Katalog

2 TEMVTÜZ 1981 EKONOMİK YAŞAIV1 Cumhuriyet 5 EKONOMİDE "Kentlerin havadan ilaçlanması yersizdir,, ADANA (Cumhariyet Gtoey îllerl Burosu) Sıtma Savas Genel Müdürü Dr. Utku TJrsal, sivri ve karasineğin taahası amacıyla kentlerin uçaklarla ilaçlanmasınm parasal kayıptan başka hiçbir yarar sağlamayacağını öne sürdü. Sıtma konusunda incelemelerde bulunan Sıtma Savaş Genel Müdürü DT. Utku Ürsal, en sağlıklı mücadelenin karadan yapüan mücadele oldugunu bildirdi. "Döviz kurlarının tesbiti serbest piyasaya bırakılsın» Merkez Bankası Danısma Kurulu... ANKARA, (ANKA) Merkez Bankası Yüksek Danışma Kurulu lağvedildi. Lağvedilen Yüksek Danışma Kurulu'nda, bcnka kodrosunda görevlnl sürdüren bankanın eskl idare Meclısi Oyelerl lle bankanın eski başkan ve başkan yar dımcılan görev yapmaktaydı. Halen Danışma Kurulu üyesl olan eskl başkan yardımcıla rından Tanju Polatkan. Nacl Tlbet v» Vural GOnal, Kurul'un lağvedilmesl uzerlne müşavlıilğe atandılar. Hisarbank'ın sermayesi İZMİR (Cumlrariyet Epe Burosu) Hisarbank sennayesinin 1,5 milyar liraya çıkanlması Ticaret Bakanlığı tarafından onaylandı. Daha önce sermayesi 500 nulyon lira olan bankanın sennaye artınmında ana ortaklar Ahmet Kozanoglu ve Mehmet Çavuşoglu 300 milyon lira ile katıldı. Kalan paylar ise, Eko Yatınm ve Keban Karbüratör Endüstrisi tarafmdan karşılanıyor. ABD'de çelik üretimi... NEW YORK, (ANKA) Başta Avrupa ulkeleri olmak uzere genel olarok Uluslararcsı çelik plyasclarında bunalım sürerken ABD'de celik Oretlminln artış gösterdiğl bll dirildi. ABD smal ürün istatlstikleri'nde yer alan verllere göre bu yılın ilk altı ayın da çelik üretimi 64,4 milyon tona çıktı. Geçen yılın eş dö neminde 58.5 milyon ton çelik üretilnniştl. Yurt dısındaki işçiler için ANKARA (ANKA) Federal Almanya'dan sonra, TUrk işçllerinin bulunduğu ötekl Avrupa ülkelertade de kredi mektuplu döviz tevdiat hesaplan açüacağı öğreıüldi. Merkez Bankası yetkililerinin rerdiği bilgiye eöre, uygulamanın başlayacafı örinci üfte İsviçre olacak. Daha sonra Belçika. Hollanda, Pransa ve Türfc işçilertrin Dulunduğu baska Batı Avrupa 111kelermde de kredi mektuplu dövlz tevdiat hesaplan işletilmeye başlayacak. Altın Gümüs fiyatlcm Cumhuriyet Reşat kulpsuz 24 Ayar Standart 22 Ayar Bilezik Gümüş 30 haziron 1981 10.30010.400 .10.75011.250 1.585 1.590 .1.410 1.500 3637 29 haziranlo fark 50 lira azaldı 500 lira azaldı 5 lira azaldı 1520 lira azatdı Fark yok Bugünkü döviz kurlan Dövtzin CJnM 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Marîn 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Krona 1 Fransız Frangı 1 HoUanda Florini 1 İsveç Kronu 1 İsviçre Frangı 100 İtalyan Iireti 100 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Norveç Kromı 1 Sterlin 1 S. Arabistan Riyalı Dövtz Alı» 110.45 126.69 6.52 45.95 2.80 14.63 19.26 41.31 