Katalog

ÇAGDAŞ YAYINLARI Mümtaz Zeytinoğlu Uluscsl Sanayi îlgiyle aranan kltap Tayma hazırlayan: Prof. Tahsin YÜCEL Ederi: 100 lira îsteme adresi: Türkocağı Cad. 39/41 Cağaloğlu İSTANBUL Cumhuriy 58. Yıl; Sayı: 20669 Kurocusu: Yunus NADt 20 TL. 18 Şubat 1982 Perşembe ÇAĞDAŞ YAYINLARI Oktay Akbal Dünyaya Açılmak C I K T I Sanat ve yayın dünyamızla yaşam üstüne denemeler EDERİ: 200 LİRA. İSTEME ADRESİ: Türkocoğı Cad. 3941 Cağaloğlu İSTANBUL Ömer Ay'ı vermek için güvence istiyor Bu arada, Alman Interpol'üne başvurularak, Ö• ALMANYA'DA YAKALANAN ÖMER AYlN İADESt ANCAK TÜRKİYE'YE DÖNDÜOÜNDE İDAM EDİLMİYECEĞİ YOLUNDA CÜVENCE VERİLMESİ HALİNDE GER mer Ay'ın iadesi ile ilgili ÇEKLEŞEBILECEK. TÜM İŞLEMLER TAMAMLANDIKTAN SONRA TÜRK EMNİ bütün formalitelerln yasal YET MENSUPLAR1 ALMANYA'YA CİDEREK OMER AY'I TESLİM ALACAKLAR. süre olan 44 gün içinde tamamlanarak. diplomatik yoldan Almanya'ya gönde• HAMBURG'DA TESADÜFEN YAKALANAN ÖMER AY ALMANYA'DAN SİYASİ SIıileceği bildirildi. Aynca, OINMA TALEB1NDE BULUNDU. AY'IN GEÇEN YIL ALMANYA'DA BIR TÜRK KIbu başvuruda Ömer Ay'ın ZIYLA EVLENDİGİ VE BIR YAŞINDA ERKEK ÇOCUĞU OLDUCU BELİRLENDİ tutukluluk durumunun devamı özellikle istendi. Eger, tüm işlemler tamamANKARA (Cumhuriyet gılanması sonunda ldam e lama karan çıkarılan ö lanırsa, Türk hükümeti taBürosu) Türkiye. İrtter dilmeyeceei yolunda hlr mer Ay'ın yakalandığını rafmdan görevlendirilecek pol aracılığı ile Pederal Al güvencenin verilmesi halin Türkiye'ye bildirildi. Aynı emniyet mensupları Almanmanya'nın Hamburg ken de gerçekleşebileceği öğresün Türk tnterpol makam ya'ya giderek. Ömer Ay'ı tinde bir trafik kontrolun nildi. ları olayı Adalet Bakanlığı' teslim alacaklar. da yakalanan Ömer Ay'ın Öte yandan, Ömer Ay'ın Edinilen bilgiye göre, Al na yansıttılar. Adalet Batutukluluk durumunun de man înterpol'ü 14 şubat kanlığı. haberi aldıktan yakalanması bu ülkede buvamını istedt. Ömer Ay'ın günü, Papa'nın vurulması hemen sonra Alman hükü lunan bazı Türk teröristleAlman makamlarmca Tür ve Nevşeiıir'de çeşitli anar meti nezdinde girişimde bu rinin iadesi konusunda Fekiye'ye iadesinin ancak şik olaylara karıştıgı ge lunarak, Ömer Ay'ın Tür deral Almanya ile Türkiye Türk mahkemelerince yar rekçesiyle hakkında tutuk kiye'ye iadesini istedi. arasındaki hukuki sorunu yeniden gündeme getlrdi. İki ülkenin hukuk sistemleri arasındaki farklılıklar nedeniyle Almanya'da bulunan teröristlerin Türkiye'ye iadesi mümkün olmuyor. Avrupa Konseyi çerçevesindeki suçluların iadesi anlaşmasına göre, hakkında idam cezası verilmiş olan bir sanığın İadesi, ancak idam edilmeyeceği yolunda bir güvence vermesi halinde mümkün olabiliyor. Ömer Ay hakkında kesinleşmiş bir ölüm cezası hükmü bulunmamakla birlikte, Türkiye"de idam cezası İle sonuçlanabilecek