Katalog

zellî e Uren'in ^simleri ^rgilendi Kultur Servisi Eski Bo açl'ni hatırlatmak ve Ru lihısarı Sarıcapasa Burnu muzeye donüstürmek tacıyla, KUltür ve Turizm kanlığı himayeslnde Boziçi Lioness Kulübü Derği'nce düzenlenen 1 Bo zlçl Haftası bugün sona lyor Hafta dolayısıyla İstanl'da resım oğrenımı goren rencıler arasında Boğazkonulu bır resim yaıısısı düzenlendi Rumellhln MUzesı nde Ahmet Uıel ve Eşref Üren'in resimle. ıden ve Perthan Balcı'nın toğrafıanndan oluşan bir rgi açıldı öte yandan, 1 Boğaziçi ıftası nın açılış gününde. Imar Sinan Ünıversıtesı 'ktorü Prof Dr Muhşem Giray ile Prof r Süheyla Artemel «BoLiiçi'ni Korumanın öneU konusunda, Perthan ücı da «Slaytlarla Bogasfc» adlı konuşmalar yaplar Istanbul: Councd of Europe exhıbıtion Fransız [ow Turkev conauered the conguerorsj romancı Ein •ı» •Sr uınjt*, Urı tarunuş • Cumhunyet'uı ılk I yülannı yaşamı^ ^^Ataturk'u ve Inonu yu yalandan ızlemış. De mokrat Partı'nın ond« ge lenlen arasmda yer almış bınbır seruven yaşamış bır eskı poluıkacının sıkça an latma>ı sevdığı bır fınra vardı Yen mıdır bılmeyız ama anlatmadan da edemı yoruz Zaman eskı zaraan Bır seyyar satıcı artık bıvıklan terleyen ve ekmeğını kazar ma çagına giTetı oğluna meslegını oğretmeye koyul muş Onu her gun yanına almıs satı$ yaptıgı semtlen gezdırmış muştenlerının hu yunu oğretmış Sonunda oğ luna da bır tabla yaptırıp ıçını fındıkla doldurmuş Bıncık evladının sırtını sı vazlamıs ve ona son oğutle nnı vermış TTiT «Namusunla çalıstıkça başın dık, alnın açık. namerde muhtaç obnadan yaşar gı dersin Ancak bümedlfin bir şey daha rar ld, aman oflum bu ÖBÜdiimu kulak ardı etme Sen sen ol, betum sözlenmi umrtma. Şn soldan ikinei yoia förüyorsnn ya Haai seninle bunca zaman gexdik dolaştık da hiç sapmadık, işte o yolu Sen sen ol. ömür boyu o yoldan ıçeri girme Haydl, Allah yardrmcin olsun » Delıkanlı başında tepeleme fındık dolu tabla, bağı ra çagıra yolu tutmuş Ama aklı fıkn babasmın gırmeyı yasakladığı yolda Bır su re dolaşmıs, sonunda daya namayıp yola dalıvermış Oyle ya. onu sonu bır sokak Kırk ellı metre yurü muş yurümemış cumbanın bınnde hareket olmuş, tatlı bır ses delıkanlıya seslen mıs yan «Fındjkçı, yavrum, kapıdan gebveri» Pmdıkçı yan kapıyı ıtmıs genış bır avluya gırmış Gır mesıyle bırlıkte ızbandut gıbı ıkı adam kollanna ya pışıvennış Bır üçuncu de tablayı kapmış Kaşla goz arasında konagın ıkıncı ka tına çıkmışlar Sofada bır suru adam Içerden kadın kıkırtılan gelıyor Ev sahıbı oldugu anlaşılan bın sor muş «Delikanlı. bu tablanın hepsint kaça \erirsin"» <On akçeye amca.» «Oldu.» demış adam «Yıkın Delücanlıyı zorla bır du vann dıbıne çbkertmışler Şalvanyla donunu indirmış