Katalog

CUMHURİYET/4 TELEVİZYON 10.00 Açıhş ve Program 10.01 Hammlar Sizin İçin Programda sırasryla şu konular yer alıyor Aerobik Dramatizt bölüm (Aile) Türk Hafıf Muziğı Hammlar Yanştyor Türk Halk Miizığt Çizgi Film Çocuğun Dünyası Türk Sanaı Müziği Profesör Pekuysal Iktlıllifkiler Di} Kaynakh Muzik ve Dizı Film . KÜLTÜRYAŞAM TÜRK StNEMA TARtHtNDEN YAYEV OÜNYASENDA SANAT EDEBİYAT Sinemamızuı ilk köy filıııi Aysel / Yönetmen: Muhsin Ertuğrul / Yapıt: Selma Lagerlöfün "Tösen Fran Stormyrtorpet" adlı yapıtından Isveçli yönetmen Victor Sjöstrum 'ün uyarladığı "Batakhk Kızı" fılminden / öykü: Hasan Cemil Çambel / Senaryo: Mümtaz Osman / Görüntü yönetmeni: Cezmi ArRemzi Ar / Müzik: Cemal Reşit Rey / Oyuncular; Cahide Sonku (Aysel), Taiat Artemel (AliJ, Feriha Tevfik (Gülsüm), Sait Köknar (Ali'nin babasıj, Behzat Butak (Gülsüm'ün babası), Mahmut Moralı (Satılmışzade), l.Galip Arcan (Yargıç), Nafia Arcan (Emeti Hatun), Müfıt Kiper (Yanaşma), Hadi Hün (Ali'nin arkadaşı), Hazım Körmükçü (Ali'nin arkadaşı), Sami Ayanoğlu (Jandarma çavuşu), Ergun Köknar (Aysel'in oğlu), Naciye (Gülsüm'ün annesi) / 1914, Ipek Film Yapımı. Kültür Servisi Sinema TV Enstitusü'nün hanrladığı "Türk Sinema Tarihinden" adlı sürekli belgesel programın bu gece yayımlanacak "Muhsin Ertuğrul dönemi"nin ârdından, yönetmenin "Bataklı Damın Kızı Aysel" Fılmi ekrana gelecek. Ünlü tiyatro ve sinema sanatçısı Muhsin Ertuğrarun (18921979) fpek Film adına 1934'te tstanbul ve Bursa'da sesli olarak çektiği "BaUklı Damın Km Aysel", Türk Sinemasında ilk köy filrai olma özelliği taşıyor. O güne değin Kurtuluş Savaşı fılmleri d:şında kentin ve kent insanının öykülerini anlatan fılmlerle yetinılmişti. Ülkemizin yiizde 70'ini oluşturan köy ve köylü yaşamı ilk kez bu filmle p«rdeye yansıtılmış oluyor. "Bataklı Damın Kızı Aysel" gerçekçi bir hava taşımasına karşın köy sorunlarına derinliğine Batakh DHHIB Kızı olamayacağını, Hasan Cemil Çambel'in uyarlamasını okuduktan sonra bu konuyu filme aidığını söylüyor. "Bataklı Damın Kızı AyseT'nda o dönem Şehir Tiyatrosu'nun kalburüstü sanatçılannın yanı sıra, çekimin yapıldığı Bursa Çatalköy ve Yaylacık köylüleri de rol almış bulunuyor. Bataklı Dam'dan Aysel (Cahide Sonku), yanlannda çalıştığı Satılmışzadeler'in erkeğinden (Mahmut Moralı) hamile kalıp çocuk doğurur. Köyune gidip çocuk için nafaka isteyen Aysel'e Satılmışzade, çocuğun kendisinden olmadığını söyler. Ortada kalan Aysel'in acıklı durumuna üzülen komşu Çamlıbel köyünden Ali (Talat Artemel), onu yatalak annesine bakması DÖNEMÎS ÜNLÜLERİ "Bataklı Damın Km Aysel "de 19301ar için evine getirir. Ali, Gülsüm Şehir Tiyatrolan'mn ünlü oyunculan Cahide Sonku ve Talat Arte (Feriha Tevfik) adlı bir kızla nişanlıdır. Aysel'i bir gün çeşmemel basrolleh paylaşıyor. başında Satılmışzade'yle tanışırinemeyen, kartpostal görünüm"Bataklı Damın Kızı Aysel", ken görünce, dile düşmüş bir kılerinde kalan, günümüze göre il Isveçli yazar Selma Lagerlöf'ün zın yanlannda kalamayacağını kel bir