Katalog

Cumhuriyet 6 EKONOMİ 6 OCAK 1983 İstanbuPda 1982 enflasyonu yüzde 34.5 Aralık ayındaki perakende fiyat artışı yüzde 2yi buldu. En büyük artış ısınma aydınlanma ve ev eşyası giderlerinde oldu. Ekonomi Servisi Ücretlilerin en yoğun olarak bulunduğu Istanbul'da perakende fiyatlann 1B82 yılında, I93l'e göre ortalarna yüzde 34.5 arttığı açıklandı. İstanbul Ticaret Odası'nın düzenlediği Istanbul Ücretliler Geçinme Endeksi'nin 1982 yılı ortalaması, 1981 ortalamasının yüzde 34.5 üzerinde gerçekleşti. Söz konusıı endeksteki ortalama artış I98l'de yüzde 35.9. 1980'de ise yüzde 75.6 olmuştu. ITO'nun Istanbul Ücretliler Geçinme Endeksi aralılc ayınela yüzde 2'lik bir artış gösterirken, en büyük artışlar yüzde 6 lle ısınma aydınlanma, yüzde S.6 ile ev eşyası ve yüzde 5.9 ile çeşitli giderler fiyatlannda gözlendi. Aralık ayında mey dana gelen yüzde 2'lik artışla İstanbul Ücretliler Geçinme Endeksi'ndeki on ikiaylık artış da yüzde 31'i buldu. 1981 yılının ocak aralık döneminde ise söz konusu artış yüzde 33.5 olmuştu. ITO'nun verileri 1982 yılında enflasyonun 198l'e göre önemli bir gerileme göstermediğini o r t a y a koyuyor. 1979 ve 1980 yıllarındaki anormal t ı r m a n ı ş t a n s o n r a ge çen yıl kontrol a l t ı n a alınmış görünen enflasyonun 1982 yılında direndiğini gös teren bu r a k a m l a r . 1963 yılında yüzda 20'lik enflasyon hedefinln kolay gerçekleşemeyeceğini de kanitlamış oluyor. YHK'NA BİR GÖSTERGE Ücretlilerin en yoğun olarak b u l u n d u ğ u Istanbul'da işçilerin yaşamını d o ğ r u d a n etkileyen p e r a k e n d e fiyatiarın bir yılda o r t a l a m a yüzde 34.5 o r a n ı n d a a r t m ı ş olması. Yüksek Hakem K u r u l u ' n u n 1983 zamlarmı belirlemek üzere olduğu şu g ü n l e r d e özel bir anlam kazanıyor. ITO endeksine göre. ücretlilerin Istanbul Ticaret Odası'nın geçinme endeksine göre: gerçek alım gücünde yalnızca 1982 yılında meydana geien kayiplann karşılanması için yapılması gereken zammın yüzde 30 35 arasmda olması gerekiyor. 1983 yılında meydana gelecek fiyat artışları da hesaba katıldığında işçilerin ger çek ücretlerini 1983 yılında da korumak için daha da yüksek oranlı bir zam zoıunlu görünüyor. Gerçek ücretlerin belirlenmesinde genellikle tüketiciye yansıyan perakende fiyat endeksleri. enflasyon göstergesi olarak kullanılıyor ve toptan eşya fiyatlarına itibar edilmiyor. Nite İSCİNİN EVRENÎNDEN ŞUknnKETENCİ kim OECD'nin en son yaymlanan «Economic Outlook» raporunun 46 50. sayfalarında işçi ücretleriyle fiyatlar arasmda karşılaştırmalar yapılırken de sürekli olarak tüketici fiyatları kullanıhyor ve gerçek ücret karşılaştırmalan buna göre yapılıyor Isverenlerin Onerisi Gündemdeki lş yasalarına ilişkin taslakların îcamuoyu, özellikle işçl ve işveren kesimi görüş'erine açık tutulacağı daha önce üst düzeyde açıklanmıştı. llgili