adam öldürmek suçundan aranıyor olması Federal Alman makamlarım benzer bir güvence isteme yoluna itecek. Bilindlği gibi halen Federal Almanya'da bulunan bazı Türk teröristleri Türk tarafının hukuki güçlüklert yüzünden böyle bir güvenceyi verememesi yüzünden lade edümiyorlar. Benzer şekilde Türk tarafı eger idam cezasını kaldırmaya (Arkası Sa. 11, Sü. 6 da) Yeni Göstergelere göre Memurlann Emekli İkmmiyelen YılmazŞİPAL ABD'nin 1983 icin öngördüğü yardım Ankara'yı memnun etmedi • ABD'NİN ÖNGÖRDÜĞÜ YARDIM 815 MİLYON DOLAR, TÜRKİYE İSE 1 MİLYAR DOLAR İSTEMİŞTİ. TÜRKİYE ABD'NİN 1983 YARDIM TASARISINDA MİKTAR BAK1MINDAN İSRAİL VE MISIR'DAN SONRA GELİYOR. ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Reagan yönetiminin 1983 mali yılı için hazırladığı dış yardım tasarısında Türkiye için öngördüğü 815 milyon dolarlık yardım paketi Ankara'yı memnun etmedi. Türk yetkililer, yardımı tatmin edici bulmadıklanm, bunun Dışişleri Bakanı İlter Türkmen'in de açıkladığını belirttiler. Reagan yönetiminin hazırladığı 815 milyon dolarlık paket 2 bölüm. Bu paket İçinde askeri yardımın miktarı 465, ekonomik yardım olarak da 350 milyon dolar tutarında. Halen yürürlükte olan 1982 mali yılı içinde ise bu rakam toplam 700 milyon dolar düzeyindeydl ve 400 milyon doları askeri, 300'ü ise ekonomik yardımdan oluşmaktaydı. Bu durumda a3 keri yardım yalnızca 65 milyon, OECD icindeki taohhüde gids(Arkası Sa. 11, Sü. 5 de) Mart basmdan itibaren emekli olacak memurlann ikramiyelerini hesapladı YAR1N Çtflmrnınyet Temyiz süresi 6 aya iniyor MGK üyesi Org. Sahinkaya, yasa önerisi yaptı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Milli Güvenlik Konseyi Üyesi ve Hava Kuv vetleri Komutanı Orgeneral Tahsin Sahinkaya «Üç yıla kadar hüıriyeti bağlayıcı nezaların temyiz edilemeyeceğine» ilişkin yasa hükmünün altı aya indirilmesini önerdi. 1402 Sayılı Sıkıyönetlm Yasasmın 18. maddesinin değiştirilmesinl öngören Şahinkaya'nın verdiği yasa önergesinin gerekçesinde • ORGENERAL TAHSİN SAHİNKAYA, TEKLİFİN HU çiş döoeminin fevkalade ZUR VE GÜVENİN SAĞLANMAS1NA YÖNELİK TER şartları nedeniyle kabul edilmiş bulunan 3 yıla kadar TİP VE TEDBİRİN NORMALLEŞTİRİLMESİNE GÖSTE hürriyeti bağlayıcı ceıalaRİLEN ÖZENİN BİR KANITI OLDUĞUNU SÖYLEDİ. rın temyiz olunamayacağı hükmünün değiştirilnıesi ğun olduğu Sıkıyönetim As gcreği duyulmuştur.» şöyle denildi: Meclis Basm Bürosundan «12 Eyliil Harekâtından keri Mahkemelerinin hakim giinümüze kadar idari ve ve savcı mevcutlannın artı verilen metinde «Bu düzenyasal düzenlemelerle anar rıldı&ı, Askeri Yargıtay'ın letBPİer yönetimin ülkemizşi ve terörle yapılan müca kadrolarının genişlctildigi, dc huzur ve güvenin sağlan delede biiyük başarı sağlan sağlıklı, süratli ve verimli mafında elde edilen başadı£ı, bagımsız