Katalog

CUMHURİYET/4 7 AĞUSTOS 1985 TV DİZİSİ TELEVIZYON 17.55 Avrupa Yüzme Şampiyonası Naklen Yayın 19.25 Sevimli Sincap Nazlı, göktekı yıldızların hareketlerinden geleceğı okumaya çalışmaktadır, Birkaçfalı doğru çıkınca bütun sincaplar ona inanmaya başlartar. Sazlı bırgün kendi falına da bakar ve geiip kendisıni alacak prensı beklemeye başlar. Almanya'da yaşayan ressam Şeyma Soydan: 19.50 Selçuk'ta Bir Gün Dunyanm önemli turızm merkezlerinden biri olan Selçuk, antik kent Efes, Meryemana, Şirince Koyu ve Deve Güreşieri Festivali ile birlikle lanıtılıyor. 20.30 Haberler 21.00 Hava Durumu 21.15 Profesyoneller Cl5'in kuruluşu sırasında faaliyet gösteren bir terör örgutanün altı üyesi zamanla teker teker öldürülmuşlerdir. Bu arada birisi veya birıleri polis memurlanna yönelik suıkastlar duzenlemeye başlar. Çokgeçmeden bu ışlenyapaıun Veyki olduğu anlaşılır. Oysa Veyki, Cl5'in kuruluşu sırasındafaalıyette olan Orgutün başkammn ismidir ve öldüriilmüştür. Convy, Body, Doyle bu olayı çözmeye çalışırlar. Insanların doğa özlemini dile getrriyorum Kültür Servisi Uzun süreden beri F. Almanya'da yaşayan ve resimleri Alman eleştirmenlerce "Fantezi dolu canlı resimler. İnsan buresimlerebakınca fantezisini geliştirmeye calışıyor" diye nitelendirilen Şeyma Soydan Türkiye'de. Tatilini geçirmek için ülkesini seçen sanatçı 1955 yılında Ankara'da doğmuş. Liseyi Istanbulda bitirdikten sonra F. AJmanyaya giden ve orada Frankfurt GüPeki, neden özellikle Moğol ve Eskimo masallan? "Öncelikle şunu söyleyeyim. Yabancı bir kültür üzerine çalışmak, yabana halkların yaşam tarzlarmı incelemek bana çok ilginç geliyor. İlgimi çeken bir başka konu da insanla doğa ilişkisi. Bu ilişki de Mo5ol ve Eskimo masallannda çok belirgin bir şekilde görülüyor. Moğollar da Eskimolar da doğa koşullarının çok güç olduğu, hatta hâlâ vahşi yerlerde yaşıyorlar. Biri çok soğukla, öteki çok sıcakla savaşıyor ve bu mücadele. yani insanın doğayla savaşı sürekli... Ozetle JSezih Seçkin Hildesheim Operasında Avrupa'daki sanat elçilerimizden Nezih Seçkin, Federal Almanyanın Hildesheim Operası şefliğine getirildi. 1956 yılında doğan ve piyano çahşmalanna Mithat Fenmen'le başlayan Seçkin, 17 yaşında Ankara Devlet Konservaruvan'nı bitirdi. Viyana Müzik Akademisi Orkestra Şefliği Bölümünde öğrenim gö'rdü. Daha sonra Aunanya'da ünlü şef Celibidache'nin kurslanna katıldu Lüneburg Operası 'nda şeflik yaptı, Hannover Radyo ve Koblenz orkestralannda çahştu (a.a.) 22.00 Bir Solist: Mükerrem Kemertaş 22.20 Haber Program 22.50 Kader Bağlan (Aynnlüı bilgı yandakı sütunlardal 23.55 Haberler 24.00 Kapanış RADYO TRTI 05.00 Açüış, progıara ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı. 0530 Solistlerden birer şarkı. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 0630 Günaydın. 0730 Haberler. 07.40 Günün içinden. 09.40 Arkası yann. •10.00 Kısa haberler. 10.05 ReklamDar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Hafıf •müak. 11.20 Türküler ve oyun havalan. 1145 Şarkılar. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 Öğle üzeri. 12.55 Reklamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Müzik. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45 Türküler. 15.00 Kı• sa haberler. 15.05 öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Hafıf müzik. 16.30 Beraber ve solo türküler. 17.00 Kısa haberler. 17.05 Köyümüz köylümüz. 17.25 Bölgesel yayın ve reklamiar. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. 18.20 AcemKürdî faslı. 18.50 Hafıf müzik ve reklamlar. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Yurttan sesler. MJOSolisüerden birer şarkı. 21.00 Kısa haberler. 21.02 Radyo tiyatrosu. 22.00 Türküler. 22J0 Küçük konser. 22.40 Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. Viyolonsel sololan. 12.45 Türküler. 13.00Haberler. 13.15 Hafıf müzik. 13 30 Şarküar. 13.45 Türkuler. 14.00 Bir albüm. 14.30 Yabancı dil dersi. 15.30 Oda müziği. 16.00 Şarküar. 16.20 Arkası yann. 16.40 Hafıf müzik. 17.00 Bayatiaraban faslı. 17J0 Küçük konser. 18.00 Erzurum radyosu THM topluluğu. 1830 2000 yüına doğru bilim ve teknoloji. 18.50 Çocuklar şarkı söylüyor. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Şarkılar. 20.15 Hafıf müzik. 20.30 Yabancı dil dersi. 21.30 Şarkılar. 21.45 Türküler. 22.00 Hafif müzik. 22.15 Şarküar. 2230 Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafıf müzik. 23.55 Çarşamba konseri. 00.55 Program ve kapanış. zel Sanatlar Yuksek Okulu'nda okuyan sanaıcı bir yandan da resim çalışmalarını sürdürmüş. Şeyma Soydan, soyut çaüşmaSA TILIYORLAR lçkiye du)kuiı olan Michael Henchard, sarhoş olduğu bir gu j.r ,,d kansını lanna Moğol ve Eskimo masalve minicik kızını Netvson adındaki bir denizciye satacaktv. larının kaynaklık ettiğini söylüyor. "Çocuklugumdan bu yana hemen hemen hiç ara vermeden masal okuyor olmamın da etkisi var bunda" diye başlıyor anKader Bağlart (Mayor of Casterbridge) / Yönetmetv daki kın denizciyle birlikte Ka latmaya Soydan: nada'ya giderler. Aradan 18 yıl David Giles / Oyuncular. Alan Bates (Michael "Bugunün sorunlannı masalgeçer. Henchard bu arada içki lan inceleyerek güncel hale getiHenchard), Anne Stallybrass (Susan Henchard), Anna Massey (Lucetta Templemen), Jane Maw (Elizabeth), Jack yi bırakır, iyi bir iş kurar. Zen riyonım. Örneğin, endüstrinin gin bir mısır tüccan, hatta Cas gelişmesiyle yok olan doğanın Galloway (Donald Farfrae), Freddie Jones (Bay Fall), terbridge kasabasına belediye acısını, insanlar. resimlerime baAvis Bunnage (Bayan Goodenough), Ronald Lacey (Bay başkanı olur. Geçmişinin en bü karak duyumsayabilirler. Çünkü Jopp) / 1978 BBC Televizyonu yapımı / 65 dakika (7 ytlk ayıbı olan kansını içkiliyken ben masallarda yaşayan dogayı bölüm). satışını unutamamaktadır. kendi anlatımımla onların gözKültür Servisi Ingiliz yazı yan Alan Bates, onbir yıl sonra Denizciye satılan Susan yaş leri öniıne seriyorum. Doğanın nının 18401928 yıllan arasında aynı yazarın "Casterbridge Be lanmış, kızı Elizabeth (Jane yok oluşunu resmetmiyorum, yaşamış tanınmış yazar ve oza lediye Baskanı" fılminin de kah Maw) ise serpilip guzel bir kız ol tersine insanlann doğaya duyduru Thomas Hardy'nin 1886 yılın ramanı oldu. tki fılmde rol alan muştur. Bir gün denizcinin çık ğu özlemi dile getiren tablolar da