21.64 53.76 9.23 48.53 91.94 391.10 18.26 210.96 32.40 Dövt» Satı? 112.66 129.22 6.65 46.87 2.86 14.92 19.65 42.14 22.07 54.84 9.41 49.50 93.78 398.92 18.63 215.18 33.05 Efektif AI19 Efektif Saüj 113.76 130.49 6.72 4753 2.88 15.07 19.84 4255 22.29 55.37 9.51 49.99 94.70 402.83 18.81 217.29 33.37 110.45 120.36 6.52 4555 2.64 14.63 1956 41.31 21.64 53.76 8.T7 46.10 87.34 371.55 17.35 210.96 30.78 Ekonomi Servi») MaUy MEBAN'uı lüzenlediği seminerde konuşan eski Bakanlarından Kemal Kur Maliye eski Bakanı Kemal Kurdaş yüksek odaş MEBAN tarafından düzenlenen D190 açılmado Komblyo, ranlı bir devalüasyonun da yapılmasıru önerdi ANKARA, &NKA) Turki konulu 8eminerin iklncisinde ye'de ikâmet etmemesine karyaptıflı konuşmada döviz kuru şın belü bir kazanc sağlayan ve dışarda gerekli güveni ya «Dar Mükellef» olarak lce dönuk yapıdokilerin büyük nun halen Merkez Bankası tagösteratmak acısındap önemli olduCikmaziara sürüklendıklenni be rilen yabancüarın ödeyeceklerafından günlük olarak belirlirtti. ğunu belirtti. ri kurumlar vergisl oranlarıru lenmesinl eleştirerek, bu beiirbelirleyen Maliye Bakanlığı Saminerde konuşan Alman Prof. Balassa, Güney Kore, lemenin piyasa kurallarına bıteb.'iği Resmi Gazete'de yayınProf. Gumpel konvertibilite ko Taivan ve Singapur gibi dışa rakılarak serbestoe saptanmalandı. Maliye Bakankğı'nın teb dönük ülkelerin gecici bir sü nusuna değinerek konvertibili•1 gerektiğinı söyledl. Ve «Mrliğine göre, yabancıların Türreyle düşük büyüme hızlarına teye gecırtek İC'm ihracat pobestlye geclften önce resml kiye'de satın aldıklan, urettik razı olarak, ve mümkün mer tansiyelinin ve döviz rezervlekurun bugünkü fazla değerlen leri ya da çıkarttıklan ve Türtebe az borcianarak ekonomirinin yeterli düzeyde olmasının cniş durumun mümkün olduğu kiye'de satmaksızm ihraç etlerini yeniden büyüme rayına v e dış ödemeler acığının cok kodar gldermok ve denge kutiklen madenler için yüzde 3 oturtabildiklerinl şöyledi. büyük olmannasının ön koşul oranında, ötekl mallar için ıru na yakloştırmak Içln yüksek olduğunu belirterek bu konuTürkiye gibi, içe dönük ekose yüzde 1 düzeyinde emsal oranlı bir devolüasyon yapılnomilerinse esneklıkleri daha da esnek kur sistemi ile a$a oranı uygulanacak. Emsal oramaıı, (yüzde 3035 dolayında) az olduğundan, careyi artan malı bir geciş politıkası izlennı ihraç, edilen maden ya da ondan sonra dalgalanmaya ve ölcüde dış borçlanmaya gidemesinı önerdi. Aksi takdirde ü! öteki mallann mallyet bedelı ya serbestce belirienmeye bı rek büyüme hızını sürdürmeye ile dışanya taçınnıak üzere keden sermaye kacışının bürakılması Isabetll olure dedi. çalışmakta bulduklarını ve bu yük bir tehlike olabileceğinl de kara, deniz ve hava ulaştırma Semlnerde konuşan Ma politikalar sonucunda kötü bir araçlanna teslim edildlkleri vurguladı. car asıllı