yargı organ çalışma koşullarının gerçek rılara paralel olarak tnünlarına işlerlik kazandırıldı leştirildiği hususları dikka lıasıran huzur ve güvenin ğı, yargı hizmetlerinin yo te alınarak, daha önce gc(Arkası Sa. 11, Sü. 3 de) Türk Hukuk Kurumu: AnöyasaKİn BAĞ KÜR GÖSTERGE TABLOSU Sosomok 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gösterge 5410 5470 5540 5710 63SC 7310 8640 9630 10800 12420 14110 16170 Aytıklar 3787 3829 3878 3997 4466 5117 6048 6741 7560 8694 9877 11319 Sosyaf Yd 1000 1000 1000 10GC 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Ele Gecen 4787 4829 4878 4997 5486 6117 7048 7741 8560 96S4 10877 12319 Artış Farkı TL. 1162 1169 1183 1197 1246 1337 1498 1586 1715 1939 2177 2464 Yüzde 32.06 31.94 32.02 31.50 2953 27.97 26.99 25.97 25.05 25.00 25.02 25.00 1961 Ânayasası temelde korunmah ANKAKA (Cumhuriyet Bürosu) TUrk Hukuk Kurumu yeni Anayasa tıaznianmasına ilişkin görüş ve örıerilerini Da nışma Meelisi Anayasa Komıs yonuna sundu. Sunulan raporda «196) Anayasasının temelde korunmasını ve 2 madde de ve Kenel esaslar böiümünde yer alan ilkclerin hiç (ieğiştirilnıemesini nnermvktcyiz» denildi. Türk Hukuk Kurumunıın ha zırlaüığı raporda, 1961 Anayasasının özgürlüklerle ilgili bölümünün korunması ve uygar dünyada benimsenmeye başlanan yeni bazı hakların eklenmesi gerektiği belirtildi. Raporda özgürlüklerin sınırlanmasma ilişkin şu görüşlere yer verildi: «özgürlüklerin korunmasında, prensip olarak hiçbir iizgür lüçitn nzüne dokunulmavacaşh ılkcsinı ılan eden 19til Anayasasınııı 11. ınadclesi hukmü korunmalı. bu sınıvlamaların. her özgürlüğün niteliği topiumdaki işievi gözönünde tutuiarak ancak zorunluluk bulunduğu takdirde ve zorunluluk oranında yapılabileceğinj anlatan bir formiile de, Anayasada yer verildikten sonra bir özgürlüğü ilan. maddenin 2. fıkrasında be lirtilen özel sınırlama doğrultularının, 1961 Anayasasmda olduğu Rİbi her özgürlük bakı(Arkası Sa. 11, Sü. 3 de) BEDELLİ AŞKERÜK BİR YIL UZATILIYOR ANKARA, (ANKA) Dövizle kısa dönem askerlik için 29 yaşını tamamlamış bulunanlara tanınan süre bir V'l uzatılıyor. Milli Güvenlik Konseyi üyesi ve Kara Kuvvetleri Komutam Orgeneral Nurettin Ersln yurtdışında bulunan ve 29 ya şını tamamlamış olanların be delli askerlik yapmalarına iliş kin bir yasa teklifi hazırladı. Bu teklif dün Danışma Meelisi Milli Savunma Komısyonu'nda göri'ifülerek benimsendj. (Arkası Sa. 11, 6ü. 5 dc) Bağ Kur primi artmıyor ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Memuru emekli gösterge tab losunun değişmesinden sonra, BağKur sigortalılarının da gös terge tablosunun değiştirilmesine karar verildi ve üzerinde çalışılan seçeneklerden biri ke sinleşti. Buna göre, en düşük BağKur aylığı 4 bin 787 liraya, en yüksek aylık da 12 bin 319 liraya