yazdığı "Casterbridge Bek bir başka oyuncu da Freddie Jo tığı seferde öldüğü haberi gelir. »•aratıyorum." Hochvoaelder'in ovunları Âmerika'da Oyunlan daha önce ulkemizde de sahnelenen ve kendisi de Türkiye'ye gelmiş olan Avusturyah oyun yazan Fritz Hochwaelder'in oyunlan ABD ve Arjantin'de sahnelendu ABD'de Rock Valley Koleji'nin Stüdyo Tiyatrosu, "Lazaretti ya da Kılıç Taşıyıcısı" adlı oyunu sergüedL Buenos Aires kentindeki Jeatro Cataünas'ta ise, Hochwaelderin "Buyruk" adlı yapıtı sahnelendi. Bir Thomas Hardy uyurlaması Burscfda merkezi kültür TRTm 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Haberler. 09.12 Müzikli dakikalar. 10.00 Gunun konseri. 11.00 öğleye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Sizler için. 13.00 Beraber ve solo şarküar. 13.30 Konser saati. 15.00 Arşivimizden. 15.20 Gençlik korolan söylüyor. IS35 Türkçe sözlü hafif müzik. 15.55 Haftanın çocuk şarkısı. 16.00 Beraber ve solo türküler. 16.30 Solistlerden seçmeler. 17.00 Haberler. 17.12 Konçerto saati. 17.45 Hafıf müzik. 18.00 Albümlerden seçtiklerimiz. 19.00 Haberler. 19.12 Bir albüm. 19.30 Ülkeler ve besteciler. 20.00 Her hafta sizlerle. 2030 Sevılen raelodiler. 21.00 Ulkemizde yeni müzik. 21.45 Hafıf müzik. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 13. lstanbul Festivali'nden. 00J0 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. TRT II 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler. 07.40 Türküler ve oyun havaları. 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Şarkılar. 09.15 Kültür kaynaklanmız. 09 J 0 Sabah konseri. 10.00 Şarkılar. 10.20 Turkuler.10.40 Tarihimizden • portreler. 11.00 Kadınlar topluluğu. 11.30 Türkçe sözlü hafıf müzik. 1145 Türküler. 12.00 Şarküar. 12.20 BULMACA SOLOAN SAĞA: 1/M.Ö. 551479 yıl. ları arasında yaşamış tttılü Çin füozofu. 2/ Tehlike ışareıi... Yapısına girdigi sözcuğe "yakışır şekilde" anlamı katan Farsça sonek. 3/ Lezzet.... Kaplama ya da doldurma olmayan. 4/ . Sitnıa mıkrobunu aşılayan sivrisinek... Tellurün simgesi. 5/ Su... Bir çalgı... Vücuttan sızan sıvı. 6/ Degerli bir süs taşı... MUstahkem yer. 7/ Uzun ve yınmaçlı etek. 8/ Eski Japcn yazısı. tçine sulu şeyler konulan kap. 9/ Üstünde namaz kıljnan kilim, post gibi şeylerden vapılmış seccade. 1 s A L ; K A R YUKARIDAN AŞAĞIYA: A C 1 & A U s 1/ Birbirine paralel tutulmuş iki ağaç kutükten yapılan sal. 2/ Imkân... Hahnyum P u H L 5 A ıM elementinin sımgesi. 3/ "Kuzey Atlantik O R i A Paktı örgütu".... Bilım. 4/ Fransiyum ele A 2. mentiniıı simgesı... Yoksul. 5/ Bir Peygam P E S Ü D R bere inananlann tumu... Bir meyve. 6/ Hil le, dolap... Müzikle ">apıt" anlamında A K. S A K. A L kullanılan terimin kısa yazıhşı. 