Katalog

Cumhuriyet 6 EKONOMİ SORU Bllsay Bey, 24 ocak 1980'den bu yana suregelen uygulamalar sonunda Turkiye ekonomlsinin bır yapı degışikllgi surecine girdıgı lleri suruluyor zaman zaman Slzce Turkı ye ekonomlsınde bır yapı değişikllğl oluyor mu? Oluyorsa han gl yonde oluyor? KURUC Şimdl 24 ocak cızgısınin ozellıklerınden bırisi, Turkıyn ekonomısınm daraltılması olmuştur Daraltmanın amaçları arusında o'e' kesımd" mu < ° t ı r el d"r ısııır ssı de var dır Buna ışaret ettığınlz gıbı, «Yapı değışikliğı», «Yapısa.'laşma» gıbı adlar da verılıyor Aslında gsrcek yapı degışıklıqı ekonomide buyume ı e yanı ekonomının uretken gucunun ge lışmesıyle olur Sabıt sermaye yapısı gelışır Oysa bugun tablo bunun ters nı gosterıyor ODTU ogretım uyesı Oktar Turel ın yeıı bır calışmas, 1981 sonlannda sınaı yapı bakımından ekonOiPinın 197677'lere donduğunu oralarda durakladığını floste'yor Kısacası ekonomının uretken gucu değıl gelışmek, yerınde bıle sayamıyor gerılıyor SORU Yanı bugunku durumda bır yapı değışıklığı olmuyor mıı Turk ekonomısinde'' KURUÇ Bugunku durumu degerlendırmek ve «Yopı değışıklığı» olduğu ıddıa edılen seyın ne olduğunu sureklı olup olmayccağını anlamak ıcın ıkhsit polıt'<ıs nda e v o 'm~k ıs tenıyor once ona bakmak lazım Taa Merkantılıstlerden berı ekonomide bunalıma karşı uygulanan tıpık bır ıktısat pohtıkası olarak şu cıkıyor karşımıza Emek gelırlennı kibmak Yanı reel ucretlen ve ıstıhdam hacmını duşurmek Bunu o noktaya kadar duşureceğız kı, ozel bırıkım yenıden canlansın Şımdı 24 ocak cızgısıne baktığımızda da ış temelınde budur Emek gel'rlerı ozel sektoru canlandıracak noktaya kadar kısılmaktadır Yalnız o noktaya gelınebılmış değıldır ve gelıneceğe de pek benzemıyor Burada şunu demek ıstıyorum Ekonomının daraltılması sımdılık ıkı sonuc vermış gorunuyor Bunlardan bırı yatırımların duraklaması, sonmesı, dığerı ıse emek gelırlerının bılınmeyen bır noktaya kadar duşurulmesı SORU Bu arada, orneğin dışsatımdakı artış, ekonomide yapı değış'kliğmin oır gostergesi olarak üerı suruluyor . KURUÇ Şımdı bır yandan bu değındıâım şeyler olurken bır yandan da bazı cncelıklı alanlar secerek bunları subvansıyonlala desteklıyorsunuz Her ne kadar 24 ocaktan sonra subvansıyonları koldırdiK denıyorsa da, aslında sadece alanları değışmış oluyor subvansıyonların Meselâ şımdı dışsatım subvansiyon'ana desteklen yor ve ıhracata doğru bır yapı değışıklığl başladı denıyor Burada hemen belırteyım kı dışsatımın artması labıı kı lyı bır şey ve Turkıye'de dışsatımın artması gereklı fakat şunu da ıtıraf edelım kı ıhracattakı bu artış ancak subvansıyonlar surdjkçe surereK. . 