Katalog

Çağdaş tavınları Turkocağı Cad 39 41 Cağaloğlu hlanbul Muzaffer Buyrukçu'nun "GunlukAnı"lan çıktı 850 lıra ŞAYILI GÜNLER Cu m h u riyet 62. Yıl; Sayı: 22124 Kurucusu: Yunus Nadi 100 TL. CKDV ÎESİ Mehmet Komşu 800 Lıra Lır Yayınlcr^^^ Ist Dağıtım. Cemmay SSy Ûzgw Ankara Dağıtım Ada <*.*,/, 29 Mart 1986 Cumartesi Ekonomide uyum sınavı 2 Did Dövizde h hesap O I Ihracat atılımı nasıl tutacak mı? tm> sürdürülecek? sorunu yaratıyor Özal hukumetı ve ış çevrelerı ıçın yenı koşullara uyum sağlama çabaları tam bır sınav nıtelığı taşırken, ışçımemurçıftçı gıbı 1980'den bu yana özverıye zorlanan toplunı kesımlerı ıse faturanın bır kez daha kendılenne çıkartıhp çıkamlmayacağını merak edıyor Petol fıyatlanndakı hızlı duşuşun Turkıye'nın petrol faturasını en az 1 mılyar dolar hafıfletmesı, dığer mallardakı ucuzlama ve uluslararası faız oranlanndakı duşmeyle bırlıkte, Turkıye'nın dövız dengesınde 1 5 mılyar dolayında bır ıyıleşme sağlanması beklenıyor Bazı hukumet yetkılılermın de bu beklentılere katıldıkları ve 1986 yılını dövız dengesı açısından "kotay yıl" olarak nıteledıklerı göruluyor Ancak madalyonun dığer yuzunde ıse Türkıye'nın dövız dengesını zorlaOSMAN ULAGAY Dunya ekonomısınde yaşanmakta olan hızlı ve kapsamlı değışıklıkler pekçok ulkede olduğu gıbı Turkıye'de de ">enı koşullara uyum" sorununu gundeme getırdı 1980'den bu yana petrol cü Islam ulkelerıyle ekonomık ve tıcarı ılışkılerını buyuk ölçude artıran Turkıye, bu nedenle uvum sorununu en cıddı bıçımde yaşayacak ulkeler arasında yer ahvor Petrol fîyatlanndakı hızlı duşuş Islam ulkelennın ekonomısını derınden etkılerken Turkıye'nın dövız dengelerını gözden geçırmesı, ıhracatıthalat hedeflerını yenıden belırlemesı gerekıyor Ote yandan pek çok malda ve ulkede gözlenen behrgın fıyat genlemelerıne ayak uydurmak zorunluğu da yıllardan berı hızlı enflasyona koşullandınlan Turkıye ıçın ayn bır uyum yacak bır dızı gelışmenın gundeme ge lebıleceğı görüluyor Bunlar arasında Turkıye'nın 1985 yılı ıhracatında yuzde 43 pay alan tslam ulkelerıne yapılan ıhracatm önemlı ölçude duşmesı tehlıkesı bınncı sırayı alıyor 1985 yıhnda lslam ülkelenne 3 4 mılyar dolar lık ıhracat gerçekleştıren Turkıye'nın, 1986'da bunun 500600 mılyon dolar altında bır rakama erışmesının bıle kolay olmayabıleceğı belırtılıyor Buna paralel olarak Turkıye'nın uluslararası nakhyecılık faalıyetlerınden sağladığı dövız gehrlennın de duseceğı ve TIR fılosunun buyuk bölumunun atıl kalacağı ılerı sürülüyor Aynca çoğunluk la petrolcu lslam ulkelerınde faalıyet gösteren Turk muteahhıtlenrun sağlayacağı dövız gırdılerınde duşuşler olması ve lslam ulkelennde çalışan Turk ışçılennın yenı sorunlarla karşılaşması da muhtemel görunuyor Turkıye'nın Irak'a sağlamış olduğu yaklaşık 1 mılyar dolarhk kredının ge n odenmesınde çıkan sorunlar ve Irak'ın Turkıyeyen ıthalatını surdurmek ıçın gundeme getırdığı yenı kredı talebı de, Turkıye'nın dış kaynak ve dovız ıhtıyacını arttırıcı