ler Arkasında kalan obür duvara da bır nışangah yer leştırmışler Bır uşak çocu ğun burnuna enfıye tutar ken, öburtı zeytinyagına ban dığı fmdığı arkasına takı yor çocük dayanamayıp hapşırdı mı fındık nısangâ hı buluyor ve kalabalıktan haykırışlar yükselıyormuş «Tuh be' KaravanA'» «Valla, neredeyse on ıkiden vuruyordn Abdullah Efendi»»» Bırkaç saat suren bu eğ lenceden sonra, bıtkın dü sen dehkanlıyı boş tablası ve cebıne koyduklan on tk çesıyle yolcu etmışler Eve vardığında, baba oglunun bu naıınden başına neler geldığını hemen anlaraış Acı acı başuu sallayarak Anadolu Medeniyetleri Sergisi îngiliz basınında Kultur Servisi îstan bul da açılan «\nadolu Medenlyetlerı Serpıshmın Av rupa basmındakı yankılan sürüyor Pransa"da yayınlanan «Le Monde» ve Federal Almanya da yayınlanan «Frankfurter Algemeine Zei tung* gazetelerınde çıkan yorumlardan sonra 7 hazı ran tarıhlı îngiliz «Times» gazetesinde de John Russell Taylor imzah genış bır yorum yayınlandı John Russel Taylor. «Times»ın sanat sayfasında dort sutuna verılen yazısında Avrupalıların gozünde Türkıye nın bır bakıma Avrupalı sayılmadıgını. bunun bir olçude Türklerin Hırıstiyan olmamalarından bir olçude de TUrklertn Avnı pa'yla olan eskı ıllşkilerinden kaynaklandığını belirt tlkten sonra şu ılginç soru yu soruyor cAnu ırene de, bâlâ Avrupa Hıristiyan gele neginin tek ujrgar yol oldn{ona, goz önfine alınmaya deger başka hiçbir şey olmadıgına boylesire emin ol mayı surdürebiUr mlyiz* Bn sorulann baglamında, tflm tstanbul'da açılan 18 Avrupa Konseyi Sanat Sergisi Anadolu Medenlyetlerl, oU fanustfi aydınlatıcı bir deney » Taylor'un Anadolu Medeniyetleri Sergisi'ne 1 şkin 1 yorumu şoyle süruyor KERAMtK sDRAHt Brtttsh M«WWMMI getMten «e HaU( «Mltlt, Grek, Bonu, Bl işi RTubundan olan mavl ve flrftaeU kenmlk •finM Topkapı S» xans. Selçuk ve Osmanlı sa Tayı H*s AbırUu'dald aerrlnln en gtael parçaUnndsn. (Fotofnf: Vtar GÜNYÜZ) natının rarklı blçimlert ten gin. tiıhaf ve umulmadık so yıl Türk sanatına avrılmış bölttmü nnııtanuyonını. Sanuçlarla bu nygariık pota olanı Gene de, 'Haremde vaş alanlannın suıııiı ola.sında erimiş Bu da ancak Beetboven' adlı bttyflk tablo naklanndan Mytealne fleri Batı ile Dofu'nnn bu kav en azından İİKİnç... Şeref bb estetik anlay^ı yantaş*k noktasında gerçekleşe Akdik'in 'Aynmnm önttnde bilen bfar uygarlık ya da O T billrdl.. BelkJ de Avrup» Duran Kadın» tablosunun raruklar dlıisi. hic kn&knKonseyt asıl Blzans sergtsl tse hoş bir havası vı*. Ote sns, tepeden bakam»y»r»tıni btrkac yıl önce Yunants yandan. Askeri Mttze'deki nuz ve göx ardı edemeyecetl tan'da açtıgından, tstanbul' Türk Çadırlan'na ayrılan ml« bfar olgudor J dakl