7/ Matem... O R A M A Çekilerek balık avlamaya yarayan daıre M 1 şeklinde ei ağı. 8/ Birim... Ekonomi ve si A s i o T A, yasada eskıden yana olan. 9/ Yemek taşıA I p P A R A roakta kullanılan biı çeşıt kap diye Başkanı" (The Mayor of Casterbridge) adlı romanı, 7 bölümlük TV dizisi olarak ekranlara geliyor. BBC yapımı dizinin yönetmeni ve oyuncuları İngiliz. "John Halifax"ın yerini alan ve "Kader Bağlan" adını taşıyan dizi çarşamba geceleri yayımlanacak 19. yüzyıl İngiliz romancılığında gerçekçiliğin öncülerinden olan Thomas Hardy, bu yapıtında gençlik yıllannda onarılması güç bir hata işledikten sonra biıyuk hızla ytıkselen, ama çabucak gözden düşen bir adamın acımasız yazgısına karşı verdiği savaşımı anlatıyor. Mimarhlctan gelme bir yazar olan, romanlarında İngiliz köylüsünü ve kasabalısını gerçekçi biçimde anlatmadaki ustalığıyla tanınan Thomas Hardy'nin en önemli yapıtlarından 1874'te yazdığı "Çılgın Kalabalıktan Uzak" (Far From the Madding Cronvd) yönetmen John Schlesinger'in yorumuyla 1967'de filme alındı. Bu fılmde Alan Bates, Julie Christie, Terence Stamp, Peter Finch oynadılar. Ne ilginçtir ki, ofilminbaşrolünde oyna nes. Edebiyata romanla giren, daha sonra şiire yönelen Tbomas Hardy'nin başlıca yapıtları: "YeşU Çardağın Altında" (Under the Greenvvood Tree) (1872), "Bir Çift Mavi Göz" (A Pair of Blue Eyes) (1873), "Çılgın Kalabalıktan Uzak" (Far From the Madding Crowd) (1874), "Ethelberta'nın FJi" (The Hand of Ethelberta) (1876), "Memlekete Dönüş" (The Return of the Native) (1878), "Casterbridge Belediye Başkanı" (The Mayor of Casterbridge) (1886) "Orman Köpriileri" (The Woodlanders) (1887), "Wessex Masallan" (Wessex Tales) (1888), "Karanlık Jude" (Jude the Obscure) (1895). "Kader Bağlan", Thomas Hardy'nin ölumünun 50. yılı olan 1978'de yaşadığı ve yapıtlarında dekor olarak kullandığı Batı Ingiltere'de çekildi. Basit bir işçi olan Michael Henchard (Alan Bates), aşırı içkili olduğu bir gün kansı Susan'ı (Anne Stallybrass) bir panayırda Newson adlı bir denizciye satar. Talihsiz kadın ve iki yaşın Ortada kalan Susan, kızıyla birlikte Casterbridge'e geri döner. Orada eski k.ocasını çok zengin bir işadamı ve belediye başkanı olarak bulur. Ancak kızının onun çocuğu olduğunu saklar. Yapüklanndan pişmanlık duyan ve karısından kendisini bağışlamasını isteyen Henchard Elizabeth'in bir soyadına sahip olması için Channel Adası'nda yaşayan metresi Lucetta Templemen'dan (Anna Massey) aynlıp yeniden Susan ile evlenir. Henchard bu arada yardımcısı Donald Farfrae (Jack Gallovvay) ile uğraşmak zorunda kalır. Her gün güçlenen, bu arada Elizabeth ile ilişki kuran Farfrae'yi kıskanarak işten çıkarır, Elizabeth ile göruşmesini yasaklar. öc almaya ant içen Farfrae, Henchard'a karşı bir iş kurup onun rakibi olur. Sağlık durumu iyice bozulan Susan bir süre sonra ölur. Karısından kalan belgeleri kanştıran Henchard, acı gerçeği öğrenir. Yazgı ağlannı örmeye başlamıştır. Henchard geçmiş yıllarda yaptığı hatalı davranışlarının cezasını acı biçimde ödeyecektir. Şeyma Soydan'ın bu cabası F.Almanya'da açtığı sergilerde amacına ulaşmış. Sergi haberini veren bir gazete sanatçmın resimlerini şöyle yorumluyor: "Şeyma Soydan'ın resimlerinde, her yerdeki ve her zaman dilimindeki insanın çeşitli şeylere duyduğu hasret gözle gorüliir bir şekilde yansıtılıyor." Şeyma Soydan Yaklaşık 15 yıldan bu yana F. Almanya'da yaşayan sanatçı, Frankfurt Şehir Kütüphanesi ve Gallus Tiyatrosu'nda açtığı resim sergilerinin yanı sıra Isveç'teki bir çocuk dergisine de illüstrasyonlar yapıyor. Şeyma Soydan tatili bitip F. Almanya'ya