yükseleoek. <o ı 11 12 ORTALAMA ZAM YÜZOE 1 Mart 1982 tarihinden baş(Arkası Sa. 11, Sü. 2 de) Sabancı: Meseleler etekten zirveye doğru cözümlenmeli • İSTANBUL SANAYİ ODASVNDA KONUŞAN SABANCI. İHRACAT TEŞVİKLERİNİN DEĞİŞTİRİLMESİNİN ZARARL1 SONUÇLAR VEREBİLECEĞİNİ SÖYLEDİ. Ekonomi Servisi Tekrarlanan meslek komitesi seçimleri sonucunda 28 meslek grubundan yeniden İstanbul Sanayi Odası Meclisi'ne seçilen Sakıp Sabancı, meslek grubunun dün yapılan ilk toplantısında bir konuşma yaparak. «meselelerimizi zirvedcn aşağıya doğru değil etckten zirveye doğru yansıtmaya ve çözmeye artık alışmalıyız», dedi. Meslek komitelerinin bu bakımdan biiyük önem taşıdığını belirten Sabancı. sanayicilerin meslek komitesine getirecekleri sorunların odanın üst organlarına yansıtılacağını ve o iş kolunda bıılunup da meslek komitesine üye olmayan sa nayicilerin de her Meclis toplantısı öncesinde yapıla cak meslek komitesi toplan tılarına gelerek sorunlannı ortaya koymalarmın bu ba kımdan yararlı olacağını • Hama'da çarpışma süyledi. lar durmuyor. Sabancı bir bölümünü, da (3. Sayfada) ha sonra yapılan İSO Mec 9 Müzikte Haftanın lis toplantısında da tekrar İçinden Faruk Gü ladığı konuşmasında, İstan venç. bul Sanayi Odası'nın Türk (4. Sayfada) sanayil ve ekonomisi içint 'Çagdaşlaşma Süredeki büyük ağırlığını vurgu cinde Çeviri Yayın layarak ÎSO'nun çok dinalan Semineri.» mik bir çalışma dönemine (5. Sayfada) girmesi gerektiğini belirtti. 9 Işlenmiş altın iliraÖzellikle hükümet ve bücının ithalatla birrokrasiyle kurulacak diyalo likte serbest bırakıl gun önemi ve niteliği üzeması istendi rinde duran Sabancı özet(6. Sayfoda) le şunları söyledi: 9 Duyulan. görülen «özel sektörun ve odamıancak inanılmayan nn hükümetle ve bürokra bir olay: HİPNOZ siyle yeterli diyalogu kurup (7. Sovfado) geliştirmesi çok önemlidir. i Haluk Şahin'in Ame Yeterli diyalog derken ben riha Mektubu bunu tek tek sanayici ya 9 Köran: Bankalar da ınüteşebbislerin sikayet bankerlere kredi ve dileklerini yctkililere iver melidir. letmeleri şeklinde değil, en (12. Sayfada) fazla iki ay arayla özel ke(Arfeası Sa. U, Sü. 3 de) KTFD'DE BU KEZ DÖRTLÜ KOAÜSYON DENENİYOR i 1982 BUTÇESi MGK'DA Mi'li Güvenlik Konseyi dünkü toplantısında 1982 mali yılı Butçe yasa tasansını Danışma Mec'isi'nden yeien bicımi ile kabul etti. MGK'nin eski butçe komlsyonu salonunda yaplığı toplantıda Başbakan Bülend Ulusu ve Bakanlar Kurulu üyeleri hazir bulundular. Fotoğrafta Evren ve MGK üyeleri dünkü toplantıda görüiüyorlar. (Fotoğraf: THA) îzzet Rıza YALIN LEFKOŞE UBP, 4 ocaktan beri koalısyon oluşturmak icin TKP ile yaptığı temasların tam çıkmaza girdiğini ve ıplerin koptuğunu açıkladı. UBP Genel Başkanı ve Başbakan Cağatay ulaşılan bu aşamada yeni hükümeti oluştur mak, için kendilerine