serjlde Bizans öfresl da ba az T't alıyor \ya trtnl' dekl Hellenlstik terrakotta Utt ve Roma büstleri tüm serginln en çarpıcı yapıtla rından bazıUnnı oluşturuyor.. Anu serglnln ılyaret Kültür Servisi tfNBSCO cü doğum yıldonümü ile CÜere en ilginç gelen bfllfl mtt, Topkapı Sarayı'nın Has Genel Direktorü Amadou Karl Manc'ın yüzüncü olüm Ahırları'nda yenl dürenle Mahtar ATBow, Yürütme yıldonümünttn kutlandığını nen mttze alanında Selcuk Kurulu'nun 25 mayıs günü açıkladı UNESCO Genel ve Osmanlı dönemlerine ay Paris'te düzenlenen 116 o Dlrektorü, aynca, Güney bağımsızük rdan bölilm. GiysUerin. se turumunda orgütün çeşitll Amerlka'nın ramiklerln. metal IşleTlnln, etklnlikleriyle ilgiU bir ra simgesi Simon Bolivar'ın ikl yüzüncü doğum yıldönü yan sanatı ürünlerlnln ge por sundu munü kutlamak uzere orRaporunun başında, eğinel düxeyl o kadar yflksek gütün Paris'tekl merkezlnkl, Türklerin tarihtekl roltt tim alanındaki etklnliklere nfl yalnızc* barbarhk olarak değinen M'Bow, 12 20 nl de 15 haziran günü blr tören düzenleneceğinl ve blr gftnneye alışmı^ biri bu ya san tarihleri arasında Pa portre serglsinln açüacağıpıtlar karşısında gaşkınhta ris'te düzenlenen ve üye 122 ülkenin katıldığı kon nı bildlrdl. Otrsyabttlr. Şu sıralar tsUnbul kenti dev blr Avru feransta, ders kitaplannın Yürütme Kurulu'na sunpm Konseyl Sergisi'ne dönttş düzeltllmesl. dil ogretiml, mffcj sanki... Ancak en dtts insan hakları, temel ozgür dugu raponında BTBoir, 913 mayıs tarihleri arasınkmcı MlOm, yirminci yta lükler, sllahsızlanma eğitimi glbl konularda 21 tavsida kultürel varlıkların alt ye kararının alındıgını beolduklan ülkelere gerl veUrtti rlimesi konusunda IstanMTBow, toplumsal bllim bul'da yapılan toplantıda, ler alanında, geçen yıl 710 müzelere kolekslyonların earalık tarihleri arasında Is dlnilmesine lllskln ahlak lamiyet Uzerine uluslarara llkelerlne uymalannın tavsı blr sempozyum düzenlen slye edlldlğlnl beUrttl Kultürel varlıkların korunması dlglnl, Fransız billm adamı Jacques Maritain'ln yttzün amacıyla açılan uluslarara Fındıkla cevizin arasındaki fark öldü Kultur Servisi Çağdaş Fransız edebıyatmm onemli adlarından romancı Jean Frenstie, 5 haziran pazar günü oldü 69 yaşındakl Fre nstie, tıp oğrenimi yapmış ve doktor olarak hayata atılmıştı önemll dergilerde «France Observateor» ve daha sonra «Le Nouvel Observateur» edebıyat ya7i ları ve kitap eleştırileri de yazan FTeustie, 1970 yılın da Fransa'nm en büyük ede bıyat odüllerınden Renau dot'yu ülkemlzde de yayım lanan «tsabelle ou l'Arriere Saison» adlı kitabıyla almıştı. Enez Balık Şenliği'nde karikatür sergisi de vardı \ 1 oprano »ıksun r: lyana ya idemiyor