komfsyonların taslaklar üzerinde çalışmalannı tamamlamalarından sonra, tarafların bu taslaklara ilişkin görüşleri alınacak, son değerlendirmelerde bu görüşlerden yararlanılacak. Sendikalar ve toplu iş sözleşmesl düzeni, grev hakkına ilişkin yasa tasarılarının açıklanmasını beklemeden, Türkiye Işverenler Sendikası Konfederasyonu'nun görüşlerinl Çahşma Bakanlığı'na verdiğini ve ana önerilerinl kamuoyuna duyurdugunu gazete haberlerinden öğrendik. Söz konusu yasa hazırlıklarına ilişkin. daha önce de İşveren ve işçi kuruluşlarımız, görüşlerini yasa koyucuya yönelik olarak Çahşma Bakanlığı, Başbakanhğa sunmuşlar ve de kamuoyuna duyurmuşlardı. Ancak Anayasa'nın kabul edilmesinden sonra, görüşlerin hazırlanacak taslak metin üzerlnde belirlenmesi eğilimi doğmuştu. İşverenler Konfederasyonumuzun önceden davranması, olsa olsa ön taslakta etkin olma. yasa koyucu, kamuoyunu etkilemede öncelik kapma çabası olarak açıklanabilir. Kuşkusuz işverenlerimizin üst sendikal örgütlenmesi. tarafların her aşamada çıkarlarmı koruma hakları çerçevesinde, suçlanamaz. Olsa olsa «uyanık davranmışlar» denebilir. Önemli olan igverenlerimizin üst sendikal örgütlenmesinin yasa koyucu ve kamuoyuna yönelik önerileri ile iş yasalanna kazandırmaya çalıştığı içeriktir. Işverenlerimlzin görüşlerinl açıklayan taslağm tam metni önümüzde değil. Ancak ana öneriler, benimsetilmek istenen ilkeleri biliyoruz. Ne yazık ki bu önerilerin önemli bir bölümünde. işçi İşveren ilişkilerinde, bırakımz hakça olmayı. düzenin temel kurallanna bağlı kalmdığını söylemeye olanak yok. Gelişmiş demokrasilerin. gelişmiş sendikal ve sosyal düzeninde yerleşmiş işçiişveren ilişkilerinden de söz etmiyoruz. Demokratik bir ülkede. sendikal düzenin. toplu pazarbk düzenlnin var olduğunun söylenebilmesl için, zorunlu düzenlemelerden, uyulması zorunlu Uluslararası Çahşma örgütü «ILO»nun ilkelerinden söz ediyoruz. Tarafların özgür iradeleri ile bagıtlanacak toplu sözleşme düzeninin varlığından. özgür sendikalardan söz edeceksiniz. Sonra da yasa düzenlemesi ile, ülke çapında ücret belirlemesi yapacak bir organın varlığını isteyeceksiniz. Böyle bir düzenlemenin. işverenlerimizin hiç ağızlarından düşürmedikleri hür demokratik rejimlerde örneği yoktur. önerllerl, «zorunlu tahkim» sisteminin şöyle ya da böyle uygulanmasıdır ki. bıı türden uygulamalar. İLO ilkelerini, asgari demokrasiyi benimsemiş düzenlerde değil. otoriter rejimlerde görülür. Evet, Batı demokrasilerinde de. ülke düzeyinde ücretlerin ana tlkelerlnin belirlenmesl girişimlerine örnekler vardır. Ancak bu türden girişimler. sımrsız örgütlenme hakkı olan. güçlü. özgür sendikalann özgür iradeleri tle ve genel grev dahi). sınırsız grev hakkının, toplu pazarlık hakkmın bulunduğu yasal düzenlemeler çerçevesinde, gerçekleştiriliyor. Yasalarla eşlt gücte kılınıj^g