Katalog

Cumhuriyet 6 EKONOMİ 12 MAYIS 1982 EKONOUİDE •• •• Vadeli tasarruf mevduatı 2 2 ayda 7 5 0 milyar arttı GÜNÜNAfNASI Kamu bankalannm personel masraflan geriledi ANKARA, (THA) 1981 yılında toplam kârları 45 milyar liraya yukselen bankaların personel masraflan 85 mılyar liraya ulaştı 1980 yılında 73 milyar Hra civarında bulunan personel glderlenndeki artış oranı yüzde 17.8'de kaldı 1980 yılında faalıyet gosteren 38 banka başına personel gıden ortalaması 1 milyar 919 6 milyon lira iken, 1981 yılında sayılan 40'a yukselen bankaların ortalama personel gideri yuzde 11 9'luk artışla 2 milyar 148 9 milyon liraya yukseldi Ote yandan, banka grupları itibanyle personel masraflan kamu bankalannda azalırken, Ö7el bankalarla yabanrı bankalarda artış gosterdi 1B80 yılında "36 7 milyar lıra olan kamu banValannm toplam personel gidorleri, 1981'de yOzde 14 gerıleyerek 31 5 milyar liraya lndi. özel bankalann personel gıderlerl yuzde 48 8 artışla 34 7 milyar liradar 516 milvar liraya yabancı bankalann toplam personel giderleri de yuzde 73 3'luk artışla 18 milyar bradan 2 8 milyar liraya yukseldi Yüksek faiz, tasarruf mevduatını trilyon sınırının üzerine cıkardı Murat KÖPRÜ Bankalardakl toplam tasarruf mevduatı sonunda trilyon sınırını da aştı Ban ka faizlerinln blr olçüde serbest bırakıldığı 1980 tem muzundan bu yana çok hız lı bir Relıçme kaydeden ta sarruf mevduatı vakla^ık 750 milyar Hra artarak nlsan ortasında 1 trilyon 8 3 milyar liraya ulaştı Böylpce, toplam banka mevduatlarının 3'te 2 slnl tasarruf mevduatı oluşturur hale gel di Bu Kellşmeye karçın faİ7İer düşmedl. terslne yükselmeye devam ettl. 1980 yılı ortalarında «Tem muz Bankacılıfti)) dive anılan yenl düzenlemejle falz oranlarının enflasyonun üzerlnde seyretmesi amaçlanmış ve vadeli tasarruf mevduatına verilen faiz oranı yükseltilmiştl. Buna göre 1 yıl vadeli tasarrufa yüzde 33 ve her fazla vıl 1çln de 1 puan fazla falz uy Kulanması ongörülmü$tü. Bu yenl uyptulama, daha bnce altın. gayrlmenkul ve mala yonelen tasarruflann bankalara akma'îinı saftlayarak bankalardakl tasarruf mevduatı hesaplarının hızla şlşmeslne yol açtı 1980 yıhnın llk yansında sa dece yüzde 15 oranında artabilen tasarruf mevduatı yılm lklncl 6 aylık dönemin de yüzde 42'lik blr artış kay detti. Aynı yılm sonunda 4 vıl vade uygulaması kaldırılıp 1 yıl vadeli tasarruf a verilen faiz oranlarının yüzde 40'lara yükseltllmesl kararı na 1981 subatında 6 aydan 1 yıla kadar vadeli mevdu ata yüzde 50 oranmda faİ7 verilmesi kararı eklenlnce bu vöneliş daha d i hiî'landı ve 1981 yılında toplam tasar ruf mevduatı 2 kat genişledl Bu yılın llk 4 avında da bu eftlllmin sflrdügü ve artış hmnm şlmdlden yü^de 31'e ulaştığı gflzlenlyor Tasarruf mevduatındakl bu hızlı genlşleme falz oranlarmdakl yüksells nedpnlyle vadell tasarruf mev duatınm anl blr sıçrama yapmasından kavnaklanıyor. 