ANKARA, (Cumburiyet ürosu) Viyana Kuşatma 'nın 300 yıldonümü do.yısıyla Avusturya'da başla lan Türk YıU etkinliklerl lrüyor TUrk YıU prograu çerçevesınde, Turk saatçılar Viyana'da sanat OInlerini serglliyorlar Son larak Soprano Filiz Aksoy Iiksun Viyana'ya çağrüdı. ncak 11 Mart 1983 tarthın e «Mademe Butterfly» ope asındaki başrolüne hazırındığı s'.rada gorevlnden lınan Işıksun, bu çağrıya .atılamayacağını bildlrdl boprano Işıksun, • trdlg . anıtta, Opera Disiplln Kuulu kararıyla Genel MttdOr falçm Davran tarafından ozleşmeslnln feshedildigini, nı çerçevesınde, Türk salatsal ve ek/ınomlk birçok ;üvenceden yoksun kaldı ;ını, bu nedenle konser çag ısına katılmayacağım belirt .1 «Yakın blr zamanda yenl len Devlet Operası Sanatçı a olarak, ulkemi yurt dışın ia en iyl biçimde temsfl edecegime inanıyoram,» dicen Işıksun'un Viyana'dan aldığı başka bır çağn üzerı ne hazırladığı blr yapıtı şu sıra Viyana Radyosu nda y% yınlanıyor Bantta Türk bea tecilerln yapıtları yer alıyor Kültür Servisi 7 Enez Bahk Şenllği, 3 5 haztran tarıhleri arasında yapıl dı Gazetemiz çlzerlerinden Tan Oral ve Behiç Ak da şenlige katılarak. «Cumhuri T«t»te yayınlansn çlzgllerln den oluşan ortak blr sergi açtılar Şenllkte Trakya düzeylnde okullararası karlkatür ve resim yarışmaları da düzen lendi Karlkatür yarışmasın da birincıllk odülü Keşan'dan Mehmet Yolca'ya verll di Daha çok çevre köylerden kadınlann katıldığı ell gl yançmalan yapüdı ve yö re motlflerlnln kullanıldığı Ilginç sergiler açıldı öte yandan, Balıkçılar Koopera. tifi bir yıllık çalışmalan değerlendirerek Halit Tttk sel, Ahmet Ydmazoglu ve tbrahim Aslan'ı yılın balık çıları seçtl Miki filmlerine dikkat! •v v lkemızde vıdeo salgınının yaygınlaşmasıyla I I bırlıkte ortalıkta ılginç video fıkralar ^ J ve vıdeo oyküler dolaşmaya başladı Bunlardan birı de yaşlı bır teyzenln başına gelenlerle ılgilı «Torunumun yag günü vardr», dıyor bu yaşlı kadın «Arkadaşlanyla evde toplanacaklardı. Çocuklar e^lensln dlye bir mtki filmi kiralayayun dedim Video kaset kiralayan şirketlerden birine gittim Genç gorevüye, 'Bana bir miki fllmi verir misin evladım', dedtm. Çocuk şaşkın şaşkın yuzume baktı, arkadaki raflara uzamp bir kaset aldı Eve döndüm ve kaseti takıp çay hazırlamak uzere mutfafa girdlm 10 15 dakika oyalanmışun Birden çocuklardan çıt çıkmadıjını fark ettim Yumnrcak talfesinln gıkı çıkmadı mı, rnutlaka bir hınnrlık peşindedırler tçeri bir daldun ki, ne görcylm? Mıkı fılmı diye aldığım kasette meger seks filnü varmış lşiu peşini bırakmadun tabii. Sordum, soruşturdum Meger videocolann 'seks filmi için kjıllandıkları parolaymış 'miki'.» «Baba sozn dinlemanenin sonu budur» demış, «Ylne