taraflar. ^ijadHeöj, alle.TÇg}! j d f e l l d Heöj lleT'^Çg}! jdfeullarda pazajljlr^iıi llii başıaa itaruy«mir. Temel toplu .pâzâriife fte' grev haklarında ellkolu bağlanmış İşçi sendikası. gücsüz kılınmış taraf olarak, zorunlu anlaşma için masa başma çağrılamıyor. İşverenlerimizin kendi çıkarları doğrultusunda yasa önerisi getirmelerini yadsımıyoruz. Ancak sürekli savunur gözüktüklerl demokratik düzenin. asgari sınırları dışında önerl getirmeleri. kendi varlıkları ile çelişkiye düşmüyor mu? İ FIYATLAR UCRETLERİ NASIL TOFtPUI •SHİta ••'.V" .'•.•'. '•'''• %İ •&''"• '•00^ nmsam İ EKONOMIDE ooof ; 1 11 1 1 | •HDtsa GÜNÜN AYNASI karma yetkisi verlyor. Tasanda kararnamelerin «Bankalar Yasası, Odüne Para Verme Işleri Yasası. Merkez Bankası Yasası, Sermaye Piyasası Yasası, Menkul Kıymetler ve Karabiyo Borsa ları Yasası ile Tiirk Ticaret Yasası'mn ceklerle İİRİII bölümleri»ni kapsayacağı be lirtildi. Tasarı önümüzdeki Rünlerde Mali Işler Komisyonu'nda görüşülecek. h CO mmmm 8000 000 037 362 7000 . O rv Para piyasası, kanun hükmü karamamelerle düzenleneeek ANKARA, (Cumhuriyct Bürosu) Para ve sermaye piyasasında gerekli düzenlemeler yasa gücünde kararnamelerle gerçeklestirilecek. Türk mali sisteminin yeniden duzenlenmesi hakkında yetki yasa tasansı Danışma Meclisi Başkanhğı'na sunuldu. Tasarı, Bakanlar Kurulu'na bir yıl süreyle mali sis temi düzenleme amacıyla yasa gücünde kararname çı Ulusu: AET yle ticaretimizi artırmayı amaclıyoruz ANKARA (CBA) Başbakan Bülend ülusu, «1983 yılında Türkiye lle AET ülkeleri arasında daha uyumlu bir havanın yaratılması ve bu çerçeve içinde karşılıklı ticari ilişkilcrimlzin sadece miktar olarak değil, nisbi olarak da artırılmasını amaclıyoruz.» dedi. Başbakan Bülend Ulusu, yap tığı açıklamada, 1982 yılında Avrupa ülkelerine yapılan ihracatımızda bir azalma olmadı ğım belirterek, «Sadece toplam ihracatımız artarken, özellikle AET ülkelerine yönelik ihracatımız aynı oranda yükselmediginden, bu ülkelere yaptığımız ihracatin toplam ihracatımız içindeki payı azalmıştır.» dedi. Başbakan Bülend ülusu, Avrupa Ekonomik Topluluğunun mevcut anlaşmaların hükümlerine aykın olarak, özellikle Türkiye çıkışlı pamuk ipliği vetekstil ürünlerine karşı miktar kısıtlaması uygulamasmın, Türkiye ile topluluk arasmdaki ilişkileri olumsuz yönde etkilediğini belirterek şöyle konuştu: «Türkiye ile AET arasmda ortakhk yaratan ?">laşma yükomısundaki çahşmalar, kamu ve özel sektör aymmı yapıl: maksızın yürufulmektcdir. ' 1983 yılında Türkiye ile AET ülkeleri arasmda daha uyumlu bir havanın yaratılması ve bu çerçeve içinde karşılıklı ticari ilişkilerimizsn sadece miktar olarak değil, nisbi olarak da artırılması tarafımızdan amaçlanmaktadır.