yapım. Özentili köy de1908'de yazdığı "Tösen Fran düşünerek ona yol verir. koru önünde o>"uncular iğreti Stormyrtorpet" (Batakiık Kızı) Düğünden iki gün önce Ali, kalıyor. O dönemde köylünün adlı öyküsünden esinlenerek haarlanmış. Aynı roman 1917'de kasaba meyhanesinde arkadaşlaelinde ekip biçmeye elverişli Isveçli yönetmen Victor Sjöst nyla içerken, Satılmışzade'nin traktör, biçerdöver gibi tanm röm tarafından "Batakiık Kızı" katıldığı bir kavganın içinde buaraçları olmadığı için, filmde bu adıyla sinemaya uyarlandı. An lur kendini. Kavga sonunda Saişlevi gören pek çok hayvan göcak Mufasin Ertuğrul, yıllar son tılmışzade ölür. Başına bir çakı rüntüsüne de yer veriliyor. Film ra bir konuşmasında Sjöström' saplanmıştır. Içkili olduğu için bu haliyle Sovyet Sineması'nın ilk köy fılmlerinin yüzeysel etki ün fılmini hiç görmediğini, bu olayı iyice anımsayamayan Ali, nedenle o filmden esinlenmiş çakısının ucunu kınk bulunca lerini taşıyor. ölüme kendisinin neden olduğunu sanır. Çakıyı gidip batakhğa atar. Uzaktan olayı gören babası çakıyı çıkanp saklar. Ertesi gün Kültür Servisi Mimar Sinan Arakon. Uitfı Akad ve Vedat Ar, nikâh vardır. Olayı Gülsüm'ün Üniversitesi Sinema TV Enstitü Muhsin Ertuğrul sineması hakailesine açarlar, kızın babası da kında bilgi verecek. Muhsin Ersü tarafından hazırianan "Türk nikâhı yaptırmaz. Ali, Aysel'i Sinema Tarihinden" programı tnğrul'un "Bir Millet U>anıyor", bulup olan biteni anlatır ve kenrun beşinci bolümü bu aksam ek "Söz BirAllah Bir", "CiciBerrana geliyor. Bu bölümün konu ber", "Aynaroz Kadısı", "Bir Ka disini sevdığini söyler, sonra da su yine Muhsin Ertugnıl'un sine vuk De\Tİldi", "Şehvet Kurbanı", suçsuz olduğu halde hapsedilir. "Nasrettin Hoca" ve "Kahveci ması. Oysa çakının ucunu Aysel iş yaparken kınruştır. Gülsüm'e gidip Bu ayki "Türk Sinema Tari Güzeli" adh filmlerinden bölümAli'nin suçsuz olduğunu, hapishinden"de Vasfi Rıza Zobu, Bur ler sunulacak. Daha sonra Muhten çıkana dek beklemesini söyhan Arpad, Rakım Çalapala, Er sin Ertuğrul'un "Aysel, BaUklı man Şener, Semiha Berksoy, Ve Damın Km " adlı fılminin de ta ler. Oysa Ali'nin gerçek sevdiği Gülsüm değil, Aysel'dir... dat Ar, Aiim Şerif Onaran, tlhan mamı gösterilecek. 12.00 Kapanış 17.30 Açılış 17.35 Açık Oğretim Prof. Dr. Semih Büker "tş tdaresı". Prof. Dr. Alptekin Esın "tstatistik" Dr. Reha Poroy "Tıcarel Hukuku" derdtnni vtriyortar. ve Prof. Hemşerim, Avustpalyak osan Nihat Ziyalan sayfa/ Yazko Yayınları. DEMİRTAŞ CEYHUN Nihat Ziyalan, 1938 yılında Adana'da doğmuş. (Komşu çocuğu sayüırız, aynı mahalleliydik.) Lise onuncu sınıfta okuldan ayrılmış. (Görgü tamğıyımdır; daha ortaokul yıllannda bir karasevdaya tutulmuştu. Daha doğnısu bir değil, iki. Şiirin ve tiyatronun karasevdası, çekmiş koparmıştı Nihat Ziyalan'ı okuldan, gördum.) Uzun yıllar Adana Şehir Tiyatrosu'nda ve Ankara Sanat Tiyatrosu'nda aktörlük yapmış, yüzden fazla filmde de irili ufaklı rol almış. 