Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 23 KASIM 1987 TELEVİZYON 06.30 Açık Ögretim 08.00 Günaydın Türkiye 10.00 Kapanış 15.00 Açılış Haberler 15.15 Öğleden Sonra. Profamda Konumuz Konuğumuz. Türk Halk Muziği, Sizin Için, Bizimle Oynar mısaız ve Görünüm adlı haber program yer alıjror. 17.00 Haberler 1745 Uzay Saati 1730 HeMan. Adam çok çekingen biridir ve bu durumdan hiç memnun değildir. Her zaman HeMan gözdedir, kendisi ikinci plandadır. Bu yuzden kendisini babastna ispallamak isttı. Zülfü Livaneli bugüne kadar belli bir süreç yaşandığım, önce türküler söylenip sonra herkesin kendi şarkılarım bestetediğini, ortada bestelenmemiş şiir kitabı kalmadığını belirterek, "Ben artık o dönemin sonuna geldiğimizi samyorum. Dünyada da böyle oldu bu. Dylan, Baez, Theodorakis gibi sanatçıların hepsi folkla başladılar, sonra kendi bestelerine yöneldiler ve o yol tükenince yeni arayışlar başlattılar" diyor. BURAK ELDEM Geçen eylül ayında piyasaya çıkan 'Zor Yıllar' adlı albümü yüksek bir saîış grafiği çizip, listelerin üst sıralanndan inmezken, Zülfü Livaneli ve müziği, giderek yoğunlaşan tartışmalara konu olmayı sürdürüyor. Denebilir ki, 1980 yazının 'cenaze törenlerinde sessiz sitemsiz' geçen sıcak günlerine rastlayan 'Giinlcrimiz' albümünden beri, Livaneli ilk kez bu denli 'nef olumsuz eleştiriler almaya başladı. Işin ilginç yanı, söz konusu eleştirilerin gündeme geldiği sırada, Livaneli bestelerini seslendiren şarkıcı sayısının otuzu aşması ve BBC Senfoni Orkestrası'nın 'Zor Yıllar'daki bazı besteleri repertuvarına alması. Yani Livaneli'nin müziği bir yandan ulke içinde ve dışında ulaştığı yaygınlığı arttırırken, diğer yandan da müzikalite ve içeriğe ilişkin konularda yazılı basında beliren eleştirilerle karşılaşıyor. 'Zor YıDar' uzerinde yoğunlaştırdığımız söyleşi sırasında Zülfü livaneli'ye müziğinin bugünü ve geleceği üzerine sorular yöneltirken, bu tartışmalara ilişkin düşüncelerini de öğrenmek istedik. 'Zor Yıllar "a yöneltilen eleştiriler iki ayrı eksende gelişiyor Müzikalite ve içerik. Siiayla gidersek, ilk akla gelen soru, albümdeki şarkılardan dördünün daha önceki plaklarınızda yer verdiğiniz çalışmalar olmasıyla iliskili. 'Mayın', 'Atlı', 'Vapur' ve 'Günlerimiz'i yeni albiimönüze almamzın nedeni ne? LtVANELt Yıllardan beri hem Türkiye'de hem yurtdışında çalışan bir sanatçı olarak tüm şarkılarımın Türkiye'de yayımlanmasını istiyonım. Oysa yurtdışında yaptığım plaklarda yer alan bazı şarkılar, Türk dinleyicisine bugüne dek ulaşamamışXx. Üstelik bunlan arayan da çoktu. Dolayısıyla 'Zor Yıllar'da yer verdiğim 'Mayıtf, 'AUT ve 'Vapur', Türk dinleyicisine ilk kez sunuluyor. 'Günlerimiz'i ise, plağın temasıyla çok yakından ilgili olduğu için yeniden kullandım. Yoksa on bir şarkı yerine on şarkı ile de yayımlanabilirdi 'Zor Yıllar'. Diğer albümlerinizle müzikalite açısından knasJadıgınızda, 'Zor Yıllar'ı nereye yerleşüriyorsunuz? Bir 'tür arayış' mı 'Zor Yülsr'? LİVANELİ Bana kahrsa 'Zor Yıllar', yeni bir dönemi başlatıyor. Benim müzik yaşamımda belli dönüm noktaları vardır. Bunlardan birincisi, sazın ilk kez diğer çalgılarla birlikte kullanıldığı, 'Eşkıya Diinyaya Hiikiimdar Olmaz' albümüydü. tkincisi, 1978 yılında tümüyle kendi bestelerimden oluşan 'Nâzım Türküsü' ile başladı. 