artık TKP ye bağımlı saymadıklannı açık larken, TKP Genel Başkanı Altay Durduran'ı suçladı. Çağa(Arkası Sa. 11, Sü. 5 de) MGK 1932 bütcesini kabul etti ERSIN: TASARRUFLAR VERIMLI YATIRIMLARA YÖNELTİLMELİ ANKARA, (Cumhuriyet Büro su) Milli Güvenlik Konseyi dün görüşmeye başladığı 1982 mali yılı bütcesini kabul etti. Bütçe 1 martta yürürlüğe gırecek. Görüşmeler sırasında bir konuşma yapan MGK üye si Orgeneral Nurettin Ersin, KÎT'lerin kaynak yaratır hale gelmesini istedi. Başbakan Ulusu da «Az gelişmiş bir ülke gibi üretirken, gelişmiş bir ülke gibi harcama sürdürülemez» dedi. Biitçe MGK'da görüşülmeye dün sabah saat 09'da başlandı. Bakanlar Kurulu üyelerinin bu lunduğu birleşimi açan Devlet Başkam Evren ilk sözü Başbakan Bülend Ulusu'ya verdi. Ko nuşmasmda izlenen ekonomik politikaya ilişkin bilgi veren Başbakan Ulusu «aldığımız ted birleri rahalsız edici hulanlar olabllecektir. Biz Ivükiimet ol&rak poiltikalarımızi fedakarlıklartn adaletH bir şekilde dağıtdmasına itina ederek toplumun bütününün mfnfaatlerlnt gözönünde tutarak belirlemekteyiz» dedl. Ulusu konuşmasıru şöyle süı dürdü: «Gelişmeyen bir ekonomi gerilemeye mahkumdur. özel dış destck olmadan günlük ihtiyaç larını dahl karşılayamayan ürettmi çok çeri plana atmış ve bölüşüm hummasına tutuümış bir ekonomik yapı ile gelişme yi bağdaştırmak münıkün değiidir. Krizden çıkış için yapılması gereken fedakarhkların ertelenmesini. problemleri müz minleştirerek ve sadece bugü(Arkası Sa. 11, Sü. 1 de) sayfalarda Ege'de 240 liralık tütün başfiyatını üretici olumlu karsıladı İZMİR, (Cumhuriyet Eg« Bürosu) Ege ekici tütün piyasası, Gümrük ve Tekel Bakanı Prof. Dr. Ali Bozer tarafından 240 liralık başfiyatla açıldı. Bozer. başfiyatı açıklarken, «Baş vs ortalama fiyatlor hükümetimizce uygulanan ekonomik politika uyarınca ve im kanlarımız üreticilerimizin lehlne kullanılmak suretlyle saptanmıştır» dedi. Bozer, Cumhuriyet muhablrl(Arkası Sa. 11, SU. 4 de) TEŞVİKLER SURMBLİ İSO'da konuşan Sabancı «Kalıcı ve devamlı ihracat için teşviklerin sürekliliği şarttır» GMLLEH UĞUR MUMCU Sözlesmeli • calısan personel kazanç getirici is yapamayacak ANKARA (THA) Sözlesmeli personel calıştınlmasıno. ilişkin esaslarla ilgili kararnamede değişiklik yapılarak, Kamu kuruluşlarında sözleşmel; olarak çalışan personelin kazanç getirici bir başka işte çalışması yasaklandı. Resml Gazetede yayınianarak yurürlüğe giren yeni karar nameye göre. avukat, dava (Arkası Sa. 11, Sü. 5 de) Ânası, Babası, Sülalesi... «ödeme giiçlüğü içinde olan bankerler» İle (paralarmı bankerlere kaptıran yurttaşlar» İçin bir dizi önlem üzerinde çahşıhyor. Bugün, yann, bu konuda yeni bir yasa gücünde kararname çılcarüacak.. Bu kararname, bankeıierin para veriiklerl kişlleri de kapsayacak.. (Arkası Sa. 11, Sü. 7 de)