14 ŞUBAT 1982 Ekonomide gecen hafta Neler oldu? TURKİYE'DE • • • • • • • • Radyo ruhsat ucretınin bu yıl da alınmaması kararlaş tırıldı Kat mulkıyetı kanununun değıştırıleceğl açıklandı Aylık gelırı 57 bın lıraya kadar olanların toplu mesken hakkından yararlanacağı açıklandı Gayrımenkul Kıymet Artış Vergısı ıçın pışmanlık beyan namesı verme ve odeme suresı 30 Hazırana uzatıldı Belırsız ucret alan sıgortalıların gunluk ucretlen 350 lı radan hesaplanacak Dışsatım tesvıklerının kapsamı genışletıldı Vıdeo ve renklı TV gırışı serbest bırakıldı Memurlardan her ay yuzde 5 net kesıntı yapılmasına ılışkın MEYAK uygulamasının kaldırılacağı açıklandı Tasarının kanunlaşarak 1 Martta yururluğe gırmesı bek lenıyor Calıştığı surenın prımınl alanlara emeklılık ıcın yenıden olanak tanınıyot T C Zıraat Bankası şubelerı 2 mılyon kredl verebılecek Banka 1982 yılı ıcınde 480 mılyar lırayı aşkın tarım kredlsı dağıtacak Sumerbank emeklılere uyguladığı aylık taksıdı 3 aya cıkardığını acıklodı Kalıtesız mal uretenlere ağır cezalar verılecek Sanayi cıler ışyerlerı Icın ımalat yeterlık belgesı, mamullerı icın de kalıte belgesını zorunlu olarak alacaklar Bankerler kararnamesı Meclıs ten gerı alındı Tasfıyesı ıstenen banker sayısı 142'ye yukseldl Erdem Fınansman odemelere 22 Şubattan ıtıbaren başlayacağını acıkladı Dış borclanmızın 20 mılyar doları aştığı açıklandı İstanbul Sanayi Odası (ISO)'nın 28 ve 40 grup secımlerını Sabancı ve Kabadayı lıstelerı kazandı. EKONOMİDE DİYALOG Biisay Kuruc kimdir? 2935 te dogdu istanbul Eri?ek Lısesı nı ve İstanbul Unıversıtesı Ihtısat Fakultesını hnııdı Yurt dtşır.da ^eşıth ul kelerdp bulundu 1973 79 yıüannda DPT Musteşarı olarak gorev yap r tı Halen Anka a Sıva sal Bugder Fakultennd? ogretım uve'udır Bllsay Kuruç (sağda) Osman Ulagay'ın sorularını yanıtlarken • • • • • • • • • Ulagay sordu, Kuruç yanıtladi: • Ucuz yolcu taşıyan Laker Havayolu şırketının iflas ettığı açıklandı • Arıantın'de enflasyon oranı yuzde 147'yi buldu • Fransa'da haftalık calışma suresı 39 saats ındırıldl • BP'nın 40 mılyon dolar harcayarak Brezılya'da petrol ve maden arayacağı açıklandı • Israıl'de hukumetın temel gıda maddelerıne uyguladığı desteğl cekmesı uzerıne bu urunlerın fıyatlan anıden arth • ABD'de kongreye sunulan 758 mılyar dolarlık butce, 91,5 mılyar dolarlık bır acık ongöruyor. DÜNYA'DA «Dtiomik büyüme ve sosyal geiişmeyi ertelersek demokrasiyi kuramoyı^ ternatıil uzerınde duruyorsunuz haklı olarak. Bunu, sadece 24 ocağı cleştırmekle kaimamak, ne yapılması gerektığ,nı de soylemek 'c n vurgulad'ğırızı bıliyorum Bu noktada goruşumu şoyle ozetleyeyım Benca uzerınde çalışmak gereken şey 24 ocağın aiîernatıfı değıl, demokrasinin ekonomik ve sosyal programıdır Bunlnr baçKa başka şeylerdır. 