Katalog

27 NISAN 1985 EKONOMİ CUMHURÎYET/9 TURKIYE'den Maliye, şîrketleri vergi konusunda uyardı ANKARA, (Cumhuriyel Burosu) Kurumlar Vergısı beyannamelerını 30 nısan salı gunune kadar vermeyenlere vergı usul kanununa göre ışletn yapılarak kaçakçılığa kadar varan çeşıth cezalar venlecek Malı>e ve Gunvruk BakanlığTndan yapılan açıklamada kurumlar vergısı beyannamelennın 30 nısan gunu mesaı saatı bıtımıne kadar verılmesı, ek taksıtlenn de bu sure ıçın'e ödenmesı gerektığı ve ödeme suresının kesmlıkle uzatılamayacağı anımsatıldı Yapılan açıklamada, beyannamenın yasal sureden sonra verılmesı durumunda beyannamenın hıç verılmedığı kabul edılerek vergı usul kanununa göre ışlem yapılacağı ve mukelleflerın kaçakçılığa kadar varan çeşıth cezalara muhatap olacakları behrtılıvor Ticaret dengenıizde gedik açan ME, otelde bütçe bekliyor 3 ülke: Iran, ABD ve Ubya Ekonomi Servısi Turkiye'nin 3 6 mılyar dolarhk dış tıcaret açığının 2 mılyar dolarhk bölumu Iran, ABD ve Lıbya ıle tıcaret dengesuıde Turkıye aleyhıne oluşan açıktan kaynaklamyor En fazla tıcaret yaptığımız 5 ulkeden 3'ü ıle tıcaretımızdekı buyuk açıklara karşıhk, dığer 2 ulkeden Irak'a vadeh satış olanağı tanıdığımız ıçm bu yıl tıcaretımızın dengelendığı, öte yandan Batı Almanja ıle tıcaret dengemızın ılk kez 1984'te bızım lehımıze fazla verdığı görulüyor Hazıne \e Dış Tıcaret Musteşarlığı değerlendırme Daıresı Başkanlığı'nca hazırlanan "1984 Yılı Dış Tıcaret Hareketleri" adlı yayından derledığımız verılere göre geçen yıl tıcaretımızın en fazla açık verdığı 2 ulke Iran ve ABD oldu Turkıye'ye bır turlu ıthal kapılannı açmayan ABD ıle tıcaretımızde önceden öngörulen yaklaşık 700 mılyon dolarhk açığa karşıhk, Iran ıle tıcarette 800 mılyon dolarhk ve "ongorulmeyen" bır açık oluştu Başbakan Ozal'ın 1984 başındakı " t r a n çıkartması"nın ardından 3 mılyar dolarhk tıcaret hacmıne ulaşılacağı yolundakı demeçlere rağmen, Iran Turkıye'den mal almakta yan çızmeye ve akredıtıflerı açmamaya başlayınca Ticaretimizde en buyükler (milyon dolar) Ülkeler Batı Almtmya.... Dtfsatım 1.280.... 751.... 934.... 368.... 142.... 261.... 378.... 358.... 139.... 201.... Dışalım 1.172 1548 944 1.073 661 443 216 234 313 243 'ı "icarethacmı 2.452 2.299 1.878 1.141 803 704 594 „ 592 452 444 tran /4 DU+ ••••••••••••••• Amerikan Dow Chemical firması Türkiye'de tarını ilacı üretecek Ingütere S. Arabistan tsviçre. Fransa Ubya Kredili satış, Irak'la olan ticaretimizi dengelerken Batı Almanya ile ticaret dengesı geçen yıl ilk kez lehımize dondu. ıle tıcaret dengesınde ıse Turkıye lehıne ılk kez fazla goruldu Almanya'dan geçen yıl yaptığımız dışahmı yuzde 11 4 arttırarak 1 mılyar 172 mılyon dolara yukseltmemıze karşıhk, bu ulkeye yaptığımız dışsatımı yuzde 52 8 arttırarak 838 mılyon dolardan 1 rrulyar 280 mılyon dolara çıkarınca tıcaret dengesı lehımıze döndü Ancak bu gelışmede "hayali ihracat" olarak nıtelenen ve yüksek vergı ıadesı alabıl mek ıçın satılan malın bedehnı yuksek göstererek yapılan dışsatımın pa>ı bulunduğuna da dıkkat