Katalog

CUMHURİYET/4 TELEVtZYON 06.30 Açdış Açritögretim Temel Hukuk dervnde Kamu Hukukunun Daltart, tktisada Giri} dersinde An Gtntl Munaatbt dersinde Muluaebe Kayıi Amçhn konulan işkniyor. ve KÜLTÜRYAŞAM SANAT KULtSt 7 ARALIK 1987 Falkland filmi tartışması Kültür Servisi tngiltere'de Dördünai Kanal yetkilileri, Falkland savaşı üsttine bir Arjantin TVfilmini ekranlara getirme hazırlığı içindeler. Filmin kahramanı, Falkland savaşı sırasında tngiliz Kraliyet Deniz Kuvvetleri tarafından batınlan Ceneral Belgrano kruvazöründe Olen genç bir denizci. Bu arada, lngiltere parlamentosundaki bazı muhafazakâr milletvekilleri, "La Deuda Interna" adlı filmin TV haklan için 50 bin sterlin ödemiş bulunan Dördüncu Kanal yönetkilerine, filmi göstermemeleri çağrısında bulundular. Milletvekili John Stokes. tngiliz aleyhtan bir filmi fngiliz parası ödeyerek göstermenin "son derece feci" bir şey olduğunu söyledi. Buna karşüık, Dördüncu Kanal yetkilileri de, savaş aleyhtan bir mesaj taşıyan filmin tngiltere'yi aşağıladığının söylenemeyeceğini belirttiler. Cehaletin verdiği smt Bundan bir sOre önce bir rc&samımızla yapılan bir söykşide sanatçımız "çafdaş sanat"la ilgili görüşlerini açıklamış, bu yıl ilk kez düzenlenen Uluslararası tstanbul Çaida? Sanat Sergîleri'nde yer alan yapıtlann "çagdaşhğmı", Başbakaa Ozal'ın "çağ aılama ve çağdaşlaşma tnasaiı"na benzetmiş, bu arada "çağdaş" saymadığı akımiara öncülük etmiş Amerikalı ressam Jackson Pollock'un 1956'da intıhar ettigini söylemisti. Ressanumız, bununla da kalmaıtuş, "Intihar ettiği gün. ayık olduğu nadir gunlerden biriymiş. Bir sanatçının bilinçli bir anında ftlümü seçmesinin bin bir nedeni olabilir. Çaresizüğin verdiği sızı, bunlardan biri olamaz mı?" diyeşorrnu5tu. Bazı gerçeklere ilişkin bilgiler ansiklopedılerden edinilebilir. Sözgelimi, Anadolu Yayıncdık'ın çıkardıgı "Türk ve Dünya Unlülen Ansiklop«disi"nde, akıtma (drip) yöntemiyle yaptıgı resimlerle Hareketü Soyut akımının en önemli temsikilerüıden biri olarak nitelenen Jackson PoUock'la ilgili madde şöyle sona eriyor: "1956'da sanat yasarrunın doruğunda, a$ın alkolluyken bir araba kazasında öldü". Hadi, diyelim, bu ansiklopediye Pollock maddesini yazan kişi de ya "ajın aikoUü"ydü ya da a* bireyci"ydi. Açıyoruz, "Encyclopedia Americana"yı. Orada da söyle yaayor: " U Ağustos 1956'da New York East Hampton yakınlarında bir otomobil kazasında öldü." Yani Jackton Pollock, ressamımıza göre çok bireyci, içerikten yoksun işler yapmıs, ama ne yazık ki ressamımmn dedigi gibi "bilinçli bir anında ölümü seçmemiş", sarhoşken kazada ölmüş. Bu, Yeşilaycdar dışında hepimizin başına gelemez mi? Basit gerçeklerden bik bthaber, sanat kuramlan turetilebilir mi? N'olacak şimdi?.. Melih Cevdet Anday'ın "Anı" şiirini 5 ayn müzisyen besteledi 6 08.00 Günaydın Türkiye Pro%nmda Haberier, Hava Sohbetı, Jimıustik. Sohbet, çizgi film (Baitazar), dizi fUm (Uyumiu AUe) ve çtfUli nıflztt yer alcyor. Bir çift güvercin havalansa' 10.00 Kapmış 15.00 Aphş Haberier 15.15 öfcleden Sonnı Programda Konumuz Konuğumm. TBrk Halk MOziği, Sfein tçin, Bmmit Oynar mısınız'' ve GOninum adlı haber program yer alıyor. 