1980 yılında 2 katı aşan bir artı<; kaydeden va dell tasarruf mevduatının geçen yıl da 4 kat genlşledl Kİ gorüldü. Bu yılbaşından bu yana da 24B milvar Hra tutarında artış kaydeden ta sarruf mevduatının yüzde 9î'l vadell mevdııattaki ge llşmpden kaynaklandı Bu gplışme sonucunda, toplam mevduat lçlnde iki yıl once vü7de 20'nın altında payı olan vadell mevduat şlmdl, hankalardakl mevduatın yarısmdan fazlasını oluşturuyor Vadell tasarruf mevduatı nın bu gellşmeslnde faiz oranları yanmda yenl blr uyRulama olan mevduat ser tlflkasının da onemll rolü oldu Geeen yıl 6 kat artan VG 200 mll\ar liraya ulaşan mpvduat sertlflkasmm top lam mevduat lçlndekl payı blr yılda yüzde 12,3'e yükseldl. Vadell mevduatta gözlenen sıçramaya karşın, vadesi7 mevduatlann artış hı zı onemll ölçüde geriledi. Vadesiz tasarruf mevduatı 1980 yilında yüzde 85 artar ken, geçen yıl sadece yüz de 27 oranında genlşleyebll dl. Hatta yılm iklncl yansında blnde 6 oranında duş tü Boylece vadesiz tasarruf mevduatının toplam mevduat içindekl payı lkl yılda 20 Duan gerileyerek yü7de 13'e lndt. Vadesiz tl carl mevduat da benzer blr düşüş kaydetti ve ocak ntsan doneminde yüzde 4 azaldı. Enflasyonu azdıracak diye dövizden de korkar olduk Eknnoml Servisi Y.azın yaklaşmasıyla birlikte işçi dovizleri girışınde anl bır sıçrama olacağı ve bu nun enflasyonu azdırmar sından korkuldugu behrtll di Başbakan Ulusu'nun özel sektör temsilciıeriyle yaptıgı son toplantıda ko nuşan Merkez Bankası Başkanı Osman Şıklar, önumüzdekl hazıran, temmuz ve ağustos aylarında 80o milyon dolarlık İşçi dö vızi gırişl beklendlgıni ve gerekli ttnlemlenn alınma ması halindo bunun en az 100 milyarhk blr ek satınalma gücü oluşturarak enflasyonu körükleıebUeceğını söyledi. ŞıkUr bunu önlemek tçln sözkonusu dovızlerln dövlz fıesabı hallnde tutulmasını saglayacak önlemleri alma hazırlıgında olduklarını kaydetti öte yanuan, Ekonomlk ve faosyal Etüdler Konferans Heyetl'nın geçen haftakı toplantısında blr konuşma yapan TÜSİAD Yö netim Kurulu Başkanı Ali Koçman, Türklye'nin dövlz rezervınin yıl sonunda 2,5 milyar doUra ulaşmasının beklendıjınl ve bunun nereye kullanılacagının bllinmemesi durumundsı sonın yaratabileceğini söyledi Bu tur bır sorunla daha once de karşılaşıldıgmı hatırlatan Koçman, bu konuda bllinçli bir politıka ı^lpnmesi gerektlğlnı vurguladı 2500 oıiakh KÖYTAS'a ipotek konuldu (THA) <Ie Kurulu 2 bin 447 ortaklı KÖYTAg Tekstll Sanayi ve Tlcaret A.Ş 'nin 1978 yılında aldığl Dttnya Bankası kaynakh 5 milyon 143 bln dolarlık krediyi ödeyemeyınce tesislerine ipotek konuldu. Şırketin îdare Meclisi Başkam Azml Erdem, yaptığı açıklamada ortaklığın bUyük çoğunlugunu yurt dışında çalışan lşçllerln oluşturduğu ve 1980 yılında sermayesinl zorunlu nedenlerle 60 mılyondan 250 milyon Hraya yükselten KÖY TAŞ'ın içınde bulunduğu krizden kurtanlması içın, «Devlet ellnln ıızanmnsını» zorunlu gördllklerini bildirdl. Erdem, arttırılan bu sermayesinı ortakiarına satamadıgını ve hiçbir ortagın rUohan hakkını kullanmadıgını söyledi. tı Bankalardakl toplam