Katalog

4 Cumhuriyet SANAT MAGAZİN 6 HAZtRAN 198Î TELEVIZYON 17.00 HABERLER 17.05 ŞEKER KIZ 17.30 GÜLE OYNAYA Artık Bayan Pony'nin evine yerleşen Candy, B«y Cartwrignt Jimıny'den çok ıhemnundur. Antalya yöresinden hazrrlanan «Dtğirmenm Oykftsfi» e * h filmle başlayan Hbmn «l'öretel Çocnk OyuAUn» bölü. münde seksek öğretıliyor. Verilmeyen ödüller ve yankılart... t f l f l Palk Hncaya ödulö ll« Orhon Kemol Romon * n verilmamesl edebiyat ortamımızda yankılar uyandırdı. BaH yazorlar bunun olağan bir değerlendirme blclmi olduğunu savunurken. bazı yazarlar da 'Blr ödul verms hosisliği' yorumunu getirdi. Salt Folk Hfkoye ödülü 25 yıldır i!k kez sahlpsız kaldı, Orhan Kemal Romon Armağonı'nda da birincl yaptt bulunomodı. Sott Folk Hikay* ödülO Ssçlcller Kurulu j u üvelerden oluşır/ordu: Vohit Turhan, Rauf Mutiuay, Haidun Tanor, Tahsin YOcel. satMricrttln Kudrst AKscl, Hllml YOVUZ, Oktay Akbdl. Haidun Taner ile Rauf Mutiuay oyiortnı mektupia blidirdilsr ve topfantıya kotılmadılar. Salt Folk Hikaye Ödölü'ne aşodıda aöı onılon kltoplar oftnıîerilmlştl: Açk ve Poster Deffılr özlü, Başka Blr Yaz Burhan Günel, Süpürgell Bakan Mehmet Yıldu, Yokuşu Tırmanır Hayat Işıl özgentürk, Es Be Süleyman Es 3alım $«ngli, Âğn Mntte Dil G»bl Osman $ahln. lannı da blMlrmttdller. Toptontrda yalmzod Hthnl Yo»W. M e t ı m t H. Ooğon ve Nurer Uğurlu yer aldılar. Orhon K«mol Romon Amağam'na kotılan kltaptonn lısteel •âyleydi: Bekir Yıldız Molkalı Köle, Erhan Bencr Ellfin övküsu, Irfon Yalcm Fare»! Öldurmek, Afşar Timucln Gece Oelen Eskl Dost, Torık Dursun K. Kayaboşı Uygariıâının YÛfcsellşl ve Blrdenblre Cököşü, Sulhl Dolek 6ec Boşloyon Yargılomo. Orhon Kemal Romon Armeğam Seclcüer Kurulu'ndo Iso: Asım Bezircl, Vedat Türkall, Cetin Altan, ROırf Mutiuay, Fikr»t Otyom, Mehmet H. Doğon, Konur Ertop, Hilml Yavuz ve Nurer Sacid Kuruf üyeterl lle ödule katılon yozerlur. dü2enisdiUğurlu vordı. Toplontıdan önce Asım Bezlrcl ile Vedcrt Türkall'koftuSundakı duşünnin üyeltktftn Istlfa ettıklerinı blldiren mektuplan okundu. Top ğırtıiz soruşturmada ödülOn verilmemesi ceiertnl çöyle yonsıttılort lontıyo katılmayon Konur Ertop, Cetin Altan ve Flkret Otyam oy 18.00 TATLJ KAHRAMANLAR 18.25 BİZİM ELLER Nihat Onat'm hazırladığı program dMsinin bugfln yaytalanacak böltimü *Kıyılar»mrads Babkçdrt» baclttnıı t » çıyor. BUlant Osma'nın geroekleştirdifi programd» Becaelttn TanyeTU «Neye Yarar», «Sana nenlen rönfl] v«rdlm», «örfeyls», «Sensiı kaldığım getele» VB «Aynlık» «dh tangolan söyleyeeek. 18.55 TANGOLAR Yazarlar AFŞAR TİMUCİN:' 8 ""^?" llktekl oauller dıştnda ftduie kaMan yapıtlann o ödülün anlammo uygun utmosına dikkut e^ ' mal ödulun* ka dilmeiidir. örneğin, ben «Oyuncu» ya da <Yaltılmayı duşünmuyordum. YAZKO'nun basnızlar» romonlarımia Ortıan Kemal Armaâanı'vuru5Una Imzamı ottım gene de. Or na katılmayı cklımdan geclrmezdim. «Ellf'ln han Kemal'e olan büyük saygımdan. Orhan ÖyküsÜJnu büyuk romancımızın roman ankıyıKemal bona kaiırsa, blzlm, neyi anlatması geşına ve duşünce yopıSına yokın bulduöum