1963 yılında "Asık YUzlünün Biri" adıyla Avnstralya'dan ŞllrlerINihat Ziyalan/96 lendirdiği şiirin ye tiyatronun sinemanın o sihirli büyiisüydü, biliyorum. Ama ozan Nihat Ziyalan'ı Anadolu'dan kopanp, taa dünyarun öbür ucu Avustralya1 ya fırlatıp atan şey, ne şiirin büyüsüydü, ne tiyatronun, ne de sinemanın... BİR DERVİŞ GİBİ Kısacası, şu son çeyrek yüzyılda en az 4 milyon insanımm tskandinavya'dan Arabistan çöllerine, Amerika'dan Avustralya'ya mısır saçar gibi savuran şey neyse, Nihat Ziyalan'ı savuran da oydu. Yani, şiirinin ateşten çemberini başka halklann kutsal ocaklarında yeniden pişirmek 18.30 Haberler 18.45 Süper Nine8 19.13 tnanç Dünyası Kuranı Kenm Kasas Suresı 8388. ayttleri Hafiz Cetal Yılmaz okuyor. Türkçe açtklamasmdan sonra Afyon Sağhk Meslek Lisesi dın kültüru ve ahlak bilgisı öğreımenı Mehmet Yıldız "Ptygambenmıyn Güzel Ahlakı" konulu bır konuşma yapıyor. Program Türk Tasavvuf Musıkısmden bır eserle son bulunuyor. 19.43 Çocuklarla Başbaşa Programda, "AUah'ın varlığı" konusu ışlenıyor. 20.00 Haberler 20.30 Hava Durumu 20.45 Merhaba Türk Tiyatrosu Programda, Türk Tiyatrosu'mm baslangtcından günamuze kadar temel problemlen üzertnde duruluyor, Tıyvlromuzun yazar, yöneımen, yOnelıa, sanalçı ve seyircı gibi ilgih çevrelen ve kişileri ile yapılan konuşmatar ve gOrüsler yer alıyor. Devlel, jehir ve Ozel liyalrolann halen oynanmakta olan oyunlcrmdan kısa göninııller verilıyor. 21.30 Türk Sinema Tarihinden (Aynnulı bilgi yandaki sütunlarda) 22.10 Bataklı Damın Kızı Aysel (Ayrıniılı bılgı yandaki sütunlarda 23.40 Haberler 23.45 Kapanış Kolay mı Avustralya'ya varabilmek? Nihat Ziyalan'ın bu yeni şiirleri de, hemen hemen bütünüyle Avustralya'ya bir an önce varabilmenin çaresizliğinin, sarp geçitlerdeki boğuşmasının şiiri. Aşılmaz dağlarla özdeş o dev Okyanuslar, hâlâ Toroslu ozanın gözünde. ilk şiir kirabını çıkarmış. lkinci kitabı ise Cem Yayınları arasında çıkmıstı 1980'de; "Güvercin Uçuşu." Şimdi ise Avustralya'da Nihat Ziyalan. 1980yılından bu yana Avustralya'da. Uçüncü şiir kitabı da Avustralya'dan; "Avustralya'dan Şiirler." Adana'dan Avustralya'ya yol yoktur. Avustralya'nın yolu da tstanbul'dan geçer. Yani, önce Ankara, ârdından lstanbul, sonra da ver elini Avustralya... Kolay kolay inanılacak gibi mi?.. Genç Nihat Ziyalan'ı, Adana'dan Ankara'ya, oradan Istanbul'a ârdından sürükleyip götüren şey, hülyalı gençliğinin daha da alev RADYO T R T I 05.00 Açılıj, program v* kısa haberler. «5.05 Ezgi kervanı OSJO Şarkılar ve oyun havaları 06.90 Köye haberler. 06.10 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 GUnün tçinden. 09.40 Arkası yann. 10.» Kısa haberler. 1045 Reklamlar. 11.00 Kıu haberler 11.05 Okul radyosu. 11.45 Hafif muzik 12.00 Kısa haberler. liM Reklamlar. 1110 ÖJle Ozerı 12.55 Rfklamlaı ve radyo programlan. 1ÎJ0 Haberler. 13.15 Mttrik. 13J0 Bölgesel yayın « reklamlar. 14.45Tarihıc Türk devleilen. 15.M Kısa haberler. 15.05 ö j leden sonra. 16.00 Kısa haberler. 1645 Okul radyosu. 16.45 Hafif müzık 17.00 Kısa haberler. 17.0S Köyümüz köylümUz. 17.25 Saz eserlerı 17J0 Dın ve ahlak. 