mevduat ve özellikle de va aeli tasarruf mevduatı, falz oranlanndakl yüksellşe paralel olarak btıyuk artışlar gösterdi Ne var kl mevduatın artı>ı kendi basına veterli btr hedef değildi her halde Asıl hedef, mevduattaki artışm bankaların kredl kaynaklarını artırması, kredılenn bollaşmasıyla da faizlerın zaman tçınde açağiva çekilmosiydl îşte bu hedefe bugüne drk varılamadı ÇÜnkü kredl talebi yukselen faizlere karşın artmadı azaldı ve toplam mevduat 1 trilyon smırından sonra 1 5 trılyon sınırını da aştıgı halde falzleıi düşılracek bir kredl bollugu noktasına ulaşılamadı. Öte yandan vadell mevduatın toplam lçlndekl payının yukselmesl mevduatın bankalara malivetinl de «ırtırdı ve faizlerin aşagı çekilınestne yen| bir engel oluşturdu. Yanl kısacası «teramuz bankacılığı» ara hedefine erişti ama ana hedefinden henÜ7 eppyi uzakta gOrtlntlyor. Î Mevduat arttı, faizler düsmedi * emmuz bankacılığı temel hpclpflerınden bırinp ulaş Vadell mevduatta gözle nen bu gerlleme eğiliml bu tür mevduatın faiz oranları nın yükseltilmemeslnden kaynaklanıyor Vadeli tasarruf mevduatına yüzde 50 faiz uygulanırken, vade si7, tasarruf mevduatına yüz de 5 ve vadpslz tlrarl mev duata da hlc falz uygulanmaması tercihln vadellden yana konmastna volaçtı öte yandan vadelerln 1 aya kadar kısaltılması alttn ve gayrlmenkule vonellk yatırımlann razlbesinl kay betme«il banka Işlpmlerlnde saglanan büyük kolaylıklar ve reklamlar da bu vönelim de büvük rol ovnadı Bununla blrltkte tasarruf mevduatındakl bu bü ytik artısın blr ölçüde tasarruflann blçlm değl$tlrmeslnden kaynaklandıfti VP bu nedenle aynı tempoda sürmeMnln zor olduftu kay dedlllyor Hızlı gellr artışının olmadıgı blr toplumda tasarruflann artması da zor Rorülüyor. Ekonomi Servisi Kuveyt heyeti: Türkiyede yatinm olanaklan büyük Ekonoml Servisi Turk Inşaat ve Tesisat Müteahhitleri Birllği'nua konugu olarak Turkıye'ye gelen Kuveyt Heyetı tarafından, «Türkiye ve Kuveyt arasındakl «n lyi ışbirliğinln ortak yatırımlarla gerçeklesebileceğl, Turklye'de sanayi, turlzm ve tarım soktörlerindeki yatınm olanaklannın çok büyük olduğıı» bıldırildı 511 mayıs tarihlerl a«asında Turkıye'yi ziyaret eden konuk heyetin Kozanoğlıı Çavuşoglu Grubu aracüığı ıle yaptığı açıklamada, Türk . Kuveyt ekonomık ışbırlığınin Üçüncü Dıinya ülkelerinin pazarlarına yonehk olarak genışletilebilecegı de vurgulandı. BANKA MEVDUATLARININ GELİŞIMİ Aralık Milvar (TC.) TOPLAM 432 3 225 3 Tasarruf 82 6 Vadeh Vadesiz 142 6 Vadesiz Tıc. 154 5 52 8 DIGER 1970 Pay (%) 100 0 52 1 19 1 33 0 35 7 12 2 TemmuîC 1980 Aralık 1980 Milyar Pay Milyar Pay 488 2 260.3 »8 2 162 1 184 1 53 8 100 0 52 2 19 7 32 5 36 9 10 9 745 370 177 193 286 89 5 5 0 5 0 0 100 49 23 26 38 0 7 7 0 4 Temmuz 1981 Milyaı r Pay 9410 527 ö 326 1 2015 293 T 119 b 100 0 50 0 346 214 Arahk 1981 Milyar Pay 1287 2 760 4 560 0 200 4 362 9 163 0 100 0 59 1 43 5 lifl 28 2 12 7 Nlsan 1981 Milyar Pay 15710 1008 3 794 2 214 1 362 6 2010 1000 64 1 