AlLah'a. sükret ki Ulıhliy mişsın! Bea o sokaia UIı Kirdigimde ceviz satıyor Darüşşafaka Cemiyeti'nin Sait Faik'e saygısı bu kadar M'Bow: Kultürel varlıkların korunması içîn uluslararası kampanya açılacak sı kampanyalarla ilgili olarak Endonezya'nın Borobudur, Paklstan'ın Moenjodaro kentlerinde ve Türkiye' de tstanbul ve Goreme'de yaptığı çalışmalar hakkında bllgl veren Genel Direktor. yakında Küba'nın baskenti Havana'dakl Plaza Vieja'nın ve Bengladeş'de ki Paharpur ve Bagerhat anıtlarının korunması lçln de kampanya çağrüarının yapılacağını açıkladı Amadou Mahtar M*Bow, sozlü olarak sundugu raporunun son bolümOnde, kuruluşunun 20 yıldonümü dolayısıyla Afrika Blrllgi örgütü'nü kutladı ve «Afrika kıtasının bansa kavus masını, Afrikalüann onorln bir biçimde yaşamayı «urdürmelerini ve tum halkUnn dünya barışına dofnı ilerlemesine katkıda bolnnmalannı» dlledl Afrtkalıların blr kardeşlik duygusuna sahip olduklarını beUrten M*Bow, «Bu kardeslik duygusunun kıtanın dışına da uzanmasını ve insanlıinn ekonomik güçluklerin üstesinden gebnesini sagla>acak gerçek dayaruşmayı gellştirmeslnl dilerim» dedl T Bizde turist böyle patlar uriznı mevsimine glrdlk ya, turizm patlaması olmasa da bır «turizm fıkralan patlamasuyla karşı karşıyayız Bu seferklnl bır rehber arkadaştan aktarıyoruz aBes otobus dolusu bir konuk Kıulhaç eklbini Çanakkale' ye goturdük Asos'u gezdirecefiz. Turistlerin en genci 67, en yaşbsı 98 yaşında Asos'a giden yokuş da eşek anırtan tıirıinden Biz rehberler bu yaslı grubun yokuşu nasıl çıkacagını tartışırken Kızılhaççılar yolu tuttular Peşlerine taküdık, ama üç beş dakika sonra yaşlı bir kadın olduğu yere yıgılıverdi Koştuk Yapacak bir şey yoktu Kalbi doruvermişti Kızılhaççılar tecrubeli olduklanndan çantalardan enjektorler çıktı, kalbe mesaj yapıldı, kadını yaşama dondurmek lçın blr çabadır gidlyordu. Tam o sırada, yorenin ozgun kılığıyla, eşek ustunde bir kadın yokuş aşagı inmeye başladı Kalabahfın yanından geçerken, yaşlı turisti kurtannak isteyen yurttaşlan ve arkadaşları, enjeksiyonu, masajı bir yana bırakıp makınelerine sarıldılar. Yerde yatana artık klmsenin aldırdı^ı yoktu. Herkes eşekli kadının poz poz resmini çekiyordu, Kadın uzaklasmca da yine kalp masajına donduler ama.. bosnna. Zavaüı ihtiyar çoktan obur dunyayı boylamıştı.» T ürk edebıyatının dev adamlanndan Sait Faik Abasıyanık, a nasının büyük sev gısı ve kendı eşsız yetene gı sayesınde adı gun geçtık çe yücelen ender degerlen nıızden bındır Burgazdakı köşkunun bir «Sait Faik Müzesı» halıne getırılmesını sağlayan ve varını yogunu Daruşşafaka'ya bagışlayan o ana, yıne Darüşşafaka Ce mlyetı'nın aracılıjıyla her yıl düzenlenen