ı o o 700 262 •A rf o o co CN ^~ o O •O vO tN o o O o o • O 00 Oc. Sb. Mr Ni. My. Hz. Te. Ağ. Ey. Ek. Ka. Ar. Oc. Sosyal Sigortalar Kunımu'nun 1982 nisan verilerine göre ortalama işçl ücrett günlük brüt 665 lira. Bu rakamdan yola çıkarak 20 bin lira dolaymda bir brüt aylıgı ya da net 12,500 lira dolayında bir net aylıga erişmek olası. Yılbaşuıda eiine net 12,500 lira geçen bir ücretlinln gerçek satınalma gücünün yıl İçinde nasıl gcrilediğinl yukardaki grafikte görüyoruz. ÎTO'nun geçinme endeksi verilerine göre yılbaşındaki 12,500 liranm alım gücü yıl sonunda yüzde 31 azalarak 8625 liraya düşmüş. Is isteyen 527 bin kişiden 136 binine is bulundu ANKARA, (UBA) 1982 yılı içerisinde Iş ve Işçi Bulma Kurumu'na başvuran 392 bin 503'ü erkek, 134 bin 75l'i kadın, toplam 527 bin 254 kişiden, 136 bin 573'i işe yerleştirildi. Başvuru sayıları erkeklere oranla daha az olmasma karsm, işe yerleştirilen 136 bin klşiden 70 binini kadmJar oluşturuyor. Devlet Istatistik Enstitüsü verilerinden edinilen bilgiye göre, aynı yıl içerisinde 38 bin 409'u erkek, 169'u da kadın olmak üzere toplam 38 bin 578 işçl de çalışmak üzere yurt dışına gönderildi. DİE verilerine göre, yurt dışma çıkışlarda da azalma kaydedildi. Bu arada, kayıth işsız sayısı da 361 bini erkek, 83 bini de kadın olmak üzere toplam 444 bin kişi olarak gerçekleşti. Tek maas ile geçinme devri artık sona erdi Gelirimizin kaynakları MaaşÜcret Müteşebbis Geliri Geliri Toplam Gelir 100.00 Ankara 100.00 100.00 îzmir ANKARA (ANKA) tstanbul, Ankara ve tzmlr gl bi büyük kentlerde yaşayan ailelerin bütçelerine aylıklannın yanısıra 45 değişik kaynaktan para gir diği belirlendl. Devlet Istatistib Enstitü sü'nce yapılan bir araştır maya göre bu kentlerde ya şayan ailoler maaş ve ücret gelirlerinin yanısıra asıl işleri dışında edindikle ri ikinci ya da Uçüncil lslerden de önemli bir gellr sağlıyorlar. Araştırma. tstanbul ve tzmtr'de ailek^ rin ikinci lşlerden sagladık lan gelirin asıl işlerlnden sağladıklan gelire oranla daha yüksek düzeyde oldufeıınu ortaya koyuyor. Ankara'da ise. maaş ve ücret gelirlerl ikinci ya da ücün cü bir işten sağlanan top lam gelire göre daha yttksek bir düzeyde bulunuyor. Gayrı Menkul Tek Yanlı GeUri Trans. Geliri ve aynî gelir 4.89 5.42 5.99 10.45 13.87 15.00 îst. 35.38 49.05 37.68 49.30 31.66 41.33 Toplam mevduat 10 gün tfc;.!*» i ANKARA, (ANKA) Kasım ayı sonunda 2 trilyon 27 milyar 7 milyon liralık bır büyükıüğe uıaşan bankalardaki toplam mevduat, aralık ayının ilk 10 günü ıç:n de herhangi bir değişme göstenneyerek aynı düzeyini korudu. Buna karşın, mevduat çeşitlerinde, özel likle ticari ve vadesiz mev duatta azaimalar, vadeli lw "sâplar fl'e mevduat se*ftifi~ ' kalannda da genişlemeler gözlendi. 