18.00 Çooık bahçesi. 18.15 Haftamn çocuk sarkısı 18.20 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 1940 Haberler ve olaylann ıçınden 20.00 TRT gtnçlik korolan. 20.15Şarkılar MJOYurtıan seslerîl.OOKısa haberler2145Saz eserleri21.15Türk vt Islam dünyasındanîl J0 Açık ögretim. 21.50 Hafif müzık. 22.00 Beraber ve solo şarkılar 22» Küçuk konser. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenın içinden. 00.55 Günun haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış 01.0505.00 Cece yayını. T R T I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 SoUstterden seçroeler. 07 J 0 Haberler 07.40 Türkttkr ve oyun havalan.0S.00 tki solıstten şarkılar. 08.30 Sabah konserı. 09.00 Türkuler. 09.15 Çocuk bahcesi. 09J0Çesiıli müzik. 10.00 Türk sıneması koouşuyor. 10.20 Bir karynaktan bır bizden. 10.40 tnsarun lanhi. 11.00 Beraber ve solo şarkılar. 11JO Turküler geçidı. 12.00Çeşıtli muzik. 12J0 Koçük koro. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif mOzik. 13J0 Amatör topluluklar. 14.00 TürkOler geçidi. 1 O 0 Yabancı dil dersi. 15.15 Türkaler. 1SJ0 Klasik koro. 16.00 Çcsiıli muzik. 16.20 Arkası yarın. 16.40 Turküler geçidı 1740 Küçuk konser. 17J0 Karcığar faslı. 18.00 Türküler. 18.15 Iki solistten ikı album. 19.00 Haberler ve olaylarm ıcmden 20.00 Şarkılar. 20.15 Türkçe sözlü hafıf muzik. 2OJ0 Yabancı dil dersı. 21.15 Turküler. 21J0 Solisllerden birtr sarkı. 2240 Çesitli müzik. 22.30 Bır roman/bır yazardan hıkâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 13.15 Solistler geçidi 23.40 Hafif muzik 23.55 Persembe konserı. 00.55 Program ve kapanış T R T I I I 07.00 Açıhş ve program. 0742 Hafif muzik. 07J0 Sabah konserı. 08.00 Sabah içın muzik. 09.00 Haberler. 09.12 MOziklı dakikalar. 10.00 Muzik. muzık, müzik H.OOOgleyedoJru. 1240 Haberler. 12.12 Gıinün konserı 13.00 Küçuk koro 13J0 Türk halk müziği loplu prograrrn. 14.00 Konser saaıı 15.00 Halk çalgılanmızdan ezgiler 15.15 Çajdaş Türk sanaı vnüzı&ı 1555 Haftamn çocuk şarkısı 16.00 İkı solıstıen türkület 16J0 Solıstler geçidı 17.00 Haberler 17.12 Sızler ıçin 18.00 Plak albtlmlerınden 19.00 Haberler 19.12 Hafıf muzik. 19J0 Caz panoraması. 2040 Latin dunyasından 20J0 Bır konser. 22.00 Haberler 22.12 Gecenın getirdikleri. 23.00 Opera sanatı. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. Muhsin Ertuğrıdsinemasıekmnda Dünya Tiyatrolar Günü kutlanıyor Kültür Servisi Dünya Tiyatrolar Günü bugün birçok sahnede kutlanacak. Dünya Tiyatrolar Günü, tstanbul Belediyesi Şehir Tiyatrolan'nm üç sahnesinde birden kutlanacak. Harbiye Muhsin Ertuğrul Tiyatrosu'nda saat 18.00'de konuklara verilecek kokteylden sonra bu yıhn Dünya Tiyatrolar Günü Bildirisi'ni kaleme alan Sabahattin Kudret Aksal bildiriyi okuyacak. Türk Tiyatro Yazarları Derneği'nce düzenlenen açık oturuma Recep Bilginer, Sabahattin Kudret Aksal ve Haldun Taner katılacak. Halkoyu anketi sonucunda ödüle değer görülen tiyatro sanatçılarına ödülleri verildikten sonra "Gazcte Gazete" adlı