bir de Sait Faik Hıkaye Armağanı konulmasını sağladı 1955'ten bu yana venlen Sait Faik artnaganlarının sonuncusu nu bu yü genç öykücü Nur sd Duruel, «Geyîkler, Annem ve Almanya» adlı kitabıyla aldı veeee alışılagel digl gibi ödülün torenle kendisine sunulacağı yer a çıklandı Şışli'de, Sıte Sıne ması'nın bodrurcundakı Nıs DUgun Salonu'nda Toren aksamı o tatsız mahzene ı nenlere ne idügü belırsız bır şerbetie, içinde çıleğe benzer kırmızı bir nesnenin yüzdugü bır ıçkl sunuldu salon yonetıcUeri ışıkları yatap sondürmeye başladı lar Anlaşılan gece yapüa cak dügUne hazirlanmalan gerekıyordu Konuklar ken dilennı sokaga attılar ve bir büyük sanatçıya, üste lık adının anüması ıçın a na.«n'n mahnı mUlkünü ba gışladığı Daruşşafalca Cemi yeti tarafından yapılan say gısızlıgı kınadılar Hatta kı namakla da kabnayıp, lanetledıler 45 rtaViirftnı^ sonunda da, TEK SINIRLI SORUMLU BOĞAZİÇİ ELEKTRİK DAOlTIM MÜESSESESİ ISTANBUL İL MERKEZI ELEKTRİK ŞEBEKE İŞLETMESİNDEN 1 33 adet su soğutucusu satın alınacaktır (Soğutucular tek fazlı 220 V ile çauşacak ve 15/ 20 M3 su kapasiteslnde olacaktır.) 2 Bu işe ait şartname ve teklifler Taksim Abdülhakhamit caddeslnde bulunan TEK ll Işletmesl BLnasının 4'ncü katındakl ll Ticaret Müdürlüğünden bedelsiz olarak aunablllnlr 3 Teklif mektuplan 23 6 1983 günü saat 14 00'e kadar îl Tıcaret Müdürlüğüne elden vertlecektiı 4 Kurumumuz 2490 sayılı kanuna tabi değüdlr (Basın 196112) Arkadaşımız Yalçın Pekşen yıllık iznL nin bir bölümünü kullandığı için, GORDUK KONUŞTUK köşemize bir süre ara verdik. Ttarihte bugün • MAHMUTŞEVKETPAŞA SUIKASTI 11 Hazıran İLAN ÎSTA>fBUL ASLtYE DÖRDÜNCÜ TİCARET MAHKEMESt BAŞKA>LlGlM>AA 1915'T£ 8U6UN,£AD>ZA2AM VE HAR&YE NAZIRI $EVKET PAŞA BlR SUtMST SONUCU OLDU 19O3'MKI HARBKET ORDUSU KOML/rMVL/S/ İLE UN YAPAN}ÛAHA SONMJTTIHAT I/E TZ&UCK/'HIN f91S OCA&lNPA DU2ENLSP/Ğ/ BA&rÂLI 8ASK./AJIYLA DEĞIŞTtRlLEN HUKUMETIM 8AÇ/M4 6ETlHlL£N MAHMUT $EVKET PA$A, ÇOK DUŞMAN KAZAMMÇTt OTOMOS/UY. L£ HQR8iy£ NEZAÜETlNPEN SABlALI 'YE GlTMEKTE OLAU SADRAZAM, ONLERINE BıR CEMAZE ÇJKTl&lNPAN AgABAYI DufZDURDU ANlOEN BELIREN BlRKAÇ Kl$l SILAHLARtNI ATE$LED>LER. YAVER.LERPEAJ Blttl VURuLMUŞfDlSEIZı &IŞA8I ATLAY/P KAÇMAYA 8AÇLAMIŞ71 O SlRADA SV'KASTÇILARDAhJ 8lRı TABAfJCASlNDAM KURŞUNL/Utl MAHMUT $EI/KET PA$A NIN USTuHE gOŞALTT/' A6IK YARALANAN PA$A,Bld SÜ^B SONBA OLDU Gary Burton Konseri caz topiuluKlarından Gary Burton Dortlüsü tstanbul Ankara ve tzmır'de konserler verecek Gary Burton Dortlusu nun ılk konseri bugün saat 21 15"de Şan Sıneması nda Toplulugun ıkınci konseri de yıne Şan Sıneması nda 13 hazıran pazartesi günü saat 2115 de Ünlü topluluk daha sonra 15 hazıranda Izmır de