Katalog

26 NtSAN Ozetle 1986 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 JSMAÎL GÜLGEÇ HAYVANLAR Avrupa Konseyi Yılın Müzesi Ödülü Avrupa konseyi'nin düzenlediği "Yılın Muzesı"yarumasında geçen yıl "Juri özel Ödulu"ne değer bulunan Türk tslam Eserleri Müzesi'nin ödülü, Hollandanın Enkkuizen kentinde yaprian törenle Müze Müdiurü Nazan Olçer'e verildi. Nazan ölçer, ödülü alırken, Turkiye'nin gelişmiş 8 Avrupa ulkesindeki müzeleri geride bıraktığım söyledi. Avrupa Konseyi Sanat Bolumu Başkanı Prof. Dr. Kenneth Hudson da ilk kez bir Türk müzesine ödül verdiklerini belirtti. P İ K N İ K PİYALE MADRA Çinuçen Tanrıkorur^ Paris ve Cenevre'de Türk müziği sanatçısı Çinuçen Tanrtkorur, önümüzdeki günlerde Fransa'da satışa çıkarılacak SAHNE A YN1 Sahne her yerde aynı Pekineüer için. Ama dinleyici her yerde farkh. Kimi, konser olan uzunçalarım imzalamak ortasında ayağa fırlayabilecek kadar coskun, kimi de çok snob. üzere Paris'e gidecek. Sanatçı, biri Fransız radyosu, biri de Cenevre'de Patino Salonu'nda olrnak üzere iki konser verecek. Fransız radyosu, Çinuçen Tanrıkorur'un bır saatlik konserini 6 mayıs salı günü canlı olarak yayımlayacak. Tannkorur konserde, "Bayatı Araban Mevlevi Ayıertesi gfln Hamburg'da verilecek bflvük konserin ni"ni seslendiriyor. Cenevre'deBu yıl tstanbul Festivali, Gühertelası bir yana, durgun bir Emirgân sabahmı tski konser ise 3 mayısta gerçekSüher Pekinel Kardeşler'in çalacağı tanbullu öğrencilerle geçirdiler. leşecek. (».».) Mozart'ın "Dört El Konçertosu" Avrupa'nın ayn kentlerinde yaşayan, ancak konile açıhyor. tkizler için bir ser öncesi Münih'teki evlerinde bir araya gelen ikizler, önce teker teker cabşıp her iki rolü de ezberliyorumcu, müziği sahneye yorlar. Biri diğerinin çalacağım kendi çalacakmış çıkmadan önce kendi içinde gibi büiyor. Ikiz olmanın sağladığj yararla bir aratFSAK üyelerinden tbrahim Aktaşımah... En çok da calışmalan pek uzun sürmüyor. Çalacaklan yürek, Baytekin Kara, Irfan Seyheyecanlandıklan konserleri ise, bestelere anlatım gflcü katmak için birleşiyorlar. rek, Sedat Tosunoğlu ve MustaVe renklerin dünyası başbyor burada: Racbmanifa Vural 315 gunleri arasında Herbert von Karajan ve Zubin nov'un turuncusu başka, Beetboven'inki başka. BeAnkara'da AFSAD salonunda Mehta yönetiminde çaldıkları... ethoven dana çok koyu bir mavi ya da bordo geortak bir fotoğrafsergisi açacakrektiriyor. Ona bir yeşil veya san katamazsınız. lar. "Çalışan Insan" konusunu EYİN ÎLYASOĞLU Ama Chopin'de yeşilin tonlanm kullanabilirsiniz. işleyen ve gezici olarak düzenleAncak sekerli, taüı bir pembe, Chopin'i yanlış yonen sergide otuz siyahbeyaz fo"Piyuto çalmak nedlr, büiyor masan? Sen keorumlamaya yol açar. Çünkü Chopin de kendine toğraf yer alacak. dtale bir konnşma yapmaktasın. Ama söyledigin göre dramatiktır. "Pogoretich kendi kisfliğini katsödcr hem sana sesJenmeü, hcm de dışan aktaramadan daha iyi Chopin çalardı. Şimdi arük ona bOraeüsiıı onlan. Senin kendiHİe koflBşmanı bir ait bir Chopin oldu çald^ı. Pogorrikh Chopin'i dektrik daigas gibi olaşbrabflmcHsin dinleyiciııe." oldu." "Korkma, korkma, gir içine muziğin. BeetboNisantaşındaki Galeri BM'de 1 MÜZtK GÖRKEMLt SUNULMALI ven trajik' bir besteci; eğer nüansı doğnı vermezmayısta desen sergisi açdıyor. 