oyun sahnelenecek. Dünya Tiyatrolar Günü, lzmir'deki Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne ve Görüntü Sanatlan Bölümü'nce de bugün kutlanacak. Suat Taşer Gösteri Salonu'nda saat 14.00'te başlayacak törende Sahne ve Görüntü Sanatlan Bölüm Başkanı Prof. Dr. Özdemir Nutku ve Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanj Prof. Dr. Akın Süel birer konuşma yapacaklar. Suat Taşer Dramatik Yazarhk ödüllerinin dağıtılmasından sonra 25. Dünya Tiyatrolar Günü Bildirisi oicunacak ve Konservatuvar Orkestrası Schubert'in 3. Senfonisi'ni seslendirecek. Daha sonra da "Oyun", "Vesika", "Onu Bize Sor" ve "Çiça ile Macu" adlı dört kısa oyun oynanacak. Ankara Üniversitesi Dil ve TarihCoğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü de bugün Deneme Sahnesi'nde saat 15.00'ten başlayarak Dünya Tiyatrolar Günü'nü kuüayacak. Dünya Tiyatrolar Günü Bildirisi'nin okunmasından sonra David Campton'ın "Sonra" adlı oyunu sahnelenecek. Daha sonra düzenlenecek olan "Bir Üniversite Tiyatrosuna Doğru" konulu panele Prof. Dr. Sevda Şener yönetiminde Prof. Cüneyt Gökçer, Doç. Dr. Nurhan Karadağ, Ergin Orbey, Belgin Avgıin ve Alper Tunga Özdemir katılacaklar. TtYATROGÖSTERt ORTAOYUNCULAR U3641; H4J327 DOSTLAR TİYATROSU Boro Hon 144 81 37 EDVYÂRD BOND OORMEN tOPLULUGU RjyCoonty İİÇİIIDEII TIUMVAY Z GEÇEN ŞMWI * S»ıC»'Jl>e'5 1830 Cumj 210OCIM. 1530 1830 Kfirtst Ptr> 21.15 («ı*ımt lıak gunul Cum» 21 1£D 19 0021 15 Pz 14 0016 30 Pangalt (Esto hM Smına») Etatnoon Caa No 96 EŞEK ARILARI P»a' 13301830 IMHİ IİTânM BULMACA SOLDAN SAGA: 1/ tthalatçı. V Askla ve cinsiyetle ilgili olan.., TümöT. 3/ Yok'un kufitı... Küçük bayrak. 4/ Argoda esrar... Türk müziğinde bir makam. 5/ Afrika'da bir ırmak.. Halk arasında sayüan ve sözü geçen erkekJere verilen san. 6/ Edebiyatla etkiyi çoğaltmak için bir şeyin tersinı sdyleverek alay etme... Madencilıkle ilgili bir kurulusumuzun kısa yazılı$ı. 7/ Şasma ıfade eden bir ünlem .. Venne, ödeme... Parola. »/ Koca... Karadeniî yoresine özgü yelkenli bır tekne. 9/ Göstermelik. YUKARIDAN AŞAGlYA: 1 y 1/ Birino çağın dördilncü dönemi ve bu dönemde oluşmuş yer katmanlan. 2/ Se£. ciye... "lrlanda Cumhuri>et Ordusu". 3/ Eşcinsel erkek... tlaç. 4/ Bir hayvan... K Güç, kuvvet. 5/ Doku tdi... tlişkin, değgin. 6/ Kemençeye benzer eski bir Türk sazı... Dinsel inançlan olmayan. 7/ DurA ma. dinlenme... Aluminyumun simgesi. L o 8/ Robinson Crnsoe romanırun kanraT L T manlanndan biri... Okyanusya halklannıo erkeklik ve bereket tannsı. 9/ Bir şeZ G yin gerçekleşmesini uzak gOrmek, olacağına pek inanmamak. ü DEVEKUŞU KABARE ZEKİ ALASYAMETİN AKPINAR NEVRA SEREZLİ revın M R ANTON ÇEHOV Komedi 2 Bölüm Yonelen Yuce) Erten 2526272829 Mart AŞK OLSUN MARTI 20^0 da SalıÇarşPerşCuma 21.30 Pazar 15001830 C.tesı 18.0021.00 HARBİYE KONAICta 14054581482606 RayM: M. totH N. taK SEHİR TIYATROLARI HARBI'E M ER'UCHUl 14ü 7? 