çekıldı Nıtekım Isvıçre ıle tıcaret den gesınde Turkıye lehıne gozlenen fazla da "hayali ihracat olayı"nın gölgesınde değerlendırıldı Ekonomı Senisı Bırleşık Amenka'nın 2 buyuk kımya sanayı kuruluşu Dovv Chemical, Turkı>e'de Dovkım Kımva ve llaç Şırketını satın aldı Dovkım, Dovv Chemıcal'ın tanm ılaçlannın pazarlanması amacıyla 1981'de Turk gırışımcıler tarafından kurulmuştu Yabancı Sermaye Daıresı'nden alınan ızın sonucunda Dovv ChemıcaJ Türkiye'de vapacajp bu ılk yatırımla tanm ılaçlan uretımıne başlayacak Bankalar rekabeti, genel müdürler dtizeyine çıktı tSTANBUL, (a.a.) Bankalar arasındakı rekabetın, şube mudurlerı duzeyınden genel müdürler duzeyıne çıktığını behrten Pamukbank Genel Muduru Ibrahım Betıl, "Şımdı yabancı bankalar >akınmaya başladılar" dedı Betıl, yenı Bankalar Yasası'nın, banka alacaklarını hızla tahsıl etme olanağı verdığını bıldırdı Ibrahım Betıl, Işletme tktısadı Enstıtüsu'nde "Türkiye'de Bankalann Işletmecıhk Sorunlan" konulu bır konferans verdı Yetışmış eleman açığının Turk bankacıhğının en önemlı sorunu olmayı surdürduğunu behrten Betıl, şöyle konuştu "Turk bankacılığı buyuk bir sarsıntı >asamaktadır. Çok şubeli ve ucuz mevduat toplama>a yonelık bankacılık terk edilerek, muştensını seçen ve onun ayagına giden bir sisteme geçilmektedır. ANKARA (a.a.) Turkıye Lıbya 12 Dönem Karma Ekonomık Komısyon toplantılan Ankara'da başladı Toplantının açılışında bır konuşma yapan Lıbya Tanm Bakanı Abdulzeıd Omar Durda, "Turkiye'nin ekonomik sıkıntılara duştuğu ber donemde, Lıbya pazannı Turkıye'ye açtıklannı, ancak ban fırmaların bu tulumu ıslısmara yoneldıklenni" öne surdu Durda'nın bu sözlerı üzerıne Hazme ve Dış Tıcaret Musteşarı Yardımcısı Mahır Banıtcu'nun Musteşar Ekrem Pakdemırli'nın ' ulağına eğılerek "Basının onunde mi tartışacağız" dı>e sorduga görüldu Pakdemırh "Bırak, basının onunde olsun" karşıhğını verdı Bu arada Lıbya'dakı Turk Muteahhıtler Bırlığı de 13 maddeden oluşan ısteklerını Lıbya heyetme sundu ŞİRKETLERDEN TUBORG, "Yeşılım" ve " G o l d " bıralarını standart şışelerın dışında ıadesız şışelerde de pıyasaya vermeye başladı İadesız şışelerde Yeşılım 110 lıra, Gold ıse 120 lıradan satılacak YAPI Kredı Bankası'nın Uludağ'da duzenlenen Turkıye Şube Mudurlerı toplantısı sona erdı Toplantıda, Yapı Kredı'nın Turk bankacılık sektörundekı yen ve 1990'a kadar ulaşacağı hedefler behrlendı MARTI Denızcıhk ve Tıcaret AŞ , yurt dışındakı dorduncu burosunu "Martı Shıppıng and Trading U.K. Ltd." adıyla Londra'da açtı Şırketın Genel Koordınatöru Levent Karaçelik, >enı ofısın tum ıthalatçı, ıhracatçı ve armatorlerın hızmetmde olduğunu belırttı tıcaret dengesınde Turkıye aleyhıne büyük açık meydana geldı Turkıye ıse Iran'ı dışalım yapmaya yöneltmek amacıyla İran'dan tum petrol alma vaadlerını duzenlı olarak yerıne getırdı ve vaat ettığı dışahmı yaptı Tum dunya ulkelerının dışalım ve dışsatımı artık bırhkte ele aldıklan ve "sen benden mal almazsan, ben de senden mal almam" esprısı ıçınde çetın pazarhklar yürüttuklen günumuzde Lıbya