198O'lı yılların onemll sorunu demokrasinin ekonomik ve sosyal temelleri olacaktır. Şu nortayı tekrar vurgulayayım: Hem 24 ocak cizgısını benımsetnek hem de tum ekonomik ve sosyal yonlerlyle demokrasıye ınanmak bağdaşacak şeyler değıldır Iktısatcı, bunlardan bırıne vaklaştıkca, oburunden uzaklaşır Fakat son yıllarda ozelllkle ktısatcılar arasında ızlenecek pohtıkalarla ılgılı goruş farklıliKİarı artıyor Bu lyı bır şeydır Yaratıcıdır Demek kı artık hazıı kalıplarla yetınmıyoruz, farklı ekonomi ve toplum tabloları uzerınde aktıf bıcımde duşunuyoruz Ayrıca, duşunup tartıştiKco herkesın yerı de bellı olmaya başlıyor SORU Demokrcsinin ekonomik ve sosyal programı dedınız KURUC Ben «1980'lerde ekonomik buyume» derken Turkiye nın adeta yenıden ınşa edılmesını sağlayacak sureklı bır polıtıkayı kastedıyorum Bır yenıden ınşa pohtıkası bır yatırım anlayi'sı olmadan demokrasinin can kazanabıleceğınl rkışunemıyorum Demokrasinin ekonomik ve sosyal progrnmı uzerınd^ calışncak olanların herşeyden once Turkıye'yı ınşa edecpk ycıtııım onloyışını oluşturmaları gerekır sanıyorum SORU £ncak buna karşı deniyor ki ve bunu uluslararası kuruluşlnr da s'k sık hatırlatıyor Turkiye'de, «Kaynaklarınız şu kador buyumen zı buna gore ayorlamalısınız» denıyor... KURUC Ben «kaynaklarınız şu kadar» dıye bır değerlerdırmeye fazla guvenemıyorum aslfnda Cunku karşımızda bellı sorunlar var ve adeta bır muhorebe gıbı bunları cozmek aşmak zorundayız Turkiye ıle ılqılı olorok uluslararası kuruluş'orın yaptığı hesaplarnalar şunu go&terıyor Ekonomımız onumu7dekı yı'larda yuzde 4 5'lık blr hızla buyurse bu Turkıye'nin sorunlannı çozmeye yetmeyecektır Yatırım egılımı zayıf kalacak, ışsızlık yuzde '20 lcre yukselerek ve ancak nufus ortışıyla orantılı bır gelır artısı saölanabılecek yanı daha uzun yı'br Turkiye «kemer sıkmak» zorunda kalacak Ve bu neyın karşılığınaa olacak'' H c bır şey n Turkıye bu tabloyu mutla ka aşmak zorundadır ve onrak bunu aşabıloığı tcktırde ıstık rara kavusabılecektır Yoksa bugunku duzeyde kalmayı kabul ederek ıstıkrar STqlomaTiii mumkun değıldır Insoiları aynı yerde bıle tutamayacoksınız refah duzeylerı duşecek ınutlu lukları azalccak ve bu ınsrnların mutsuzluğu kabul etTielennt bekleyeceksınız Ve bu ırsan'arın sayısı da 50 mılyon olacak Bu gercekcı bır toblo degıl demokrası bakımından gercekcı bır tablo değıl oncelıkle SORU Demın bır de sosval gelişmeden soz ettinlz? KURUÇ Turkıye'nın buyuması yenıden ınşa edılmesı uzerınde dururken ıhmai edılmemesı gereKen bır nokta da sos yal gelışme aniayışıdır Za'cn demokrasinin onemı de sosyal gelışmenın ertelenemez bır olay olmasından kaynaklanıyor Dolayısıyla ekonomik buyumeyle sosyal gelışmeyı bağdaştırınak demokrasinin basar.sını belırleyecek olan bır şey Bu ıkısı olmazsa, ekonomik buyumeyı ve sosyal gelışmeyı ertelersek, bunun uzerıne nasıl bır demokrası onlayışı kurarız? Bu noktada ıktısatcılar cok acık ve secık olınak