10 günlük dönem de ticari mevduat 8,3 milyar, vadesiz tasarruf mevduatı 1,4 milyar lira azalırken, mevduat sertifikaların da 2,2 milyar, vadeli hesap larda da 8,2 milyarlık çoğal ma vadeli tasarruf mevduatını 10,4 milyar artırdı. "Altına hücum,, haberi aStın fiyatlarını yükseltti Ekonomi Servisi «Isviçre bankalarınin 1983 yılmda altm fiyatında ortalama 100 dolarlık bir artış bekledikleri» yolundaki gazete haberlerinden sonra dün Istanbul'da 24 ayar altmın gramında yaklaşık 100 lira artış görüldü. Cumhuriyet altını ise, yaklaşık 1000 liralık bir fiyat artışıyla 22.600 liradan satış gördü. Altm fiyatlarının yükselmesine karşın, dün Kapalıçarşı sarraf dükkânlanndaki ahşveriş trafiğinin pek yoğun olmadığı gözleniyordu. Görüştüğümüz sarrafların bir bölümü, Altma yeniden hücum başluyabilir» biçimindeki gazete haberlerinin, sözkonusu fiyat artışında büyük çapta etkili olabileceğini söylediler. Bir bölüm sarraf jse, daha küçük bir ihtimalle, ocak aymda düşük faiz döneminıh başlamasının. altm fiyatlanndaki artışta rol oynayabileceğini belirttüer. "Götürü vergi ISO Meclis Baskanı Ibrahim Bodur: düzenlemesi esnaf ın yükünü artırdı,, ÎSTANBtL, (l/BA) İstanbul Esnaf ve Sanatkâr Dernekleri Birligi Başkanı Hüsnü Çınar, «Malije Bakanlığı'nın RÖtiirü vergiyie ilglli düzenlemesi esnafin yükünü daba da afcırlastırmıştır» dedi. Cınar, «Yeni uygulamadan sonra (tötiirü vergi.ve tabi esnaf kalmadıgım» söyledi. Hüsnü Cmar yaptıgı açıklamada peşin verginin yürümeyecegini daha öncede belirttiklerini şimdi ise bu yeni düzenlemenin pekçok işyerinin ka panmasına neden olacağını bildirdiÇınar şöyle devam etti: «Maliye Bakanlığı'nca enılak vereilninde yapılan değişik İlk. esnafın vükiinii hafifietmemiş akslne açırlastırmıştır. Bu nedenle uyculama esnar Için keslnliklc rahatlama de£il. aeırlaştırmadır. Bizim asıl amacımız. esnaf ve sanatkfirın defter tııtma miiItellefiretinden kıırtarılmasıydı. Esnafımız külttir sevlyesi Itibarivle formalitelerden kurtulmak istemektedir. Yoksa amaç verRİden kaçtnak değildlr.» Üç büyük kenttekl «hane halkı gelir ve tüketim har fcâmalaH' Mtketi» sonuçlarına göre, alle bütçelerf, maaşücret ve yao iş^ gelirlerinin yanısıra gayri menkul ve menkul kıymet geürleriyle ailelerin yanın da oturan anababa ya da akrabaların emeklilik maagı gibi tek yanlı transfer gellrlerlnden oluşuyor. Aile bütcelerinin değişik kaynaklardan sağlanan gelir lerden oluşmasına karşın, bu artış göreceli olmaktan öte jffdeıniyor. Uzmanlar, 70'Jfyıllardan„ 1|ibare%bi2 \ la*artan enftelyfeııB.^l^ lirgider dengesinl altUst ettiğini. yıllar önce tek ma aşla bugüne oranla gül gi bi geçinip giden ailelerin, bugün. bütçeterini çeşitli kaynaklardan zenginleştirmelerine karşın geçim sıkmtısmı yoğun biçimde his settiklerinl belirtiyorlar. Issizliğin önlenmesi icin inşaat sektörünün desteklenmesi sart Ekonomi Servisi Istanbul Sanayi Odası (İSO) Meclis Başkanı îbrahim Bodur «işsizligln önlenme si için almacak en önemli ve etkin tedbir, inşaat sek törtiniin acilen desteklenmesi olacaktır» dedi. İnşaat sektörünün duru