Katalog

t ' Cumhuriyet 8 HABERLER 15 HAZİRAN 1983 / Çevredeki bütün ustalar, kalfalar, çıraktar «Destur»» veriiecek dükkânda toplanırlar. Hoca efendi önce Kur'an'dan ayetler okur. Daha sonra dua başlar. Hoca yeni kalfaların yapacakları teknelerin sahiplerine can güvenliği ve bereketli avlar diler. «Amin» seslerinden sonra usta ile çırak arasında helalleşme başlar. :: Ayvansaray'da çırakların "Destur,, töreni Kastamonu'nun Cide iiçesinde çocuklar hep «Ayvansaray» hayaliyle büyürler. tlkokul çocukları liseyi, üniversiteyi akıllarının ucuna btle getırmezler. Onlar için tek amaç Istanbul'a gtdip Ayvansaray'da kayıkçı çırağı olmaktır. 520 yıllık gelenek Ayvansaray'da hâlâ devam ediyor. 34 yıl çıraklık yapan çocuk kalfalığa geçebilmek için ustasından «Destur» aimak zorundadır. «Destur» töreni bir kaç gün önce bütün dükkânlara ilan edUir. Törendc usta ile çırak helalleşir. Kadir CAN «Sandalcıuk» mesleginl öt renmeye başlar. okakları otomobll yertne botlar, san Öz evlattan farklan yok dallar. «alamatra» ttpl balıkçı tekükkan sahibl usta nelerl ve gezi tefcnelerlyle lar da kendllerlne dolup taşan Ayvansarayin yıllardır emanet adını duymayan denlzcl edllen bu çocuklayok glbidlr. Ayvansaray'da rı öz evlatlarından ayırtet 15 kadar dükkânda yaz kıs mekslzln yetlşttrlrler. Onkarınca gibi çalışan yüz lann dertlerine sevlnçlertlerce kişl her yü binden ne ortak olur lar. Çunkü ge tazla tekne yaparlar. lenek budur. Çırak ustası Ustalar, kaltalar ve çı tarafından glydlrillr. Hasrakların elemegl, göz nuru ta olduğu zaman bakılır. dökerek yapıp denlze ta Köytlne gitmek lstedigi za dlrdlkleri bu tekneler. Ka man gönderülr. Kısaca&ı radenlz, Marmara, Ege, çıraklar ustalannın, usta Akdenlz ve göllerlmizde lar çıraklarının bir dedl«Ayvansaray»a özgti yapıla ğlni lki etmezler. Böylece 34 yıl geçer. Bu sürenin nyla boy gösterlrler. Kastamonu tümlzin Ka sonunda meslegl ögrenen radenlz sahilindekt şlrln U çırakların kalfahk sırası çesl Clde Ue îstanbulun gelmls olur. Dükkan sahl Ayvansaray semtindekl san bl ustalar. 520 yıl önce ku o dalcılar arasında yttzyıl rulan Ayvansaray'da gün bugün devam eden ge lardır süren bir bag vardır. Cide ve köylerlnde ku leneğl sürdünnek, «Des1 çük çocuklar hep «Ayv*a tur» vermek zorundadır . Çırakhktan kalfaüga geçls saray» hayaliyle büyürler tlkokul sıralanna giden ço te verilen bu «Destur» acı cuklar Useyi, üniversiteyi tatü 34 yüı blrarada ge akıllarının ucuna. bile ge çen usta Ue çıragın, di~ Urmezler. Çunkü Onlar l ğer dükkân sahlpleri usta çln tek okul «Ayvansaray» lar, kalfalar ve çırakların helâlleşmeleridır. Çocuklar «Ayvansa önündekl dlr. Dükkan sahlbi usta. ray»ı düşünür de anne ve babalar duşünmez mi: «Of meslegi öğrendlgine inanlum okulu bitlrsin. O'au Ay dıgı çıraklan için «Destur» vansaray*a Cevat amcası vereceginl bütün dükkanla tun yanına verecegim» der ra ilan eder. ler. llkokulu bltlren Cide Cevat ustaıun U çocuğun çıkını hazırlanır. Ver ellnl tstanbul. Mer destur töreni haba