Mehtap Bahçesı nde 16 ve 17 hazıran gunlerı de Ankara da An Sıneması nda cazseverlerın karçısına çıkacak Gary Burton Dortlusu nun Turkıye Konserlerl Uluslararası Sanat Gosterılerı AŞ ve Amerıkan Basın ve Kültür Merkezı tarafından ortaklaşa düzenlendi Dunyanın en ıyi vıbrafoncularından sayılan, 1976 ve 1979 yıllarında Grammy Ödülü kazanan ve «Downbeat» dergıslnce birçok kez Yılın En lyı Vıbrafoncusu seçılen Gary Burton'a Türkıye konserlerınde saksafoncu Jim Odgren, davulcu Mike Hyman ve basçı Steve Swallow eşUk edecekler D n a ne n üym Dosya No: 1963/312 Karar No. 1983/362 Bomontı Bırahane Soteak No 7 Şışlı . Taksı îs tanbul'aa mukun SAY ÇELOK ADI KOMANDIT ŞİPttCETI SAMI YAZICILAHOGLU VE ORTAKLARI tarafıadan alacaklılarına teklif ettıklerı konkordatonun duruşması sonunda Davanın subutu ile konkordatonun TASDtKİNE ve borçlu davacı Sajçelık Adı Kom Ştı'nin borçlarının '« 75 rusbetuıde v e faızsız olarak ılk taksıdı 1 1 1984 tart htnde başlamak Uzere bakıyelen 1 4 1984, 17 1994, 11Q 1984, 1 1 1985 1 4 1985, 17 1985, 1 10 1985. 1 1 1986, 14 1986, tanhlertnde odenmek üzere eşıt taksıtlerle tedıye suretıy le vakı konkordato projesinın tasdık olunmasına 115 1963 tanhınde karar verılmış olup kanunı sure ıçın de temyız yoluna başvurulmadıgından kestnleşmıştir 11K 'nun 300 maddesi geregtnce ılan olunur 6.61983 (Basın 6642; Dunku posta ile geien Tımes gazetesinde yenı gumruk tarifemiz hakkında uzun bır Istanbul mektubu munderıçtır Mektup yenı gumruk kanununun evvelce haber verılmeksızm 31 mayısta bırdenbıre tatbık edılmıs olmasınm ııhalatçıları Yeni gümrük tarifemiz ve "Times" 5 0 Vll OtTCe Cumhurıyet mutessır eııığı, ıthalat taarlerının kanunun tadıl olunacağı veya gerı alınacağı umıdı ile gumruklerdekı eşvalarını hâlâ çekmedıklerı anlatılarak baslamaktadır Bundan 31 mayısa kadar carı gumruk kanununda uç ay evvel haber \enlmek kaydı bulunduğu halde tarı/eler değıştırılırken bu kaıdeve nayet edılmedığı, yenı rusumun harıçten gelen eşyavı Turkıye'de 11 HAZIRAN 1933 satüamayacak bır hale getırdığı hukumetımızın mün'akıt tıcaret mukavelelerınt kolayca nasıl bertaraf edıleceğını anlamanın mtişkül olduğu yazılmaktadır Bılhassa Almanya ile mün'akıt mukavelede Türkıve'mn üç ay eveel haber vermeksızm tarıfelerı tezyıd edemeyeceğı taahhüdunun mevcut olduğu, Atman maslahaı güzarının yenı kanını 19331983 protesto ettığı kaydedılmektedır Mektubun sonunda Türkıye'nın gümrük setlerıne karsı çare arayacak olan Londra Iktısat Konferansına heyet gönderdığı günlerı gümrük tarıfelertnı tezyıt zaman ı olarak seçmesıne kanlerın nazarı dıkkatı celbedılmektedır Tımes gazetesının bu yazısında ılerı sıirdüğü mütalalar\varıt değıldır