'Zor Yıllar', üçüncü dönemi açıyor. Sözünü ettiğim bu üç plak da, diğerleriyle kıyaslanamayacak oranda tartışma yarattı. "Eşkıya Dünya>'a Hükümdar Olmaz' döneminde sazın varuna diğer çalgılann konmasını eleştirenler, bugün daha farklı düşünüyorlardır sanırım. 'Nâzım Türküsü'nden sonra başlatılan tartışmalarda da, parçalann şiir gücü olduğu, müzik değeri taşımadığı öne sürülmüştü. O dönemden 'Karlı Kayın Ormanı', 'Mehmetçik Memet', 'Leylim Lqı' gibi şarkılar hem yurtiçinde hem yurtdışında birçok kişi tarafından seslendirildi, hâlâ da seslendiriliyor. Son yıllarda ise, daha çok film müziklerinde uygulama olanağı bulduğum büyük orkestra müziğine yöneldim. Bu tür müzik yapmak beni daha mutlu ediyor şu sıralarda. 'Zor Yıllar' ile de bu geçiş sağlanmış oluyor. Teknik açıdan, bence müzikalitesi en yüksek Bir döneme konıılan nokta Zülfü Livaneli, son albümü "Zor Yıllar"ı öncekilerden ayrı biryere koyuyor îngiliz tiyutro lülleri 18.00 Belgesel: Leopar Progmmda, tekslü ifçileh ve lekslil sanayü konusunda bilgi veriliyor. 18.40 Türk Halk Müziği Bir Solist: Mete Çelenk Proıramda, tzmır Radyosu Sanalçısı Mete Çelenk sırasıyla şu parçalan sestendiriyor. Kırmızı gul demel demet, Bugün bayram günü derler, Bayramlasalım, Esme seher yeli esme ve Kurbon oiam gözlermın mesıine. 19. Palmer Kasabası Kasabanın siyoh ve beyaziardan oluşan beyzbot takımı profesyonel zenciterte maç yapacaktır. Maç gvnUne kadar çeşitli sürlüşmeler olur. Maç basladıktan sonra gezginler isi ciddiye alınca durum kölüiesır. 20.00 Haberler ve Hava Durumu. 21.00 Kaynanalar Dursun, Kerim ve Şerafeltin holdinge halkla iliskiler müdüru alınmasına bozulmuflardır. Bu arada, Timuçm arabasmı çaldırmif ve durumu potıse bitdirmıs. hemen ardmdan Nur'un da arabayt çaldırmasıyla ısJer iyice karışmıslır. Bu telaş arusmda Nuriye'nin Almanya'dakt yeğenı askerliğım yapmak üzere yurda gelir. Fttkal yeğenin sorumsuz davranışlan tumıar'ı çileden çıkarmaya başlar. 22.10 Sanat Gecesi Bestekâr Zekâı Dede'nin musiki lahlili, hayatı ve eserleri konu ediliyor. Beslekâr Zekâı Dede'nin eserlennı sırasıyla su sanalçılar kra ediyorlar. Ankara Radyosu Klasik Türk Muziği Komsu: Hicri lebinde, Biilbul gibi püroldu cıhan nağmelerimden, Cevdet Bolvadin: Culerle kuhsarda çağlardı kunken, Kadri Şarmaıv Gönlüm hevesi zulji siyah kâre düsürdüm, Suna Baııgun Konakçu Yme bağlandı dil bir nev ruhâle, Ziya Taskenı: Bm cefa gorsem ey sanem senden, Bilge Pakaimlar Ey hüsni cemal âleme sen darbı meselsin. 23.10 Buddenbrook ».05 Haber Dosyası 00.20 Kapanış Ailesi Tkareti becertmeyen Christian, lekrar Londra'ya dunmeye karar verir. Yaslı Möllendorf olünce yerine Thomas Buddenbrook senaıOr seçilir. IKINCI KANAL 18.58 Açılış Haberler 19.10 Merhaba Çocuklar: Bizim Sınıf 19135 Bizim Sazımız Bizim Söziimüz. Diyarbakır'da Celal Guzelses tavrı olarak bilinen Halk Müziği lavn inctleniyor. Prpgrama, konusmacı olarak Erdem Güzelses katılıyor. Programm Ornek tutKülerini Azize Gürses, îzzet Allmmese ve Zulkuf Altan okuyor. 