17 sen Becthovcn'de trajik olan ölür. Başiarken büGüherSüher için müzik, piyanonun tuşlanna maytsa kadar sürecek sergide Fu yük bir kapı açmalısm. Piyanonun, akorlann içibasmakla başlamıyor. Muzigi, yorumcu sahneye at Acamğlu, Selim Altan, Bedrı ne girmen, derine inmen gerek. Cbopin'deki keleçıkmadan önce kendi içinde taşımah. Dinleyiciyi Baykam, Mehmet Güleryüz, bek uçuşlan gibi tuşlann üstünde çalamazsın Beselamladığı an, onu gördüğü an bu içindeki müNazlı Damlacu Serhat Kiraz, Keh'i:' ziği aktarabilen bir ortanu da beraberinde getirmal önsoy ve Şahın Paksoy'un "Piyanoya oturduğun an bir şey duşünüyor olmeli. Sectiği gjysi, renkler, saçı, mimikleri, selamyapıtlan yer alacak. malısın. Müzik senin içinde olmalı. Bir an sonra layışı, piyanoya oturuşu, her şey bir bütün. önce çalacağın yapıtla onceden bfltünleşmen gerekir. içinde duymalı müziği, sonra aktarabilir. Tuşlara Yalnız tek bir akoru nasıl çalacağım kaygısındaydokunup da bir süre sonra dinleyiciyi ortama soksan, geniş soluğun bütününü unutursun. Sorunmaya calışıyorsa, o piyanist baştan yitirmiştir. lan tek tek çözüp, bütUnün içinde kaygısız olma"Mflzik görkemli bir oiay. Görkemli bir biçimde Atilla Tos'un resim sergisi 3 mabsın. önemli olan, yapıtın tümünü yaşamak; tek snnulmah." yıs günü ümit Yaşar Sanat Gabir akoru, tek bir ölçüyü değii:* lerisi'nde açıhyor. Halen Mbnar Konserde çalmak yorucu değil Pekineller için. "Müzik içinde olmalı senin. Korkma, bir fırtıSinan Üniversitesi Güzel SanatAncak, konser öncesi koşullar elverissizse, örnena yarat. Bak, bir rüzgâr gelip gjdiyor, duy bu ruzlar Fakültesi Tekstil Ana Sanat ğin piyanolar akortsuz, tınılan tutarsızsa, bu ongân içinde. Oüsün bu ruzgârı. Sonra dokun tuşDalı desen biriminde eğitim ve lan daha çok yoruyor. lara. Kesin ve güvenli ol." öğretim görevini sürdüren AtilSahneye çıktıklan an, dünyanın neresinde olursa tKtZ OLMANIN YARARI la Tos 'un sergisi 22 mayıs günüolsun hep aynı coşku içindeler. Sahne her yerde ne kadar izlenebilecek. Bugüne Bütün bu öğütler, dünyanın dört bir tarafında aynı. Ancak New York'daki dinleyici Münih'dekinkadar on kişisel sergi açan Atilhayranlık kazanan piyano ikilisi GüherSüher Peden, Tokyo'daki Amsterdam'dakinden farkh. Kila Tos, son olarak 198S yıhnda mi, konser ortasında ayağa kalkacak derecede cokinel Kardeşler'den. Sonra, dort aydır ya bir teleTalensResim Yanşması'ndabüşabiliyor, kimi çok 'snob', kimi de çok parlaklık vizyon çekimi ya bir kültür merkezi açüışı; ya bir anyor... Ve şimdiye dek en çok heyecanlandıklan yük ödülü almıstı. ödül töreni ya da aylar öncesinden anlaştıkları konser, Herbert von Karajan ile çaldıkları; bir de konser programlanyla her gece sahneden sahneye son günlerde