munun ve bu sektörle ilgi li olarak bugüne kadar alınan olumsuz karar ve uy gulamaların genel ekonomiye verdlğl zararların el le tutulur gözle görülür ol duğunu belirten Bodur. «Başbakanımız Bülend Vlusu'nun basında yeralan beyanı bu bakımdan fevka lâde önem taşımakta ve u > sektöre gelecek için ümit vermektedir» şeklinde konuştu. İSO Meclis Başkanı Bodur açıklamasını şöyle sür dürdü: «Tiirk ekonomlslnin iticl gücü olan ve pekçok i; sı mütnkün degildir. Sosyal huzur, ekonomik güç ve denge istiyorsak bu sek töre acilen el atılması yerinde olacaktır. Bu sektörü lıarekete ge çirecek gerekli kaynak aramaları yapılırken sektöriin canlanmasını engelleyen mevzuat ve formaliteler, belediyelerin farklı tu ttun ve uygulamaları asga riye indirilmeli, Toplu Konut Kanununun bazı maddeleri ve tnşaat Sektörii ile ilgîli vergiler süratle ele alınıp değiştirilmell, özellikle bu sektöre mai ve hiz met üreten kurtıluşlar. emekyoğun teknoloji kıılla nımları. Istihdama olan kat kıları gozönilne ahnarak yatırım indlrimi, vergi mııafiyetl saglanmalı ve ayrıca ihracat yapan kurnlıışlar ucuz kredi kııll^nma olanaklan ile desteklenmelidir.» I L A N Adalet Bakanlığından Bakanhğımızda açık bulunan 500 adet 9. derece Adll Yargı Hâkim adaylığı kadrolarına yazılı sınav ve mülakatla eleman alınacaktır. Isteklilerin; 1)2556 Sayıh Hâkimler ve Savcılar Kanununun 2661 Sayıh Kanunla değişik 3'Uncü maddesinde belirtilen nitelikleri taşımaları. 2)En az dört yıl süreli bir Türk Hukuk Fakültesinden mezun olmaları (Denkiiği M. E. Bakanlığınca kabul edilen yabancı Hukuk Fakülteleri dahil), 3)31.1.1983 tarihinde 30 yaşını ikmal etmemiş bulunmaları, (Doktora yapanlar için yaş sının 35 olup 18 yaşından sonra yapılan yaş düzeltmeleri nazara alınmıyacaktır) gerekmektedir. 4)Yazılı sınavlar 15.1.1983 cumartesi günü saat 9.00 14.00 arası Ankara, Istanbul ve İzmir Hukuk Fakülteleri salonlarında yapılacaktır. 5 > Yazılı Smavı; A) Kamu Hukuku Grubu. Anayasa Hukuku. Ceza Hukuku. Ceza Yargılama Usulü Hukuku. tdare Hukuku. B ) ~ Özel Hukuk Grubu, Medeni Hukuk ve Borçlar Hukuku Ticaret. Hukuku. İcra ve tflas Hukuku. Hukuk. Yargilama Usulü Hukuku, O G e n e l Kültür Grubu, konularından yapılacaktır. <S> tsteklilerin, Ankara'da Rakanlık Adaylık Bürosu'na, İstanbul ve İzmir'de Cumhuriyet Savcıhklarına şahsen başvurarak dilekçe karşılıgında belgelerini alıp tamaralamaları ve en geç 7.1.1983 günü Bakanlıkta bulunacak şekilde postalamalan veya şahsen teslim etmeleri şarttır. Postadaki secikmeler nazara alınmıyacaktır. 