etkenler olarak dıkkatı çekıyor Iran ve Lıbya üe yaptığı petrol pazarlığım sonuçlandıramadığı ;çın "spot" pıyasadan alım yapmakta olan Turkıye'nın, bu alımlar ıçın nakıt dövız ıhtıyacının artmış olduğunu da unutmamak gerekıyor Turkıye'nın dövız dengesını zorlamaya devam edecek konulann başında ıse tabıı gene dış borç ödemelerı gelıyor Eskıden kalan DÇM odemelennın ya m sıra son yıllarda hızlanan kısa vadelı dış borylann ödeme surelennın de gelmesıyle, Turkıye'nın önunde yuklu bır dış borç ödeme takvımı bulunuyor Borç odemelennın hazıran ayında yoğunlaşması, önumuzdekı aylann dövız arayışı açısından kntık avlar olacağını duşünduruyor Dövız dengesı oldukça kntık durumda bulunan Turkıye'nın bu koşullar altmda ıhracatını artırma çabasmı surdurmesı zorunlu görunuyor Ancak bu nun gerçekleştınlmesı ıçın Avrupa ve ABD pazarlarıyla bırhkte dığer gelış mesı muhtemel pazarların da dıkkatle taranması ve ıhracatm korumacılık duvarlarına takılıp kalmayacak, gelıştınJmış teşvıklerle desteklenmesı gerekıyor Başta sanayıleşmış ulkeler olmak uzere pek çok ulkede ve çeşıtlı mal gnıplarında son 20 yılın en çarpıcı fi yat genlemelen gözlenırken, Türkıye(Arkası Sa. 10, Su. 4'te) Yeni koşullar hükümeti ve özel sektörü zorluyor Fiyat d i düşüşlerinenasıl M ttçpazar l l uyum sağlanacak? canlandırılabilecek mi? cinayetle suçlanıyor BELGRAD, (AP) Bırleşmış Mılletler eskı Genel Sekreten Kurt VValdheım'ın savaş suçlusu olduğuna ılışkın ıddıaJar yoğun laşıyor Bu konuda hafta başında Yugoslav Devlet Komısyonunun 1947 aralık tarıhlı ve Waldheım'ı savaş suçlusu olarak suçlayan belgesını yayımlayan Yugoslav gazetesı Vecernje Novosti, Whtdheini Yuf>osla\ gazetesı Vecernje \ovostı, eskı BM Genel Sekreıerı ıle ılgtlı olarak "Bırleşmış Mılletler Savaş Suçlulan Komısyonu"nun raporunu yayımladı. Raporda Waldheım, bır "Alman ntıhbarat subavı" olarak nıtelenıyor, "Cınayet ve rehmelerı oldurmek"le suç/anıvor dun de, Bırieşmış Milletler Savaş Suçlulan Komtsvonu'na an bır belgenın fotokopısmı yavımladı | Belgrad'da yayimlanan Ve cemje Novosti gazatesınde yer alan belgede Waldheım "dnajetle" suçlanıvor "Savaş Suçlulan ve Zanlılannın 79. Lıstesı" başhklı belge nısan 1948 (Arkası Sa. 13, Su. 6 'da) BM Komisyonu Raporu: " LZMA\L4R Dl'RLMU TART1ŞTILAR Türkiye ne yapmalı? MERAL TAMER Dunya petrol fıyatlannın tepetaklak gıdışı Turkıye'de once her kesı sevındırdı Petrol faturamız bu sayede ucuzlayacak, petrole dayalı urunlerde perakende fîyatlar duşmese bıle, hıç değılse fıvatlarda artış olmayacaktı Boylelıkle enflasyonun duşurulmesı ıçın bu yıl önemlı bır fırsat doğmuş oluyordu Ancak petrol fıyatlanndakı duşuş surdukçe, madalyonun ıkıncı yuzu de kendını göstermeye başladı Ihracatımızın yuzde 40'ını, dış muteahhıtlık hızmetlerının hemen tumunu bağladı ğımız Ortadoğu ulkelennın ödeme kabılıyetlen de, duşen petıol fıyatlanyla bırlıkte azalıyor ve bu kez yakın gelecekte ıhracatm ve dış muteahhıtlık hızmetlerının uzennde kara bulutların