New York Fiîarmoni ile Zubin Mehkoşarken, pazar sabahı Istanbul konservatuvarlata yönetiminde çaldıklan... nndan bir grup öğrenciyle müzik studyosu yaptılar. Bir gece önce AKM'de verilen konserin yorfstanbul Festivali bu yıl GüberSüher Pekinel ile Ahmet Kaya, 26 nisan cumartegunluğu, iki saat sonra Ankara'ya ucup Kenan Evaçıbyor. Yılda ortalama seksen konser veren bu sisaat 17.00'de Ortaköy Kültür ren'den "yurt dışında ulkemizi en iyi temsil eden ikizler acaba hangi renk tonlannda dinletecekler Merkezi'nde konser verecek. saaılyılar" odülünü alacak olmanın heyecanı ve Mozart'ın "Dört EJ Konçertosu'nu? Kaya, "Şafak Türküsü" adh konserinde, sözleri halen Metris Askeri Ceza ve Tutukevi'nde bulunan Nevzat Çelik'e ait bestelerini seslendirecek. Ahmet Kaya'nın "Şafak Turkusü" adh konsermde soyleyeceği yapıtlann jer alacağı uzunçalan da mayıs ayı içinde yayımlanacak. Kültür Servisi Bu yılın baş munu yansıtmıyor. Bu arada kemdeki seyircimi böylesine lannda Amsterdam'daki Eras "paralel kültür" ya da "ikinci uzun bir sure yitirmiş olmak benim için çok guç bir durum. mus Vakfı'nın AvTupa külturü kültür" dediğimiz bir kültür geAma oyunlanmın metinleri el alne katkı ödülüne değer görulen lişti. tından yayımlamyor ve kasetleri Çekoslovak oyun yazan Vaclav YERLt VE YABANCI tFSAK üyesi Yeşim Ustaoğlu, yapıhyor, yabancı radyo yayınlaHavel nerdeyse 1960'lann sonla SEYİRCt Oberhausen'de gerçekleşen "32. rından dinlenebiliyor. rından bu yana kendi ülkesinde Çekoslovakya'daki baskılaFederal Almanya Kısa Film BÜROKRATtK ENGELLER sürgün hayatı yaşıyor. Birçok ya n duşunecek olursak, bo>le ılımlı Cünleri'ndeki "9. ÇocukFilmpıtı Batı Avrupa'da ve ABD'de bir paralel kultunın gelişmesi na Sizin durumunuzdaki bir leri Şen!iği"ne çağrüdı. Ustaoğyayımlanan ve sahnelenen Ha sıl mümkün olabOdi? yazar, hapse girmek dışında dalu'nun "Magnafantagna" adh 16 ha ne gibi bedeller oduyor? vel'ın, oyunlan ÇekoslovakyaV.H. Her zaman olduğu gimm'Hk filmi, şenliğin fantastik V.H. Önemsiz gibi gorunen nın işgale uğradığı 1%8 ağusto bi toplumumuzda büyük bir külöyküler bölümunde gösterüecek. bağımsız etkinlıklerinden dolayı sundan bu yana kendi ülkesinde tur açlığı var. lşte bugun sahip Bu yılki çocuk fdmleri şenliğine işlerinden olmak, sonu gelmeyen ne yayımlanabiliyor ne de oyna olduğumuz paralel kültürü yavaş 21 ülkeden 46 film katıuyor. burokratik engellerle karşıİaşnabiliyor. Insan haklannı savu yavaş ureten, bu açlık ve bastımak, evlerinin aranması ve ponan "77 Bildirgesi" gnıbuna ka nlmaz ruhsaJ potansiyel oldu. lis sorgulaması gibi tehhkelerle durmadan >TIZ yuze gelmek, gozaltına ahnrua korkusu ve surekYapıtlan 1968'den bu Ii bir var olma kaygısıyla yaşaOyun yazan ve 1917 Devrimi sonrası Sovyet tiyatrosunun önyana •ülkesinde mak zorunda kalan öteki insancülerinden Aleksey N. Arbuzov lardan soz etmeyi yeğlerim. yasaklanan yetmis yedi yasında öldü. "Sov Siyasal bir hareket olarak Çekoslovak yazar yetskaya Rossiya" gazetesi yap"77 Bildirgesi"nin