7)Yazılı sınavlarına giriş kartlarını 121314 ocak 1983 günleri. Ankara'da girecekler şahsen adaylık bürosundan. îstanbul'da ve İzmir'de girecekler aynı günlerde o yer Cumhuriyet Savnıiiklarından alacaklardır. (Giriş kartını sınav sorumlusuna gösteremeyenler sınava alınmıyacaktır.) DUYURÜLUR. (Basın: 26381) 9354 AET'nin iplik konfenjammızı artırma teklifi benimsenmedi İZMİK (a.a.) Urtak Ha zar Komlsyonu'nun Türkiye' ye tamdığı iplik inraç kontenjanını 1000 ton arttırmayı tekiıf et.tigi bildirildi. Ancak. bu teklifin Türk ihracat çılarınca benimsenmediği ifpde edilfii îztnir İpUk. Hamtez ve Mensucat îhracatçılan BirliSi yetkililerinden ahnan bilgiye göre, geçen yıl tçin Türkiye çıkışlı ihraçlık ipliğe 75 bin 500 ton kontenjan tanıyan AET komisyonu, 1983 itibanyla hu miktarın 100Ü ton arttırıl masını önerdl. Ancak yetkililer, Türk ihracatçılarımn hu miktarı benimsemeditini belirtmiş, « Blrim teklifimiz 5000 ton arttınlraası şek lintlevdi.» dediler. • • • • ••. İSO Meclis Baskam BÜDIR •:*:*:•: ••«*•• DCMZKURLAR I>övi« A"? 184.55 18235 11.18 78.60 3.99 22.28 27.73 71.04 25.51 9382 13.62 80.64 150.07 640.68 26.54 299.34 53.65 Döviz 188.24 186.00 11.40 80.17 4.07 22.73 28.28 72.46 26.02 95.7ü 13.89 82.25 153.07 653.49 27.07 305.33 54.72 kolnna destek saglayan In şaat sektörü 1983 yılını bü yiik sorunların yükii altın da karşılamıştır ve bn yılı bu şartlar altında çıkarma DÖVlZtN ClNSt 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları J ^vıısturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Prangı 1 Hollanda Fiorini 1 Isvac Kronu 1 İsviçre Frangı 100 İtalyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinarı 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 Suııdt Arabistan Riyali Efektif 184.55 173.23 11.18 78.60 3.79 22.28 27.73 71.04 25.51 93.82 12.94 76.61 142.57 608.65 25.21 299.34 50.97 Efektif Satıs 190.09 187.82 11.52 80.96 4.11 2295 28.56 73.17 26.28 96.63 14.03 83.06 154.57 659 90 27.34 308.32 55.26 •%%¥: AUTİM %•• O Ü M Ü 9 «:» Merkez Bankası Altın Fiyatı: 2.700 ALIŞ Cumhuriyet Reşat 24 Ayar 22 Ayar bilezik Gümüs 22.500 21.500 3.170 2.890 fiROO 2.760 SATIŞ 22.600 21.800 3.200 3.020 70.00 Düzenieyen: H. Turgut ARIG 1 Ocak 1983'den itibaren; • Gerçekleşen yeni Asgari Ücrette, 16 yaşını doldurmayan işçilere 11.100, dolduranlara 16. 200 ve tarım kesiminde çalışan küçüklere 8.760, büyüklere de 13.200 liradan daha az ücret ve rilemiyecek. 0 Hak kazanılan Ucretlerin Sosyal Sigorta primine esas olan alt sının 14.280, üst sınırı da 28.560 lira üzerinden primlendirilecek. 0 Taşınmaz mallannı (gayrimenkullerini) 28 şubat 1983'e kadar devreden yada satan yükümlüler, Emlak Vergi Dairesine genel bildirim dolayısile beyanname vermeleri ve vergilerini ödemeleri gerckiyor. Yeni bildirimde binalarda metrekare, arsalarda da en az birim değerini dikkate almalıdırlar. 7 Ocak'a kadar: 0 Anonim Şirketlerin Aralık 1982'de kullanmalan gsreken Damga pulları bedeli, Gider Ver gi Dairesine makbuz karşılığı y8tırılır. 9 tran'a yapılacak transit ihracat için tarnnan 200 milyon İSADAMININGtJNUJGÜ dolarlık ek kontenjandan yararlanmak isteyenler Ticaret Bakanlığına başvurmahdırlar. 