ıle tıcaretunızdekı açık ıse, Lıbya'dan daha fazla petrol satın alarak bu ulkede ış yapan muteahhıtlenmızın alacaklannın ödenmesı görüşunden kaynaklandı Lıbya ıse Turkıye'den yaptığı dışahmı son 2 yıldır olduğu gıbı geçen yıl da azalttı Irak'a 1983'te yaklaşık 600 mılyon dolarhk açık veren tıcaret dengemız ıse geçen yıl vadelı dışsatıma başlanması ıle tam dengede kapanabıldı îhracatcılara göre ödeme sorunlarıyla karşı karşıya bulunan Irak'a kredılı satışlara başlanmamış olsaydı, Irak'ın Turkıye'den çekebıleceğı mal mıktarı geçen yıl da 350 400 mılyon dolan geçmezdı Nıtekım Iran'ın Turkıye'den yaptığı dışahmı geçen yıl buyuk çapta kısmasında, savaş halınde olduğu Irak'a Turkiye'nin kredıh mal satmasının da pa>ı bulunduğu ve Iran'ın a>Tiı olanağın kendısıne de sağlanmasını ıstedığı öne suruldu Geçen vıl tıcaret hacmımızın en yuksek olduğu Batı Almanya ANKARA, (Cumhunyet Burosu) 1985 vıhna ılışkın yenı "Standby" kredı anlaşması göruşmelerı ıçın Ankara'ya gelen Uluslararası Para Fonu (IMF) uzmanlar heyetının ılk ıkı gunku temasları " t u n s t i k " bır göruntu sergıledı Heyet, 1984 yıhnın halen bağlanmamış butçesıne ılışkın kesın sonuçları ala madığından, resmı göruşmelere başlayamadı IMF ıle teknık duzeydekı göruşmelerden sorumlu bır yetkıh, "Heyet ıstedıği kesin butçe açığı rakamlarını almadan bir >ol katedebılmemiz mumkun değü" dıye konuştu BUTÇE PERFORMANSI Fon uzmanlar heyetının yenı bır Standby anlaşması ıçın on şart olarak ortaya attığı "butçe performansı" krıterı de, anlaşmaya kısa bır surede varılması umutlarını söndürdu IMF Turkıye Masası Şefi Geoffrey Tyler başkanlığındakı uzmanlar heyetı, Turkiye'nin hemen her ulkede uygulanan bır butçe teknığıne uyum göstermesını ıstıyor "Butçe perfonnansı" adı verılen bu teknık uyannca, gehr ve gıder tabloları aylık olarak hazırlanıyor ve ızlenıyor Bütçe yıh ıçındekı herhangı bır ayda gehr gıder dengesının açık ver mesı halınde, bunu takıp eden a>, >a gelırler buyutulerek, ya da önceden behrlenen gıderlerde kısıntı yapılarak açığın kapatılmasına çaba harcanıyor IMF Hevetı, mevcut "Standby" anlaşmasının yenılenmesı ıçın Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Kaya Erdem'ın sunacağı "nıyet mektubu"nda yer almasını ıstıyor "Bu koşulla imzaJanacak bir Standby anlaşmasırun 3 ay içinde delinecegıni" öne süren bır yetkıhrun yorumu ıse şöyle oldu: "Emisyonda takip edilen bu yontemin butçe ıçin uygulanması, Turkiye açısından son derece zordur." BUTÇE AÇIĞININ BOYUTLARI IMF uzmanlannca Ankara Oteh'nde merakla beklenen ve enflasyonun başlıca nedenı olarak gösterılen butçe açığı rakamının kesınleşmemesı ıse ekono Turkıye'de bulunan IMF heyetı, 1984 butçesine ılışkın kesin sonuçları henuz alamadığından resmi göruşmelere başlayamadı. Bir yetkilı, "Heyet istedığı kesın butçe rakamlarını almadan bır yol katedebılmemiz mumkun değil" dedı. mıden sorumlu değışık kuruluşların farklı hesaplarından kaynaklanıyor Hazıne ve Dış Tıcaret Musteşarhğı'nın 4 tnlyon 024 mılyar hra harcama ve 3 tnlyon 645 mılyar lırahk