tığı açıklamada, Arbuzov'un Vaclav Havel, 197983 çük bir gnıpla sınırlınispeten kukaldığından 1908 yıhnda Moskova 'da doğduarasında 3 kez hapse söz edilivor sık sık. Çekoslovakğunu, Leningrad Tiyatro Okuya'da muhalefet harek"tinin gegirdi. Havel'in hı'nda öğrenim gördüğünü, daleceği var mı? ha sonra Moskova Uyatrosu nda oyunlan gizlice V.H. Demokratik bir orçahşmaya basladığını belirtti yayımlamyor ve tamdan farkh olarak, bu sisteGazete, yazann birçok ünlü tikasetleri yapılıyor. min garıp özelliklerinden biri de, yatro yapıtı yazdığtnı, bunlar bır eylemin toplumsal ağırhğırun Havel, "resmi arasmda en önemlismin "Tanya" etkin ınsanlann sayısına pek o olduğunu kaydediyor. Arbuzov, kültür"ün yanı sıra, kadar bağımlı olmaması. KonuşSovyet tiyatrosuna katkuarmdan "paralel kültür" ma ozgurluğu bastınldığında, dolayı 1980yüında devlet ödülü dedikleri bir kültürün söz tuhaf bir biçimde ozel bir almıstı. (&*.) ağırbk ve guç kazanır. Uygun zageliştiğini belirtiyor. manda soylenen yerinde bir soz, Batıdaki bir partinin 5 milyon seçmenınden daha fazla etkiler tıldığı gerekçesiyle 197983 araAynca burokratik aygıt da gittikdurumu. Asıl etkiü siyasal etkinABu Enformasyon Ajansı'nın sında üç kez hapse giren Havel çe yoruluyor. Eğer belli bir galikler, gorülebilen yüzeyin altınle geçenlerde Prag'da Newswe zeteyi kapatmak isterlerse bunu (USIA) düzenlediği "1986 Dünda meydana gelmektedir. "77 Andrew Nagorski kolaybkla yapabilirler. Ama duya Sanat Elçiterı Programı" için ek'ten Bildirgesi" yaygın bir duygudaşzinelerce gazete oldu mu, bazıseçilen beş Amerikah sanatçıdan konuştu. lığı paylaşıyor, ama gizli bir duylannı kaparlar, o arada başkalan biri olan piyanist Marjorie Lee, 1968'deki Sovyet istilasıngudaşbk bu. Ve bu duygudaşlıçıkar. 12 mayıs pazartesi günü saat dan sonra Batılı yazarlar Çekosğın beklenmedik olayların etkı20.00'de Ankara Devlet Resim ve lovakya'vı bir "kultur mezarlığı" Oyunlarınızın yurt dışında siyle ne zaman görulebilır eyleHeykel Müzesi konser salonun diye tanımlanuşlardı. Bu tanım seyircisi olduğunu biliyoruz. Peme dönüşebileceğinı kımse da bir resital verecek. Lee, resi hâlâ geçerli mi? ki, yurt içinde de seyircisi var mi bilemez. talde, Amerikah besteci BenjaV.H. Devletin kultur poli oyunlannızın? min Leesln özelükle "1986 Dün tikalap söz konusu olduğunda, Oyunlannızın Prag'da yeV.H. Benım için kendi ulya Sanat Elçileri Programı" için hâlâ geçerli. Yasaklanmış olan kemdeki seyirci, yabancı ülkeler niden oynanacağı gunleri gorecebestelediği "Thbleau" adhyapı bütun gazeteler hâlâ yasak, sus deki seyirciden çok daha önemğinize inanıyor musunuz? tm dünya prömiyerini de yapa turulmus olan bütün yazarlar V.H. Oyunlanmın Prag'da li Çunku tiyatro, öteki sanat turcak. Sanatçı resitalde aynca hâlâ suskun, hâlâ her yerde kesahneleneceğı gunlerin geleceğinlerınden çok daha fazla, belirli Scarlatti, Beethoven, Debussy ve sin ideolojik kısıtlamalar uygu bir durumdan kaynaklanan ve o den eminim, ama benim o gunMendelssohn'un