50 5 13 6 231 119 312 13 8 12 8 Isci dövizi girisi gecen yılki düzeyde ANKARA (a.a.) İşçi dbvız gırışi, bu yılın llk ıkl ayında 280 milyon dolar olarak gerçokleşti Geçen yı lm aynı doneminde Ise işçi döviz girişlerı 278.3 mil yon dolar olmuştu. a.a. muhablrımn aldıgı bilgıye göre, bu yüın ocak ayında 149 2 milyon dolar olan İşçi döviz girişi, şubat ayında 130 8 mii yon dolar olarak gerçekleş ü Geçen yılın ocak ayında 134 8 milyon dolar olan İşçi dövlz glrişı, şubat ayında 143.5 milyon dolar olmuştu 1980 jüının ük lW ayındaki işçi döviz girlşlerinin Ise 156.5 milyon dolar oldugu bildirilmiştir. Yetkililer, işçi döviz giriş lerinde bu yü, artışlar bek lendlglni yurt dışındakl lş çi tasarruflarınm da TUrkiye'ye aktanlması tçln ÇB lışmalar vapıldıjtını söyledller Seminer Sergi | Haberlesmemizde mektupla telgrafın yerini telefon alıyor Haberleşme hizmetleri (milyon adet) 1977 732,2 MEKTUP POSTASI Yurt içl • > • » "< ». •"•691r1'T 140,5 Yurt dışı 14,4 TELGRAF TRAIIĞt Yurt içi 135 Yurt dışı U 1204,4 TELEPON TRAFÎGÎ Şehiriçi 11314 Şehırlerarası 72,9 TELEFON ABONE SAYISI (bin adet) 851,4 1978 675,3 267,0 >148 3 14,5 13,5 1422,4 1348,6 73,8 986,8 1,0 • DtNLENCE 02 tUAHt Interteks Uluslararası Fuarcıhk AŞ'nın du/enledığt . 1 . İstanbul Spor, Turizm ve Hobl Fuarı (Dınlence 82). bugun Sheratan Oteli'nde açıllyor. Tatıl. spor. eğlence ve boş vakıtlen defeerlendirme konularında faalıyot gosteren kuruluşların llk kaz bir sektör olarak bir arava gelecegi fuar 16 ınayıs pazar gunü kapanacak Fuarda tekne ve tekne aksesuarlan denız ve sualtı spor lan malzeme ve gıysılon salon sporlan malzeme ve giysileri av atlı spor kayak ve ralli malzeme, aksesuar ve giysileri, masa tenısi, tav la, satranç ve beyik takımlan, bısiklet ve motorsiklet karavan, rampıng takımlan, yuzme havuzu, sauna. bahçe arac ve gereç ve malzemelert, bilardo malzeme ve aksesuarlan, mo del oyuncaklar, fotograf makınalan, muzık set Ieıi plak ve kaset, TV, TV oyunlan. vıdeo ve video aksesuarlfin, Amenkan bar ve akvaryum ve aksesuarlan sprsrılenecpk • ClYtM SANAYlCİLERtNlN SEMlNEff} Glyim Sanavfcıleri Dprnr>grnın «Konfeksıyon ve Hazır Giyimdo Urctım Pa^arlama ve thrarat» konulu toplantısı bıiRün Ftap Marmara Oteli'nde saat 09 30"da yapılacak • IZMtR'DE SEMPOZYUM Gıda Maddelerinın depolanması vo Taşmması Semnozyumunun bugun başlayacagı bıldınldi Kültur Park Beledlye Meclis Salonu'nda 3 gun surecck olan sempozyumda ulkemiz ekonomısi. milli •>avunmami7 ve beslenmp açısından onem taşıyan ve gunrel olan gıda maddr>lerinin dopolanması v © taşınması knnulannda ion toknikler ve yrnılıkter 18 bıldırl ve 1 panel Ile genis ^lc^io »io niınnrn ' holırtılHi • Dewllux'ün seminerl Dewılux Boya Fabriknlcrı AŞ Turkıye'de llk kez geliştırdifcl •Hidro Polyuretun Roya Sıstemuni tanıtmak amacı/ta bir seminer du^enledı Semıner, bugun saat 16 OO'de Alarko Iş Merkezi'nde yapılıyor. 