20.00 Klasik Müzik 20.15 Pazartesi Oyunlan: Eski Toprak. 21.00 Doğu'nun Elhamrası 2 2130 Haberler. 22.12 Kayıp tmparator 23.45 Haberler Kapanış. SAVRUUN ÛMÜRLERİ ANUTMAK Livaneli bestelerini politik bildıri hazırlar gibi kararlar alarak değil, sezgilerine dayanarak yaptığım belirtiyor ve "Zor Yıllar'da yaptığım da 'savrulan yapraklar gibi' savrulan ömurlerimizi anlatmak" diyor yöneldiler ve o yol tükenince de plağım bu. Yani 'Zor Yıllar'dan sonra yeni arayışları başlattılar: Köke, Livaneli müziği, büyük orkestra kaynağa inmek ve üst düzey bir muziği olarak mı surecek diyorifade biçimine ulaşmak. BBC sunuz? Senfoni Orkestrası'nın 'Zor YılLİVANELİ Şu anda içimlar'daki besteleri seslendirmesi den gelen şey, ya sazı alıp türkü de, bu yeni dönemin bir göstersöylemek ya da senfonik müzik gesi bence. yapmak. Bu iki uç nokta arasın Albümdeki kimi çalışmada, yani kaynakla, onun üst dülar, eski parçalannızdaki altyapı zeydeki ifade biçimi arasında yaözelliklerini çağnştınvor. Söz geşıyorum. Bugüne gelene dek belli limi 'Mektup', 'Güneş Topla Bebir süreç yaşadık. Önce türküler nim İçin' ya da 'Kırlangıç'toki söyledik, sonra da kendi şarkılahavanın yinelenmesi gibi. Bu da nmızı bestelemeye başladık. Şibir rilm arayışı mı? ir kitabı bırakmadık ortalıkta, hepsi bestelendi. Ben artık o döLtVANELİ 'Mektup'ta, nemin sonuna geldiğimizi sam'Güneş Topla Benim tçin'de ve yorum. Dünyada da böyle oldu 'Kıriangıç'ta, sazın belli bir mızbu: Dylan, Baez, Theodorakis rap tekniğini kullanarak 'reggae' gibi sanatçıların hepsi folkla başbenzeri bir yorum geliştirmeye ladılar, sonra kendi bestelerine çahştım. Kuskusuz bu bir ritm tZLEYİCİ GÖZÜYLE TRT ve "Kaynanalar" Bundan 10 yıl önce halkm bugünkü kadar ekonomik sorunu olmadığtndan "Kaynanalar" dizisini seyrederken gülenler olmustur befki. Ama bugün halkm insanı sinir eden klasik tiplerle dolu "Kaynanalar" dizisini izlerken gülmesi mümkün değil. Lut/en güncellikten ve överiden uzak su "Kaynanalar" dizisini yaymdan kaidırarak halkm tesekkürlerini toplayımzBir grup memur adına AHMET ERTÜRKOErtğü 'CemiV Londra Ftttn Festivali'nde EMİL EDİP ÖYMEN LONDRA "Memleketimize, anavatanımıza gidiyonız, toplanın artık çocuklar. Artık ben çok düştüm. Merak etmeyin orada da schule var, orada da gymnazium var. Türkiye modern bir memlekettir. Niye intibak edemeyecekmissiniz? Sebep Dedir?" Babası böyle diyor Cemil'e ve iki küçük kardeşine. Onlar dönüyorlar dönmesine ya, Cemil de dönecek mi? Cemil, vurulduğu "Nina"nın uğruna havaala . nından Türkiye'ye değil, Berlin'in Kreuzberg'ine döner. Bütün dertleri ve sorunlanna da. 32 yaşındaki "Jo Schaffer"in ilk uzun konulu filmi bu. Görüntü felaket. Oyuncular amatör. Hepsi hayatını oynuyor. Türkiye'de "tstanbul Sinema Günleri"nde gösterildiği halde kimsenin "ilgisini çekraediğini" soylüyor Schaffer. "Her halde Türkiye'de, Almanya'daki ikinci kuşağın sornnlan artık sıkıntı veriyor, uzak geliyor. İkinci kuşak her bakımdan kültürel, sosyal bakımlardan ana babalanndan çok farklı. Almanya