20 D HABE/H BRENTON FATIH I52E 53 801 Turgui ÖZAKMAN tOKDMOPÜF Muzıklı Danslı Çocuk Ovunu GAZETEGAZETE ç Fılız OFLUOGLU Ytnatan Burçm ORALOâLU BİR SCHMAZ OYUN Yanat*n Engın ÛURMEN (2526272829 Mart) Rıcnırt SOUTEE MltetPsar 13J0İ* KTfRMAFFHt • me • T •i: p • •r L • •• X 7 • e o t: u ı L. O EnK VOSS A G 1 >A w R " K Türkçoaı Can GURZAP Yön«Mn Hakan ALTINER (C »»ıPazar) Ortian AbtHA DANSEDEN EŞEK Turkç«. Akll AKSAN YOnatan Lua MIMASE (30 Mwt Pazv 15 0018 30) Muharmn BUHARA Yfln«*n D « l u UYGUNER (C tasıPazar 11 oo'de) BfNBİR GECE KUKLACI 125. Oyun Yöneten: Yücel Ertan 30 Mart Pazar 16.00 da JAN MURREL Oyun 2 Bölüm Yöneten. Işık Yenersu 26272829 Mart 19.00 da 29 Mart 15.00 de AMEDUS SARAH uğruna gitmemişti Ziyalan, bir derviş gibi. Avustralya'ya işçi olarak gitmişti. "Kim tutuyorsa bıntksın güneşi / erken doğsun / işirne gitmeden vursun yüziime / ışısın içim / giıniim güneşli olsun / ... / tanış olduk sokaktakilerle / uykuvla geçerken birbirimizi / .../ işimi sevi\orum / ustam da biliyor / yerleri süpüruşümden / kalaylamışcasına" diye anlatıyor Avustralya'daki işçili|ini "tşimi Seviyorum" adlı bu yeni şiirlerinden birinde, zaten bir işçi çocuğu olan Ziyalan. "Güvercin Lçuşu" adlı kitabına aldığı "Yakışıklıdtr Babam" adlı şiirinde ne güzel anlatır babasıru, çocukluğunu: "Yaşhdır / 528 66 29526 10 00/412 bir dede kadar / ilk gördügümde de yaşhdır / yokmuş gençli|i ORTAKOY MOOASNEMASI / yokmuş / yok gençlikliymiş / KÜLTÜR MERKEZİ / koşan bir resimdir / elma KTURIDA 3 SEZAR ODULLU FİLM yuklu se>>«r satıcı / zabıtadan kaçıyor arabasıyla / oğlu Nihat VUHURUR ISAlfl.lt U J U I da kaçıyor yanında / diişen elCMPUSTO'Mt UkMIEftî Jane Fbnda MKhel Sarrazın Yön SırJney Poltack maları toplayıp, a|layarak." rÖHCTMCM: IUC IEİSON GURBET ÇÖKMÜŞ İÇİNE StMEMADA FAUST W A Kırk yaşını aşmış bir ozanın, Yapım Steften Wölf Paa S*Ç»rvP»(>C4ima ha deyince toprağından sökülüp, 143017001930 gerek doğasıyla, gerek insanlaPıar 16001830 rıyla alabildiğine aykırı, alabildiU C*O OHAKÛT n U l f U ] ğine yabancı, belki de düşman, bilinmezlerle dolu bir yeni dünSABAH SİNEMASI yaya aşılanıvermesi kolay mı? 337 01 28 Nitekim kendisi de "Kışkırtıcı" adlı şiirinde "şimdlik aşı yapıyorum keddiıne" diyor. Tabii... Kolay m» Avustralya'"Patlarsan Yanarsıır ya varabilmek? Nihat ZiyalanYön. Ctaude Piıuteau ın bu yeni şiirleri de, hemen heSophle Nterceau men bütünüyle Avustralya'ya bir CUude Brasseur an önce varabilmenin çaresizliğiİSTANBUL DA YALNIZ SINEMAMIZDA •rigitte Ftssey nin sarp geçitlerdeki boğuşmasımım«:Hıo n ıı ı m ıtı» ;• is ' nın şiiri. Aşılmaz dağlarla özdeş, o dev okyanuslar, hâlâ Toroslu İSTANBUL TANER BARLAS ozanın gözünde. Alabildiğine SANATHYATROSU yalruz. "Arkadaş edindim odamın duvarını yalnızhktan" diyor MIM TİYATRO 1 9 8 1 A B D ! "FotogrmF' şiirinde. "Ey Opera Tuacer İPEKÇİ ÖOULl House / bakıp durma yttksekten Ciceımjlu / arkadaş ol pazar günlerime" diye nerdeyse yalvarıyor o ünlü Sydney Operası'na. "Hadi in Yaz» YiartM: T«ı kahvahıya / biriyle dertleşmem Yaina 2 Oym 2330 Mart Paıar 14.15 gerek" diye Avustralyalı Possum Teneteıı: Dbm Gm«y ORTAKOY KULTUR