Dünya Bankası uzana kadar yapılan her tuılU noktoya geSdiklerinj vurguladı. İnglltere Merker Bankası'nmanı Prof. Bela Balassa dışa giderlerin toplamını kapsayaEkonomlnin yeni rayına odan Peter Bull da yaptığı kocak.. Böylece, yabancı «Dar dönük yapıdakı yenl sanayileş turması icin bir süre gecmesl nuşmada konvertibiliteye geVergl Yükümlüsü» eidertnin, mekte olan ülkelerin 1973'ten gerektiğini belirten Prof. Balas Clş İcin once Törir llrasına madenlerde yüzde 3'ünden, sonra, yaşanan petrol şokunu sa, Türkiye'nin orta vadeli ekokarşı, dış güvenin oluşturulöteki maUarda ise yüzde l i n doho lyı atlatmayı başardıklanomi politikalarını acık secik masını blrinci koşul olarak den daha düşük vergi matrarını buna karşılık, Türkiye gibl şekilde belirlemesinin, lcerde görduğünü vurguladı. hı beyan edemeyecek, ödeyecegi kurumiar vereisi de, en az bu oranlara göre beyan edTmiş vergi matrahı uyannca hesaplanacak. lığı kredislnı başkasına kullandıkça İşlem yapılamıyacağını Kenan MORTAN dırdığı gözieniyor. Gectiğimiz ve kendilerine bu konuda heray İstanbul'da Vakıflar Banka hangı bir resrtıı ihbar yapılmaİhracat kredilerinin kullası'nın patronoil altında yapılan dığını blldirdller. Banka, ihnımı ve devri konusunda yobankalar toplantısında Merkez racatın gerceklestlrilmesinl eğunlaşan şıkâyetlere karşı bir Bankosı Başkanı Osman Şıksas aldıktarını, bunun dışındadenetim yapılamadığı gözlenilar, bu konuda yaptırım uykl yapılan İşlem lerln dikkate yor. Bankalar Birliği'nin son gulayacağım açıklamıştı Şıkalınamıyacağını ifade ettiler. olarak İstanbul'da yoptığı top lar bu konuda merkezi bir isPiyasada gözlenen gelişmeANKARA (ANKA) Devlet lontıda Merkez Bankası'nm tihbarat örgütünun devreye 60 Tatırım Bankasından kredi lere göre 0/022 falz oranı ile bu türden kullanımlarda ilgill kullanımıiia giden kamu kurukulacağmı v« bu türden verikrediyi alan kişiler bunu bankanın ve ihracatcının reeslen tüm kredilerin denetlenece 0/0100'e varan oranlarda dev luşlarının borçlannı vadelerinde gert ödeyemedlkleri bildirikont kredisinin kesileceğinl ağinı bildirmişti. Şıklar. atıl durediyor. Buna karşılık krediliyor. Bu yıla kadar DYB'ye cıklomasına karşılık bu işlem rumda bulunan risk ve santlerlne uygulanan cezal faiz oyapılan geri ödemelerde önemler yapılamıyor. Uzman oevreralizasyon merkezi'nin devreranı 0/073'de kalıyor Bu arali aksamalann görülmedlğtnl ler denetimsizliğin başlıca neye sokulacağını acıklayarok, da Ihracat gercekleştlrdiğl icin belirten yetkililer, KÎTlerin denini, Merkez Bankası risk kredislnl yerindo kullanmayan piyasadan bir prim ile belbankaya olan borçlarının artve santralizasyon merkezine lar hakkında reeskont kredige satın alan bu cevreler kremasını «ciddi ve üzerinde durveri ulaşmamasını olduğunu dislnin kesileceğinl ve bu dudi uygulamasmı amacından ması