17.00 Haberier 17.15 Yemen Arap Cumhuriyeti BuglUıkü Yemaı Arap CumJturiyetıni tanıtan betgael bir program eknma geliyor. 1730 HeMan Sarayda kutlama hazırlıklannın oUtufu bir arada bir yabana HeMan'm dostlan olan Watgtilerc salduv. Bu ashnda tyi binsuhr Ama tskektm omı ttkisi altına aiarak kotü voto düfOrur. 18.00 Çahşanlar tçin Programda demıryolcularm çalışmalan konu edüiyor. 18.40 Türk Halk Müziği: Bir SoUst humbul Radyosu TBrk Halk Müt&i matçuı Soner Ozbüen, ju tarkUeri sesLndiriyor Yol ver bana yol ver ey yOct dağlor Ay doğar ofor gtder Mavittm Bir etinde kantar ve Kalk gidetim mori. Melih Cevdet Anday'm 1956'da yayımlanan "Yanyana" adlı kitabında yer alan "Anı" şiirini bugüne kadar ArifErkin, Şanar Yurdatapan, Tanköcal, Zülfü Livaneli ve ömer özgeç besteledi Anday, şüri, 1953'teidamedilen Rosenberg'lerin anısına yazmış, ancokşiirin bu özelliği uzun süre bilinmemişti. Şiiri besteleyenler ise, "Am"yı seçmelerindeşiirin güzelliği ve muziğinin birincil etken olduğunu söylüyorlar. BURAK ELDEM Senatör Joc McCarthy'nir, başıru çektiği muhafazakâr akımın alabildiğine saldırgan bir antikomünizme dönüştüğü ve yalnızca ABD'de değil, tüm "hür diinya"da bir kasırga gibi estiği yıllaı. Bir yandan Kore Savaşı olanca hızıyla sürüyor, bir yandan da aynı savaşın "soguk" olanı, iki kamp arasmda tatsız bir gerginliği tırmandınyor. 1950'lerin Amerika'sında bir insana yapılabilecek en büyük kötüluk, "komünist" suçlamasıyla "lekelemek"ti. Atom sırlarını Sovyetler Birliği'ne kaçırdıklan iddiasıyla ABD tarıhinin en çarpıcı davalanndan birinde sanık sandalyesine oturtulan Julius ve Etbel Rosenberg çiftinin trajik öyküleri, antikomıinizm histerisinin ulaştıgı en tüyler ürpertici nokta belki de. 19 Haziran 1953'te elektrikli sandalyede idam edilen bu iki bilim adamı, Joe McCarthy saldırganhğmm kurbanı olmaktan kurtulamıyorlar. Dünya kamuoyunu uzun süre meşgul eden Rosenbergler davası, Türkıye'de pek de öyle büyük yankılar yaratmıyor o günlerde. Zaman zaman gazetelerde görülen küçük haberler, gündemi büyük oranda belirleyen Kore Savaşı tefrikalannın altında kaybolup gidiyor. lnfaz gerçekleştikten sonra da "Atom CasusUn Etektriktt Sandalyeden Kurtulamadı" benzeri başhklarla, zihinlerde çok önceden "snçlu" ilan edilmiş insanlann idam edildikleri duyuruluyor. Sonra bir şair çıkıyor bir gün, olayın trajikliği karşısında duyduklannı, "Bir çift güvercin havalansa" diye başlayan şiıriyle 19.00 Palmer Kasabası Okulda Oğretmen eksik otunca sertiftkast ohm Coraiee Ogretmenlik yapmaya baflar. Ancak kasabada ConUee'nin ymktftklı madürle kınftırdıtı hakkmda dedikodular yayıiır. WJX bundan rahaUa ohır. Coraiee Ue kavga eder, o da evden kaçar. 