döndükten sonra da kendi yazdığı masalları resimlemeye başlayacak. Bursa'nın eski yapılanndan ünlü Tayyare Sineması'mn boşaltılarak bir sanat ve kültür evi haline getirilmesi istendi. Belediye Meclisi üyelerinden Mithat Kırayoğlu 'nun önerisi kabul edilirse Halkevi olarak 1932 yılında ünlü mimar ArifHikmet Koyunoğlu tarafından yapılan ve bugün harap durumda bulunan Tayya reSineması'mn da içinde bulun . duğu 4 katlı bina kurtanlacak. Binanın boşalrtlacağı bir süre önce işyeri sahiplerine Belediye1 ce bildirilmis ve bazt kiracılann sözlesmesi yenilenmemisti. (ajı.) Israil Jıyatrolarında çıplakhk sahnelenecek TELAVtV, (AP) Israil Film ve Tiyatro Sansür Kunılu, deneysel bir tiyatro topluluğunun, yedi kadının tumden çıplak göründüğü bir sahneyi içeren bir oyunu sergilemesine izin verdi. Sansür Kurulu lkinci Başkanı Yakov Markovitch, kurulun oyunu izledikten sonra onayladığını beürtti. Nobel Edebiyat ödülü sahibi S. Y. Agnon'un bir yapıtından sahneye uyarlanan "Tabiat Ögretmeninin tlk Aşkı" adJı oyun, basında çıkan geniş haberler ve Israil Televizyonu'nun önceden yedi kadın oyuncunun çırılpplak göründüğü sahneye yer vermesi üzerine kamuoyunda büyük ilgiyle karşılandı. Geçen cumartesi gecesi, İçişleri Bakanhğı müfettişleri, henüz Sansür Kurulu'nun onayını almadığını ögrendiklerinde, oyunun ilk gösterisini engellediler. tsrail'deki kamu gösterileri yasası, tüm film ve oyunların Sansür Kurulu'ndan onay almasını zorunlu kılıyor. YARATIC3LIGIN TEMSILOSI; PEN Gerard Philipe Şenliği Genç yaşta ölen ünlü Fransız sinema ve tiyatro sanatçısı Gerard Philipe'in anısına, Fransa'nm küçük bir köyü olan Ramatuelle'de Şenlik düzenlendi. Kansı AnneMarie Philipe'in ve aktör JeanCiaude Brialy'nin çabalanyla gerçekleştvrüen Şenlik 9 ağustosa kadar sürecek. Şenüğin en üginç gösterileri, Danielle Darrieux ve Suzanne Flon'un baş roUerini paylaştıklan Colette'in ünlü romanmdan sahneye uyarlanan "Gigi" ve Juliette Gre'co'nun şarkı resitalL Tek prtak sorun kühürün beslenmesi 4 8 . Uluslararası PEN Kongresi 1218 Ocak 1986 tarihlerinde New York'ta yapılacak. "Yazarın Düşgücü ve Devletin Düşgücü" ana temasımn tartışılacağı bu kongreye, aralannda Yaşar Kemal'in de bulunduğu 40 onur konuğunun katılması bekleniyor. ŞEMSA YEÖIN PEIVin büyümesinîn nedeni. herhangi bir sivasal eğilimin aracı olmayı kabııl etmemesi Bu tür bir anlatma ya da aktarmadan yoksun bırakılan insanlık, geçmişini yitirir, içinde bulunduğu durumu ve zamanı gerektiğince değerlendiremez ve geleceğine ihanet eder. Halka açık toplantılar PEN, uluslararası örgütler arasında her şey bir yana bu denli uzun ömürlü olmakla dikkatleri çekmektedir. Yalnu uzun omürlü olmakla kalmamış, büyümüştür de ve büyümeye devam edecektir. Kanımca bunun başlıca nedeni. bu birliğin, herhangi bir siyasal eğilimin aracısı olmayı, çok yerinde bir tutumla kabul etmemesinden kaynaklanmaktadır." Etkirüiklerine 1978 yıbnda bir yenisini eklemiş olan PEN, bu tarihten beri düzenli olarak iki ayda bir halka açık toplantılar düzenliyor. Çeşitli sanatsal soTÜRKİYE'YE GELDtLER Daha önce Uluslararası PENBaşkanhğı yapnuş olan Arthur Miller'Ia runlann da tartışıldığı bu