dolaşmaya başlayacağı anlaşılıyordu Ustelık IranIrak savaşı yetmıyormuş gıbı bır de Lıbva'da çatışmalar başlamıştı (Arkası Sa. 10, Su. S'te) Türkiye'nin Ihracatında Ülke Gruplarının Payları 1980 Krize çare Bankalar yakın takipte DO\İF: Bankalann, kuru vukseltme ımkânlarının kısıtlanmasından sonra faız avantajını kultanma\a başladıkları ogrenıldı Yuksek faızle toplanan döuz, dışanva akıanlarak, karşılığında kısa \adelı borç bulıınuvor \e faız harınanı \apılnor Bankalararası kıır ıse, 690 lıra\a kadar çıktı l l h a l a l : Merkez Bankası kurları uzenndeıı akredıtıf açılnıasına son \enldı Do\ız sıkıntısınm bunkalan \akındu kabııl kredılennde peşın Turk Lırası ısteme\e \oneltetegi sa\unuluvor Ba^bakanlık: Basındu 2 3 bankanın zor durumda olduğu volunda yorumlar ılerı surulmektedır Ku<,uk bankalann \uksek do\ız lauhhudıı alıına gırdıklen i\w muşkul durumda kaldıkları ıddıalarının gerçekle ılgısı vokıur Bankalara eleştırıde gereklı ıtına posıerılmelıdır TtİRKtYE CCMHUHfHer MERKEZ BANKASI TURKURASI A01569758 Helsinki Watch KomitesVne göre ABD Büyükelçiliğinin görüşü: Ozal düşerse aııarşi gelir YANKILAR UYANDIIUC4K R4PORDVN \nkaradakı ABD Buvukelçılığı vetkılılen Turklenn temelde şıddere eğılımlı bır toplum olduğu ıçın ışkenceve alıskın olduklan kanısında Amenka, Turkıye'dekı askerı rejımı desteklemesme karşın Amenkan otorıtelerı bu ıddıalan reddedıyor Amerıkan vanlısı Cındoruk bıle Reagan yonetımının gerçekıen demokrasıden yana olmadığını soyluyor Turkıye\ı yonetenler ısterlerse ışkenceyı durdurabılırler Nerede ve nasıl ışkence yapıldığını çok tyı bıldıklerme gore, kımın tarafından vapıldığını da bılmelen gerek İR4.TN VE IRAKLA TİC4RET \ASIL YLRLYECEK? Savaş ve bekleyiş Irak evpbesi: / mılyar dolarhk alacağımız ıçtn 6 ayltk ek vade ıstedı Turk ıhracaıçılara akredıtıf açılmasında gecıkmeler başladı 24 aylık vade ıçermeyen yenı mal satma önenlermı dıkkate almavacağını resmen bıldırdı tran cephe»i: Petrol alımı vılbaşından bu yana durdu tran a yönelık hesap bakıyemız 130 mılyon dolar duzeyınde bulunuyor Bu durumda yenı petrol almazsak, ancak 130 mılyon dolarhk mal satabıleceğız. HnkHmel cephesi: Merkez Bankası, yılbaşından bu yana Irak'tan gelen akredıtıflenn 200 mılyon doları aştığını belıruı Irak'ın ek \ade ıstemı pazarlığa açıldı Petrol alımmda neı back fıyatlanndan yuzde 10 ındırım vapma çabası var DıOer ulkeler 1983 *t)1 t AET d s ndakı Do0u Avrupa OECO ulkeler Sosyalıst jiieie 10. Sayfada ENİS BERBEROĞUI'nun haberi 10. Sayfada ma çıkarılacak yenı tıp 1000 lıralıkları tmısyon Cenel \1uduru C enap Ozgel larafından basına tanıtıldı 31 mart paıarıesı gunu dolaştma çıkarılacak yenı tıp 1000 lıralık banknotların on yuzunde Ataturk'un bırportresı \e sağ taraftakı filıgran boşluğu ıçınde Ataturk filıgranı bulunuyor Banknotların arka yuzunde tse Istanbul'dan bır gorunum ıle Fatıh Sultan Mehmet'm bu portresı yer alnor On \e arka yuzunde mor rengın hakım olduğu banknoıların enı 72, bo\u da 