gehr rakamlanna göre, 379 mılyar olarak gözüken bütçe açığı, Malıye ve Gümrük Bakanhğı Kamu Hesapları Bultem'ne göre 659 mılyar hraya çıkıyor Merkez Bankası'nın Ingılızce yayımianan Turke> raporunda ıse aynı rakam, 979 mılyar lıra olarak geçıyor TürkLibya KEK toplantısı başladı Yerü otoda hem fiyat, hem satış artışı Ekonomi Servisi Yerlı otomobıllenn hem fıyatı, hem de satışı artıyor Otomotıv sektörunde 1985 başından bu yaııa uretım ve satışların yuzde 7 dolaylannda duşmesıne karşılık, otomobıle talebın arttığı gözlenıyor Otomotıv Sanayıcılerı Derneğı Genel Sekreterı Muhsin Vıldınm'ın vaptığı açıklamaya göre otobus, kamyon, mınıbüs, traktör gıbı araçlann satışlarında ortalama yuzde 7'lık düşüşe ve KDV ıle bırhkte ılk aylarda oto satışlarının duştüğü yolundakı varsayımlara rağmen yerlı otomobıl satışları 1985'ın ılk 3 ayında artmış bulunuyor Yıldırım'ın açıklamasına göre 1984'un ılk 3 ayında 17 bın 670 olan yerlı oto satışları, bu yılın ılk 3 ayında 18 bın 88'e ulaşmış bulunuyor Bu arada satışı hızlı gıden Renault 9 otomobıllere 1 ma>ıstan geçerh olmak uzere 200 bın lıra dolaylannda zam beklenırken, Murat otoların 1 mayıstan geçerh zam oranları da belh oldu Tümü yuzde 7 zam görecek olan Murat otolarda Doğan'ın fıyatı 3 mılyon lırayı aştı En küçük tıp Serçe'nın fiyatı da 1 mılyon 800 bın lırayı buldu öte yandan THA'nın haberı ne göre 1984 yıh başından bu yana ıç pıyasada 9 bın 100 adet ıthal oto pazarlandı Japonya, Al manya, Sovyetler Bırlığı ve Fransa'dan ıthal edılen otomo bıllenn çoğunluğunu, Sabancı Holdıng grubundan Temsa'nın getırdığı Suzukı ve Mıtsubıshı, Çukurova Holdıng grubundan Çukurova Zıraat'ın ıthal ettığı Nıssan, Borusan Holdıng'ın getırdığı BMW, Otomarsan tara fından getırılen Mercedes otomobıller oluşturuyor Murat otomobiller mayıstan itibaren zamlı saülacak Murat otoların yerti fiyatiarı Tıpı MuratSerçe MuratŞahın MuratKartal MuratDoğan Eskı fıvalı / mılyon 683 2 mılyon 266 2 milyon 475 2 mılyon 893 bın bın bın bın / 2 2 3 Yenı fivatı mılyon 800 bın mıhon 424 bın mılyon 648 bın mılyon 95 bın KDV ıle bırlikte 1985'ın ilk 3 ayında otomotiv sanayiınde uretim ve satışlarda duşuşolurken, otomobıl satışların da 1984'un ılk 3 ayına gore artış gorüldu. Faizler ağustosta en çok 5 puan geri çekilebilir ANKARA, (a.a.) Ziraat ANKARA. Bankası Orta Anadolu Bölge Müdürlen toplantısı Ankara'da vapıldı Toplantının açış konuşmasını yapan Ziraat Bankası Genel Muduru Kemal Akka>a, "Bu yıl tanmsal kredilerımızde yuzde 89 oranında artıs ongoruldu. Kredılerın tahsısınde projelı ve teşvık belgelı kredilere de gereklı onemı vermekteyiz. Bu > ıl tanmsal kredılerin çiftçi yerine buyuk holdınglere Ubsisi gi Ziraat Bankası Genel Müdürü: amaç kesinlikle vokt bı amackesinlikk yoktur"dedı Akkaya, ağustos ayına kadar faızlenn bugünkü düzeyını koruyacağı göruşünu savunarak "Agustos ayında faızlenn azami S puan geri çekılebılecegım" söyledı Kemal Akkaya, ızın çıktığında kıyı bankacıhğma hemen başlayacaklarını da beluttı ve aynca Boğaz Köprüsü ıkıncı tertıp gelır ortakhğı senetlennın kendı bankalannca satılacağını ıfade ettı DÖVİZ KURLARI Merkez Bankaa doların esas kurunu 486 lıra 71 kuruş olarak belırledı Dovızın Dövız Dövız Efektıf Efektıf Cınsı Satış Al.