20.00 Haberier ve Hava Dnnnnu 21.00 Kaynanalar 71/en hasta olan amcasmı vyaret etmek «puı bır haftahğına memltketine gidtcekttr. Kendisi yokketı Tfmur\n evden aynlmaması için eve gece bekpa saatt tbr ve Timur'a beOi laatlerde kurmosı ıçın talimat venr. Dursun ve Kerimtn Şenjettin'e yaptıklan oyun Kantar tarafından ofrenılır ve olayiar ştlifir. 22.00 32. Gün (Ayrmtıh bılgı yandakı suıunlarda) 23.10 Buddenbrook Ailesi Noel ğecea batan aik Meng sokağındakı evde buhıpır. Hanna, Kai oduıdaki çoatkle yakuı arkadajhk kumr. Bayan Buddenbrook latürree ohır ve Otitr. 24.00 Haber Dosyaa Kapanış Açıhş Haberier 19.10 Merhaba Çocnklar Programda Bizim Sai(fuı çocuklannı bir resim dersinde gOrüriU. Kesimle Ugılı ktmupnalann geçiifı denu MeraTrn voptıfı tekerkkli mndatyedeki park btkçisaım Mktytsı anialüır Yardntuevtrtik ifienir. 1935 Bizim Sazunız Bizim Sözümüz 20.00 Küçük Konser 20.10 Pazarted Oyunlan: "Maupassant'dan Hikâyder" (Ayrmtıh bılgı yandakı sutunlarda) 21.00 Ayn Dnnyalar 2130 Haberier 22.12 Beyazh Kadın 23.00 Göndem 23.45 Haberier • Kapanış İZLEYİCt GÖZÜYLE MüMtehcenlik anlaym TRT'nuî mOstekcenlik anlayışını bugüne kadar bir türlü anlayamadtk. Gtçen akşam televizyonun Birinci Kanahnda yayımlanan "Cumartesi Show" adlı programda yer alan Benny HUI Show'da yapılan "bayaft" espriien ızterken ıster ıstemez makaslanarak "anlaşUmaz" hale sokulan fumleri hatırladık. Kımin kendimize ait olan namus, ahlak anlayışlanmızı korumaya hakkı var. Ya da kim bize neyi seyretmememiz gerektiğini öğretebilir. TRT üzerine bugüne kadar çok fey yazıldı, çizildi. Bir feyin değtşeceğim sanmıyoruz, ama yine de yetkilUerin bu "müstehctnhk aniayışlannı" gOzden geçirmelerini, sonra da bu anlayısa "çağ atlatmalannı" istiyoruz. YEŞÎM CANL1 lonir 1. KANAL / 32. GUN ReaganGorbaçov zirvesi ekranda ANKARA (Cmnhuriyet Bürosu) Mehmet Ali Birand ve Ali Kırca tarafından hazırlanılıp sunulan "32. Gün" adlı programın bugünkü bölümünde ReaganGorbaçov zirvesi yer alıyor. Orta menzüli füzelerin tamamımn kaldınlmasının perde arkasımn işlendiği programda, stratejik incelemeler enstitüleri; IFR1, SIPR1 ve llSS'nin başkanlanyla, antlaşmanın önemi ve Türkiye uzerindeki etkileri tarüşılacak. Programda Avnıpa Müttefık Kuvvetleri Başkomutanı Orgeneral John Galvin, antlaşmadan panik duymadığını, bundan sonra nükleer modernizasyonun gerekli olduğunu söyleyerek, bu modernizasyonun Türkiye'yi nasıl etkileyecegini anlatacak. NATO Genel Sekreteri Lord Car RADYO T R T I 0SJ0 Aphj, prognun ve k m haberler. «545 Ezgi kervuu. 05J» Şarblv ve oyun l u v ı b n . N M Köye taberkr. W.l« Gfluvdın. 913» Haberier. V)M OOnOn içinden. »M Arkan ymn. İ%M K ı n tabelet. MJtS RekUmlar. 