onlann kendilerini ait hissettikleri ülke." Filmin sonunda Cemil nereye gider? Kız arkadaşı Nina koşup istasyona gelir, ama tren kalkmıştır bir kere. Schaffer, "Cemil'in Türkiye'ye döneceğini düşnndük" diyor. Farklı görüşICT de çıkrruş. Cemil'in başka bir hayata başlamak üzere başka bir kente gittiğini düşünenler, "Ama çok idealist bir çözüm olurdu bu" diye ekliyor Schaffer. Cemil'in Türkiye'ye dönen loz kardeşi, görüntüye plajda bikiniyle gelir. Cemil'e mektup yazar. Mektubunda "Boralan güzel fakat bir tuhaf. Sorunlanm var, ama idare edivorum" der. Almanlar en çok bu kızuı alışılmış başeğici, edilgen Türk "kadın tipi"ne uymamasına takılmışlar fılmde. "Neden kapanmadı, çarşafa büriinmedi. Nasıl olur da mektup yazar?" diye. "Cemiller için çözüm, dönmek mi?" sorusunu ise Schaffer yamtsız bırakıyor. J SANAT KULISI Dayağa karşı mı, dayak sonrası mı? Sütunlanmızda 615 kasım tarihleri arasında gerçekleştirilen TÜYAP Kitap Fuan'nda 'Dayağa karşı dayanışma' sloganıyla açılan stanttan söz etmiştik. Elimize geçen bir bülten bu kez, olayı kulisimize taşımamıza neden oldu. Pembe zemin üzerine basılmış bu tek sayfalık bültenden bazı satırları aynen aktarıyoruz: (...) Bugün dayak kendi başımızda olmayabilir, ama yarın ne olacağı belli olmaz, yararı olur diye bu önlemleri aşağıda sırahyoruz: Dövüldüğünüzde, Hemen semtinizin bulunduğu yerdeki karakola gidin ve olayı anlatın. Karakolda tutanak tutturun. Dikkat edin söyledikleriniz aynen tutanağa geçsin. Görevli polis memunı "daha etkili olur" gerekçesi ile bir dilekçe yazıp Cumhuriyet Savcıhğı'na başvurmanızı söylerse, siz şikâyetinizin orada tutanağa geçiriunesi konusunda ısrar edin. Çünkü dayağı gece veya cumartesi, pazar veya herhangi bir tatil gününde yemiş olabilirsiniz ve o saatte nöbetçi savcıyı yerinde bulamayabilirsiniz. Karakol görevlisinin sizi ilgili hekime göndermesi •için ısrar edin. Hükümet tabibi bulunamazsa, en yakın hastaneye gidip oradan rapor alın ve kısa zamanda raporu hükümet tabibine tasdik ettirin. Bu ve benzeri hukuki ve adli prosedurün anlatıldığı Kültür Servisi Îngiliz Tiyatro Derneği'nin her yıl verdiği tiyatro ödüllerinin bu yılki sahipteri belli oldu. Îngiliz Tiyatro Derneği, 1987'nin en iyi erkek arayışı. Aynca yine 'Zor Yıllaroyuncusu olarak Brian Cox'u da, frigya gamının bizde seçti. Brian Cox'a En İyi "muhayyerkürdi" olan biçiminin Erkek Oyuncu Ödülü, üç yeni olanaklarının araştınlması Shakespeare oyunundaki da söz konusu. Gönül isterdi ki, rolleri dolayısıyla verildi. En eleştirmenler bu iki noktayı algı tyi Kadın Oyuncu layıp ona göre değerlendirsinler Odülü'nüyse, "Antony ve plağı. Ama benim bu tür arayış Cleopatra" adlı oyundaki lan içeren plaklanm hep halk ta başarısı dolayısıyla Judi rafından sevilir, eleştirmenler ise Dench aldı. akıllarına geleni yazarlar. Aldırmıyorum, çünkü bana bir şey kazandırmadıklan gibi, götürecekleri bir şey de yok. 