yapıtlannı ses lanıyor. Ama bu durum, Çekos belirli durum için yazılan bir saleri gorebileceğimden emın lendirecek. lovak kulturunun gerçek duru nat türü. Bu yuzden, kendi uldeğılim. Güher ve Stiher Pekinel ile müziğe renkli bir yaklaşım HIZLI GAZETECJ SOZ VEi?. KIMSEVE SOYLEA^EK VOfc Gezici fotoğraf sergisi v/se UAMl . RdKAŞUT /V1E5ELESI Galeri BMde desen sergisi ÇİZGİLİK KÂMİL MASARACl Atilla Tos resim sergisi AGAÇ YAŞKE!V EGILIR KFMAL GÖKHA* Ahmet Kaya konseri Oyun yazan Vaclav Havel, kendi ülkesinde sürgün Oyunlarun bir gün Prag'da sahnelenir, ama ben görür müyüm bttemem TARİHTE BUGÜN MLMTAZ ARIKAS 26 Nisan TANZANYA DOGUY0&. 1964'n. 8U6ÜK1, Pİ. BllZfCAÇ AY İÇİfJde *7XN2AMYA CuMHUŞlYETt'APlNI ALACAK OLAM BU PBVLET, DOGU. AFIÜİCA'N/N ESJ S£"A//f TOPHAKIAR/ ÜZEeiN OE KUeutMYORbU. 1961'DE ŞA&lMSIZLIĞIN KAVüŞAU TANGANİKA İLB, İICi AOADAN OIMŞAN ZAUZigAS, DAHA ÖNCE IH6İÜZ KOUl HİSl DueUMUNDAYPl. PAMUK VE IC4HI/E Gigi TA&IM üfzüuLeeJ üeeriMi YAHINPA ELMAS VE ALTTN MADEULJEIZ.İ DE Z£UGİN OLAM TAMZAHVA'DA; TEKSTİL, EN İLS•Rl SANAYı DAUYPl. k / Solda.Tdnzanyanın Arxısjyq g öru IGyor: ş i 8<e. DSVLET H£YDANA aene VE Yeşim Ustaoğlu'nun fihni Tanzanya 'nın ambiejnî. 19361986 Sovyet yazar Arbuzov öldü 5 0 YIL ÖNCE Cumhuriyet Filistinde nisbi bir sükun var Kudüs 25 (aja.) Havas ajansımn muhabiri dunkü gunün sükun içinde geçmış olduğunu haber vermektedır. Musluman liderlerı, taraftarlannı sukunetlerım muhafazaya teşvik etmişlerdir. Arablar, camılerde namazlannı kıldıktan sonra hiçbir hadiseye meydan vermeden dağılmışlardır. Hayfa, Tulukaram ve Ammanda bir takım numayişler yapılmış ise de ciddi hiçbir kargaşalık olmamıstır. Hayfada Yahudi mahallesmde çıkan yangın^ 26 Nisan 1936 buyük hasarlara sebebıyet vermiştir. Yahudi mehafıli, vazıyetin sukuna ve asudeliğe doğru istihale etmekte olduğunu beyan etmektedir. Fakat Arablar, talebleri tamamüe isaf edılmedikçe silahlarmı bırakmamağa azmetmış olduklannı temin eylemektedirler. Hindistanda gene çarpışmalar Londra 25 (ÜA.) Poonada Mecusılerle Müslümanlar arasında kanlı çarpışmalar olmus ve 12 si çok ağır olmak uzere 78 kişı yaralanmıştır. Ingiliz kıtaatı asayisi temin etmiştır. Marjorie Lee piyano resitali BİLGİSAYARLI DAKTİLOGRAFİ BİLGİSAYARLI MUHASEBE BASIC, COBOL, FORTRAN, PASCAL gibi BİLGİSAYAR dilleriyle PROCRAMCILIK SANATI; Çalışanlar için birer, ikişer; İŞSİZ GENÇLER için ikişer üçer; en kısa sürelerde, en kolay yöntemlerle öğreten Kanunlann lıin mrdiği EN UCUZ ve $A$IRTICI UCREILERIE 1985 yılı sonuna kadar 41.892 İŞSİZ GENCİ İŞ SAHİBİ YAPAN; 14 Dünya rekoru kıran 23 Dünya Şampiyonunu yetiştiren AMPİYOISJ OZEL DAKTILO SEKRETER VE BİLGİSAYAR KURSLARI Kendi kazancıyla daha rahat yaşamak ve geleceğin en parlak mesleklerini kazanmak isteyenleri bekliyor. Merkezı Beyoğlu Şubesı Kadıhoy Şubesl Beyazıt. Mıthaı Paşa Cad 14/1 Isiıkial Cad . Yonca Ha'' 87/7 AUıypi. Kuşdıl' Caddesı fr3 Tel 527 55 25 527 49 03 522 21 06 Tel 149 79 93149 8106144 90 11 Tel 338 08 42 336 11 50