197» 661 522,9 138,1 14,7 13,6 1,1 1693,7 1617,3 76,4 1092,1 697,3 645,8 151,5 15,4 14,4 1925,6 1850,0 75,6 1147,8 1,0 İHHO 1 158,4 13,2 12,3 2580 2500,0 80,0 1183,9 a» Sosyalist blokta büyüme hızları plan hedefinin gerisinde kalıyor Ekonoml Servisi Sosyu llst blok ulkelerinde bu yılkı buyume hızlarının geçen yıldan daha duşuk olacağı, aynı za manda 1982 plan hedeflerının de oldukca gerisinde kalaca ğı bellrtlliyor. Bırleşmlş Mllletler Avrupa Ekonomlk Komlsyonu'nun (ECE) bir araştırmasına göre sosyalist blokta hlzmetler dışında tarımsal ve endustrlyel uretlml kapsayan nihaı mal uretımınl (NMP) ölcu alarak yapılan büyume hızı hesapları, Varşova Paktı üyesl 7 ulkede de 1982 NMP buyüme hızlarının 1981 1985 donemirıl kapsayan 5 yıllık plan hedellerınln gerisinde kaldığını gösterlyor. Plan hedeflerlnın en fazla gerlsıne duşen ulkeler Ise Çekoslavakya, Romanya ve Ma carlstan olarak dıkkatl ceklyor Sosyallst blokta gecen yıl tarım8al Oretlm, kotfl bova kosulları nedenlyle beklenenln cok altında gercekleşmlştl. Kotu gecen blr doneml, verlmll bir yılın izleyeceğlnl varsayan 8oz konusu ulkeler 1982 Ipln yüksek düzeyll blr tarımsal uretlm tahminlnde bulunmuşlar dı Araştırmada 1982 yılına do nük NMP büyüme hızı tahmln lerlnln tarımsal üründe yuksek verlm beklentllerlne gore yapıl dıflı da hatırlatılıyor 1970 80 DÖNEMİ ECE araştırmasına gore dun ya capında ekonomlk büyumenln duşme eğılıml gosterdıği 197680 doneminde sosyalist blok ulkeleıl dünya ortalamasının blraz uzerlnde kalmayı basarabılmışlerdl Sosyallst blokta o donemdo yıllık NMP büyüme hızı ortalaması 4 1 olarak gercekleşmişti. Polon ya'nın o donemdekl özel sorunları nedenlyle %1 2 olarak gercekleşen NMP büyume hı 7i blr yana bırakıldığında Ise dığer 6 ulkenın ortalama büyu me hızları %5'e yükselmlş olu yordu. Bu donemde an yüksek buyume hızını 7 2'llk oranlo Romanya erışlrken, sektorler acısından en hızlı büyüme de sanayi sektoründe gozlenmış ve Polonya dışındakl ülkelerde tarımın büyüme hızı lclndekı payı duşmüştu (%3 2). Buna karşılık, ÇekosECE'nln aroştırmasına gore lavakya. Romanyo ve Polonya. 1981 yılında Oemokratik Al plan hedeflerlnin gerlslne düş manya (%5), Bulgarlstan (1,8) tuler Cekoslavakya'da 1981 de ve Macaristan (4 0 . 5 0) plon NMP b u y u m e hızı % hedeflerlne ulaşırlarken, Sov 0 2, Romanya'do %2 1 artaryetler Birligi %3 4'luk plan he ken Polonya'da bu oran deflnln cok az gerisinde kaldı %13 olarak gercekleştl SOSYALİST BLOKTA BÜYÜME HIZI (Nihai mal Urettml esaı ahnarak) 1971 1975 1975 1980 1981 1985 PlsnUnan Gerçeklejen Plnnlanan GerçekİPsrn PlanİAnan Romanya 1112 1011 71 72 113 D Almanya 49 54 50 41 51 BuİRaristan 7 78 5 77 78 61 37 S Bırlıgi 6 57.0 4.7 5.7 34 42 Macaristan 5560 62 5 48.7 32 2 63 2 Çekoslovaky* 51 57 49 36 2 02 6 Polonya 98 7 07 3 12 09 6 76 8 Sosyallst blok ortalaması 53 62 67 41 35 DCMZKURLART Dovlzln Clns(1: 1 ABD Doları 1 Avustrolya Doları 1 Avuslurya Şılmı 1 Satı Alman Maıkı 1 Belcıkn Franqı 1 Danımorka K'onu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florlnl 