11M K ı » haberier. 11M Okul radyonı. 1XM Kııa baberlet. U J S ReUamlar. 12.10 TOrkOkr feçidi. UM TBıfc Saııat M0zi|i özd programı. 125S Bdcbmlar ve ndyo programlan. 13JM Haberier. 13.1S Muak. 13J« Bolfeıd yaym ve reUamlar. 1 O « Geçen bafta 14ÂS TOrkOlet. 15J» Ku» baberkt. 15J8 Ofkedea IOOI». U M Kua haberier. İMS Okul ndyotu. 17J0 K m haberler. 1745 U ve ifçt dunvaa. 17JS Bölfefd y«ym ve reUamlar. İ M * Çocuk bahfesi. lt.15 Haftanuı çocuk larba. 1 U 0 Nihavend fash. 1LS0 HaTıf mOzik ve reklamlar. \9M Haberler ve olayUnn içinden. 20.00 Beraber ve solo tOrkOler. M J 0 M0rftıncrdm bir yıkbı. 1UM Kua Haberler. 2145 TOrk nnat müzijı dinleyid istekleri. 21J0 Açütajretim. 2151 Hafıf müzik. 2240 Çefith soloUı. 2205 TttrkOler. ZLOt Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Geccain içinden. M J 5 GOnOn haberkrraden ozetler. 0140 Program ve kapanı;. T R T I I 1 7 4 * Apl»5veproir»m.«42Soli«lenien«eçmeier.07J0 Haberler. 07.40 TttrkOler ve oyun bavalan. 0*40 lki lolittten şarkılar. 08J0 Sabah kooseri. 0>40 TOrkuler. ».15 Çocuk bahçesL 09JO David Bovie soylllyor. 1040 Şarkılar. 10.20 Torkoler teckfi. 1041 larihten layftüar. 1 1 4 0 B e n b a ve sok> şarkılar. U J 0 Ankara Radyoju Çokıedi Kortmı. 1145 Hafif mOzik. 124* TSM Erkekler Ibplulugu. 1X30 Beraber ve $olo türkuier. U 4 0 Haberler. U.15 Hafif muzik. 13J0 Caz ve hafıf muzik danvatından. 1440 Folklor (uıfotnfrmırrtm 1 O 0 'rabana dfl dera. 15J0 Küçflk konıer. 1*40 Tarkte (ödO hafıf müzik. \6M Arkan yann. l t 4 0 TOrknler. 1740 fCbcuk koro. 17 J 0 Çefitli muzik. U 4 0 Şarkılar. 11.15 TttrkOler geçkü. İMS Turkçt tozlO hafıf müzik. » 4 0 Haberler ve olaylann içinden. 2040 Klaak koro. » J 0 Yabana dü deni 21 JO Hafif mOzik 21^45 Sobsder geçidi. 22.15 Hafıf mOzik. 22J0 Bir roman / Bir yazardan hiktyder. 22^45 TüıkOler. 2340 Haberler. 23.15 Beraber ve solo »arkılar. 2X40 Hafıf müak. 2SJS& Ünlü cserler 04k55 Program ve kapanış. T R T I I I n 4 0 Açıb) ve program. 0742 Hafıf muzik. 07 J0 Sabab konıeri. 0140 Sabah için muzik. « 4 0 Haberler. 09.15 MuziUi dakikalar. 1040 Metronom. 1140 ÖJleye dofcu. 1240 Haberler. 1İ12 GunOn komeri 1340 tki aoiisnen sarblar. 13J0 TOrkoler geçidi. 1440 Konser a a u . 1540 Çocuk kototan. 15^5 Soliıüer geçidı. 15J5 tki •oUstten turkuler. 1«JS Haftarun çocuk farkıa. 14J0 Caz mUzi&. 1740 Haberler. 17.15 Sizler için. 1840 Studyo FM. 1940 Haberler. 19.15 Bestccikr StiUer. 2040 Muzik deroetl 2140 MOzik kervanı. 22.00 Haberler. 2X15 Çejitlı sololar. 2340 İS. tstanbul Fettivali'oden. 0OJO Gect ve mOzık. 