gereken bir gelişme» obelirtiyor. rumu yerinde Izlemeyen banka saptınvor. larak değerlendiriyorlar. tktisa hakkında da İşlem yapılacağıdi Devlet Te=ekktillerinin yatıBu nedenlg normal kredilere Bu arado yapılan saptamarunlan için gerekli proie kregöre faiz oranı son derece dü nı kaydetmiştl. lardon Merkez Bankası'nm yıdilerini sağlayan ve yatınmlar Ancak, aradan gecen süre şük olan (0/022) ihracat krelın ilk dört ayında 78 milyar için sağlanan krediler karşılıloinde denetim işlemlerinin yüdis! konusunda hak devirleriliralık ihracat reeskont krediğında gerektiginde garanti verütülmedlğl gözieniyor. Mernm sürduğü anlaşılıyor. Bu sı actığı öğrenildi. Bu krediren Devlet Yatırıro Bankası'na kez Bankası yetkilileri yaptıktür kredilen alan bazı cevrenin a!t dökümu içinde 34 mılödenmesi gereken vadesi geçlan acıklamada ihbar olmayar lirası selektif kredi fonunlerin belli bir komisyon karsıraiş borçlann toplamı 7.5 mildan 10 milyar lirası ihracatı yar llrava ulasmış bulunuyor. teşvik fonundan 33 milyar ıse, DYE'ye borcu olan kurubelgeslz İhracat kredisinden luşlann basında 2,6 milyar lira oluşuyor. ile Etibank eeliyor. tZMtR (Cumhurlyet Ege Börosu) Ege Çiftçller Dern» ğl Başkanı Burhan Maner bugday iüıal karanıu cinayet olarak niteledl. Maner îzmir'de yayınlanan Yenl Kkonortü Gazetesine verdiği demeçte ihracatın Ö2el sektöre bırakılması • 30 hazlran 1981 günü yapıl • Nüfus cüzdanımı kaybettim. gerektiğini savundu. Maner buğday ithalatı yerine ihracatın ması gereken yıllık genel kuGecersizdır. bir süre durdurulmasnun yararlı olduğunu savundu. Maner rul toplantısı coğunluk sağlana Ali ihson AKSOY şöyle konuştu: madığından 7 temmuz 1981 sa «Toprak Mahsullerl Ofisl knralnş yasasına göre harehet • Cıkış Belgemi kaybettim.. lı günü saat 19da Fatih Kuetmelidir. Bu sezon Ofis taş çatlasa 32,5 milyon ton huğday Hükürnsüzdür.. cükmustafapaşa Mimar Ceşme aUcaktir ve fazlasını alamaz. Turfciye hnbubat rekoltesi 24 Jülide CAY Sokak No. 108/1 "deki klüp loka milyon ton, bnğday rekoltesi ise 18 milyon ton olarak gerlinde yapılacağı üyelere duyuçekleşecektir. Buğday rekoltesinin 13 milyon tonn dahilde • Reşadıye Nüfus Memurlurulur. tüketilecek şekilde planlanmıştır. Geriye kalan 5 milyon toğundan aldığım nüfus cüzdanınun asgari 3 milyon tomı ibraç edümelidir. 1^2 milyon Cibali Saor Dernegi mı kaybettim.. Hükümsüzdür. ton buğday da ihtiyat olarak elde tutulmalıdır. 3 milyon ton Yönetim Kurulu Cemal BASKURT buşdayı satarak ihtiyaç duyduğumnz dövtel Tüıkiye'ye getirmeliyiz.» Yabancıların Kurumlar Vergisi oranları beliriendi J İSCİNİN EVRENİNDEN Şükran KETENCi Yasanın Anlammı Kavramak Yenl yosaı düzenlemeye ışık tutmo amacı ile dü zenlerten ctoplu sözleşme düzeni nasıl olmalı?» konulu seminerde Prof. Metin Kutal, enflasyona oare buıunmadıkça yosal düzenlemelerle iş barışırıın sağlanamıyacağını vurgulamış, «Uyuşmazhklon osgariye indireMftcek yasal düzenlemelerdenı soz etmişti. 