'Zor Yıllar'da beUrgin bir Kültür Servisi Sanat içerik degişimi de var. Artık 1980 yaşamının büyük bir öncesinin üzerine sunger çekmek bölUmünü Avrupa'da geçiren isteyen bir Livaneli ile karşılaşı Amerikah tenor Charles yoruz. Bu durum, eski 'protest' Holland, Amsterdam 'daki ya da 'devrimci' şarkılannızı öz evinde öldü. ABD'de Virginia leyen dinleyidlerin, "Nerede o eyaletinin Orfolk kentinde 76'nın Livaneli'si?" diye sonna doğan zenci tenor, ırkçı lanna yol açıyor. Bu konuda ne önyargılar yüzünden ülkesinde mesleğini sürdüremeyeceğini ler söyleyeceksiniz? LİVANELt öncelikle şunu düşünerek 1949'da Avrupa'ya söylemek istiyorum: Tamamen gitmis ve büyük üne benim dışımdaki gelişmelerin et kavusmuştu. Avrupa'ya kisiyle, istemeden bir işlev yük gitmeden önce Benny Carter lenmiş durumdayım. Ben albüm ve Fletcher Henderson 'm caz lerimi politik bildiri hazırlar gi orkestralarıyla çalışan bi kararlar alarak değil, sezgile Holland, daha sonra klasik rime dayanarak yaparım. 'Zor şarkıcılığı benimsemişti. Yıllar'da yaptığım da, 'savrulan Fransa'da önce radyo ve yapraklar gibi' savrulan ömurle TV'de söyleyen Holland, Paris Operası'nda ilk kez rimizi anlatmak. Yirmi beş yaşı1954'te Mozart'ın "Sihürli ma kadar mutlu bir yaşam sürFlüt" adlı yapıtmda sahneye düm; ondan sonra hapishane, çıkmıs, ertesi yıl da Operasürgün, terör, sertleşen insan iliş Comique'te söyleyen ilk zenci kileri, yıpranan dostluklar art ar olmuştu. Charles Holland, 77 da geldi. Bugün kırk bir yaşın yasındaydı. dayım ve 'Zor Yıllar' ile tüm bunlara bir nokta koymak istiyorum. 1976'daki Livaneli'yi soranlara, 1976'daki kendilerini dü Kültür Servisi Japonya'da şünmelerini öneriyorum. Fark lnamori Vakfı 'nın her yıl var mı, yok mu? Diğer yandan verdiği Kyoto ödüllerinin bu beni en sevindiren nokta, tüm bu yılki sahipleri belirlendi. tartışmalara rağmen müziğimin ÖdüUeri alanlar arasında halkla olan ilişkisini kopanna Polonyalı film yönetmeni ması. Bunu popülerlik anlamın Andrzej Wajda da var. ödül, da söylemiyorum, çünkü 'popü 61 yaşındaki İVajda'ya, insan lerlik' beni ilgilendirmiyor. onuru ve özgürlüğüne hizmet 'Yer Demir Gök Bakır'ın eden çok sayıda filmin müziği, yeni arayışınızın anahtan yönetmeni olarak sinema galiba. Ayn bir plakta değerlen sanatmm gelişmesine yaptığı dinneyi düşunüyor musunuz? katkılar dolayısıyla verildi. LtVANELİ 'Yer Demir tVajda'mn "Kanal", "Küller Gök Bakır'ın orijinali, on yedi ve Elmas", "Küller", "Sinek dakikalık bir senfonik şiir biçi Avlama", "Orkestra Şefi", mindedir. Önümüzdeki haftalar "Mermer Adam", "Demir da Avrupa'da hem plak hem de Adam", "Almanya'da Bir compact disc olarak yayımlana Aşk", vb. gibi yapıtları cak. 'Zor Yıllar'da yalnızca kü üikemizde de gösterilmişti. çük bir bölümünü kullandım. Kyoto Odüllerini veren tnamori Vakfı, üç yıl önce Kyocera şirketinin başkanı Kazuo tnamori tarafından kurulmuştu. Tenor Charles Holland öldü Kyoto ÖdüUeri bültenin sonunda da şöyle deniyor: (...) Bu arada isterseniz boşanma davası da açabilirsiniz. Boşanma davası açtığınız takdirde, kocanızla aynı evde oturmak zorunda değilsiniz. İsterseniz başka yere gider, isterseniz kapının kilidini değiştirerek onun eve girmesini engelleyebilirsiniz. Bütün bu önlemlerin kadınlan dayaktan korumaya yetmeyeceğinin farkındayız. Carlo Ponti aklandı Kültür Servisi 76 yaşındaki Italyan film yapımcısı Carlo Ponti, sahtekârhk yaptığı gerekçesiyle hakkında açılan davada aklandı. Ünlü sinema oyuncusu Sophia Loren'in kocası olan Ponti, 1978 yılında yalnızca ttalya'da film çevirmesi için kendisine verilen 2 milyon doları yasadışı yollardan yurtdışma çıkarmakla suçlanıyordu. RADYO T R T I 05.00 Açılış, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı. 0SJ0 Şarkılar ve oyun havalan. 