İçin rektiğlnl en iyı bllen romancımızdır. lyl roman bu ödule aday gostermlştlm. Ci olmaması baeka sorun. B«n Türkfye'de ö8 Aynı ödüllerl geçen yıllarda kazoncn dül dagıtımının clddi yopılmadıflını ook lyl btvapıtlarla bu yıl kozanamayan yapıtlar arasınlenlerden birtyfm. Ben de zaman zoman ftdul oa bir değ6rleme yopılabllirse. sanırım bu V'1 dağılanlara kctıldım çünkü. Orhan Kemal öhlcbir yopıtın bu ödullere lâyık olmodığını bedülünü alsaydım hlo sevlnmeyecektlm. En lyisi lirten seclci kurul üyelerinın değer ölcülerı aa bu koçullarda ne birilerl bana ödül vereln. ne ho nesnel b\r bicimde ortoyo konabilır. bsn blrilerln» ödül vereylm. Ama blz Istemesek de ödül vereceklerdlr. Yeditepe Şlir ödülü IŞIL ÖZGENTÜRK: sec!clleri bu yıl kendiliklerinden, yanl bana yo katılan yapıtlan ödüle değer bulmayabilir sormndnn benim şilr kltabımı da yorgılomışve ödül vermez. Bu |ürl olmanın b(r hakkıdır. \or. Bereket kltabımı beğenmemlşler. KısacaÖdüle katılan yazarlar böyle blr olasılığı kası. MOllen elddlve olmadıâımi BoVleyeblllrlm.» bul ederek katılırlar. Jüri olmak böyle bir hakkı kazandırdığı gibl bazı sorumluluklan BURHAN GÜNEL: ? ! ^ da blrlllcte getlrir. En azından jürl, ortak delar degil, ğerlendlrmesinin nesnel dayanaklannı acıkloÇOK o kltaplonn yazartarı odCllendlrlllyor benmak zorundadır. ödüll* İlgi» kişiler, kuruluşce. Bu kez ödül olayı oezatondırmcrya dönüşlar ve okur hangl ölceklerın cöz konusu edıltö. Gerci blrlna ödül verillrken de bazılon blledlfllnl btlmelldlr. Bu bir sorumluluktur. 'Ödüle rek. Istenerek oezolandınlmış oluyordu bozen. d*»ger görülmedl', ya da 'Hıc blr e«er yeteril Ama h!c olmazea oenelde edebiyat uğraşı ooy toployomadı' gibl yuvarlak sözler zaten düllendirllmi3 oluyordu. Şlmdilerde anladık ki almgonlıklann. kırıcılığın kol gezdlğl bir orbu blle onemliymiş. Bu yıl Sait Falk ödülQ lle tomda, doğrusu cok değlslk. belkl de |urt öyeOrhon Kemal Armaflam'na katılon roman ve lerinin blle akıllarından geclrmedlklerl yorumöyküledn yazarlanm da öncellkle iclne alacak lara neden olmaktadırlar. Bu yıl saygın ve blcimde edebiyatımız oezalandırılmış oiuyor. kurumiasmış iki ödül. bu gerekcelerle verüAmo sonunda edebiyotımızın aklanacaöına, bu medl. Türk edebiyatının lkl usta yazorının lanık sulorın durulacağıno Inanıyorum. Şlmdiolüm yıldönümlerl buyük bir sesslzlık icınde l'k bu tutumu onaylamryorum. Ama secicl kugecistlrlldl. Bu. ödüle aday olsun olmasın, kl rulların ödül vermek istemeyen üyeleri bu dav artık ödule aday olmak, ya da bu ödüllerl ranışlarını acıklayabilirlerse ve Inandrrıcı olodaha öncekl yıllarda almıs olmak ikincil bir billrlerse belkl blr ölçüde onlara hak verilebllir. durumdur, tüm yazar ve çlzerlerin tepkislnl Ancak üerl süreceklerl gerekc©1er. doğrııdan cekmeiiydl. Özellikle de kitap satışlannın hızdoğruya kltaplara ilişkln şeyler olmalıdır. Billnla azaldığı, toplatmaların coâoldığı blr dödldi gibl yetkl l!e sorumluluk blr bütön oluştunemde, rurlor. Her yıl yetkllerlnl gönullerinln diledl^l 1 gibi kullartan bu klşller bu yıl