17 yıllık uygulamaya bir göz atıldığında, bir yonda sosyo ekonomık gercekiere cevap veremiyen bazı yasa mcddelerinin /arattığı sorunları gbrüyoruz. Yetkiii sendikayı beürlemede boşluk bırakan bir yasa maddesi, ışyerlerınde cok büyük yetki ıhtilaflarına, işyeri barışının bozulmasına. aylar, yıllar sözleşmelerin gecikmesine, yasa dışı direnişlere. işcinin mağdur o'masına neaen olabilmiştir. İşci cıkormasını düzenleyen maddelerde, işçmın calışma hakkını yok soyan ve işverenl sınırsız özgür bırakan yaklaşım, uygulamada iş güvenlığinın sıfıra inmesin 9 neden olmuştur. 17 yıllık uygulamada bir diğer yanda da yasaların suçlu olmadığı. ış barışını bozan sosyo ekonomik gercekler vardır. Hıılı enflasyon toplu sözleşmelerle kazunılan ücret artışlarmı silip götürmekte. işcinın yaşam duzeyini koruyabilmek icin yüksek yeni ücret arlışları zorunlu olmaktadır Biüm adamları yaşanan Cok grevll, bol uyuşmazlıklı döneml yasaların bir eksikliği olarak görmemekte, doğrudan sosyo ekonomik koşullara bağlanmaktadırlar Üstelik işverenlerin başarılı olduk!arı propogondalardan kamuoyunun benimsediği gibi de, ekonomiyi relc eden, bir grevli dönem de yaşanmamıştır. Türk . İş'in resmi SSK kayıtlarına dayanarak yaptığı bir saptamaya göre 1979 yılında grevlerde kaybedilen toptam İ8 günü binde 5'i geçmemiştir Kısacası sosyal sorunlara care aranırken, hele işcl işveren ilişkilerl aianında olaylara tepkl biciminde çözüm yolları arama. bizl cok yanhş noktalara göturebilecektir. Yasa calışmalannda sorun olan konuların tek tek ele alınması, nedenlerinin araştırılmosı ve gercekten vasa değişikliğine gerek olup olmodığına bakılması perekmektedir. Sorunlann çözülebilmesl açısından yanlış, eksık, ya da boşluklar bırakmış yasa maddelerl konusunda sağlıklı calışmalar yapılabilinmiş midir? Yetkili ve sorumlu bakanlık Calışma Bokanlığı ocısından, 1963'ten bu yanaki çalışmalara göz atıldığında olumlu yanıt vermek güctür. Bilım adamları ve işci, işveren taraflarca eleştirilse bile tek ciddi olarak sayılan calışmalar, 1979 yılında bir bölümü tamamlanrriiŞ bir bölümü taslak düzeyinde kalmış calışmalardır. Genel kanı «Bakanlığm teknik kadrolannın, siyasal Iktldarlarca yetersiz bırakıldığı» yolundadır. Yeni kadro güclükleri karşısında, yasa calışmalannda bilim adamla rından yararlanmaya, Calışma Meclisi'nin toplanmasına umut boğianmıştır. işveren Sendikaları bircok yosa tasarıları hazırlamışlardır. Ancak, bunlar teknik yasa niteliğinden cok. işveren erin ozlemlerini dıle getiren tek vanlı istemlerden ote ciddiyet taşımomıştır. Aynı şekilde Türk İş'in yaptığı calışmalar da, Türk iş açısından istemleri va yakiaşımlon yansıtmaktodır Son Türk İş Yönetim Kurulu büyük duyurularia yasa calışmaları İcin