MERKEZİ adlı kuşa sesleniyor. Dostluğu, Ccnre duzem 6iysi: ommanı CAO otunOi Hı ı»ı)»4j Hıkan OemıaııGvlhM Oter arkadaşlığı nesnelerde anyor, M«2ik Damvunı: Zitro UV>MH hayvanlarda anyor bu yalnızhkMâzHı M. TkemlaraUs ta. Gurbet lök gibi çökmüş içiC»: 15.00 paıar: I S J t ne. Hemen her şiirine egemen. La Boom YERALTI UZUN LAFIN KISASI ö İIIİILiLIÜiJLilJİI V LUDVIG/R LÛCKEH TurKç»» Yucel ERTAN Yöneten Kahıaman ACEHAN (C t«s>Pa2ar 11 00 de) 20 30 \K ~T YA DEVLET BAŞA YA KUZGUN LE$E Y«n«wn NKlrat OCNIZHAM 5 SONHAFTA Refik Erduran »Sll SİSLI PIS PUSLU HAVA DURUMU UUM hBUMl lOril Bulutlu Bıriutlu Buiutk, vr w tr a tr r tr tr tr 17* «• r ir r r j * Mraın BBHHM T M M MSU itoMUM BfeM umm •Mtt MU nraı Acık Bukjttu Bukıttu Bukjllu Bulutlu BuKitlu Açık BuluDu Bukıllu Buiunu r » • r r r r r r w tr tr tr AMSTEMMM : BuluBu «° ATINA . Buiuüv 17* B*ĞOÂT . Bulutkı 77° BeUiMD : Vatmurlu 8° BERIİN : YaOmuriu 4» BOMM : YıOmuriu 4° B*ÜKS£L : Bukjlkj 4° CENEVRE : Yıjmurlu 3" CWOf ; Açm 29° FftAHKFURT : 'raOmurtu 3° amne . * ; * 22° KÂHİK : Acık 28° • ICÖLN : Yjjmurtu „ 4° LONDRA : Bulutlü 3° •MOfl/D : A«ık 4° MOSKOM : Kar yaO>slı 2° MÜMIH : BukıtJu 4° N£W YO*W : Yıjrnurlu 4° 0SU3 : BukJtlu 0° PAflİS : BukıSu <° Rİ1AO : BuluDu 24° IKMM : YlOmunu W° SOrtA : Bulunu 8° $AM : A(ık 19° TCL MtV . *pk 20° TOKYO . BuluOu 3° TRABUJSGAflP: Apk 2«° ZÜRİH : Yajmunu 5° Oyun gun^e^ı Salı 18 30/Çar C l M ı 15 0<^?0 3*VPaza> 15 00 18 30 YîMten: Cântyt fiikçer Ç*ı.. ZV15 CiMUrtest: 15.00 KENTER nr«TR0$U: 146 35 89 • 147 3 * 34 TAMİRCİ TİYATROGOSTERİ ILANLARI HER GUN BU KOSEDE Şiirimize yepyeni bir ses, bir hava getirecek olan Ziyalan'ın, içine artık hırçın okyanusların da girdigi, bolca hülyaîı, bolca nostaljik, belki biraz hâlâ göçebe, ama gene bolca yeniliklere bulaşık, çağdaş, bu güzel şürlerini okuyunuz derim. GALERtLER SKNKTGnJDRlSt 528 66 29526 10 00/412 CUMALI SANAT GALERISİ Tekin Artemel C'kmv< Yapuu Hjn Kıı l \o ü i* Btyo^ıu ısımtKn !e«ıon m 96 U Kayıhan Keskinok Stıylıi 22 Mart III n 1114 n » apkfcr fakapk S*. I K 4SM T * 1 a 31 C5 Tuslsstı WinsorNewton. Talens Lucas resim boyalan Şaseli ve Pres tuvaller Her türlü resim malzemeleri Resim krtaplan Çerçeveşasişovale 70/3 M m a ı Pjsa» Sul» Uaresı Yan Kadıtöy 3451994 Arif Damar'ın ilk kitabı yayımlanıyor Kültür Servisi Arif Damar'ın ilk kitabı 40 yıl sonra yayımlanıyor. Damar'ın en büyük özelliği ilk kitabı bulunmayan bir şair olması. Şair, yakında Cem Yayınları arasında çıkacak olan son kitabının arkasına yazdığı yazıda, bu konuyu şöyle açıklıyor: "İlk kitabı çıkamamış bir şairim ben, öyle kalacağım. Oysa, 1945'te "Ant", 1946da "Cumartesi" dergilerinde "yakında" çıkacagtnı duyurmuştum. "Dost"tu adı. Benden başka kim anımsayacak. 