sorumluluktcn b kocmtçlorea elbette onlon hos görmek olosı dekltabımkı Salt Falk ödülu'ne katıldım. Salt 011.» Falk ödüllerlnl genellikle benlm gibl dış gercek«Bu Ke ERHAN BENER: mal yıl Orhan Falk lerl yazmaya calışan kırsal kesim yazarlarına ve Salt kapalı bulduğum icin ödülü kazanacağım ümlAdüllerine katılan yopıtlann tömünu okuyabildınde olmodım. Ancak dığer kitaplardan birlne mls değlllm. Kaldı ki, okumuş bile olsam klyo da ikısl arasında bölüştürüleceâml sanıyorçleel yorgımkj eeclol kurulların yargılarını dedum. Kitaplordan hiçbirinln ödüle deger görulğeriendlrmenln doğru olmoyocoğı kanısındayım. medlğinl duyunca şoşırdım. Çünkü bu yıl odüAncak daho genel dtrzeyde defllnmek Istedlğim le oday kitapların Içerlğl, öyküleme düzeyl. 23 bir koo nokta von yıldon bu vona Sait Faik ödulü'ne değer görij1 Secicl kuruifardakl yazar ve eleştirlen coflu yapıtlann düzeylnden aşağı dedlldl. menlertn hepelne büyük soygım vardır. Ancak Ben yazdıklarımla değil, yazacaklarımla yabu saygryı bir yazor olarak onlardan da bek şayan bir yazanm. Insanlarım orda, yıllarsa öiemek hakkımdır «anryonım. Blr ödülün seçlnümde. lcimde yazma Isteğl. Daha güzel, daha cl kurulu üyelert ödüle başvuron yapıtlann hic genlş, oylumlu öykulerle geleceğime Inanıyoblrlsl Dzerinde görüş blrtlğine (en azından rum. Kültürümüzün ağır bunaiım geclrdiğl şu oy cokluğuyla) varamamış o'obllirlar ve hlcbir kurok ortomda blr ağac dikip tutturm<rya calışıyapıta ödul vermeyeblllrler, Ancak bu yapıtla/orum. Ama sayın seclcüer kurulu uyelen bu nn hiçbirinln ödüle lâytk (değer) görülmediğini ağacın meyvesinl beğenlr ya da beSenmez. soylemek onlann boyunu aşan blr yargı olur. Canları sağolsun.» 2 Bir cdül verlldlğl zaman olduğu gib> SALİM ŞENGİL « u c bilg. kBna . verfimediöl zamondo secicl kurulların sl, oykucu. eleşgsrekcelerinl (azmlıktakilerle binikte) aciklama tırmen oturmuşlor, düşünmüşler. 'Bu yıl, Sait lorı sanınm zonınludur. Sevdlm, sevmedlm. ly! Faik öykü ödülü'nü alacak nitelikte yapıt yok." kötu, değer, de§mez glbl clddi olmayan yargıdemişler. Ben buna karşı ne söyleyeblllrim kll lor ödü'u kazanan ya da yitlren yapıtları değM Sait Faik benim arkadaşımdı, yozarımdı. o seçlcl kurul üyelerlnln değerlerlnl bellrler. Ona duydjğum sevglden, saygıdan ötürü kotıl3 Son bir yıl Içlnde ödüller ve secicl ku mıştım bu ödüle. Bu bir gönul borcuydu. Korullar Ozerine cok sert eleştlrll&r yöneltlldl. Klzansam da, kazanmasam da bu sonuo benl ml seçicl kurul üyolerlnin (bu kadar ödül var deâistirmez.> ama hlcbirlnlz bunlara iöyık değllsinlz) dtyeSULHİ DÖLEK: «Oku lar Ma*°n rek eleştlrilerl yazarlara oevirmek Istemeleıi de acımasızca sırt cevlanlamlı görülebilfr. rince, ödüller ve armağaniar cok ocı blrer Hao 4 Yine oynı elestlrller nedenlyle ödülü nitellğine burCnüyor. Yayımlanmış kitaplonnıklmseye lâyık görmeyerek torhşmalordan kazın satışını sağlamak, yayımlanmamış yapıtıCinmak ya da özellikle bazı dönemlerin sorum nızı gün ışığına çıkarabılmek acıkcası ruh luluklanndan kurtulmak belkl de uygun blr sağlığınızı