sanat (solda) kuruluşun üyesi, ünlü oyun ve senaryo yazan Harold Pinter da (sağda) 1985 yılımn ilk aylanngünlerinde, örneğin ünlü yabanda ülkemizi ziyaret etmişlerdi. cı yazar lar la sohbet yapıhyor, Bakanhğı'nı uyarmak amacıyla amaayla ilgili mahkemede ta li yayın organlannda yayınlat yayınahk sanayiinde yoğunlaşmanın yazın üzerindeki etkilerio zamanlar PEN Başkanı olan nıkhk yapan PEN, okuttuğu ki mak olsa gerektir. nin tartışıldığı bir sempozyum Bernard Malamud'un öncülü tapların içeriğiyle ilgili olarak Devletlerden bagımsız bir in düzenleniyor ya da PEN üyeleğünde büyük bir kampanya baş yargılanan Frank Stearns Giese latmış, yazarın bu ülkede sergi adlı öğretim görevlisinin duruş sanlık örgütü olan ve yukanda ri, yeni yazarlan halka tanıtıyorlenecek oyununun galasına gelmasmda da tanıklık etmiştir. değinildiği üzere siyasal kişilik lar; bu tür toplantüarda yeni yamesini sağlamıştı. Ukraynah PEN Başkan Yardımcısı Kirk ler yerine yazınsal ya da sanat zarlar ürünlerinden örnekler ozan, roman ve deneme yazan patrick Sale ise, PEN adma Se sal kişilikleri tamyan ve etkinlik okuyor. Bu etkinlikler çerçeveMikola Rudenko'nun tutuldan natörler Kurulu 'nda tamklık et lerinin büyük bir bölümünü dü sinde Kadınlar ve Onlan Elestimasına da karşı koyan PEN, miş, devlet etkinlikleri ile ilgili şünme ve konuşma özgürlüğü renler, Louis Zokowski'yi Anma tüm üyelerinin imzasım taşjyan bügilerin kamuya belli bir sınır nün kısıtlanmasına karşı eylem Gecesi, İnsan Haklan ve Gunümüz Batı Almanyası'nda Baskı, bir dilekçeyi ABD'de yayınlanan çerçevesinde açıklanmasma karşı lerle yazın ya da sanat kişilerinin Latin Amerika'daki Siyasal ve New York Review of Books derolan yazarlar adına konuşmuş bağımsızlığım savunmaya ayıran Yazınsal Duruma Bir Bakış, Gügisinde yayınlatmaktan başka, tur. Aynca, McCarranVValter PEN'in eski başkanlarından söz konusu bildiriyi SSCB"Act diye anılan ve "Amerikan Arthur Miller, genel kurulda ney AfrikalıYazarlardan Örnekler, Günter Grass'bı Sohbet, Jorde de dağıtmayı başarmışu. Sakhalkına zarar verebilecek kişile yaptığı bir konuşmada, birliğin harov'u Savunma Uluslararası re ülkeye giriş vizesi verilmeme bu özelliğini şu sözlerle dile ge ge Louis Borges ile Sohbet... konulu toplantılar düzenlenmiş. Kurulu'nun etkirüiklerine de kasi"ni öngören Göçmenlik ve tirmişti: "Hiçbirimiz buraya bu iilke Yılda iki kez yeni yazarlann tatılan PEN, bu yazar adma gönYurttaşhk Yasası'nm görüşülderilen protesto telgraflanna da mesi amacıyla 1980 ağustosun nin bir temsilcisi olarak gelmiş nıtıldığı geceler düzenleniyor. imzasım attı. Geçen yıl PEN Başkanı seçida yapılan Kongre oturumlanna degiliz. Hiçbirimiz, kendi ülkeda katılmış, belli kişilere vize ve sinin kültürii ya da siyasal diz len Norman Mailer, "Dünyanın rilmemesinin ülkede sansür oluş gesi konusnnda hesap vennekle çeşitli yerlerinden gelen yazarlaABD'deki etkinlikler nn birbirieriyle hükümetlerden turduğunu ve kültürel yoksunluk yükümlü değiliz. Daha önceki kongrelere olduğu gibi bu kong daha çabuk anlaşabileceklerini" "Her türlü düşünce ve haber doğurduğunu savunmuştur. reye de inandığı görüşleri içten