1 tsveç Kronıı 1 Isvlcre Frangı 100 Itolyan Llreti 100 Japon YSnl 1 Kanada Dcları 1 Kuveyt Dlnarı 1 Norvec Kranu 1 Sterlln 1 S Arabıs on Riyoll Dovlz Alış 147 30 156 99 9 16 64 55 3 41 19 01 24 73 58 03 25 73 77 16 11 61 63 0S 119 75 516 74 24 93 269 71 4215 Doviz Satış 150 25 160 13 934 6')84 3 48 19 39 25 22 59 19 26 24 78 70 11 84 64 32 1<?2 15 527 07 25 43 275 10 43 81 Efektlf Alış 147 149 9 64 3 19 24 58 25 77 11 59 113 490 23 269 40 30 14 16 55 24 01 73 03 73 16 03 91 76 90 68 71 80 Efektlf Satış 15172 16170 9 43 66 49 3 51 19 58 25 47 59 77 26 50 79 47 11 96 64 95 123 34 532 24 25 68 277 80 44 24 Volkswagen'in kârı yüzde 5 8 azaldı Ekonoml Servisi Batı Avrupa'nın en buyük otomo bil uretıcisı Volksvvagen'in kârınin I98l"de 136 milyon rnark u/.alarak yuzde 58 o ranında bir duşme gösterdi gı bıldırildı Şırketın Yönetım Kurulu Başkanı Carl Hahn, 1982 yılınm da guç bir yıl olacagını, ancak. Volksvvagen'ın dunyada 2 33 milyon otomobıl satacagını belirttı Edımlen bilgıye gore, Volkswagen'in 1981'de Brezilya'da en buyuk sorunu Brezılya hukumetlnın antı enfla8yonist bir tutum la kredı hacminl daraltmasıydı. Böylece şirketin satışları bu ülkede yüzde 40 azalarak 294 bln adete lndi Aynca Arjantm'deki satışlar da yüzde 33 azalarak 23 800 adete düsmüştü Dıger yandan. Volk»wagen'ın satıslan 1981'de Avrupa'da yuzde 16 ABD'de tse, yüzde 37 azalmış bulunuyor. Dünya Bankası Pakistan'a 40 milyon dolar veriyor WASHlNOTON (ANKA) Dunya Bankası Pakistan'a 40 milyon dolarlık kredl açtı Kredlntn, Paklstan'ın uygulamaya koyduğu sulama projelerlnin ttnansmanında kullanılacaîı bildlrıldl Bu arada, Bkvator, Yue;oslavya, Kenya ve Sn Lanka'nın da banka tara fmdan kredl saglanan ulke ıer arasında bulundugu a çikiandı Ekvator'a şehtr projelen ıçin 35 7 milyon dolarlık vardım aağlayan Dunya Bankası Yugoslavya'nın yürüttUgU tarım projelen Için 35 milyon dolar tuta nnda vardımda bulundn Ekonomi Servisi Haoer leşmemizde mektup ve telgrafın ağırlıgı gıderek azalır^•n telefonla yapugımız gö • jrtişmeler hızla artıyor. * Merke* Bankası'nın 1981 yılı raporunda yeralan venlere göre. 1977'de 732 milyon ola n mektupla haberleş me sayısı, geçen yıl 666 mtl yona düştü Bu düşüşte yurt içı mektup sayısındakl vuzde 14 azalma etken olurken yurtdışına yollanan mektup sayısı az da olsa arttı Aynı şekllde, telgrafla haberleşme sayısı 1977'de 14.4 milyondan geçen yıl 13 2 milvona geriledi. Mektup ve telgraf yoluyla haberleşmedekl bu yavaşlamaya karşın telefon trafigl önemli ölçüde arttı Telefonla yapılan haberlps me son 5 yılda 2 katı aşan bir gelişme gösterdi ve konusma sayısı 2 fl milyara ulaştı Telefon abone sayısı da 5 yılda 333 bln artış knydettl Telefon göruşmelerinın elaha çok şehıriçlerinde yofcunlaştıftı ve şehirlorarnsı porıısmelprdekl artüjin daha yavaş oldugu bellrlendl Haberlesmpnfn telefona do£ru von degi'stırmesının nedenlerınln kısaca şu nokta larda toplanabilecegi ilerl surülüyor• Hi7İı