koruyabilmek lcin, tadını sevcözüm yoludur. mesenlz de bunları icmek zorunda kalıyorsu5 Blrcok ödü! lürlslnds oynı secicl kunuz. rul üyelen yeraldıklarından yine tartışmalardan Uzun süredlr llk kez bu, yıl birl öykü ve kaçmmak lcin. ya daha önce ödül kozanon blrt roman dalında İki kökleşmış armağanın blr yapıtı yeğiemekte ya da belirll kişl ve yapıt birden verilmeyişi, ilginc bir rastlantı glbl gölar özerinde durmaktadıriar. Oysa genel nlterünüyor. Sait Faik Hıkcye Ödulü seciciler kurulu, aday kıtaplardan hıcbinnin gerekll dört oyu sağlayamadığını bir teknlk gsrekce oESKİ SİNEMATEK SALONU larak acıkladı. öte yondan, Orhan Kemal Roman Armağanı. Tel : 44 25 26 'Gec Başlayan Yargıloma' ad(Kabare) lı romanım bu ormağanın oGösterileri 1 Hafta süreyle daylarından birl olduğu icın uzatılmıştır. Yon: F. Truffaurt benl klşlsel olarak iigllendirı3HaziranÇarş.18.15 Çarş. 15.3018.30 yor. 5HaziranCuma18.15 Perş. Cuma Ctesi Pa. Dolayısıyla sait bu Ikincisı6 HaziranCtcsi 15.3018.15 ne değgin bır kuşkumu dile ge «4.00 16.30 18.30 7HaziranPazar15.30 tirrrtek istiyorum: Orhan KeGelecek hafta mal Armağanı seciciler kuruSESSİZLİK KENTER TİYATROSU'NDA iu, roman var yok tartışmaYön: I. Bergman Tel: 47 36 34 46 35 89 sında taraf olmok isîememiştir. Doha ocıkcası, bu yıl bır romanı ödüüendirerek Turkye'de roman vardır, demeye Sinemı Yazarlarmın «çtiği yılm en iyi filmleri cekinmiştir. Pek| roman yok5 Haziran MASUMLAR Visconti sa, Orhan Kemal Roman ArDAHASOMM 6 Haziran TAÜHLİ AMELE AYılımz mağanı neden vardır. 7 Hazirın HAZAL A.özgentürk AMARCORD Ödüle değer olup olmadıkON8 Haziran DELİDOLU Mell Brook* larmın nesnel ölcüsOnü blle9 Ha/iran DÜŞMAN Zeki ökten CARRIE mem ama, Orhan Kemal Ar10 Haziran TAKSİ SOFÖRÜ M. Seoros» KADIN KOKUSU mağanı'na katılan altı roma11 Hazinn EEREKETLİ TOPRAKLAR VBÖTEKİLER nı n altısı da okunmaya değer CZERİNDEE.Kıral Seanslar: romanlardır. Ve öduliertn bas 12 Haziran DERYA GOLÜSüreyyaDurtl 14.0016.3019.00 lıco amacı da llgisizllkle vaza13 Haziran ZÜBOK Karta! Tibet n cezalandırmak değil. okura 14 Haziran VAHŞİ KOŞU John Sdılejfnger yol göstermek olmolıdır. Bu söyledlğimin eleştlrl kav rar..ı lcin de gecerll olduflunu KülTUR sanryorum.» w K e Secici Kurul Üyeleri niLrVII I M V U t meslnoe 'Btı yü ÖdUl vermeyelim1» gibi, önoeden belirlenmis bir tavır söa konusu olmadı. Sorun, basıt blr aritrnetllt sorunu: ödülü kazanabUmelt İçin belll «ayHta oy alrnak gerekU. İki ödülde de gerelüı çogunluX sağlanamadı. Kendl edıma Sait Falk HUUjre O U Ö lü'ne katılan yapıtlann hiç blrini ödüle layık görmediğiml özeîiikle beUrtmek isterim. Orhan Kemal Roman Armaganı'nda lse bana göre durum farklıyşdı: Seçici Kurul'un tiç üyesi (Çetin Altan, Fikret Otyam. Konur Ertop) toplantıya katüma dıklan gîbl oylanm da göndermemişlerdi. Oyl» nnı görtderen lkl Seçicl Kurul üyesl de, kumt dan isMfa ettlklerl lçtn orftda buhmmamayı yeğlemışlerdi. Dolajısıyla Orîıan Kemal Armağaıu Seçicl Kurulu tlç Uyeyle toplandı. Bunun sakıncası kurul da toplu d.eferlendirme yapılırken üyeler