Ayvansaray. Ayvanşte boyle bir günsaray'da herkes Cidelilerl, de Ayvansaray'da Cldelller de herkesi tanır. jnm. Türkiyedeki bütün balıkçıların îstanbul'un «kuçuk Ctde'si» Ayvansaraya getlrilen ço tanıdıgı «Hacı Hürrem»in cuklar burada dükkân sa dukkânında kardesi Cevat hiplerine tesllm edilirler. UsU «Destur» vereceginl Bu yüzyüların gelenegidir. bütün dükk&nlara duyurKüçük Clde'de çırak ola du. Kardesi Hacı Hürrak Işe başhyan çocuk bu rem'ln ölümünden sonra rada hiç yabancılık çek dükkanın başına geçen Ce mez. Dlger çıraklar arka vat usta tam 45 yıldır tekdası. kalfalar agabeylerl nelerle ugraşıyor. Cevat dlr. Mlnlk ellerlne testere Usta dört çıragı Kecep yl, keserl alan çocuk, yıl Sökmen (18) ömer Girgin lardır hayallnl kurduğu (15). Erol Yalçınkaya S D UJTAIAJUN EtfNt ÖPMEK GEW» M » fe Maltefe.. dtetar. alaa ( n l t e . ^ EBert Spüten ustalar da yeal kattaUra «anlıp InrtlarUr. Bu oUy Wo yüdan beri ve Becep K.urtyılma* (17) için «Destur» verlyor. «Des tw» verlleceglnln ilanından hemen sonra Hacı Hür rera'in dükkanı yaslan 1115 arası çırakların hücumuna ugradı. Cevat Usta buz glbl meşrubatlan da ğıtana: «Herkese birer tayerine oturdu. Kur'an okuduktan sonra dua başla Oı. Hoca yeni kalfaların yaşamlarının bu bolümünde kazasız belasız hayırlı isler düeglnde bulundu ve topluluktan «Amln» sesleri yukseldi. «Destur» törenlne mer Glrgtn, Erol Yalçınkaya ve Becep Kurtydmata ön ce ustaları Cevat AltmbJlek'ln ellnl öperek haklannı «Helal» ettller. Cevat Us ta'da eskl çırakyeni kalfa lanna sanlıp onlara hakkı m «Helal» ettl. Yeni kalfa lar «Destur» törenlne katılan bütün ustaiarının elleri ni öptüler. Dtğer çıraklar ve kalfalar yeni kalfalara sarılarak onları kutladılar boylece tören sona erdl. ftpoek «Sanat Okulu» dlyebiUrta. Çiînkü aereye RİdenenU gidln sandalc)lann çotu Cldelldir. CidelUerin de sandalcılık. sanatını ögrendlklerl «Sanat Okulu» Ayvansaray'dır» dedi. llkokulu bitirdikten sonra Cide'den tstanbul'a getirllen ve Ayvansaray'da Cevat Usta'nın yanına çırak verilen Eecep Sökmen «Destur» törenlnden sonra şunları söyledl: «Daha Ükokula baglamadan Ayvansaray'a gellp sandalcıhgı duşlerU. Dlfer arkadaslan m glbl ben de yakınlanm tarafmdan ilkokulu blttrdikten sonra getirildigim, Ay vansaray'da Cevat Usta'ya tesllm edUdim. DÜnyaUr benlm oldu. Vstam ve arka daşlarun bana şlmdlye kadar çok iyl davrandüar. Mes legi öğrenmek İçin elimden gelenl yaptım, çok çalıştım. «Destur» bir yerde ustaların oldufu kadar çırakların da serefldlr. Askere gidinceye kadar burada çalısmayı duşUnüyorum. As kerllglml bitirdikten sonra dükkan acıp ögrendiglm sandalcıhğı gellstlrmeye ça hşaca&ım» dedl. İncı K'bi bir ya?.