01.00 Program ve kapanıj. Mehmet Ali Birand ve Ali Kırca'nın hazırlayıp sunduklan programda, Reagan Gorbaçov zirvesi, Lady Di ile Prens Charles'ın ayrüma söylentilerinin basındaki yansıması, Çin lideri Deng'in liderliği bırakışı ve Burgiba'nın görevden alınışı yer alıyor. rtagton ile antlaşmadan sonra Türk Silahh Kuvvetleri'nin klasik silahlannın modernizasyonu için neler yapüabüeceği ve TürkivVnin konumunun ne olacağı tartışüacak. Sovyet yönetimi üst düzey yetküisi Merkez Komite üyesi V. Falin ve SSCB hükümeti sOzcüsü Cerasimov da, antlaşmadan neler beklediklerini, Türkiye'nin nükleer modernizasyonu programına bakışlannı dile getirecekler. 32. Gün'ün yanya yakın bölümünde Reagan ve Gorbaçov arasındaki tarihi antlaşma ve üçüncü zirveye yer veriliyor. SSCB liöeri Gorbaçov, programın yayına girdiği saatlerde, Washington'da tarihi ziyaretmi başlatmak üzere olduğundan, program bir ara Washington'a bağlanacak ve Ali Kırca, canlı yayınla oradaki havayı yansıtacak. BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ Osmanlılar'da maliye işlerinin en yüksek yetkilisi. 2/ Kalkırn, as gibi adlar da verilen kurkü değerli bir hayvan... Asya'da bir ırmak. 3/ Lityumun simgesi... Dekorasyonda ve maroken eşya yapımında kullanılan deri taklidi sentetik malzeme. 4/ Başlangıçta yer alan... Üçgen bıçiminde katlanmış olan şey. 5/ Hindu mıtolojisinde tanrıların ve insanlann düşmanı sayüan devlere verilen ad. 6/ Evcil bir geyik.. Bir çifte kurekli kuçuk patalya, 7/ Çayın etkili maddesi... Bir seslenrne unleme. 8/ Turk muziğinde bir makam... Konuşmayı guçlendirmek için araya sıkıştırılân ve karşıhksız kalacağı bilinen soru. 9/ Konusu cansız varhklar ya da nesneler olan resim. YUKARIDAN AŞAĞIYA 1/ Bulgaristan'da, Turkler'in yoğun olarak yaşadığı bir bölge. 2/ Kimi dillerde erkek cinsten sayüan sözcuk... Radyumun simgesı. 3/ Çok kısa dalga radyo yayınlarım belirtmekte kullanılan kısaltma... Kahramanlık ya da din konularında yazılıp bestelenmiş koşuk. 4/ lstenç dışı yapılan hareket... Fransa'da kullanılrruş eski bir para. 5/ Genişlik... Bankaya para yatıran kimse. 6/ Güney Amerika'da bir ulke. 7/ Bir sayı... "Hayır" anlamında kullanılan bir soz. 8/ Aritmetik hesap yapmakta kullanılan, birçok devingen par ça dizisiyle donatılmı; düzenek... Ayakkabının ustünu örten bir çeşit tozluk. 9/ Matematik bilgisi. İstanbul Esentepe Entemasyonal Şubemizin "AM"ŞİtaMk1ESolKATMKL*M Melih Cevdet Anday, "Anı" adlı şiirini 1953'te atom sırlarını Sovyetler Biıiiği Dünya Fotoğraf nesattıkWıgerekr^siytetdameditoEtheİY^J^ "Ama" diyor Anday, "Oaralar kimse Yarışması Sergisi şiirin Rosenbergler anısına otduflunu bilmiyordu. BiKnseydi kovuşturma açarlardı hemen. Şımdi bu olayın adlı nata olKültür Servisi Ballentines duOu herkesçe bilinryor. fırmasınm iki yıldan bu yana dUzenlediği 2. Dünya dile getiriyor. Aradan uzunca bir Zülfü Livaneli ile konuştuktan Fotoğraf Yanşması Sergisi, sure geçene kadar da kimse bu sonra Rosenbergler olayının ANI Yapı ve Kredi Bankası Kâzım şiirin Rosenbergler anısına yaalikinci planda kaldığıru, şiirin güBif çift ()üv»fc»n havaiansa Taşkent Sanat Galerisi'nde dığını bilmiyor. Yanık yanık kokaa karanfil zelliğinin bestecilen kendine çekaçıldı. 