belirtmiş ve 48. Uluslararası leşme kısıtlamasına karşı" olan ve dünyadaki tek Uluslararası likle savnnan her düşünce ve Önemli yayın PEN Kongresi'nin 1218 Ocak Yazarlar örgütü PEN, ABD sı organlarında inançtan yazar, gerçekçi ve ger1986 tarihlerinde New York'ta nırlan içinde de çeşitli etkinlikçeküstücü, sarhoş ve ayık katı yapılmasını önermişti. Aralannlerde bulunmakta. Örneğin gePEN'in önemli etkinliklerin labiür; herkes ardında çeşitli iz da Yaşar Kemal'in de bulundune 1979 yılından bu yana şu ba den biri de, bütün bu girişimle ler bırakacak ve dikkatini insa ğu kırk yabancı onur konuğuşarılı girişimlerde bulundukiannı rinin, hazırladığı ya da imzala noğlu olarak hepimizin paylaş nun Amerikalı yazarlara katılbeürtiyorlar: Uranyumun parça dığı bildirilerin, yaptığı ya da üğı tek bir sonına, yani kültürün ması beklenen kongrede, bütun lanması ve atom bombası yapı önayak olduğu bütün gösteri, beslenmesi sorununa çevirecek yazarlar tek bir konuda konuşamı ile ilgili kamuya açıkianması toplantı ya da oturumlarla ilgili ür. Kültür derken, yazann bilin cak: "Yazann Düşgücü ve Devolanaklı bilgileri yayınlaması en haberleri International HeraJd cinde olduğu kendi gerçekiiğinin letin Düşgücü." gellenen "The Progressive" ad Tribune, New York Times, Ti doğru olarak, köklü olarak yanlı yayın organını desteklemek me, VV'asbington Post gibi önem sıtılmasını anlatmak istiyorum. BİTTİ Taksim'de cas Taksim'deki Bodnım Caz Kulüp'te cuma ve cumartesi geceleri yeni bir dörtlü müzik yapacak. Tahsm Ünüvar (soprano saksafon ve flüt), Doğan Doğusel (kontrbas), Murat Özbey (percussion) ve Mehmet Güreli'den (vokal ve akustik gitar) oluşan dörtlü, Bodnım Caz Kulüp'te haftada iki gece latin rock, blues,folkrock, vb. türlerinde parçaları seslendirecek. • •• •ıo • • • •• i : Açık : Açık : Açık : Açık : Yağmurlu : Açık : Açık : Sıslı : Yaflmurlu : SıshAçık : StSİıAçik : Yajrmırlu HAVA DURUMU MKAM bTMBUL bMİR MMU BulutJu Açık Açık Açık 30° 31° 35* 34° 35° 28° 26* 34° 40° 34° 26° 34° ir 22° 2T 24° 23° 14° 1«° 20° 2T ARIftLYA ERZWVM TRABZON ftM&A EDİME SAMSUH MIRSA B0UI KMYA Açık Yağmurlu Yağmurlu Açık Açık Yağmurlu Açık BuluHu Açık ATİHA BAĞDAT BELÛRAD BEBÜN BOMN BRÛKSEL CENEVRE C/DOE FRAHKFVRT G/RNE KAHİRE KÖLH AMSTBtDAtl : Açık 22° 32° 38° 32° 21° 19° 21° 20° 38° 20° 32° 33° 19° PEN Yazraa Özgürlügü Kunıhı, gerek bu anlamda, gerek diğer sorunlarla ügılı olarak Pab\o Neruda, Thomas Mann, Yannis Ritsos, Carlos Fuentes, Fernando Arrabal, Andrei Sakharo, Alexander Soljenitsin gibi yazarlara yardım etmiş bulunuyor. PEN'in etkinlikJerinden yararlanan Carlos Fuentes, duygulannı şu sözlerle dile getirmiş örneğin: "Benim için yaptıklanmzdan ötürii en derin şükranlanmı kabul etmeninricaederim. PEN, yazariann özgürlüğünü savunmada etkin bir güç olarak ne denli büyük bir değer taşıdığını bir kez daha kanıtlamıs bulunuyor." 