zorundalar Yanı ıktısatcı, «Efendim ben sadece iktisatla uğraşıyorum, bunun siyosi ve sosyal sonuçlanyla ılgilenmıyorum, bunfarla başkası uğraşsın», diyemez Hele 1980'lerın Turkıyesınde hıc dıyemes. SORU Bır de şunu sormak Ktıyorurp, «venıden ınşo» ederken mevcudun yıkılmasının gerekli olduğunu bellrtenler da var Bu konuda sız ne diyorsunuz? Kim ne dedi? 9 • • • Bulend Ulusu : tKapalıcarşı dunyada eşl oimayan bır yerdır Bu carşıya bakmak heplmızın gorevıdır \ Kemal Canturk: «Hanımlarınıza daha az para verın » Sabahattln Özbek • tDevlet cıftcıyl, cıftı ekonomıyı kurtaracaktır» Nuh Kuşculu: «Fırmalararası anlaşmaları ve tekelcl eğılımlerı onlemek ıcın Batılı ulkelerde olduğu gıbi kartel kanunu ulkemızde de bıran once yururluğ» gırmelldır» Prof. Dr. Orhan Dikmen : «Mınî . devaluasyonlar valsı hâlâ devam etmektedır, ancak sureklı devaluasyon ıle enflasyon onlenemez » Ne|at Eczacıbaşı: «Bugunku durumdo ısrar edılırse 1982 yılı ıcınde banka bankor ve sanayi kuruluşlarımızın zıncırleme bıcımde olumsuz etkıler altında kalması cok muhtemeldır Gercek olmayan lylmserlıkten kacmmalıyız» Ekonomide gerçek yapı değişikliği büyüme ile, yani ekonominin uretken gücünün gelişmesiyle olur. Oysa bugünkü tablo bunun tam tersini gösteriyor, smai yapı bakımından ekonominin 1976 1977'lere geri döndüğü görülüyor. SORU Kaldırılırsa subvansıyonlar? KURUC Subvarsıyonları kesersek dışsotım artışı yavaşlar soner Yanı dışsatım artışını surdurmek ıcın subvansıyonları sureklı artıtmak zorundasınız Işte «Yapı değışıklığı» denen şey sımdılık bıraz orce ışaret ettığtm anlamda ozel kesım ıcınde mulkıyetın el değıştırmesı şeklınde var, burada da en produktıf yatrımların en ehıl el'oıp a c* p gıtm^d f nı b'"iı o ruz Ikıncısı de, destekleme polıtıkalarıyla yapılmak ıstenen, henuz gercckleşmemış bır yapı değışıklıgı soz konusu Onun ıcın olumlu anlamda bır yapı değışıkl ğınden soz etmek buqun ıcm olannksız SORU Şimdl sızin de demın denındıgınız gibi 24 ocak modelirın başarıya uloşması içın ozel sektore çok onemlı bır gorev duşuyor Özel sektorun bu modelı başarıya ulastırmak ıcm yatırımcı ve atılımcı bır rol oynaması gerekıyor Sızce bızim osel sektorumuz başarabllecek mı bu gorevı 9 KURUÇ 24 ocaktan sonra o?el sektore baktığımız zaman bırkac husus gozumuze carpıyor Bınncısı ozel kesım bu yatırım gorevını hele hamlesını yapacak durumda değıl Hatta onunu gorebılecek durumda değıl 24 ocak ozel kesıme gercekten buyuk bır ağırlık verdı, yuk verdı Ve 24 ocakla bırlıkte ozel kesımdekı bunalımın 'buyukluğu de ortaya cıktı 24 ocak şımd bır ceşıt ozel sektor bunalımı gıbı gorunmeye başladı Orneâın tPdbır'erın b n s ^ <ÎI bııvık rMrur<= ' hp" ı bıraz do haksız şekılde bu yuku taşıyamayan banka sektoru ne emanet edıldı Bır yandan da mulkıyetın