toplanmışsa da. ciddi bir sonuca varılamadan işler yine komisyonlara kaimıştır. Sendikalar ve toplu sözleşme üzernde yapılabılen iki bıiımsel toplantı işci ve ışveren sendikalannın tasarıları diye sunulan metinlerln, gerçek yasa tasorılarından ne kadar uzak olduklarını sergılemiştır. Taraf sözcüleri dahi, voso tasarılorını ciddl savunmamışlar, öksıklerini kabul etmişlerdır. Bu noktnda, Türk İş Yönetim Kurulu'nda, tYasa değişikliklerinin gündemde olduğu ve kendi calışmaları tamamlanmadan yasaların dcğisebileceği endişesi» dıle get'.nlmiştir. fürk İş'i, bugüne kadar ciddi bir calısmayı tamamlamadığı icin eleştirsek bile. «Yasa! de. ğişiklikler. yasalarla düzeltilebilecek, ya da yasaların suclu olmadığı sorunlaı ciotfl ellerde incelenemeden» vapılabilecek yasa değişiklikleripden duvulacak endıSeve katılmamnk olanaksızdır. İhracat kredileri denetlenemiyor Yatırım Bankası kredileri Buğday ithal kararı eleştirildi HİSSE SENEDİ / TArNliER / BANKERLER 1 OETAK POETFÖY PAYI SEÇENEĞtNlZ BORSAŞ, ORTAK POBTPÖY PAYI üe birtiflm sahiplerins BEŞLÎ GÜVENCEYtE ÇtPT GELtR OLANAĞI SAĞLIYOB: 1 AYLIK GELİK 2 ANAPARANIZA DEGER AETTŞI • ENFLASYON SOBTJN DEĞIL: Siz ayUk gelirttüzl ber ay BORSAŞ'dan alırken anaparanız Cyat arüslam u yansıtan TÎCAKET BAKANLIĞI DEVLET ÎSTATÎSTtK KNSTÎT0SÜ, ÎSTANBUL TÎCARET ODASI ve BOBSAŞ menkul deferler tndekslerine gOre deger kasamyor. BEŞLİ GÜVENCEMİZ Ortak Portföy Payı raiç değerlert topianalan itibariyle % 50'sı TAHVİL •/. 15'i H l S S E SENEDİ •b 10"u DEVLET TAH/ VtLÎ. »• îr/U MKVDÜAT SER/ TtFÎKASI H 15'i ALTTNDAN oluşao değerler bütünUdür. YÜKSEK VEKİM EORSAŞ, 1 yü vadeli Ortak Portföy Payı yatınnıına % 675 ayhlc vertmi garanti ettnektedir. Yatarunınu 100.000 TL. ise 1 yıı vadeli OPP yatınmıyla 4200 TL. Aylık gelir aürsuuz. Her Ud seçımde de aylık gelirtoüzin yanı sıra anaparamz da artmaya devam edecektir. • VE SERMAYE PtYASASINDA ÎLK KEZ: 6 AY VADELÎ "t 42 NET 100.000 TL.'YE AYDA 3500 TL. • ÎKİ YIL VADELÎ AYLTK GELÎRLt *h 50 NET 100.000 TL."ye ayda 4167 TL. • ÎKÎ YIL VADE DÖNEM SONU ÖDEME H 110 NET. BAIUKER KASTELLİ M t N K U l DFC.ERLER llCAREI A $ ÛRET/C/lER TÜKETICİLER KOÖPERATİFÇİLER ESHAFLAR TÖCCARLAR ÖEHÇLER EVKADINLARİA EMEKÜLER ÇAUŞANLAR İŞSİZLER İHRACATÇILAR İTHALATÇ1LAR yAVRIMCILAR TASARRVFİ SAHİPLERİ MENKUL DE3GERI£R BftNKERUKVE FÎNANSAL KlMUU? AS. Atatürk Bulvarı No.85/4 17Kızılay ANKARA Telf. 1735 35 179888 ; 186173 , ' ^ • MERKEZ: Atatürk BuV van 8514 • 17 Kmlay/Ankara. Tel.: 17 35 35 18 61 73 17 98 88. • Kavaklıdere Şubesl: Tunalı Hilmi Cad. Kugulu tşhanı B. Blok Kaf. 6 Kavaklıdere Ankara Tel.: 28 07 63 • tstanbul Şişli Şubesi: Halaskargazi Cad. No: 338 Tel.: 41 11 36 41 52 73 .STMERKE2TEI 2053?0'5hat 22 3644 Tete. 23374 Ankara 175900 183254 ANTALYATEl 7551 S0«9 BURSATEI. 