3 "Wozzeck" Japonya'da Avusturyah besteci Alban Bergin, "İVozzeck" operası kısa bir süre önce Japonya'da ilk kez sahneumdi. Ösaka kentindeki temsilde Yeni Japon Filarmoni Senfoni Orkestrası'nı Seiji Ozawa yönettL 1985Hn Alban Bergt in 100. doğum yüdönümü obnası dolaymyla "Hbzzeck" Ibkyo'da da sahnelenecek. Georg Büchnerin aynı adlı oyunundan operaya uyarlanan "Wozzeck", ilk kez 1925'te Berlin Operası'nda, Erich Kleiber yönetiminde sergilenmiştu DtYARBAKIR Açık LONDRA MADfttO MOSKOVA MÛHİH HEW YOmc OSİJO : : : : : Yafimurlu Açık Yağnnjriu Yajmurtu Açık 20° 25° 22° 19° 28° 19° 1979'dan bu yana Yalnızca 1979 yılından bu yana yaptığı çalışmalarla örneğin Arjantinli editöryayma Jacobo Timmerman'ın tutukluluk durumunun kaldınlmasında, sürgün Bulgar yazar Atanas Slavoy'un aiksinin ABD'ye gönderilmesinde, Demokratik Alman yazar Barbei Sanger'in Batıya geçmek için gerekli mali olanaklara kavuşmasında, Macar yazar Gyorgi Konrad'a ulkesine dönme izni verilmesinde etkin rol oynayan PEN, Çekoslovak yazar Vaclav Havel ve arkadaşlannın tutuklanmasını protesto etmek amacıyla üyelerinden E. L. Doctorow, Jerzy Kosinski, Arthur Miller ve Kurt Vonnegut'un öncülüğünde bir gösten düzenlemiş, ilgililere gönderümek üzere hazırlanan dilekçeyi sayısız ünlüye imzalatmıştı. Çinli yazar Wei Jingshen'in tutuklanmasına da karşı çıkmış, Dünya Ticaret Merkezi Çin Pavyonu'nda bildiriler dağıtarak kamuoyu oluşturmuştu. Gene 1980 yılında, ttalyan oyun yazan ve oyuncu Dario Fo'nun ulkesine girmesine izin vermeyen ABD Dışişleri ir 20° 19° 14° : YaOmurtu ır 2T ir ftW/S : Sıslı RİYAD : Sıslı ROMA : BukJtlu SOFY4 : Açık ŞAM : Açık TELAVİV : Açık TOKYO : Açık TRABUISGARP: Açık ZÛRİH : Yafimurtu 21° 45° 30° 29° 39° 40° 31° 38° 19° Belçika'da Europatia Festivali Avrupa Ekonomik Topluluğu üyesi Belçika, AET üyeliği 1 Ocak 1986 tarihinde resmen başlayacak olan tspanya için Belçika 'nın çeşitli kentlerinde gerçekleştirilecek bir kültür festivali düzenliyor. Eylül aralık aylan arasında Brüksel merkez olmak üzere birçok kentte düzenlenecek sergi ve gösterilerin doruk noktasını Brüksel ve Monsta açılacak iki ayn Goya sergisi oluşturuyor. Antonio Gaudi, Salvador Dalli, Pablo Picasso ve Joan Miro'nun yapıtlannın izieyicilere sunulacağı festival boyunca tspanyol müziği tüm yönleriyle Belçika halkına tanıtılacak. Aynca Ispanya L'lusal Orkestrası, Rodrigo ve De Falla'mn yapıtlarını seslendirecek. (THA) MeteomloH G«"«' MudurluğOnden alman bilgly gört, Doğu Kandeniz, iç Anadob'nun doğusu Ue Doğu Anadokınun kuzey/ g6k görültulü tağanak ymğttlı, diğer yerter açık gaçace*. Hmm tıcaklığında önemli bir öeQtttktik otmayacak. Rüzgir kuzey va <toju yönlmton haflf. ara ı ı n ortâ kuvvette esecek. Denizhrdon Doğu Kandenlz yağmurlu, dlğer dtnlzler açık geçecek. Rüzgar yıldız n karayeJden 35, Karadenlz'de 6 kuvvvtlnde taatte 7027, Karadan/z'tfe zaman zaman 27 deniz mili hızla e**c«fc. Danlz mutadll, Ktraöonizdt yer ywr kaba dalçalı olacak. Deniz »uyu ucaklıklan: inebolu 20, Trabzon • Kumköy 22, Samsun Sınop Hopa Glresun • Kusadav Ordu 25, Bodnım • Çanakkale • Tekirdağ 24, Aynlık Marmarls 25, Gima 27, Alanya • iskenderun • Antalya'da 28, Mersln'de 29 derece. Van gölü açık geçecek. Ruzgâr kuzey ve baü yunlenten hailf, ara aıra orta kuvvetinde esecek. Göl küçük dalgalı olup, görüt uzaklığı 10 km. dolayında bulunacak. Dr. MASUME ÇÖL Dahiliye Mütehassısı Adres: Yeşilköy, Polat Yalı D: 6 Tlf.: 573 91 06