el değıştırmesıne guvenıldı anlaşılan Kaynak mobilizasyonu sorununu her şeyden önce bir siyasal ve sosyal organizasyon sorunu olarak düşünmek lâzım. Bunu çözmek isteyenler artık daha radikal çözümlere yönelmek zorunda. Yapı değişikliğini de demokrasiyi amaclayan bir radikalleşmeyle birlikte düşünmek zorundayız. KURUC Ben bu goruşlere katılmıyorum Turkiye mevcut sermayesını koruyarak bunun uzerıne, yepyenı bır yatırımcılık anlayışıyla proıeden ışletmecılığe kadar yepyenı bır onloyışla yenıden ınşa cabasına gırışmek ve sermayesını derınleştırmek zorundadır 24 Orağın ıse bu alanda hıc bır cabası yok Tersıne yatırımlar kuci'ltuluyor proıeler durduruluyor, yenı proıeler yapılmıyor SORU Şimdi butun bu soyledtklerlniz bizl blr kez daha kayr.ak ve kaynak mobilizasyonu sorunlarına getlriyor galıba Turkiye bu ongorduğunuz atılımı, yeniden inşa atılımını başlatmak Içın kaynakları nereden bulacak. nasıl moblllze edecek'' KURÜC ŞrmdP bo 'SoYtanuzu cevaplamak ıcın gene demokrasinin prognmı konusuna donmek gerekıyor Bence onfelıkle siyasal ve sosyal bır organlzosycn sorunu olarak duşunmek lazım kaynak mobıliiosyonu sorununu Yoksa siyasal ve sosyal organızasyonu olduğu glbı kabul edersenız bunu cozemezsınız tabıı Burada şunu da belırtmek ısterım 24 Orak oyle bır noktaya getırıyor kı ekonomıyı, artık eskı ve ılımlı denılen polıtıkalarla cıkış yolu kalmıyor Eskı ılımlı goruş sahıplerı artık, emek gelırler* ustundekı baskıyı kıracak daha radikal polıtıkalara yonelmek zorundalar Belkı demokrasinin guvencesı de bu olacak Dolayısıyla bugun bu ortamda «gercakçi kur ne olmalı?», «Kamu kesımi nasıl reorganize edilmeii?», «clthal Ikamesi mi değil mı?», gıbı sorunlar bence talı kalıyor «Bugunku sosyal ve siyasal yapıyla ekonomi nasıl gıder, nasıl iyileslr», dıye duşunenler bunları tartısabılır Ancak gercek yapı değışıklığı sorununu demokrasiyi amaclayan bır radıkalleşTieyle bırlıkte duşunmemız gerekır. • • Cumhuriyet alfmı yeniden 72.400 liraya cıktı Ekonomi Servısl Gectığımız hofta da, altın fıyatlan daha once ulaştıkları yuksek duzeyı koıudular Kulpsuz Reşat altını 12 700 lırada kalırken hafta başında blraz duşmuş olan Cumhuriyet altını yukselerek yenıden 1ZA00 lıra o'du. Hafta başında 12 200 12,300 lıradan Işlem gören Cumhuriyet altını hafta sonunda 12 350 . 12 400 lıradan alınıp satıldı Kulpsuz Reşat altınının hafta başındakı 12 500 12,700 lıralık değerı ıse, hıc değışmedı ve cuma gunu de oynı düzeyde kaldı Dunya altın pıyasasında da gecen haf ta önemlı bır değışıklık olmadı Pazartesi gunü 378 85 dolardan ışlem goren bır ons altın, cuma gunu 378 25 dolarr lık değerie bo sayı kapattı. ALTININ DEĞERİ 8 Şubat 12 Şubot Cumhuriyet 12 200 12 300 12 35012 400 Reşat Kulpsuz 12,500 12,700 12 500 12,700 1 Ons altın (dolar) 