2036S Tete» 32 184 ıZM.R TEL; U 1402 Telf« 52678 ÎZMÎR BÜROSO: Cumhuriyet Buvan, No: 11 Kat: 1, Oda No: 103. Meydan Apt. Telefon: 14 14 02 14 08 55 Teleks: 52 678 Onay Tr. KONYA ŞUBESÎ : Hükümet Meydanı Mıhçızade Han Kat: 1, Tel: 11957, KONYA. ı SAMSUN ŞUBESÎ : Bankalar Cad. Alemdar î ş Hanı No: 5 Kat: ı Tel: 19 482 SAMSUN. LAYIN, TAHVtLÎVtZÎ DERHAL GÖNDERELİM. îş Bankası Yenicaml. fistanbul) Şubesi Hesap No: 122667 Akbank Bahçekapı <îstanbul Şubesi) Hesap No: 7522 Ziraat Bankası Bahçekapı (îstanbul Şubesi) Hesap No: 210373 Garanti Bankası Bahçekapı (îstanbul Şubesi) Hesap No: 253253 Anadolu Bankası Galata (îstanbul) Şubesi Hesap No: 2706 îmar Wnnlra.';i «îstanbuU Şjbesi Hesap No: 85 YapıTOKredi Bankası Bahçekapı (îstanbul) Şubesi Hesap No: 253253 2 BULUNDUĞUNÜZ YER NERESI OLUR SA OLSUN; BİZDEN TAHVİL ALMIŞ VE ÎADE ETMEK ÎSTİYOR SANIZ BİRİKMÎŞ GELÎRİ İLE BİRUKTE YERÎNÎZE KADAR GELİP ÖDÜYORUZ. 9 SİZE HÎZMET BîZİM GÖHEVİMİZDİR # Ftkirük yerin» »nginlikta g«ri talmiflık yerin» kalkınmads " dayanışma gerek bize. Bunaan boyle daysnışma ıçinde olalim. Sizde katılın bize. BU GAZETE BAYİNİZDE DEĞtL POSTAOINIZDADIR. ABONE OLUNUZ BORSAŞ HİZMETLER DtZtSİ DEVAM EDtYOR. SERMAYE PtYASASINDA tLK KEZ: PARA TAHVÎL SİSTEMİ İLE HEM HARCÎYOR, HEM % 36,5 KAZANIYORSUNTJZ. AYRrNTILI BtLGl MERKEZ VE ŞtTBEMÎZDE • BANKER KASTELLÎ A.Ş. Merkez: 4. Vakıf Han Asma Kat No. 23 Sirkeci / ÎSTANBUL. Telefonlar: 20 63 20 (5 Hat) 2233 98 221479 22 36 44 Teleks: 23 324 Kast. Tr. PJC 735 SÎRKECİ • ELMADAÖ ŞUBESİ: Cumhuriyet Cad. No. 14 Erk. Apt. Kat: 2 Divan Oteli suası. Tel: 41 00 46 41 00 47 4100 48 4100 49 • ŞÎŞLÎ ŞUBESÎ : Büyükdere Cad. No. 4 Kat 1, Sisli Camii karşısı, PTT yanı. Tel: 4 6 4 3 12 4 6 3 9 4 3 46 42 71. • KADIKÖY ÎRTÎBAT BtfROSU: Altıyol Efes îşhanı Kat: S Tel: 381828 380693 • EAKTRKÖY BÜROSU: Ebuzziya Cad. Marmara I s Ham Kat: 1, Tel: 7126 44. • ANKARA BÜROSU: Atatürk Bulvan No. 94/78 Kızılay ANKARA. Telefon: 17 59 00 18 32 54 Teleks: 42 248 • ANTALYA BÜROSU: Atatürk Caddesl Reşlt Berberoglu îşhanı No. 67 Kat: 1, ANTALYA. Telefon: 75 51 50 49. • BURSA BÜROSÜ: Atatürk Caddesi Kurtul îş Hanı No. 59. Asma Kat, BURSA. Telefon: 20 3SH ~ 11 336. Teleks: 32 184 Lira Tr' • ESKÎŞEHÎR BÜROSU : Porsuk îshanı Kat: 2, No: 201 204 Köprübaşı. Tel: 16185. Dostunuz Rehberiniz Temsilciniz GAZETENİZ ÜRETİCİ TÜKETtal OÜIMVABNCA tumoA • BORSAŞ, Hisse SenedJ piyasasinda blrikim sahiplerinin ve hisse senedj sahiplerinin hizmetindedir. • HÎSSE seneüeriniaı gerçek ederiyle Borsaş'da değerlendlrebllir, güg1(1 kuruluşlarm hisse senetlerini Borsaş'dan edJnebUirslnlz. SERMAYE PİYASASINDA BOftSAŞ • Borsaş, ıiTmnn Kadrosunun bügi birikimi ve çağdaş sennaye piyasası uygulamalanyla; Po&lansa yUksek verim sağlamak amacıyla binlom sahiplertoln. Yatınmlann ftaansmanında çıkan güçlükleriD giderilmesinde yardımcı olmak amacıyla sanayi kuruiuslftnoiD