ş Satış 1 ABD Dolan 510 75 515 91 510 75 520 97 1 Avustralya Dolan 338 88 342 30 321 94 345 66 1 Avusturya Şıltnı 23 09 23 32 23 09 23 55 1 Batı Alman Markı 163 94 162 30 162 30 165 55 1 Belçıka Frangı 814 806 766 822 1 Fransız Frangı 53 69 5315 53 15 54 21 1 Hollanda Flonnı 144 64 14319 14319 146 05 1 Isvec Kronu 5611 56 68 5611 57 23 1 Isvıçre Frangı 194 09 19605 194 09 197 97 100 ttalyan Lıretı 25 39 25 65 24 12 25 90 100 Japon Yenı 202 12 204 16 192 01 206 16 1 Kuveyt Dınan 1688 39 1705 44 1603 97 1722 16 1 Sterlın 612 13 624 37 612 13 618 31 1 SArabıstan Rıyalı 134 44 14152 142 95 144 35 SjJ SV 27 NİSAN 1985 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI T.C. ZtRAAT BANKASI DOVIZ «UŞTL SATHJTL 510 75 515 91 338 88 342 30 23 09 23 32 162 50 164 14 8 14 806 45 02 45 47 53 15 53 69 143 19 144 64 56 68 5611 194 09 196 05 25 39 25 65 202 12 204 16 373 90 377 68 1688 39 1705 44 56 79 56 22 612 13 618 31 141 52 142 95 İi \? EV EKONOMİSt HAZIRLA YAN MERAL TAMER DÖVİZIN CINSİ 1 ABODOIAM 1 AVUSTRALYA DOLAM 1 AVUSTURYA SİÜNİ 1 BATI ALMAR MARKI 1 BELÇİKA FRAHGİ 1 D A M Ü A I U U KROMU 1 HURSB FRANGI 1 M0UANDA F U M M 1 İSVE^ KRONU EFEKTIF AUSTL SATISTL. 510 75 525 64 321 94 348 76 23 09 23 76 162 50 167 24 829 766 45 02 46 33 54 70 53 15 143 19 147 36 57 74 5611 194 09 199 74 24 12 26 13 192 01 208 01 355 21 384 80 1603 97 1737 60 53 41 57 85 612 13 629 97 134 44 145 64 TSE'ye başvuran, TSE belgeli boziık ııialı yenisiyle değiştiriyor lkı yıh aşkın suredır ev ekonomısı ve tuketıcınm korunması konusunda kalem oynattığı mız halde, bız de bazı şeylerı >e nı yenı oğrenıyoruz Örneğın bozuk ve kalıtesız malların değıştırılmesı konusunda Turk Standartları Enstıtusu'nun de devrede olduğunu hafta ıçınde bır rastlantı sonu cu fark ettık ve hemen bu olanağı okurlara aktarmak ıstedık Standartlarla ılgılı bır konu nedenıyle göruşlerme başvurduğumuz Turk Standartları Enstıtusu Genel Sekreterı Hilmi tsmailoglu, TSE belgelı mallarda 1Malzeme, 2 Işçıhk, ve3Yapım teknığınden kaynaklanan hataların sana>ıcı tarafından bedelsız olarak telafi edılmesı gerektığıne ışaret ettı ve "bizle yaptığı anlaşma geregı sanayici bozuk malı degîştırmek zorundadır. Eğer sanayici değıştırmezse, biz degıştiririz" dedı Turk Standartları Enstıtusu'nun 56 yıldır bu hızmetı verdığıne ışaret eden Ismaıloglu, ancak bu tür bır hızmetm venldığı yetennce duyurulamadığı ıçın kendılerıne başvuran tüketıanın sayısmın az olduğundan yakındı Ismailoglu, 6 ay öncesıne dek ayda, ancak 910 kısının kendılerıne başvurduğunu, ancak bu konuda basında yer alan bır haberın ardından son 6 aydır kendılerıne başvuranlann sayısının ayda 1520 kışıyı bulduğunu belırttı tsmaıloglu, "Bıze muracaat edıp de, menfi sonuç alan >ok. Çunku sanayicıler bızımle aralarını bozmak istemezler. Aynca hata yoksa zaten aücı neden