140 mılımetre uzunluğunda. Dolaşıma çıkarılacak \enı tıp 1000 lıralıklarla bırhkte, kağıt 50 lıralık banknotların dısında, Turkıye'de dolasımda bulunan tum kağıl paralann boyuıları kuçulmuş olacak Eskı tıp 1000 lıralıklar ıse 29 E\lul 1996 tarıhınden ıtıbaren dolasımdan kaldınlacak YenilOOO liralar hazır UFUK GÜLPEMtR Doğu Bloku'ndakı ınsan hakları ıhlallenne ılışkın raporları Amerıkan yönetımı tarafından övguyle karşılanan Helsinki Watch Komıtesı'run Turkıye ıle ılgılı raporunda, Amerıkan yönetımını Turkıye'mn stratejik önemı nedenıyle ınsan hakları ıhlallenne hassas olmamakla suçlayan ımalarda bulunması, ABD Dışışlerı Bakanlığı çevrelennde tepkıyle karşılandı Helsinki Watch Komıtesı'nın nısan ayı başında kamuoyuna açıklanacak Turkıye raporunda, Amenkan Dışışlerı Bakanlığı'nın, komıtenın Turkıye seyahatını "Amerika'aın çıkarlanaa ters duşebüecegı" gerekçesıyle erteletmeye çalışüğı ılen süruluyor (Arkası Sa. 10, Su. l'de) Apocu şef ölü ele geçîrildi PKK 'nın sılahlı kanadı ERNK'mn "komutan yardımcısı" olduğu one surulen Mahsun Korkmaz Sıırt'ın Şırnak ılçesının dağlık kesımınde guvenlık kuvvetlerıyle gırdığı sılahlı çatışmada olu olarak ele geçırıldı Haber Merkezı Yasadışı PKK'nm Merkez Komıtesı uyesı ve örgutün sılahlı kanadı "Kurdistan Ulusal Kurtuluş Cephesı" ERNK'nın "komutan vardımcısı" olduğu one surulen Mahsun Korkmaz, Sıırt'ın Şırnak ılçe^ı nın dağlık kesımınde guvenlık kuvvetlerı ıle gırdıgı sılahlı vatış mada ölu olarak ele gevinldı Sıırt'ın Eruh ılçesıne bağlı Fın dık bucağı ıle Ağaçyurdu köyun de bu hafta başında uç erın şehıt edılmesı ve beşı köy korucusu sekız yurttaşın oldunılmesı olayı ıle ılgılı olarak surdurulen operasyonda, bolucu çete men (Arkası Sa 13, Su. 4'te) Boğaz'da istimlak şoku Yıkım planında belırtılen istimlak bedellerının, gerçek değerlerın çok altında olduğunu soyleyen yalı sahıplerı beledıyeye ateş puskuruyor 1 alı sahıplennden olu şaıı bıı he\eım vnşını leıde bıılımmak ıızen' Ankaıu'\u uıdeıeeı oi ı enıldı Kaddafi, ABD üsleri barındıran ülkeleri uyardı: 6. Filo'yu destek vermeyin Lıbya lıderı, Ispanya ve Italya'nın adını vererek ABD ıle savaşmalan halınde, 6 Fılo'ya destek sağlayan ABD uslerıne, hangı ulkede bulunursa bulunsun, saldıracaklanm soyledı. CENGİZ ÇANDAR Haberi 14 Sayfada Saaîler ılerı alınıyor TRABLUS Amenkan 6 Fılo su'nun Sırte körfezı'nden ayrüma sından bır gun sonra lıder Muammeı Kaddafî coşkun bır lopluluk onun de sahneje çıktı ve bır kaç gun ön cekı bunalımın muhasebesını yaptı ABD'yı hezımete uğrattıklanru one süren Lıbya hderı, sen bır uslupla yaptığı konuşmasında Amenkan us lennı topraklan uzennde barındıran ulkelere de bır uyanda bulundu ve "gelecekte Lıb>a ıle ABD arasında savaş çtkarsa 6 Fılo'ya destek sag Vtfeinberger: ABD yine tatbikat ynpaeak ABD Savunma Bakanı Weinberger, "Bir olay çıksa da çıkmasa da Sirie'de yenı tatbıkıtlar yapacağız" dedı. WASHINGTON, (AP) Amerıkalı yetkılıler, 6 Fılo'nun oncekı akşam Lıbva açıklanndakı