uiztneündedir. . ABONE ÜCHETt Alöıylık : 780.TL. Orakııylılc • 1560 TL. ABONE OLUNUZ Sofulır, Sim.tçi ŞaJut Oddea No. 20/13 Akany ' ISTAN'BUL BınkaHrapNo.: T.C. Zıraat Bıakası Lılell Şh. 6<l90 Kfsap AYLIK tnilLturizmaş Her Coıu ozd hırckct. Odcradcrdc t o l ı v l k 1094 7ıece 8 (TJn MOIELGOLPLAJ Tun p«ıuı>OB 14.000 TL. ERDEK KIBRIS ARTIŞLARI: Şnbat: Net "0 5 a Mart: Net H 5 Nisao: Net «h 5 DEGER ALANYA MARMARİS 7 gece 9 pun OTEL ÜDYA Ysnm pamiyon 16.000 TL» Tıra pajııiyon 18.800 TL, 7 gcce 9 gun MOTELTIRTAŞ T ı m p w ı \ o n 1 500 TI 7 ftce 3 giın GENÇ PANSIYOS 7fccc 9 gun Gccdmı«.Kılıvaitı 5000 TL StDb V1OTEL MOTEL MOl.«> lam paıuıyon 16.000 Tl* Gcıricnif K^vtltı ft SDOTL J( 7 Llu.»l »pL kıt $ T ^ B I H iıtuıbul 43 28 99 44 07 98 BOORUM SİDE 7 gccc 8 gu n. t Çîtlj fidi) dön«?, oansferter, rehberlik hızmnlcti. D.S.H.V. iıhSL DOME OTEL Yaran pana>t>a 29.000 TL. DORA.NA Yınmpınıiy«ı25. OOO TL SAL.\.MtS Yarım puıriyon 27.S00 TI~ CELEBRİTY Yanm ptn«y«m 29.000 TL BOBSAŞ: ORTAK FORTFÖY PAYI, MtTJ.T Bffi BANKANTN MEVDUAT SER TTFİKASI ve GÜÇLÜ KURULUSLARI Ue yükgek vertm sağlayan Uç seceneğtrü biriktm sahiplertnin nizmettna sun • "> • BANKA MEVDUAT SERTİFÎKAS1 SEÇENEGÎNÎZ. 1 YIL VADELÎ DÖNEM SONU ÖDEMELÎ % 50 NET • 1 YIL VADELÎ AYLIK GELtRLÎ S 435 NET 100.000 TL've AYDA 3625 TL. • 3TAHVÎL SEÇENEĞÎNÎZ BOBSAŞ, GÜÇLO KTJRULUŞLARIN TAHV1L LERÎ Ue birikim sahıplerine yüksek verim sağlayan 12 seçenegini sunar: • VADE SONU ÖDEME SİSTEMİYLE NET: 3 AY VADELÎ °/0 37 6 AY VADELİ «/„ 40 1 YTL VADELÎ ... I'o 46 2 YIL VADELİ ... <y»53 AYLIK / 3 AYLIK / 6 AYLIK / YILLIK. ÖDEME SISTEMÎ ÎLE NET: 1 YIL AYLIK ... % 41 1 YIL3 AYLIK ... •/. 42 1 YIL6 AYLIK ... »/. 43 2 YTLAYLIK ... V. 43 2 YIL3 AYLIK ... »/• 44 3 YIL« AYLIK ... <* 45 V 2 YTLYILLIK ... H 48 • Vadesdz heı an pareya çevrllebüir. Net: H 35 (HtSSE SENETLERÎ) 22 14 79 20 53 2U / 5 Hat 22 36 44 ARANAN MENKUL KIYMETLER: AKAL AKSA BAĞFAŞ • BAŞKENT ÇÎMENTO BATI ANADOLU ÇİMENTO BÜRSA CİMENTO GÜBRE FABRÎKALARI ÇİMSA EGE GÜBRE GÖLTAŞ t s BANKASI İSTAŞ KARSAN KARTONSAN KAV KOÇ YATIRIM PAZARLAMA KORDSA KORÜMA TARIM NOEEL ORMA POLYLEN SARKUYSAN • SÎFAŞ • SUNTA BANKA ME\T)UAT SERTlt'İKALARI AIJNIH SÎZE YENÎ HÎZMET DÎZÎMÎZDEN BÎRİNÎ DAHA SUNUYORUZ. BULUNDUĞUNÜZ YER NERESİ OLURSA OLSUN; PARANIZI BANKAYA BİZÎM ADIMIZA YATIRIN MAKBUZU BÎZE POSTA • BANKEK KASTEl.Lt A.Ş.'nln TASARIILFLA. BINIZA tTJCEMİZtN EN GÜÇLÜ KURULl'Ş L.\RININ TAHVİLLE. Rt tLE SAĞLADIĞI OLANAKLAR: Her an paraya çevrilebilu % 38 net gelir 3 ay vadeli % 40 net gelir 6 ay vadeli % 40 net gelir. 1 yu vadeli aylık 6demeli % 44 net gelir. 1 yü vadeli dönem sonu ödemell »'o 50 net eeUr. 3 yıl vadeli aylık ftdomeli % 48 net ge'.ır. 2 vıl vadeli 6 aylık ödemeli % 50 net geür 2 yü vadeli (Özel koşullu) aylık ödemelı % 50 net ?elir. 2 yıl vadeli dönem sonu 6demeU % 58 net gelir.