ıst vardı hükümlünün; belli kı os.one be/ene, yazmış. Mektuptan aldığım. kızı Kurtulu^la 23 Nisan Çocuk Bayramı'nda şöyle yü/yü/.e doya doya goruşmemiş. Şoyle diyor mektubunda: ÇokUı ıciu ya/mayı duşunüyordum. Ne var kı; insanın her istedigi şeyi her anda kotarması mümkün olmuyor. Bu, benim ve benim gibiler için çok d">ha geçerli. Beni hatırladığıni7i sanmıyorum. Son görüşmemu bundan 10 yıl onceydi Sizi Ulus'taki yuvanızda birkaç kez ziyaret etmiştim Birkaç kez de Ankara Notlan»na konuk olmuştum bu arada. Şayet belleğim beni yanıltmıyorsa. bundan 8 küsur yıl kadar önce de (1975) kızım Kurtuluş'la birlikte. kızımın doğmuş olması nedenıyle Ankara Notlarında konuğunuz olmuştum. Aslına bakarsanız, ben sizi yakından tanıyorum: siz de beni. Bu açıdan bakıldığında yukardaki hatırlatma çabam boşuna' bir çaba olsa gerek. Bir şair; gitmesek de görmesek de / O köy bizim köyümüzdür demiş. İyimser yorumlarsak. sanınnı bu bazı şeyleri anlatmak için yeterlidir. Kızım Kurtuluş'tan söz ettim size, 1975'de konukluğumuz nedeniyle. Size biraz ondan söz etmak istiyorum. Ne de olsa, ismiyle birlikte Kurtulus'un dünyaya gelişinl ilk kutlayan siz olmustunuz. Bir bakıma isim babası sayıhrsınız diye düşunüyorum. Umarım, «domates fiyatlannın isim babahğıyla ne ilgisi var?» diye karsılamazsımz beni'.... Kurtuluş şimdi d yaşınm içinde. Benim mahpusluğumla günü gününe denk yaşta. «Büyüyor, çocuk adımlarla kavrayarak yaçh dünyayı». Çocuk afiımlanndaki çabuklulğu ve sabırsızhğı ne kadar kavrayabildiğimi kestiremiyorum... 9 yıldır ki ayr.yız birbirimizden. o dışarda ben içerde... 14 ay var ki hasretin bîr başka biçimini yaşıyonız. On dört aydır ki, görüşebilme olanağı bulamadık. mektuplaşıyoruz. Son yazışmamızda derslerinin iyi olduğunu yazıyordu. Büyükbabası ona, Kırmızı Küçük Balık» masalmı almış. Boş zamanlannda masal okuyormus. Halk Eğitim Merkezinin resim kurslanna katıhyormus. Bu arada resim yanşmalanna katılnuş. Esref Üren Hoca kendjsiyle ılgilenmi$ yazdıgına gim. Kendi deyimiyle folkloru da çok iyiymiş.., Kızımdan biraz da gururla söz ederek zamanımzı aldığım İçin beni ayıplayacagınızı sanmıyorum. SÎK beni anhyorsunuz, sözu niçin uzatmah.. Selam ve sevgilerimi kabul edin.» Hükümlünün adını, adresini saklı tuttum; birkaç kez • Ankara Notlan»nda, bayramlarda hükumlülerin, çocuklanyla görüşüp kucaklaşabilmeleri gerektiğine, değinmiş, bazı uygulamaları gozleyince de sevindiğimi belirtmiştim. Önümüzde yine bayram var; o nedenle mektubu aktarmak istedim... Dışandakı çocuklar nasıl topluma kazandırılmak için yetiştirilmeliyse, içerideki anababalann da, sevgiden yoksun bırakılmamalan gerekir diye düşünürüm... Zaman zaman, Hasan Huseyin'den haber vermek isterim, yoğun bakımda bir hafta sonra 4 ayı dolduracak. Hastalar çogaldi: Öykücü Vüs'at O. Bener'le, beslenme uzmanı Osman Nuri Koçtürk, Yuksek thtisas Hastanesi'nde yatıyorlar Osman Nuri Koçtürk'le, 1960lı yülaxda, Mılhyet'teyken tamşmıştım. Koçtürk, tarhananm besin değeri üzenne konuşuyor, bunun yayıhnasım istiyordu. Bir haber hazırlayıp, İstanbula geçtik. Haber ertesi günü, «Beslenme uzmanı yerine, «Tarhana uzmanı Osman Koçtürk» diye çıktı! Osman Bey nasıl sevinmişti, haberin yayımlanmasına anlatamam! Hasan Uysal'a anlatmış Osman Nuri Koçtürk, etle beslenmekle tahılla beslenme arasındaki ayınmv. Bak, diyormuş. Kızılaydaki