1956'da yayunlanan "Günden Güne"ye "Dost"a girecek şiirlerden ikisini tanınmayacak kadar değiştirerek koymuştum. Büyük bir bolumünü 197S'te Cem Yayınevi'nin ilk basımını yaptığı "Seslerin Ayak Sesleri"ne ekledim. Gençlik pek bilmez, benim gençliğimin, delikanlılıgımın bu şürlerini. Kırk yıl geçti. Adı önceden konan çocuklann içinde dogamayanlar da olur ya hani. İçimde öyle bir bunıkluğu taşıyorum işte. Bir adı, küçuk adı "Dost" olsun ba kitabımın". Livaneli ile Theodorakis'in plağı Ttirkiye'de Kültür Servisi Zülfü Livaneli ile Yunanlı besteci Mikis Theodorakis'in ortak plağı "Güneş Topla Benim İçin" Türkiye'de yayımlandı. Plakta beşi Livaneliye, beşi Tbeodorakis'e ait olmak üzere on yeni beste bulunuyor. Türkiye ile birlikte Yunanistan, Federal Almanya, lsveç, Fransa, Hollanda, İtalya ve ABD'de yayımlanacak olan plağın şarkı sözlerini Ülkü Taraer yazdı. Düzenlemelerini Ferhat Iivaneli'nin yaptığı Turkçe plaktaki şarkıları Zülfü Livaneli, Yunanistan'daki plaktakileri ise Maria Dimitriadi soyledi. "Dostluklann Abdi İpekçi'sine" adanan plakta ayrıca bir şarkıyı da Livaneli ve Theodorakis birlikte seslendirdiler. URART SAntAT r.ALLRISI RAZAN uıatü Nazan Akpınar Guler Haşımoğlu Mureccel Küçukaksoy Mahmure Özçclik SMUT MUSTAFA ATA MEHMET GÜLERYÜZ 17 Mart/17 Nisan 1986 ABDİ ı»EKC'CAOO£SI«. 1 T£Ş>!Kiye ISTANBÜL 14ı 04 M Burhan Yıldırım Resim Sergisi 29 Mart29 Nteap fana Htttü 1t Mart • U Nışantas Rume* Cad Sılahtar Hm 53 7 (Mudo kar^sıl Tel 147 68 89 tcs\ \K\\\ |sanat galerisi»| Resim Sergısı 26 Mart 17 Nısan 1986 dört bcyut sanat 3ACOATCAD ?94,l CAOMBOSTAN frf•IM>n»o/f 0»nti UimOrluğundtn »Iıntn bllgly göra yurtu f»ğı( tMktmnmtror Tum bölgtler tçtk geçtctk. HU/A SICAKUĞl Artmiy d«v«m 9d9C9k RUZGAR Gun«y n b*tı )ron/»rtf«n oru kumtt* •«•<:«* Dtmzltrd* kıbto >• günftıundın 35 kuvntına*. t*ttn 1021 d*nız mılı hızlı tuctk OEN1Z: Tum ötnlzJr açık gftctk n mufdll dalgtlı olup. goruf uuklığı 10 km doMyndJ bufunaca*. Vtn götunöt n » « »ç,k olup, nııgtr guntr n b»tı yonfrdln oru kuw*rw •«•<:•*, gil çırpıntılı olup, göruş uiMkltgt 10 km, doltyındt Dutvnscık. TEM SANAI GALERİSİ Arzu BasaranMurat Sinkil BERK SANAT GALERİSİ J'JM kSAMT ULEMSI KİRALIK Zincirlikuyu ve Giimüşsuyu semtleri arasında daire aranıyor. Tel: 141 76 29 141 44 80 (Gündüz) 141 68 75 (Akjam) Üst düzeyde İngUizce ticari yazışma yapacak daktilo, teleks kullanabilen elemanlar 140 12 24 Tablolannız, tuğralı gümüşleriniz ve el yazma eserleriniz için Troy 140 79 36 I$IK VE DERİNLİK 26AAART16NİSAN 1986 FUAT ACAROĞLU OZDEMIR ALTAN GÖKHAN ArJLAĞAN MUSTAFA ATA TOMOR ATAGOK T O L G A KARAHASAN GULSUN KARAMUSlAfA ZEKA1 OTCMANCl GUNGOR TANER EV1Î5E ZEVTINOĞLU Goterı. Pazartesı dışıncka hetgun 10 3019 30 arosı açıktır AutJıoVısLial tamtım pıogramı h e t g a n saat 17 30'dadu Cavit Atmaca Reüm Sergtsi 28 Mart16 Misap Hüsrev Gerede Cad 126 Tesvıkıye MeydamIST T « 141 27 11 Şan Tnatnnu No 6 Cumhumtî t Pi/jıifNj ^intrrı doınjj nttputı 1 iıa>;: ıl istasyon sanat evı Gtr2EL8ANATLAR CEVOET PAŞ» CAD 376 BEBEK 1 « 74 96 Kuyulubostan Sotc 44/2 Nımet Apt Nışantaşı. ISTANBUL Tel: 147 08 9 9 1 4 7 97 56 BEDRİ RAHMİ EYÜBOĞLU Resla Sergisi 22 Mart • 12 Nisaa 1xao11M aratı Kikl» Kemal Zeren (19011977) 730 Mart 1«M Husfi* fonto Cad No 80/1 y W: 160 71 30 160 88 13 «1 62 06