06.00 Köye haberler. 06.10 Günaydın. 07JO Haberler. 07.40 Günün içinden 09.40 Arkası yarın. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 Türküler geçidi. 12J0 Türk Sanat Müziğı Ozel programı. 12.55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberlej. 13.15 Müzik. » J O Bölgesel yayın ve reklamlar. 14J0 Geçen hafta 14.45 Türküler. 15J» Kısa haberler. 15.05 öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Okul radyosu. 17J0 Kısa haberler. 17.05 lş ve isçi dünyası. 17.25 Bölgesel yayın ve reklamlar 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. 1S.20 Hicazkâr faslı. 18.50 Hafif müzik ve reklamlar. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Beraber ve solo türküler. 20.30 MüzikallenJen bir yıldız. 21.00 Kısa Haberler. 21.05 Türk sanaı müzıği dinleyıci istekleri. 21J0 Türk halk müziği. 22.00 Çeşitli sololar. 22.25 Türküler. 22.40 Şarkılar 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. O Û S Günün haberlerınden özetler. 01.00 Program ve CS kapanış. T R T I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solisllerden seçmeler. 07J0 Haberler. 07.40 TOrküler ve oyun havalan. OMO lki solistlen şarkılar. 0«J0 Sabah konseri. 09.00 TürkOier. 19.15 Çocuk bahçesi. 09J0 Julio lglesias soylüyor. 10.00 Şarkılar. 10.20 Türküler geçidi. 10.40 larihten sayfalar. 11.00 Beraber ve solo şarkılar. 11 JO Ankara Radyosu Çoksesli Korosu. 11.45 Hafıf müzik. 12.00 TSM Erkekler Topluluğu. 12 J0 Beraber ve solo türküler. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13J0 Caz ve hafif mflzik dünyasından. 1 U > Folklor dagarcığımız. 14J0 Yabancı dU dersi. 15J0 Küçük konser. 16.00 Türk4 K çe sözJü hafıf muzik. 16.20 Arkası yarın. 16.40 Türküler. 17.00 Küçük koro. 17J0 Çeşitli müzik. 18.00 Şarktlar. 18.15 Türküler geçidi. 18.45 Turkçe sözlü hafif müzik. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Klasik koro. 20J0 Yabancı dil dersi. 21J0 Hafif müzik. 21.45 Soüstler geçidi. 22.15 Hafif müzik. 22J0 Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif müzik. 2345 Sevilen eserler. 0045 Program ve kapanış. T R T I I I 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Hafif müzik. 07J0 Sabah konseri. 08.00 S»bah için müzik. 09.00 Haberler. 09.15 Müzikli dakikalar 10.00 Metronom. 11.00 öğleye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Günün konseri. 13.00 lki solistten şarkılar. 13J0 Turlculer geçidi. 14.00 Konser saati. 15.00 Çocuk koroları. 15.25 Solistler geçidi. 15.55 lki spüstten türküler. 16.25 Haftanın çocuk şarkısı. 16J0 p ı z müziği. 17.00 Haberkr. 17.15 Sizler için. 18.00 Stüdyo FM. 19.00 Haberler. 19.15 Besteciler Stiller. 