bize kadar gdsin k i ? " şeklınde konuştu Turk Standartlan Enstıtüsu'nun Ankara'nın yanı sıra 17 ılde burolan bulunduğunu kay 1 fcVtÇRE FRANGI 1 N İTALYAN ÜRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLİN 1 S. ARABİSTAN RİYAÜ ÇAPRAZKUR 1 ABD OOLAHI 3 1469 9 6095 3 5669 2 6315 2011 62 252 69 3 6090 1 Sterlın B Alman Markı Fransız Frangı Hollanda Flonnı Isvıçre Frangı ItaJyan Uretı Japon Yenı S Arabıstan Rıyalı 1 1985 ABD Dolan AUIHGÖMÜŞ ALIŞ Cumhunyot Reşat 24 ayar kuloe 22 ayar bdezık 900 ayar gümüş 34 800 35 000 5 270 4 745 94 SATIŞ 35 000 35 500 5300 5150 96 T.C. ZtRAAT BANKASI "Gucuae eriçilemez" istanbul Esnaf ve Sariat kârlanna DUYURU507 Sayıh Kanunun 3151 layalı Kınunla değifik 119 maddesı gereğmce, çah$maya bayladıkhrı tanhten mbaren muddetı ıçınde Esnaf vc Sanatkar Sıahne tcsal ıçın bışvurmimi} obn Esnaf ve Sa natkârm 31 5 1985 (dahıl) tanhmc kadar basvumulan halınde tcj a l k n cezasız olarak yapüacaknr Esnaf vc Sanatkar Dcmegı ne kayıth olsa bık aynca Sıcıl e kay dobnak mecbunyetmdedc Gerekfa bıjgı nKiDurıycıınuzden ve ı^gıtani) kendı dernegınden ahnabıhr Bdırtüen tanhe kadar muracaat etmeyen veya ımtma sebeplernı bıldırmeyenlenn IsUnbul Aslıye 2 na Tıcaret Mahkemesı kararı üe para cezası ıle mahkumyetlerını ve Sıcıle resen tesalkroı temın zımmında ttkhf tc buhınulacaği surenın uzatılmayacağı. Turk Tıcaret Kanunu Md 34 35 Esnaf ve Sanatkarlar Kanunu nun 114 maddesı geregmce ve kanunen üan okınur Kadrı YURTSEVER Ulkemızın Elektronık Sanayıının En Buyuk Kuruluşlarından Bırının Genış Araştırma ve llerleme Imkânları olan Huzurlu İş Ortamında Gorevlendırılmek Uzere Ithal aygıtlar için Türkçe kullannıa rehberinin zorunlu obnası isteniyor Eskışehır'den yazan Zıraat Yuksek Muhendısı Feyyaz U>sal adlı okurumuz, fotoğraf makınesınden muzık setı ve ış makınelerıne dek ıthal edılen tum hassas aygıtlar ıçın ıthalatçı firmarun Turkçe kullanma rehben hazırlaması zorunluluğunun getınlmesmı ıstıyor Bız, okurumuzun bu hakh ısteğını bır yandan Ankara'dakı yetkıh mercılere aktanrken, dığer yandan da bu koşede yayımlavarak du>urmak ıstedık Feyyaz Uysal, mektubunda şoyle dıyor "Turkıye'ye her yıl fotoğraf makınesınden muzık setıne ve ış makınelerıne kadar bınlerce çeşıt alet ve makıne ıthalat yoluyla gırer, bunlara mılyonlarca dolar para ödenır Ama genelde hıç bınnın Turçeye çevnlmış kullanma rehbenne rastlayamazsınız Dolayısıyla bmler, yuzbınler, mılyonlar değenndekı aletlen yanm yamalak tanıyan ve genellıkle deneyerek öğrenen ınsanların ehne teshm etmış olursunuz Çok ender olarak bır bılenden öğrenme olanağım yakalarsınız, ya da onjınal kataloğu dıl bılen bırıne çozdurürsunuz Ama çoğunlukla aletı tam verimlılıkle çahştırmayı başaramazsınız ve bakımını layıkıyla öğrenemezsınız Oysa, aracı fırmalar bu ıtha lattan mılyarlarca hra kazarurlar Bu aletlerın onjınal kullanma rehbennın Turkçeye tam çevırı sının zorunlu olması gerektığı 9 hıç duşunulmez m ı " ELEMANLAR ARANMAKTADIR TELEKOMUNIKASYON SISTEMLERININ MONTAJ PLANLAMASINDA GÖREV ALACAK TSE Genel