378 85 378,25 24 Ocak çizgisinin ana fikri, emek gelirlerini özel sektörü harekete geçirecek noktaya kadar kısmaktır. Ancak özel sektörümüz bu fırsattan yararlanıp kendinden beklenen atılımı yapacak güçte ve hazırlıkta görünmüyor. SORU Pekl bu bunalım nasıl aşılaeak? KURUÇ Bu cıkmazdan sanırım ancak büyük ve sürekll bır yatırım hamlesıyle yanı Turkıye'yl yenıden inşa ederek cıkılabılır Çunku Turkıye'nın temel sorunu yatırım fazlalığı veya yanlışlığı değıl azıığıdır Avrupa'da arabanızı bır 100 kılometre surun yuzlerce tesıs gorursunuz Bır de Turkiye'de surun, İstanbul Izmıt yolu dışındo goreceğıniz şey, boş arazıdır Işte orneğin bır F Almanya, yılda 100 mılyar dolarlık ihracatı kendınl sıkmadan yapabllıyorsa bu sayede yapıyor. Blzım yapabıldığımız kadar tesıs, techızat ve altyapı yapmamız lazım Ancak ondan sonra dışsatım mı vapmalı, ıc pazarı mı daha cok beslemell gıbı sorunları tartışmak anlam kazanır. Özel sektorumuz de ancak bu noktaya erıştıkten sonra doğabılecek bunalımlarda onunu gorebılir, kendinden beklenen gorevı yapma olanağını bulabıllr Bence ozel sektor bugün bızl boyle bır noktaya enştırecek kapasıtede değıl SORU Yanl bunalımı aşacak çözumler! ozel sektor kendi uretemez diyorsunuz? KURUO Evet Ayrıca özel kesım bu bunalımdan nasıl Cikacağını bilmedlğl gıbl gunümuzun en önemlı sorunu hakkında da kesın bir tavrı yok ozel sektorun Ekonomık buyüme ve demokrasıye ml yonelsın, daralma ve aemokrasi olmayan blr şeve mi vonelsın'' Anlayabıldığım kadarıyl a bu konuda da kesin blr cizgısı yoK ozel sektorun... Dolar 143 lirayı aşiı Ekonomi Servısl Gecen hafta Turk lırası, ABD doları Avustroiya doları, Kanada doları, Kuveyt dlnarı ve S Arabıstan rıyalı dışında dığer ulke paralarına karşı harif bır değer kazandı ABD doları 143 25 lıraya yukselirken, Alman markı ıse 60 20 lıraya duştu Doların hafta başındakı değerı 141 45 lıra, markın ıse 60 65 lıra ıdı Fransız frangının da hafta başında 23,88 lıra olan değerı, cuma günü 23.81 lıroya ındı Isvıcre frangı da Turk lırası karşısmda hafıfce değer kaybederek, 75,60 lıradan 75,06 lıraya duştu. Sterlm de 0 58 lıra azalarak 264 lıraya ındl Kuveyt dl narı 502,18 lırayı bulurken, S Arabıstan riyalı de 41,89 IIraya yukseldı Dunya dovız piyasasında Ise dolar değer kazanmayı surduruyor Uzun blr sureden berı ılk kez.1 dolar 6 frank sınırını gectığımız hafta aştı Salı gunu 6 0355 franktan işlem goren dolar cuma gunu 6 0488 frank oldu. Hafta sonunda 1 doların dığer para bırımlerı cınsınden değerlerı de şoyle 237 55 yen, 2 3870 mark, 1,9145 Isvıcre frangı 1 sterlin de 1 8605 dolardan 1 8385 dolaro ındl. TURK LIRASI'NIN DEĞERİ ABD doları B Alman markı Isvıcre frangı Sterlm Kuveyt dınorı 8 Şubat 14145 60,65 75 60 264 58 497 27 13 Şubat 143 25 60,25 75 06 264 01 