arasında, geçmlişte çok yararlı oldufu gorülen karsılOriı rartışrrklamı zorunlu olarak nmrb kalmamdır. Nltekim de ftyla oldu.» bötla Mr saaata»l nltellk ve coekunan h«r ssast yapıtı İçin gerekll t» kaçmılmca o!du»unı: armar gana katılan yazarlar da biteelrtedlrier. Ama ne yank ki, annagana katılan romanlarde. *&ste bır «>sltu yoktu. Olmayan blr coşlcuyft <ta hfrtıalde Seçici kurul Uyelerl lsteseler fe katkıda bulunamaslardı. Nlteklm înUunmedılar da. Geroek Olah sudur ki, nasıl her sanat yamtısı bir saaatr sel coskumın ürtJnüyse, onun degerKndirlllp, ödUllendirUme«l de aynı nit«likt« bir eoskunas p.uçlandınlmasıdır.* yü Sait raat ^ VIIVIMT MIVDMU. (ameKenıal rt verllırjedt Salt Palk Ödülü yirmibeş yıldır llk fce» verümlyor. Dllriat çeken nokta burasuhr. Ben, her raman odUllerln «en İyi» yapıt» verilmesmden yana olmuşumdur. «En 17i», o yıl yayinlanân, ödüle kstılsn yapttlarm «en lyjstıdir eibet. Hetn blr Ödül kazanan yapıtm ÖtekUerden üstün oldugunu da düşünmeınek gereklr. Seglcl Kurulun begendiğl bir kitaptır o, hepsl DU. ÜBt«Uk çofu kca seçlleo yapıt 07 ookltığuyl» odttlU kazanır. Bu yü 8«tt PftDc Odtöttode trweki oy çoktufcu topİBoamada. llle de dört cy gereMyorau, olmadı. Bu yüalen Sait Paik ödtUÜ wrtJemeul. Dunun, bu kadar açık. Orhan Ksmnl Odtlt&nUn « • riüneylsindekl feTekçeyi bilemem. Şimdillk berrjm diyeceklerim bunrtr J 19.10 HAYVANLAR ALEMI 19.55 ZAMANMEKANMAKİNESt Çalısjnalanm artık iyice gehştlren Şttkrfl aile MyiIMerlnl tanımak ister ve makine «racılığıyla yetmi$ jıi öneesine, Şükriye"nin bUyükannesirun köyüne gider. Büyükanne lle büyükbaba kendilerine, torunlannın eşl olduftımu söyleyen Şükrü*ye dell gözüyle bakarlar. Prograiffln konuk sanstçılan Bariton Ferdl A)tuner ile Soprano Begüm Soyka. 20.50 HAVA DURUMU 21.00 OLAYLARIN ÎÇİNDEN 21.10 SOLİSTLER GEÇİDİ tsttnbul Televizyonu'ndan Namık Kâsapbajoflu'riun programma Coşkun Demlr, Ersan Erdura, Banu. trel Cayırlı, Mehlika Kenter ve Şahln GıUteMn katıliyor. 22.00 TV'DE TÜKK StNEMASI: «YUVANIN BEKÇİLERİ» 23.30 HABERLER 23.40 KLASİK KONSER KONUR ERTOP: ytinetmeUklertne göre zorunlu 07ların toplanamsyıaından dogdudunu kabul atmek eglumJnde>1m. Geçen yıl ödüllerin sayıca çofalmasmdan yainrulıyonlu. Bu yıl ortaya çücan durura beUd dn bu durumun dogal sonucudur. Soz ödüllerden açılmifken edebiyatımıza asıl katkıyı; yayım lanmamı? yapıtlare, sanat dünyasına yenl girecek gençlere açık ÖdUl modeü oldugunu vurguİFjnak. istiyorum. ÖdUl VBrümeyişi hattâ Seçicl Kurul Oyeliğinden çekllme gibi oiaylar Uzerinde (ri7İi ya da açık baskılann, kmtlamalaruı payı bulunabileceği herhalde duşünülmeınelldir. öntimüıdeki ay basınımiEâan sansürün kaldınlışrrnn 73. yıIdönümünU kutiayncagı». Edeblyatıma, du»üncemiz özgurlük icinde oluşrna, degerlendirrne yetlşıni kolay eldo ctmemiçtir. GUçlüklerie kazan dığı haklannı büfün koşuJlarda konıyup aavunacagı kestndlr.» TV'de Sinema: (22.00) SABAHAHİN (ödul verüımjym yıllardakl yapıtlann "Yuvanın Bekçileri,, Yönetmen: Aram Gülyüz. Senaryo: Erdofaa TOıuı», Gflrüntü yönrtmeni: Manasl