78 ülkeden yaklaşık 8 D«4« bu anılacak şey cteöil ' Bugün "Anı", Melih Cevdet tiğini öğreniyoruz. Apansız galiyor akltma bin fotoğrafm katıldığı Anday'ın en çok okunan ve en Tank öcal, on bir yü kadar yarışmada, 96 fotoğraf finale çok sevilen şiirlerinden biri. N^ttayM gun doğacaktı önce bestelemiş " Anı"yı. O günkalarak sergilenmeye hak H M V « « Olbi kalkacaktTmz Ama ilk yazılışının Ustünden lerde tstanbul Şehir Tiyatrosu'nBelkı daha uykunuz da vardı kazandı. Butun amatör ve otuzu aşkın yıl geçtikten sonra, da Sacco ile Vanzetti davasını Gecanız geliyor aklıma profesyonel fotoğraf bir başka özellik daha taşıyor ar konu alan "Sucsuzlar" adlı sanatçılanna açık olan Sevdiglm çiçek adlan gibi tık: Müzisyenlerin de en çok iloyun sahneleniyormuş ve Savaş yarışmada 86 yılınm birincisi Sevdigım sofcak adton gibi gisini çeken ve en çok bestelenen Dinçel oyunun müziklerini yapBütun sevdıklenmın adlan gibi Hollandalı amatör sanatçı şiir, "Am." masını rica etmiş öcal'dan. ArAdınız gelıyor aklıma Herriete Van Maanen DutUh'e Melih Cevdet Anday'tn 1956 dından da "Am"yı bestelemesiödül olarak dünya turu Rahat döşeMenn uttnması bundan yıbnda yayımlanan "Yanyana" ni önermiş. "Naâl olur, bn şür olanağı verildi. OpOoOrken o dajgınlık bundan adlı kitabında yer verdiği Rosenbergler için yazılmadı mı? Tel örgunün deliginde buluşan "Anı", bugüne kadar Arif Er İİstelik Arif Erkiı besteledi de ParmaMannız geliyor aktıma kin, Şanar Yurdatapan, Ömer Genco Erkal 'Rosenbergler Nice aaklar arkadaşiıklar gördum özgeç, t a n k Öcal ve ZUlfü Li öimemeU' oyununda knllanmaKahramanlıklar okudum tarihle vaneli tarafmdan bestelendi. Bu dı mı?" diye sormuş öcal; ama Çağımıza yakışan vakur, aade durum karşısında ister istemez DavTanıştnız gelıyof aklıma Savaş Dinçel, "iki olayın da "Anı"nın büyülü bir çekiciliğe özünde aynı olduğunu" soyleyeBir çift güvercin havaiansa sahip olduğunu kabullenmek zo rek ikna etmiş kendisini. Şiiri zaYanık yanık koksa karanfil runda kalıyor insan. Beş ayn Degil, unutulur şey değil ten çok seven Tank Öcal da ikimüzisyen tarafından bestelenip Çaresız getıyor aklıma letmeden çalışmaya başlamış ve çok daha fazla sanatçı tarafınkısa sürede "Am"yı bestelemiş. Melih Cevdet Anday dan seslendirilmek, kuşkusuz bir şiir için kitapla ulaşılabilenden öcal'ın bestesiyle "'Anı"yı Tikat kat daha fazla insanla ileti mur Selçuk ve Esin Afsar söyleyıllann hemen başında Melih şim kurmak anlamına geliyor. mişler. Cevdet'in "Anı"suu da besteleÖmer özgeç, başka bestecileAma acaba müzisyenleri "Aİu"meye karar vernüş. Özgeç, "Roya çeken şey ne? İlk başta Ro rin de aym şiir üzerinde çakştıksnbergler olayı kesinlikle birinlanndan habersizmiş "Anı"yı senbergler olayının çarpıcılığı gecil etken degfldi şiiri Mçmemde" bestelediğinde. Beğenileri