17 Ocak'a kadar: © Gider (îstihsal) Vergisı Aralık 1982 beyannamesi Vergi Dairesine verilir ve ödenir. 20 Ocak'a kadar: 0 10 kişiden az işçi çalıştıran işyerlerinde Ekim Aralık 1982, ya da 10 kişiden fazla işçi çalıştırılan işyerlerinde Aralık 1982'de ödenen yadatahakkuk eden ücretlerin bordro ke sintileri, kiraların %25'i, t a n m Urünlerinin %5'i, hayvancılık ve hayvan urünlerinin %2'si, kullanılması gereken bandrol bedellerinin ve diğer ödemelerin vergi kesintileri, Muhtasar Beyanname ile bildirüir ve ödenir. 0 Biletle girilen eğlence yeı lerinde, biletleri kullanmadan önco, biletsiz girilenlerde ise gsçen aya ait eğlence Vergisi tutarı, Belediyeye bildirüir ve ödenir. Kendi adlarına reklam yapaniarm ve reklam işlerini sürekll meslek edinenlerin geçen ay yaptıklan tlan ve Reklamın Vergisi, Belediyeye bildirilir ve ödenir. 0 Geçen ayın Yangın Sigorta Vergisi ödenir. 25 Ocak'a kadar 0 Ekim • Aralık 1982 dönemi tşletme Vergisi Beyannamesi Gelir Vergi Dairesine verilir ve kesintiler ödenir. 31 Ocak'a kadar: 0 Bağ Kur'un Ocak 1983 aylık yeni katsayüı primj ijankaya yatınlır. 0 Ekim . Aralık 1982 Üç Aylık Sigorta Primleri Dönem Bordrosu ile Aralık 1982 Ucret. leri Aylık Sigorta Primleri Bildirgesı, SSK Bölge Miidürlügü ne verilir ve aylık prim tutarlan yatırılır. 0 1982'de kullanılan ticari defterlerden bir yıla yeteoek kadar aoş sayfa artarsa, 1983 hesap dönemj için notere Yenileme (Ara) onayı yaptırılır. Artan sayfalar yeterli değilss ya da geçen ay yaptırılması umıUılmuşsa, 19İİ3 için yeni boş defterler, ek sürede, onaylatılabilir. 0 Televlzyon vergisi bu yıl Mart'ta değil, bu ay içinde öde necek. Radyolar için ödeme ya pürmyacak. UYARILAK! 0 Ortak sayısı 100'U asan Anonim Şirketlerin Sermaye Piyasası yasasına göre anasözleşmelerinde yapmalan gerekan değişikliklerin süresi, 1983* de yapılacak yıliık genel kurul toplantısı sonuna kadar ertelendi. 0 Bağ • Kur'a kayıth slgortalılar, 1 ekim 1972 20 nisan 1982 arasmda geçen eski çalışmalannı borçlanabilirler. Vergi dairelerinden (kendi adına ve hesabına bağımsız çalıştık* lannı) belgeleyenler, Borçlanma Dairesi primlerini 20 nisan 1984'e kadar toptan ya da taksitlerle ödemek isterlerse, 20 nisan 1983'e kadar borçlanma lslemlerinl tamamlamBİıdırlar. KONGRE İLÂNI S.S. TARIMClLAh TÜKETİM KOOPERATİFt II Olağan Genel Kurul toplantısı 25 Ocak 1983 günü saat 13.30 da Bağdat Caddesi 313 adresindeki Zirai Mücadele Lokali'nde yapılacaktır. Çoğunluk sağlanamazsa toplantı aynı yer ve saatte bir hafta, sonra yapılacaktır. YÖNETİM KÜRUH) G Ü N D E M: 1 Açılış ve Divan seçimi, 2 Saygı duruşu. 3 Çalışma ve Denetleme raporiarının okunup eleştirilmesi, 4 Aklama. 5 Ortakiara kredt verme durumunun karara bağ' lanması, 6 Yemekhane durumunun görüşülmesi, 7 Dilek ve temenniler, 8 Seçimler, 9 Kapanıs.