gecitte kırmın ısık sönüp de yeşil ışık yandıgmda kaç'kişi h& men yürümeye başhyor? Kaç kişi geç farkına varıyor? Etle beslenen tazının çevikligiyle, otla beslanen mandarun ağırhğım bir düşün... Koçtürk, toplumumuzda yeri, değeri bilinmemiş kişüerdendir. Şimdi hastanede yaşam savaşı vermekte... Bilmiyordum, Terael Ates de, ayru hastanede ameliyat olmuş. Vüs'at O. Bener de iyiymıs.... Hasan Hüseyin de iyileşecek. Bunu ögrenmekten, nasıl mutlu oluyorum anlatamam. Duyuyorum, dergilere Hasan Hüseyin'le ilgili şilrler yağıyormuş ozanlardan. İnsanlarınıız. t Cideli çocuklar ilkokulu bitirir bitîrmez sotuğul Ayvansaray'da tekne ustaiarının yanında alırtar. Küçücük eller çekiç ve keskiterle tekne yapmaya başlar. Ayvansaray bir sanat okulu gibidir. Küçük yaşta gelen çırak kalfa olur, usta olur ve başlar çıraklar yetiştirmeye. ne, herkese blrer Une» dlye feryat ediyordu. Klm dinler. Şişeyi kapan gidiyor, öbür kapıdan tekrar içeri giriyordu. Şişe kapmaca Hoca efendintn içeri girmesine kadar devam etti. Hocayla birlikte herkes katılan Hoca yeni kalfaların yapacaklan balıkçı tek nelerinln sahiplerine bereketli avlar. can ve mal güvenllği dlledl. Topluluktan yükselen «Amin» seslerlyle törenin helalleşme bölUmü başladı. Recep Sökmen, ö çalışanlar, soruları» sorunlari Yasalar ve dili: Konumuzla ilgili yasalan lnceledlgimlzde, blze çok yabancı gelen ve sözlük kullanmamızı gerektlren sözcük ve terimlerle karşılasmaktayız. Oysa kl hukuk dlll, hukukçular kadar yurtdaşların da anlayabileceği bir özlüluk ve sadellk içinde olmalıdır. Bugün Türkçemiz, yabancı sozcüklerden oldukça annmıştır. Ve giderek de ann maktadır. Bir yurtdaş kendl konusu Ue UgUl olan bir yasayı ofcuduğunda anhyabllmelldlr. Üüeslne ve devlete karşı olan görev, hak ve yükümlüluklerlnl ona anlatan yasalan anlıyamadığı surece ek^lk kalacaktır. Yasalardan alınmıs örnekler Inanıyoruz ki, blzlm söyleyeblleceklerlmlzden daha etklli ve daha somut olacaktır. Borçlar Kanunu Ondokuzuncu Bab «Vedla A.Vedla I.Tarlfl Madde 463 . İda, bir aklddlr kl onunla mustevdl mudi tarafından verilen şeyi kabul ve onu emln bir mahalde hıfıetmegl deruhte eder. Ücret şart edllmedlkçe vey* hal, müstevdlin ücrete tnttzarı lcap etmedikce, mustevdl ücret ts teyemez^ Medenl Kanun «Madde 857 • Mürtehto, merhum üterlndeki zllyedliginl ve merhuna vat'ıyed eden UçUncu sahıslardan mutalebe salahiyetlnl tayl edlnce, rehni sâkıt olur. Rahln murtehinln ruasiyle merhun üxerinde flllen yedlnl idame ettikçe rehnin bükumlert muaUak kaluj Emekli Sandığı Kanunu Madde 53 (...) Asgarl beş sene emeklillğe esas bir hlzmette bulunmak şartiyle tedavlst gayrlmümkün bir malultyete duçar olup herhangt bir şekllde kazanç ve başkasının yardımı olmaksızın idamel hayat lmkanı kalmayan (. .) Değerli hukuk adamı sayın Senai OLGAÇ bir yapıtının sunuş yazısında bu konuya değlnmiştlr. «Büyük ATATÜRK'ün dil konusunda açlıgı çığıra hiunet etme, gercek Ataturkçülerin U* kelere bagulıgmt gösterecek en gtiıel