daha liyor akla; McCarthy saldırgandiyor. "Şiirn gizeüigi ve yapı Çocuk İşçiler lığına duyulan öfke, Julius ve çok "Garip" akımı şairleri üzesında zaten var alan müzigi berine yoğunlaşan özgeç, Orhan Sergisi Ethel çiftine beslenen sevgi. ni motive etti." Veli'den, OkUy Rifat'tan seçtiAma Tank öcal, ömer özgeç ve "Zor Yül«r" adü son albü Kültür Servisi tstanbul ği şürleri bestelerken, seksenli münde "Anı"ya da yer veren Fotoğraf ve Sinema Zülfü Livaneli, Anday'ın şiirini Amatorlerı Derneği tFSAK'm yülar önce bestelemiş, ama bu 3. tstanbul Fotoğraf güne kadar biçbir albUmünde Günleri'nın ilk etkinlıği olan yer vermemiş. Üzerinde çahştı Aclan Uraz'ın "Çocuk ğı dönemlerde öbür bestecilerin tşçiler'' fotoğraf sergisi çalışmalarından haberdar olma Ortaköy Kultur Merkezi'nde dığuıı belirten Livaneli, Rosen açıldı. 30 siyahbeyaz yapıtm bergler olayından çok, şiirin yer aldığı sergı, bir yıllık kendi çekiciliğinin etkili oldu çalışma sonucu oluştu ve tezgâh başlannda çocuk ğundan söz ediyor. Peki bunca muzisyeni cezbe işçileri konu aldı. 12 aralık den şiirin sahibinin düşünceleri günune kadar Ortaköy Kültür nasıl bu konuda? Melih Cevdet Merkezi'nde görulebilecek Anday, "Ttbü ki çok güzel bir olan sergi, daha sonra 1631 şey" diyor. "Kaseüer, kiUplar aralık gunleri arasmda la kıyadandıguMfaı çok daha faz Otomobillş Sendikası la insana uhçabittyor. On btader Mecıdıyeköy Şubesi ce kJşi şiiri tanınuş oluyor böy Salonu 'nda izlenebilecek. lece. Aynca her müzisyenin farkh biçimde yoramlama» da PippVnin annesi ilgi cekki bir olay. Rosenbergyaşında ler'in anısına yazdmış ofaması, 80 bestodleri etküryordnr kerhalde. Kültür Servisi tsveç'in en Bn şiiri yazdıgım zamanlarda çok okunan yazarı Astrid kinse Rosenbergler anısına ol Lindgren, kısa bir süre önce dngunu bilmiyordu, yülar son 80. yaş günunü ra ögrenüdi. E|er o gunlerde bi Stockholm'deki Grand Unseydi, kovuşturma açarlardı Hotel'de kutladı. Kırkiki yıl hemen. Şimdi bu olayın 'adli önce çocuk edebiyatının asi •ata' oldnğu herkesçe bUinikarakteri "Uzun Çoraplı Kız yor." Pippi"yi yaratan Lindgren'in Şanar Ynrdatapan ve Arif Er 80. yaşgünü akşamı, "Aslan OYVKAKÜMEMBIBugün başlayacakolan ABDSovyet zirvesinin başo kin Ue birUkte "şimdilik" kayYürekli Kardeşler" adlı kıtabından uyarlanan oyunun yunculan Gortaçov'la Reagan'ın oyuncakbebekJeriyapıldı Washington'da dıyla beş ediyor "Anı"yı besteki bir oyuncak maflazasındasausa sunulan lastik bebekler sıkıldığı zaman ses leyenler. "Şiir bestdenir mi, bes da galası yapıldı. Yazdığı telenmez mi" tarüşmalan süreöykülerden 29 film ve TV çıkarrjyor. (Ftto|nf: REiTBt) dursun, daha kim bilir kaç mü programı gerçekleştirüen 32. Gün'de aynca, tngiliz Sa Çin lideri Deng Siao Pmg'in, ül zisyeni kendine çekecek "Am". Lindgren'in 70 kıtabından rayı'ndaki sarsıntıya Lady Di'nin