20.00 Müzik demeti. 21.00 Müzik kervanı. 22.00 Haberler. 22.15 Çeşitli sololar. 23.00 15. Istanbul Festîvali'nden. OOJO Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. T R T I V 09.00 Açılış, program ve haberler. 09.05 Şarkılar ve oyun havalan. 09J0 TOrküler geçidi. 10.00 Haberler. 10.05 Sabahm getirdikleri. 11.00 Haberler 11.05 Türküler. 11J0 Şarkılar. 11J5 Türküler. 12.00 Haberler. 12.05 Müzik bahçesi. 13.00 Solistler Geçidi (TSM). 13J0 Türküler geçidi. 14.00 Haberler. 14.15 Sazlarla Turk Sanat Müzigi 14J0 Türküler. 14.45 Saz eserleri. 15.00 Sizin için seçııklerimiz. 16.00 Haberler. 16.05 TürkOler ve oyun havaları. 16J0 tkı solistıen şarkılar. 17.00 Haberler. 17J0 Nihavent faslı. 18.00 Program ve kapanış. Kayıp konçerto Kültür Servisi Polonya asıllı kemancı Henryk Szeryng, bir yıl kadar önce Reynaldo Hahn'ın kayıp Keman Konçertosu'nun bestesini Venezüella'dak' bir kütüphanede bulmuştu. Şimdi, Szeryng, yaklaşık 60 yıldır çalınmamış olan konçertoyu Atlanta kentinde ı yorumlamaya hazırlanıyor. Hahn 'm, arkadaşı Marcel Proust'tan esinlenerek beslediği Keman Konçertosu, yalnızca bir kez konserde çalmmıştı. Yapıtı, 1928'de Paris'te Szeryng'in hocası, kemancı Cabriel Bouilion yorumlamıştı. Konçerto, İkinci Dünya Savaşı sırasında kaybolmuş, "Le Figaro"nun müzik eleştirmenliğini de yapan bestecinin 1947'de ölümünden sonra Paris'te yeniden ortaya çıkmış, ancak 1950'lerin sonlannda yine kaybolmuştu. GALERİ (OPERA) SANAT GAL E R İ6 I (19271978» Resım Sergısı 1130 Kasım PERA 1469738 GALERİ LEBRİZ TEM S&NAT GALERÎS) FUAT ACAROÖLU 328 Kasım 1987 AudıOVısual tonılcm 1 7 30 Pozord.sındahergunil 00 19 00 Kuyu'uboslon Sok 44 2 NjsontaS' T e İ47 08 99 147 97 56 Resım Sergıs RASIN RESİM SERGİSİ 7 Kasım 2 Aralık 1987 Gaierı Pazar harıç hef gun 11 0019 00 arası açıktır Sağlık Sok Opera Han 43/16 80090 Taksımlst {Elap Marmara Yanıı Tel 149 92 02 Oıtakoy İskele Sok 3 Istanbul 160 99 94 ADTkSAN * UMTMlfllH ~ lanak 0RHAN TAYLAN Resim Sergisi 13 Kasım7 Aralık Pasapocl saiıncalısı butun sanatcılara ozel ındır.m Eytam Cad 16 Nışantası Tel 140 22 82 BEHRUZ KİA Resım Sergisı 25 Kasım 12 Aralık WspetiTeCad.44/2E«ler 1S51935 SAÜH ZEKİ Resim Sergisi 13 Kasım 2 Aralık Husrev Gerede Cad 126 Teşvıkıye Meydanılsl 141 27 11 taUUI AEDFA S U tI A HJ UMTTYAŞAR SANflTGALERtSl Yeni Yıl Karma Resim Sergisi 25 Kasım 1 0 Aralık Isttklal Caddesı PaşaDahce yanı Tertes çıkmaa. Yaprtur Han Kal 1 No 2734 Beyoglulstanbul Telelon 144 96 33 SOYAM SANAT GALERISI TURGUTATALAY Resim Sergisi 428 Kasım Tel 166 72 35 166 70 37 JÜJTRAMKO SANAT MERKEZİ Açılış Sergisi 20 Kasım19 Aralık 1967 SALİH ACAR NIHAT AKYUNAK NEOIM ARGUN CAVIT ATMACA FERRUH BAŞAGA FARUKCIMOK PESENT DOĞAN CEMİL EREN DINÇEREfilMEZ RUZINGERCIN OYAKINIKLI TURGUT MINEZ GUNAY SAGUN UNSAL TOKER ATILLA TOS Gaierı Hergün 11 0019 00 arası açıktır Sakaık Aralığı Sok No9/A Teşvıkıyelstanbul Tel 130 20 07 Kış dönemi atelye çalısmalarımız başlamıştır BUUV1ACA SOLDAN SAĞA: 1/ Kültürfizik. 2/ Nine... Kalkan balığının yavrusu. 3/ Mustahketn yer... Bozkır. 4/ Kitap getirmemiş peygamber... Radyumun simgesi. 