Sekreterı Hılmı Ismaıloğlu, TSE belgelı mallarda malzeme, ışçıhk ve yapım teknığınden kaynaklanan hataların sanayici tarafından bedelsız telafi edıldığını, sanayici çekımser davranırsa TSE'nin bizzat malı yenisiyle değıştırdiğini soyledı. deden Ismaıloğlu, TSE belgelı bozuk mallar ıçm tüketıcının gerek bu burolar, gerekse Ankara'dakı merkeze başvurabıleceğını söyledı Van'dan Enez'e kadar yurdun dört bır yanından kendılerıne ıletılen şıkâyetlerın bazen bır gun ıçınde, ama en çok 1 avda çözumlendığım behrten Ismaıloğlu, tuketıcılen kalıtesız mallara karşı haklannı aramaya çağırdı Bız de İstanbul Tıcaret Odası ve dığer ıllerdekı tıcaret odalannın yanı sıra Turk Standartları Enstıtusu'nun de böyle bır hızmetı vermekte oluşunu memnunlukla öğrendıkten sonra (bıraz geç te olsa) TSE'mn Ankara ve tstanbul'dakı bürolarının adres ve telefon numaralannı okurlanmıza aktarmak ıstedık TSE Ankara Necatıbey Caddesı, No 112, Bakanhklar Telefon 34 19 90 TSE İstanbul Meşrutıyet Caddesı No. 168/2, Yıldız Ap Şışhane, Telefon 143 32 02 istanbul Tunel, Galıpdede Cad No 48 Tel 144 48 63 MONTAJ PLANLAMA MÜDÜRÜ Elektronık veya Elektrık Muhendısı Telekomunıkasyon Sıstemlerı Montajında Tecrubelı Yeterlı Sevıyede Ingılızce Bılgısı KOMPONENT, MEKANIK YAPI STANDARDIZASYONU ve TASARIM DEĞIŞIKLIĞI KOORDINASYONUNDA GÖREV ALACAK Sicil Memuru Bir defaya mahsus ruhsat ve bandrolü ne îzleyecek? Istanbul'dan bızı ara>an Eternıt Sanayı A Ş 'de gorevlı Coşkun Şaka adlı okurumuz, hukumetın muzık setı ve vıdeo sahıplennden, " T R T Gelırieri Yasası" çerçevesınde ve "bır defaya mahsus" kaydıyla önce ruhsat, ardından da bandrol bedelı talep ettığını hatırlatarak, "hukumet acaba her yıl bızlerden bır defa>a mahsus kaydi)la ve başka adlar altında belh bır miktar para mı alma>a nı>eth" dıye soruvor "Once televızyon \e rad)olar ruhsata tabıvdı. Daha sonra muzık setlen >e vıdeolar da ruhsat kapsamına alındı ve muzik seti ve video bulunduranların 'bır defaja mahsus' olmak uzere ruhsat bedeli odemeleri ıstendı" dıyerek sozlennı surduruyor Coşkun Şaka, daha sonra geçen >ıhn kasım ayında 3093 sayıh TRT Gelırler Yasa sı çerçevesınde ve yıne "bir defaya mahsus" denılerek muzık setı ve vıdeo sahıplennden bu kez bandrol ucretı talep edıldı ğını hatırlatıvor ve sozlennı şöyle noktahyor "Bandrol ucretlerının bu >ılın hazıran a\ına kadar ödenmesı gerekıvor. Şımdı ben merak edıvorum \caba hazırandan sonra bızlerden bır defaya mahsus kajdıvla ne gıbı bır para talep edilecek?" Bir okıır: OMtlarKntolzMMltrı CITIZEN ÜRÜN BÜTÜNLÜĞÜ MÜDÜRÜ Elektronık veya Elektrık Muhendısı Yeterlı Sevıyede Ingılızce Bılgısı HER MARKA ELEKTRIKLI VE MEKANIK HESAP, DAKTİLO VE KASA MAK1NELERİ SATIŞ VE TAM1Rİ ILGl VE BİLGILERIMİZLE YAP1LIR. Magaza Kemankeş Cad. 71 Karakoy 144 79 82 Denııcılık Bankası Karşıa CITIZtN Servıs: Murohane Cad. 3 Kal /2 145 51 08 (Kal Otuparkı eıns kar*oı) CITIZLN BAŞVURU Kesmlıkle gızlı tutulacak başvurulara fotoğraflı kısa ozgeçmışlerın eklenerek PK 430 KARAKÖYISTANBUL adresıne gonderılmesını beklıyoruz