502 18 Özal: "Türk miitesebbisi, degisen şartlara kolay ayak uydurdıı,, İstanbul Haber Servlsl Devlet Bakanı Başbakan Yardımcısı Turgut Ozal Turkı/e'nın 1981 yılı dışsatımının 4 mıl yar 700 mılyon dolayında gerceklestığını, bunun gecen yıla oranla yuzde 62'lık bır artışı gosterdığını ve dunyanın genel durumu ıcınde bu denlı bır artışı hıc bır ulkenın kaydedemedığını bıldırerek «Turkiye'de değil fuarlara, sergilere bıle mallerını gondermeyen sonayiciler bu gun yurt dışındaki fuarlara kendi olonaksarıyla kafılıyorlar» dedı İstanbul Bankası Ile Giylm Sanaylcılerı Derneğı tarafından duzenlenen «Giyım Sanayi Istıhdam ve İhracat Sempozyumu»nda konuşan Özal, «1981 yılında 4 7 mllyar dolara ulaşan ihracat gellrıyle Turkiye'nın 510 yılda tahmin edllemeyecsk olcude gelişme gosterdiğinı» belırterek «Bu noktaya ulaşabilmek için uygulanan po litiknnın değıştırılmemesi gerpktlğini» savundu Gıyım sanayi ve konfeksıyon dışsatımının Turkıye'nın dışsatımında onemlı bır yer tuttuğuna değınen Devlet Bakanı ve Başbokan Yardımcısı «300 milyon doların uzerindekl ihracat gelırinin kısa surede kat lanacağını tahmin edıyorum» dedı Konuşmasına, «Aslında muhim olan bu rakamlar değildir, muhım olan Turkiye'de hur muteşebbis gunun mevcudiyeti ve bu gunun suratle dun yanın değışen şortlarına, Turkiye'nın değişen şarîlarına intlbak etmesıdır» dıyerek devam eden Turgut Özal «Geçen 1,5 2 yılda Turk sanayici, Ihracatçı, tuccar ve tarımcısının Turklye'nln değişen şartlarına tahminlerın uzerlnde uyum sağ ladığını Ifade etmek lazımdır» dedı Sempozyumda bıldırı sunan Gıyım Sanayıcılerı Derneği yonetıcılerı de dunya hazır gıyım sanayıl ıc nde Turkı/e'nın payının yuzde 3 olduğunu. Yunanıstan ve Hong Kong'un dış satımlarınm Turkıye'nınkınden cok daha fa7la bulunduğunu, ancak son yıllardakı bazı gelış melerle Batı alıcısının Turkiye' yı daha cekıcı gormeye başladığını belırttıler. Turkiye'de demokrasinin gelecegini belirleyecek olan en önemli şey ekonomik büyümeyle sosyal gelismenin bağdaştırılması. Iktisatçı da bunu böyle görmek zorunda, «ben ekonomi politikasıyla uğraşırım, sosyal ve siyasal sonuçlanyla ilgilenmem» diyemez. SORU Ekonomik buyume ile demokrosl orasında kurduğunuz bu ilişkıyi biraz acmanız mumkun mu acaba? KURUC Eğer, (1) Yatırımlar azalır, duraklar, yatırım eğilımi zjvıflarsa; (2) Işsızlık daha once gorulmedık oranlara yükselir ve coğunlukla nıtelıklı işgucunun, blr olcude eğıtım gormuş 'şgucünun ışsızliğı şeklınde ortaya cıkarsa ve (3) Reel ucret'sr surekli olarak duşmeye devam ederse, bu tehlıkelıdır Bu üçı'i, gercek ıstıkıarsızlık alanlarıdır Ekonomıyl büyuteblllr, işsizllğl azaltablllr ve gelır dağılımında adaletl biraz olsun sağlayabılırsek o zaman demokrasıyl sağlıklı temeller üzerlne kurabılırlz Aksl takdırde