5/ HintIran dil gnıbuna verilen ad. Corndlle'in tanınmı; bir trajedisi. 6/ Nazi partisinin askeri polis örgütü... Mozambik'in başkenti. 7/ Iskambilde birrenk...Parola. 8/ Kastamonu'nun Abana ilçesi yakınlarında bir iskele... Kabile. 9/ Karşılaşünna. YUKARIDAN AŞAĞIYA 1/ Bir patlama sonucu, derinlemesine yayjian dalgalann incelenmesi yoluyla madenlcri araştınna yöntemi. 2/ Aklama... Bir gün adı. 3/ Kuzu sesi... Akım birimi voltamperin kısa yazüışı... Jale. 4/ Kompleks. 5/ Eski bir siyasal partinin kısa yazılışı.. "ABD Merkezi Haberalma örgütü..." Duman lekesi. 6/ latsu tuzsuz yiyecek... Matematikte kullamlan bir sayı. 7/ En büytlk kitle iletişim kuruluşumuzun kısa yazılışı... Eski evlerde pencere hizasından sokağa doğru çıkıntısı olan kafesli bölürn. 8/ Kokusu hardala benzeyen bir savaş gazı... Kemiklerin yuvarlak ucu. 9/ Yurdumuzun en çok turist çeken bölgelerinden biri. BAMÜK müzik kulübü Kültür Servisi Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi bünyesinde kısa adı BAMÜK olan bir müzik kulübü kuruldu. Algı psikolojisi açısından müziğin çözümlenmesine yönelik kuramsal tartışmalar başlatmayı öngören kulüp, aynca bütün nefesli çalgılara ait kurslar düzenleyecek. Kulüp müzik ağırlıklı konserler, resitaller de sunacak. IŞIL ÖZIŞIK SuluboyaYağlıboya Resim Sergisi 27 Kasımdan itibaren Alıye Sok. Vuva Apl 8;2 Teşvıkıye 141 77 09 ERKUT Sanat Galtmi MUZAFFER AKYOL CAHİTGURAYDIN REMZIIREN ABDULLAH MERİÇADAU Y1LMAZ SÜLUKÇU FİGEN AYDIN TAŞBAŞ NJYAZİ TOPTOPRAK ZEYNEP TORUN (ZEYNO) Resim Sergisi 20 Kasım 17 Aralık RUHİ AYANGİL MUTLU TORUN RESİTALl 27 Kasım 18.30 Humeli Cad Matbaacı Osrrunbey Sok 35/2 Erkut A Osmanbey 146 05 4 7 1 3 0 70 30 SArWT GALERİSİ Resım Sergısı 23 Kasım18 Aralık BIRIM BOZOK CIHAT BURAK GUL DERMAN TURKAN RADOR GULAY SEVSEVIL Konteyl 21 Kasım Cumarlesı '7 00 Pazar harıç hergun saal 12 0019 00 arası acıktır. valıkonağı Cad Pasaı 85 146 72 81 ZÜHTU MÜRİDOĞLU Heykellen CİHAD BURAK İHSAN ŞUROUM NURİ İYEM Resimleri 19 Kasım3 Arahk BİLSAK'TA BUGÜN 18.00 T'Aİ CHİ CHUAN (Hareketli Meditasyon) llhan GÜNGÖREN'le 10.00 CafeFuaye Yerli basın, çay, kahve, hafif içkiler. 17.00 CafeBar GitarVokal 18.00 Jazz RestaurantBar önder FocanŞafak Dörtlüsü BİLSAK Soğancı Sokak 7 CİHANGÎR 143 28 79 143 28 99 İFSAKhn kasım SANAT MERKEZİ ayı fotoğrafları SANAT MERKEZİ •JımnaslıkEsletık • Rıtmık Jımııastık • Jazz Dance • Tap Danco • Modern Dance • Bnle • KORUKENTAIBLOKLEVENT TEL 16649262 • Gıtar • Pıano • Org • Davul • Bağlama • Armonı • Solfej Şıştı. ADİdeı HCiH^el Cad 220 5 Tel 148 63 16 CUMALI SANAT GALERİSİ TURGUT UZUNÖMEROCLU Resim Sergısı 24 Kasım 4 Aralık Sakayı* Snk No 45 Tfsvıkıve lel 148 31 65 II.M1UII 1' M NllUP.l/.M (lıınlnı 11 Ü0 11IX) .II.IM U ' M I Sergi Duyurutarınız için 1469738' Kültür Servisi ÎFSAK'ın "Portre" konusunda düzenlediği kasım ayı fotoğrafları yarışması sonuçlandı. Nevzat Çakır'm önseçiciliğini yaptığı siyah beyaz baskı dalında îlteriş Tezer, Metiner Gören ve Sedat Tosunoğlu, Faruk Ertunç'un önseçiciliğini yaptığı saydam dalında ise Ali öz, Sedat Tosunoğlu ve Metiner Gören saydamlarıyla başanlı oldular.