FUmeridis. OyuncuUr: Ayhan Işik, Belgin Doruk. Zeynep DeSinnencloğlu. Omerclk, Feri CanseU Huseyin Bsradan, Suna Pekoyml. Tapım: Hîsar FHm / 1969 Zengin ve çaftkın bir gençle, takst çoförü bir tnzın ask öykusU: Çapkmüklanyla ün yapan eengin re yakıjıklı bir genç (Ayhan Işık), bir gece r&stlantı sonucu. y*samını taksl soförlügü yaparafc kaıanan genç bir taan (Belgin Doruk) arabasına biner. tkl genç de birbüienne ilgi duyar. Zengin delikanlı, kendlsine sert davranan şoför kıza atmanla yumuşatmayı basmnr. AralanndAkl duygusal illşkl büytik bir aşka dönüsür. Blr stire sonra da zengin delikanhylA, şoför ka yaşamlanıu Wrl*»ürirler. ÎW yü önce yitirdıgimlz Ayhan Isıkla, usun sUredlr gtnemanın dışında kalmif Belgin Doruk'un fantesi türde çevirdiklerl bir füm «Yuvanın Bekçileri». Yıllar önce çevirdikleri «Küçük Haramefendi» adlı dM tümlerle stnemada çok tutuJan bir çift yaratan Ayhan Işık Belgin Doruk ikilisi, «Yuranm Bekçllerl»ni uzun bir aradan sonr» çcvinnişlardi. Bir dönern sinemada gişe rekorlan kıran «Küçük HanımefendJ»ll filnüerde Belgin Doruk, tımank, hoppa bir zengin aüe kızı, Ayhan I?ık da onun gönlünü kazanmak için şoför kJığına girmiş bir genci canlandınyordu. «Yuvanın Bekçileri»nde roller tors yüa edilmiş. Bu kez küçük hanım şoför olmuş, ktiçük bey de şımank, zengin, çapkm âşık. Filmin melodram dozunu artırmak için de o dbnemin lkl ünlü çocuk yıldızuu kadroya alıp, gişe yönünden başanlı bir adım atmışlar. Ayban Işık'lı, Belgin Dorukiu, AyşeçikTi tüm filmlertten ahnhlar taşıyan, duygusal, e«prili, zaman zaman gtllünçlü, ama sinema olarak bombaş ve sanatsal hiç bir değer taşrmayan bir film. Geçlrecek bos vakti olanlar, Ayhan Içık'ı anunsamak isteyenlor «ıkılmadan lzleyebüirler. MEHMET H. DOĞAN: ^ OSMAN ŞAHİN: «f f ^ J J Soçicl Kurul Oyeleri yalnızca odüle katılan yapıtlann arasında en iyisini Beçmakle değil, «ynı 7arnar«da ödülün saygınlıgını korumakla yükümlüdurler. Bu nedenle yıl içinde ödüle katılan yapıtlardan ne olursa olsun bir tan^lni seçmeJc zorunluluğunda deglldir. Blr lkl yıl •onn unutulacak ve ammeanmayacak bir yapıti seçmektense bir ödtll vermemek bana daha uygun bir ctavranış tarzı gibi görünmektedir. Bu nedenle de bu yıl Orhan Kemal Annağanı'na katılan yapıtlann hiç birinl Orhan Kemal Armağanı'nm saygınlıgrna uygun bulmadı&rm için ödül verumemesini onerdim.» dflki yaprtî&rdan daha as»ğı bir düzeyde oiduğu ya da elabftecegi yorumuna katümam. Daha da ö'e, Idmi kez bunun karşrtı da düşünulebllir. Baksrsuuz, birkaç güçlU yspıtm birarada bulundugu bir yılda, bu acıdan bile Seçici Kurul tiyeleri arasuıda anlaçma zorlaşabilir. Orhan Kemal Armsganı'nın kap tamm* gireo yapıUann bir bölumünü oKuyauMdıgım için roman alaıunda, geçen yılla bu yıl arasmda bir degerlend.:rme, bir karşılaştırma yapamayacagım. Bu yılki Sait Faik Hik&ye ÖdUlü'ne gellnce, benim de Seçici Kurul üye'.eri at*smda bultmduğum bu ööul, bu yıl hiç bir yaptnn kazanabümek için gerekli oyu sağîayamazner sı nedentyle verüemodl.» KUDRET AKSAL: ««a vemen ^ t o . NURER UĞURLU: geroek