şehirlesme sonucu nufusun artan bir oranının şehlrlerde toplanması ve şfihırlçl haberlpşmpde telefonun dahn Uullanı^lı olmnsı 1ş hacmfnin Rrtması ve aftımi7da hi7İı haberlesmevi gerektirmesl • Şehirde verleşenlerin köyde kalanlarln bafrını glderek koparması sonuru mektuplaşmanm yavaşlflması • Dış Ilişkllerin Relişmpst ve bu haberleşmede telpki ya d(i telefonıın mektubn terrih edilmesl • Anında haberleşmevi saglavan telefona vonelık vatınmlann hi7İı bır artış kaydetmesl ILK 4 AYDA YABANCI SERMAYE GİRİŞİ 85 MİLYON DOLAR OLDU ANKAKA (l'HA) 1982 yılı ocak • nlsan dönerrıı yabancı t.t'imtiyö gırlşlerl toplamı 1 1 4 milyon 460 bin dolar dıUeylndu gerçekleşti DPT Yabancı Sermaye Dairesince derlenerı venle re göre, llk 4 aylık dönem de gırışıne Izin verilen ya r bancı sermayenın i ı mılyon J30 bin dolarlık kısrnıncia lıılı blr gırış soz kunus>u ulmudıgı, bu kısı mm TUrkıyc nin gaııuıiısız tıcarl borçlarına mahsuben Kullanıldıgı belirlendı Bu arada, kâgıt lı^erınue ocak nısan döneml glrış lerı Içlııde yer alan yabun cı »ermaye mıktarının M milyon dolarlık bolllmUnün ıse fııli gıriş tarıhının 197ü yüında oldugu öğre nildı Ocak nısan döne mınde gınşine uın vprilen 84,4 mllynn dolarlık yaban cı sermayenln yatırım a lanlanna daftılımı ı*>e şoy le oldu, tmalat Sanayi 45,8 milyon dolar, Hlzmetler Hektortı 3b,5 milyon dalar, Tarım Sektörü 2.1 milyon dolar B. Almanya'mn ödemeler dengesi fazlası hızla büyüyor TRANKFURT (ANKA DPAI Federal Almanya nın ödemeler dengesi fazla sı mart ayında önceki aya gore, onenıh bir «utış kav dederek 680 milyon dolara çıktı. ödemeler dengesi faz las.ı, şubat ayında 136 milvon dolarlık duzeyde ger(,ekleşmi5tı Sehirici telefon konusmaları sımrlamyor • • D. Almanya ile serbest döviz esasına geçiliyor ANKAKA (ANKA) Tür kıye ıle Doftu Almanya a rasmcUıkı bıınkduhk ünlas musının ftshedilecefti vo ti caıette serbost dhvlz esası na Keçilecegl bildirlldl Bu konu, Turkiye • Demokra tik Alman CumhıınvPti Karma Ekonomik Komlsyonu'nun Ankara'da baslayan ikinci toplantısında ele alınacak Yarın tamıımla nacak toplantılar sırasın da, Tiırk hpyetine Dışışleri Bakanlığı Ekonomik Işler Genel Müdllr Yardımcısı Elçı Ümlt An, Deınokıatık Alman Cumhurivpti heyetinp ise, Dış Tlcaret Bakanhgı Genel MUdUrU Joc hen Stever başkanlık ede 11 Mayıs 1982 Cumhunyet Reşat Kulpsuz 24 Ayar 22 Avar bilozik 1165011.700 12 20012 500 1750 l 7fiO 1590 1690 44 00 45 00 10 Mayısla fark 150 100 Hra arttı 100 lira arttı. 15 lira arttı 5 lira arttı Fark yok ANKARA (ANKA) PT1 önumuzdekl gunlerde özellikia büyuk şehlrlerde yapılan şehlr içi telefon konuşmalarını as sariye lndlrmek amacıyla konuşmalarm süreye tabi tutula ıagı yenl bir sistem gptlriyor PTT yetkililerinin verdıği bilgı ve göre yenl uygulamaylB te\f fon konuşmalarında bir ranatlama sağlanabilecek Zdinı len bilgiye göre, yenl uygula mayla belll bir stlre konuşmadan sonra telefonlar otomatik rnan kapanarak hatlann hoşal masına olanak sağlanacak