kesini gençleştirmek için liderli "Bir çift güvercin havaiansa4 / birçoğu bugüne kadar 60 dile aynlma söylentileriyle başlayan ği bırakışı, Tunus lideri Burgiba Yanık yanık koksa karanfü" , m çevrildi. Lindgren 'in büytik basın kampanyasına da nın 'yaşlıhk ve bunama' nedeniy rileri enstrumanına sanlacak bel Türkiye'de de Şahin Alpay'ın yer venlecek. Programda aynca. le görevden alınışına değinilecek. ki hemen. çevırdıği "Uzun Çoraplı Kız Pıppı Issız Köşkte" ve "Uzun Çoraplı Kız Pıppı Korsan" ile 2. KANAL PAZARTESt OYIfflLARl Samiye öz'ün çevirdiği "Uzun Çoraplı Kız Pippi Cincin Adası'nda" adlı üç kitabı yayımlanmıştı. Mîras ın peşinde Alain Bhenaut / Yapıf: Gıo' de Maupassant / Oyuncular: Georges Geret, JeanMichel Duguıs, Sonia Vollereaux / 50 dakika. Kühiir Servisi 19. yüzyıl Fransız yazarı Guy de Maupassant'ın öykülerinden uyarlanan filmlerin yayını surüyor. Geçen hafta "Baba ve Ogul" adlı öyküsünu izlediğimiz Maupassant'ın, bugun "Miras" adlı öyküsü ekranlara geliyor. Birçok yapıtı dilimize de çevrilen Guy de Maupassant (18501893), öykü ve romanlannda aşkı anlamayan dine karşı öfke duyar, serbest bırakılmış ıçgüdüleri gökiere çıkanr, maddi hazlan güçlü ve övgü dolu bir dille anlatır. "Mttras"ta, eski bir asker olan Kashe, kız kardeşiyle oturmaktadır. Çok zengin bir kadın olan kız kardeşi, bütün mirasını Kashe'ın kızına bırakmayı düşünmektedir. Kashe, bu durumu ça 9 172 52 80/9 hat olan telefonları bugünden itibaren HifcÂojeler / Yönetmen: MONJMUSOMt'dOM Anadolu Bankası Sanat Galerisi Kültür Servisi Anadolu Bankası Sanat Galerisi'nde açılan karma sergi, 18 aralık tarihine kadar açık kalacak. Sergide, Salih Acar, Mine Arasan, Şadan Bezeyiş, Müfide Çalık, Savaş Çevik, Mehmet Gürbay, özer Kabaş, Tayfur Sanlıman, Mehmet Taşbaşı, Yencr Turan, Ayhan Türker, Semiramis Uçku, Reha Yalnızcık'm yapıtlan yer alacak. 174 52 80/9 hat olarak değişmiştir Not edilmesini rica ederiz. Guy de Maupassant (18501893) lıştığı yerdeki şef yardımcısı Le Sarre'a anlatır. Le Sarre da serveti kaçırmamak için, Kashe'ın kızı Corinne'le evlenir. Kashe'ın kız kardeşi, yeğeni Corinne'in çocuk sahibi olmasını istemektedir. Ne var ki, Le Sarre'ın çocuğu olmamaktadır. Çok geçmeden zengin kız kardeş ölür. Bütün mirasını yeni evlilerin doğacak cocuğuna bırakmıştır. Üç yıl içinde çocuk doğmazsa miras yoksullara dağıtılacaktır. Çocuğu olmayan kankoca sonunda Corinne1 in başkasından gebe kalmasını kararlaştınr. Bir süie sonra çocuklan olur... BubVnin resim sergisi ' tütünbank Kültür Servisi Bubi'nin resim sergisi Teşvikiye Sanat Galerisi'nde açıldı. 1949 yılında tstanbul'da doğan Bubi, psıkoloji öğrenımi gördti. Birçok karma sergiye katılan sanatçı, ilk kışisel sergisini 1987 vı/ı içinde Galer Baraz'da açmıştı. Bubi'nin Teşvikiye Sanat Galerisi'ndekı resim sergisi 16 aralık gününe kadar açık kalacak.