neden »ös konusudur. Bunlardan btrinclst, armagana katjlan romanlann Orhsa Kemal'ın sanat, düsünce v* eststik anlayısms. uygun yapıtlar olmalanna karşın, hiç biri Seçicl Kurul Uyelerinin ortak yarKüaruu bir çlzgi üzennda toplayamanuşür. Böyiece armaganı kazananaamışlardir. Oysa armaSana kaülan yazarların büyük çoğunlugu Orhan Kemal'i kendl sanat, düşünce ve dünya görüşüne uygun ve usta bır yazar olarak gOrmüş vm saymış kişilerdir. Görüşüme göre bu yazarlardan bır bölümü her zaman Orhan Kemal Roman Armaganı'nı kazanacak niteüktedir. Ama ne yazık ki biraz önce belirttigim gibi hiç blrt Seçıcl Kurul üyelerlnin toplam oy çoklugunu ssglayamamıştır. fidncisi, armagana katılan romanlarm sansfc. sal rJtelik ve coşkulanmn dar ve smırlı olmalandır. Açıkçasj ıcnın bir Eaman kesitl lçind» RADYO (S.OO Açılıs program v* kıs« habcrler. 05.05 Ezgl K e m o ı 95^0 ŞarkılM ve oyon haralv n . 06.00 Kısa haberier. 06.M Bolgesel yayın. 06J0 Köje haberier. 06.40 Günayöın. 07.30 Haberier. 07.40 Atatürk dljor il. 07.45 Bolgesel yaym. 09.00 Kısa haberler. 09 05 Çocui ssaa. 10.00 Kısa baberler. 10.02 Arkası yann. 1 0 ^ Haüf mflzlk. 10.30 Halta sonu. 12.55 Reklamlar radvo . TV progrsaılan. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserteri. 13.30 Bolgesel ya yın ve reklamlar. 15.00 Kısa ha berler. 15.055erap Mutlu Atbulut'dan çartalar ve saı e « ı lert. 15.30 Ülkü Bsşgül'den tOrkOlsr 15.45 Bando tr.üzlt^. 1«.00 Kısa habeler. 16.05 Ç » cuklar şaıla soyiüTor. 16.15 HaBf müUk. 16.30 Tflrküler »« oyun oavalan. 17 00 Dilfk kutusu 18.00 Kua haberier 18.C5 Türfcüler ve oyun bavalan. 18 35 Bolgesel yayın VP retiamlar. Î9.C0 . 01.00 TRTI1 Ua ortak vayın. 19.00 Haberler 19.30 ÇeşiÜ4 mOzik. 20.00 Altın bilszlS. 20^0 Gönül S<5yler'den şaıkilar. 20 40 Türkçe aozlü haüî müzüs. 21.00 Kısa haberier. 21.05 Mahalli P3natçılarunır. 21.30 îkl soüstten şarkılar 22.00 Kısa habor ier. 22.05 Gecacin »efi. 23 0" Haberier 23.13 Cumartesidîr. pazara 00.55 Gflnün haberlenoden fintler. 01.00 Prosrrava kapanış. 01.05 05 00 Gec« yarsı rilememesisin temel neöeni, armağaoa kaölsıı kıtaplardan hic blrinin zocunlu dört oyu sağlaramamıs ohnasıdır. Beşka bir deyişle, bir öc jargının değil, somnt bir durumun sonucudar. Seçici Kurul Uyelerinden ikisl özürleri neientfle oylanm mektupla büdlrmişlerdir. Bu üyeler ds toplantıya irafa'Vnf olsalardı sonuç belki üe baska türlU olacaîcU. Bu sonuca ülkemızde ysan ödüUerinin çoğalması karşısuıda Ssçıci Kurul Üyelerinln bir tepkisı ya da öykücülüğumüîde bir düşüşün belirtisi olarak yorumlaınak kammca yanlıs olur. Oerçekten de ödüllerin bunlann etkinüğini b:r ölçüde azaltu. Ama temel amaç öaiilün verllnıemesi değü, verilmesldir. Yazınımada ya da öykücülüğümüzde bir gerilemedfin söa etmek yersiz. Tam tersizte, ysymcıhğımızın geçirmekte olduğu güç koşullar içiEde basılrna olanagı bulmus yapıtlara aa da olsa bir destek saglamak yararh olurdu. Daha önce ödül kazanmış kltaplar bu yıl ödüle katüanlardan daha rru değerliydi gibi bir soru da akla gelebihr. Ama bu konunun değerle dolaysız bir ilgisi yok. Beş Seçıci Kurul üyesi bulunan blr ödüle birbinnden değerli beş yapıtın katıldıgmı, Seçici Kurul Uyelerinden her birinin oyunu baska blr kitaba yöneltüginl düşünelim. Bu durumda beş degerli yapıttan hiç biri odül alanffla. ödül sonuçlannın tartışmaya açık obnasmm basiıca nedeni de buj> Y U U t L . Hlkâye Armaganı te TRT I oyun hsvalan. 