bir örnek teskil edecektir^ Yürekten katıhrız. Sanat okulu gibi ı nlnden sonra Cevat Altınbüek: «tlk ukulu bltlrdikten sonra yanımııa verilen bu çocuklara sandalcılık sanatını öğretmek ve onlara çok lyl bakmak. torundayıı. Bu çocuklardan yetiştlrdlklertanden 25 tanesl Turklyenln çeşltlt yerlerinde dükkan sahibl oldular. Kalfa olanlar lsterlerse dttkkandan ay rılıp baska yerlerde I9 bulablllrler. tsterlerse askere gidene kadar burada çalışırlar. Askerden dönenlerin de isl hazırdır. Ayvansaray'dakl dukkanlar için D estur> töre İLAN YENtMAHAUJE ASLtYK İ. HVKUK MAHKEMEStNDEN Dosya No: 1963/61 Davftlı: Mehmet Şatün, SUUUce Ticaret borsasıiKla komlsyoncu Ahmet Yavuz yanında İSTANBUL Dtv&cı Ayşe Şabin 1J.1963 günlü dilekçe üe Mehmet Şahln Ue r»lı oldujunvı 138ı yOında evinizi terietüğini2i, para göndermediginiz gitoi kocalxk görevini yapmadığuuzı îsUnbulda baska biı kadınla gaynmesru olarah yaşadığınııı. bu ne<lenle evUük birliğinin yürümeyeceğir.i beyanla boşanmaya karar verflmesin; ıst«mistir. Emnlyetce adresini» araşıınlıtuî vo &dıni2» çıkart» lar. davetiye teblig eâilme<ton geri çevTümıstir. Durusma günü olan 7.7.1983 günü saat 9.30 da tüm delillerinizle birlikte duruşmada buır buluıunanız veya kendlmzi bir vekille temsü ettirmeniz geretur aksi takdirde haklrnızda ç.yap karan çıkanUcagı ilanen tebliğ «itımır <Basın: İSTANBUL 11. tORA MEMtRLUÛVNDAN İLANEN TEöLİGAT Sayı: 981/118 Saç PTOfil Sanayii ve Ticaret Ltd. Şti. tHikmet Ünsal ve Ort.) Tersane Cad. Alaca Han Kat: 2 Galat&fŞehir SSK'na 117.500 İira. bunun gecikme zammı ve lcra masrallarından mütevelUt borcunurdan dolayı taraJuuzg çıltanlan ÎFLAS ÖDEME EMRt bila teblig geldigi gibi zabıta tahlukatı neücesincte adresiniz tesbit edilemedifinden İFLAS ODEME EMRİNİN İLANEN TEBL1ÛİNE KARAR VERtLMİŞTÎR. İş t>u ilarun neşir tarihinden itibaren borcu ve taKıp masratlannı kanuni süreye 20 gün ilavesiyle 2 ? gun T içlnde ödemenıa, bu sür e içirıde borcunuz olmadığmı veyu Ulasa tabı şaiıtslardan bulunmadıguuza dalr bir Ltıruiiruz varsa dilekçe ile dairemiıe bildirmeniz ve Itonkordato teklif edebiieceğiniz. ayru siire içinde borç öden medifci takdirde alacakhmn Ticaret Mahltemesi'nden İFLAS kamrı isteyebileceğ» İL.^NEN TEBLİG OLUNUR. <Bas>n; 6UO1 R\KIRKÖY 4. ASLİYE KUKUK DAVA DİLEKÇESİMN tLANEN TEBLİG1 Oosya No: 1982 405 Muhatap: Aysel öz AHındag ilçesi, Hıüırlık.tepe Mahallesi, Ikinci Muh^jurlık, No. 23 Usaretaltı) Ankara. Tebliğ olunan: Davacı Satılnuş Öz tarafından aleyhinize ikame olurucı bcşanrna davası sırasında adresi. nize çütanlmış bulunan dava dilekçesinin tebhgl evrakı Mİresiruz tesbit edilemediginrten tebliğ yapüamamıs ve soruşturmaya göre de adresiniz tesbit edilememiş bulundugundan dava dilekçesinin ilanen tebliğine Vtarar verilmekle, duroşma günü olan 28.5.1963 günü saat 10.30 da bizzat veya bir vek.il marifetiyle davaya cevap vermekle beraber bir vekille temsil olunmadigınız takdirde dilekcenin tebli| edilmiş sayılacagı ilanen tebliğ olunur. (.Basın 67211