tatbıkatının sona ermesmın hemen ardından yaptıkları açıklamada, ılerıde Sırte Korfezı'nde >enı tatbıkatlar (Arkası Sa. 13, Su. 6'da) APOCL MİLITA\, PAZARL1K SONUCU TESLIM EDILDI AKBULUT GUNEYDOĞLDAKI OLAYLAR MAKS4TU Bu gece lsaataz uyuyacağız Haber Merkezı \az saatı uygulaması nedenıyle saatler, bu geceyarısından sonra saat 01 00'de bır saat ılerı alınacak Ilerı saat (Arkası Sa. 13, Su 6'da) UÇ YILLIK LIBYA ÇİLESİ SONA ERDI YALÇIN ÇAKIR'ın haberi ve röportajı 14. Sayfada SHLLTZ, 4TI\4'DA\ \/£V/\OA AYRILDI 8. Sayfada 4SKERLER TET1KTE, KOYLL L Y4R1BROŞLRLERİM OKL YOR Sıırt'ın Fındık le Ağaçyurdu koylerınde bekleyiş suruyor. 4skerı bırlıkler koyler ve çevresınde yoğun onlemler aldılar. Bu arada koylulere de PKK'ya karşı bıldmler dağıııldu (Fotoğraf K ADIR CA (Arkası Sa. 10, Sü. 4'te) \) STELYO BERBERAKİSin haberi 13. Sayfada Ekonomide Uyum Sınavı... H a f t a bas nda Intematıonal Herald Trıbuneda yer alan bır yorumdan 'Duşen petrol fı/atlan yuzunden Korfez ul kelen kımsenın onceden tahmın edemeyeceğı kadar ağır bır darbe yedıler Ummanın ıddıalı kalkınma planları gıttıkçe tehlıkeye gı ren borclarla fınanse edılıyor Suudı Arabıs tan bıle gıderlerle gelırlennı dengeleme çabasında J986 7987 butcesının yayımmı beş ay sureyle erteleyerek tanhsel bır karar aldı Bugunku harcama htzı aynen devam ederse Suudıler dunya petrol kaynaklannın dortte bı nne sahıp olmalan sayesınde bırıkîırdiKİerı 70 mılyar dolarlık kullanılabılır rezervlennı 1989 öa tuketmış olacaklar Bu arada Korfez ulkelerı nın Afrıka ya ve başka yer'sre açtıkları kredı ler ıle yaptıkları yatırımlar çok yakın zamanda durabılır Aynca Korfez ulkelennde cahsan ya bancı ıscılenn kendı ulkelerıne gonderdıklerı paralarda da önemlı sımrlamalar yapılmakta dır Ote yandan bır başka kaygı da sudan ucuz petrol fıyatlannın Korfez ulkelen dışındakı (Arkası Sa. 10, Su. l'de) Doğuda Bir Gezegen: Bahçesaray 4rnos, Ahıro, iankın, Rumrum ve Surs tepelennın arasınu sıkışmış kalmış bır bucak Bucaga baglı bırkaç ko\ Buralarda vaşavan 20 btnden Jazla ınsan Yılm 8 avı dunvavla tum baglanıılan kesılıvor Bır gezegendeyımşcesıne olup bııenlerden habersız, vaşavıp gıdıvorlar Bızlere benzeven, ama bızler gıbı \aşa\ama\un msanların ovkusu UGUR MUMCU GOZLEM SISAV Vakfı nın 24 nısan gunlen arasında Istanbul'da Sheraton Otelı nde ' Turkıye ABD ılışkılerı Kırk Yıllık De1 vamlılık ve Değışmeler konulu bır toplantısı var Toplantıda Turk Dışışlerı bakanlarımn ABD Dışışlerı ba kanlarının sandalyelerını tutma şeklı hakkındakı tuzuk hakkında' gorusme yapılacak değıl herhalde Toplantıda ABD ıle Turkıye arasındakı sıyasal ve askerı konular goruşulecek Vakıf ve Sîyaset... Bahara uytım çabası yorgunluk yapıyor Bahar vorgunluğundan kurtulabılmek ıçın mıneral ve vıtamın eksıklennı tamamlayın, hayvansal proıeınlı besınler, bol veşıllık, salaıa, hınon ytvın EROAL ATABEK'ın yazısı 13. Sayfada H\SVN CEMAL KADİR CAN'ın röportajı Yarın CUMHURİmie (Arkosı Sa. 13, Su. 7'de)