yatırımları Ihmal ederek Istihdamı ıhmal ederek ve reel ucretleri ıhmal ederek sağlıklı blr demok rası kuramayız Bence 1980'lerin temel sorunu demokrasinin Istıkrarıdır Turkiye'de Bu yenl bır sorundur Daha once de mokrasl elımızın altınaa vardı, boyle bır ekonomik sorunla karşı karşıya değıldık Onun lcln ekonomıyl buyutelım mı, yavoşlatalım mı derken demokrnsıyı fa7İa duşunmek zorunda değıl dık Oysa bugun ekonomi polıtıkamızı cızerken oncelıkle demokrasıyı duşunmek zorundayız SORU Anladığım kadar slz dsmokrasi konusunu ekono mi po''tikası icin de bır çıkış noktosı olarak goruyorsunuz? KURUC Evet ben bunu cıkış noktası olarak alıyorum ve bu bak rrdan 1980'lerde ekonomik buyume bana gore apayn bır onpoı ka7an yor bır temel sorup olarak qorunuyor SOPU Bu durumda, 24 ocak kararlarıno blr alternatıf ararken de herhalde bu noktadan yola cıkmak gerekıyor sıze gore? KURUÇ Sız ve bazı yazarlar, yazılarınızda 24 ocağın al sinemala^ tiyatrolar B Kcnt Oyunculan 44 9295 İstanbul Barosu Baskanlığından Avukatlar Listesi Kitabı İçin İhale Duyurusu Aşağıda cıns vs mıktarları yazılı, istanbul Barosu adreslı avukatlar llstesı kapalı zarfla teklıf alınmak suretıyle bastırılacaktır 1 Lısteler ucuncu hamur 60 grlık kâğıda basılacaktır 2 Tahmını forma adedı 40 tır Ebat 16X24 olacaktır 3 Lısteler 7000 adet basılacaktır 4 Lısteler ıcın 7000 adet Amerıkan bnstol kapak kartonu alınacak ve 3 renk ofset basılacaktır DHeyen eskı yıllara oıt lıstelerı ınceleyebılır Isteklılerın 18 21982 scat 14 00 e kadar Istıklâl Caddesı Pıremecı sokak 1 Baro Han Kat 2'dekı Baro merkezıne başvurmaları gerekmektedır (Cumhuriyet 1166) sfnmmmkr UNUTIILMAMAR İKİNCİve SON HAFTA Çarş. Perj. Cuma 20.30 ' Cttul17.0020.3O Pazar 14.3018.30 VENOS TİYATROSU DEVLERİN FİLMİ cumâ 21 Ouetesi 1800 HAD\ OVVMN'nın CDCUK MÜZI^LI tngftiell TAKSİMVBIUSIIYATFOSUNOA. n*VETIrtl£R BANKER KASTELLt M E V T « S T S M CTES <S Taksi'n 44 2J 2S tyM Takıim Mevdanı Tel49 69 44 HODRIMEYDAN MAVİ ASKERLLR "SOLDIER BLUE" İstek uzerıne ömfln Suıtt Yapın YflMtim nnur OYTUNTÜRFANDA ve Ankara İstanbul Devlet Bale Sanatçılan Candice BergenPeter Straas P tesı Salı 13.0015 3018.3021 00 Çarş 13.00 15 30 Per$ Cu 13 0015 3018 30 CtesiPuar 13 0021 00 Kore Şehıtlen Cad No S0 Zincırlikuyu istanbul Tel 66 74 19 67 04 96 BALEGÖSTERİSİ ÎNSAN YALNIZ • Franz Li szt BEBEK Sibelius ««r Yaşar Kemal 3 GRAND PAS DE DEÜX Osman Şcngezer n»»* I. Vizyon YARGIÇ ve CELLADI "Cinayebn Oyunu" Y6n MAX1M1LLIV>ISCHEU. E»cr FRIEDRICK DUi RRENMAT Jon Vo'ght Jacquelııv Bısset Rjt» CaMrroni Mtrtin Rıtt Robcrt Shn 12 13 1* JO 18 45 19 0(1 21 15 UNUrULMAYANI AR DİZtSİ 5 ÂN TIY ATROSUNPTl Ttl ««792 15 vr 22 Şubat Suıt.21 00 dc AKBABANINÜÇGÜNÜ Yön s>dneyPollock Robert Redford • Fayc Dunaway Caij. Pers Cum» 21 15