08.00 Sabah lçtn KOzlk. 09.00 Artivden m t t r o lona. 09.15 Tern sesler. 09 45 Sltrlerle Atfltülk:. 10.00 ETkekler toplulugu. 10.30 Sabah konserl 11.00 Ssnıtçı ve eserl 11.20 Türkülerden blr denıet. li.40 Sollstler gaçidl. 12.00 Ha. tıt müzlk 12.15 Hflsamettln Subajı'dan türtüler. 11.30 İM solistten çarküar. 13.00 Haberler. 13.15 HafiJ müzli. 13.30 TürMlertmizJn dünü bogtoı! H.00 Sanat dergisı. 14J0 AJüf Oıüjen'den sarblar. 14.40 Eafif müzilc. 15.00 Ezgi kerranı. 15.30 Kuçülc kooıer. 16.00 Beklr Sıtkı Seıgln'den »artalar. iex Arkası yann. 16.40 K«rr.al Ko'.dtsdan tOrkOIer. 17.00 Klaslk koro 17J0 Erkekler toplclugu. 18.00 Petek. 18.« Kadrl Şarman'âan çırtalar. 19 00 . 01.00 T R T I U» ortak yaym. Tai) çtrtn İSMAİL GÜLGEÇ BEV) KAVICAMMKAMBURTEP£ KÖyİi SUCUJYDU. DEKISI7LK CEZASINI CBMİSTİB. . TUM BOL66 ClDtt. iyibiryurttaş aranıyor TAKSİMSANATEVİ 4O0DARBE TRT III 17 00 Açılıs ve program. 07.03 Gflne ba?!arken. 06.00 Sabah ıtinserl 09.00 Türkçe haber:»r. m.03 Merhaba. 10.00 Mü7k Köşesl 10.45 Ankıra radvnsrı çoS seslı korosu. 11.00 Sttidyo FM. 12J0 TaMl mü«1ii. 13.00 Oda möllğl. 14.00 Müzik bahçesınden. 15.00 C ^ manesl öileden sonra. U Ol f Her pliğın fiykOsa var. !«45 .=az eserlert. 1700 Haberler. 17 09 Cay 5aaü. 13.00 Gençler içîn. 19.00 Haberler. 19.09 Ç»«da? Türk sanat mOıigl. Î0 08 DOnden bugünden. 21.00 Gür.'lmüzda caz. 22.00 Haberler. Î2.09 Gecenin EettaUHert. ÎS. (X) Cumartesl koıuen. 24 00 Gece ve rattzik. 01.00 Pregram BĞAE DUVMA0M san sınema'sında m.OO Açıh} va program. (»i 05 Solıstlerden seçmeler. C7.3D îft berler. C7.40 TürScö'er rs TRT II VERSİVE . ÇifTBOZAKJLARI BAŞINA BEL KEŞİLMİŞTlR. DA&ILMIS, K A t OCAK yiKILMl^TiH. ONA DUtt DEMENİKJ 6E1MI$7Ö2, BU Ü Ü M SiZOEKl BUUJft EMİR m ANPA Ç BİL0İ6İ KALEOE ÖKKES 6J İLAN BOLVADİN BELEDİYE BAŞKANUĞINDAN llçenln muhlellf Mahallelerıre /aptırılacak olan ka!dırım soküm va yapım Işı 2490 sı/ı!; kanunun 42. maddesl uyarınca ocık eksillme ıle •.'.a\et% konulmuştur. İşin keştf bedell 3.878 000 TL olup geçicl teminatı 116.340 T L Ihala 23.6.1961 salı günü saot 15.00'ds Bel«Jlvomt2de Encümon huıurunda yapılacaKtır. Buna alt şartnama mesoi saatlert lcerlslnda 8«ledly«mtz muhaslpliğinds görülebılır. (Basını 18206) MfRKEZI Sezon hazırlıklan nedeni ile salonumuz tatile girmişlir. Kore Şehitleri Cad. No V) Zinçirlikuvu Tel • 66 74 19 YAZKO Genel Kurulu 13 haziranda toplanacak Sanat Servisi Vazariar v« Çevirmenler Yayın Uret m KooT»erattfi"nin (YAKO) oıağanustü Genel Kunuu, çoğunluk çağlanamadığı için toplarvmadı. Kooperatifin toplantısı, çogunluğa bakümaksızm 13 har! ran cumartesi günü saat 14.CNT 6» tstanbul Tabip Odası Kofllerans Salonu'nda yapılacak.