Katalog

1 ft 5 HAZİRAN 1981 EKDNIOVÖK Cumhuriyet 5 EKONOMİDE GÜNÜN AYNASi TürkiyeAET Ortakhk Konseyi Bankalar, faizler, mevduatlar, krediler (3) Ekonomik durumla ilgili Ekoaomi Serrlai TUrkiye • AET Ortakhk Konaayl TBrkiye'nın iateği üaerine bugün Brttksal'de toplanacak. BOyukalçıler düzeyinde yapüacak toplantıda Tttrkiye'nin demokra•lye dönüş ve AET*ye tam Uyelik konulanndaki kararlı tutumunun Topluluk temsüclleTine Uetilecegl belirtfliyor. Toplantıda aynca YUnanistan'ın da katüdığı an üyell Topluluk De Türîriye arasmda uyum sağlanması ve 4. MaU Protokol kooulannm da ele almnnmı beklenlyor. Ancak 4. Mali Protokolda öngörülen 660 müyon dolaruk yardımın geçerHk kaanması için onoalikle Avrupa Parlamentosu'nun 1530 haziran tarihleri arasmda yepacağı toplantıda onaylanması gerefciyor. Bankaların 130 bin personeli 74 milyar personel gideri var EKonomi Sci viıl ^ 1900 yüı aonunda TUrkays'da faaliyet gdeteren 44 bsnkanm toplam şube sayısı 5je6*yı btıltnus. Boylec* 1980 yılındakl 305 sube artışıyla Türkıye'de, «çohıJnaçocuğTi» da sayınsi k o suluyla, her 7 bin 500 kışiye bir banka subesi düşroüş oluyor. Bu rakam gelismis Bfttı •konomllerladekt rakanun bir hayll altmda ama «eellşmekt« olan tUkeler» lçtn normal ssyılacak bir düzeyde. TürkiyB'ntn 67 lline yayltaua bulunan banka subelerİDden 4 £6311 y v ni yUzde 8311 şube sayıaı en taala olaa oo banka?a ait. Bu on banka aynı zamanda 26 roüyon dolavındakl toplam banka hesaplanom yüzde 9S'tai de toplamıs buhmuyor. 131 BÎN PERSONEL Oeoe 1980 somı vsrHortr» gore 44 bankamn 5^66 subesinde TO merkezlerinde 46 btnl kadm, 85 btnl erkek olmak Uzere 131 bın fcişl çaüşryor. Bu arada sube v« personel sayısmdtJd srtı^larcn son yıllarda ya7a?ladıgr gorülüyor. Bunun baslıca nedenl de bankaîarm personel glderlerlnln hızla tırrnanması T= ışfio sonunda 73 milyar llravı bulması. Geroekten de bankalann k»rhesaptan toplarrana balt1 On büyük bankamnı şube, personel ve hesap sayılan •alama sobe sayısma fftre) Şnbe ssyısı TC ZtKAAT BANKASI T. t S BANKASI AKBANK YAPI VE KREDt BANKASI T. HALK BANKASI T. TİCARET BANKASI T. GARANTt BANKASI T. EMLAK KREDt BANKASI T. VAKIFLAK BANKASI PAMUKBANK ifiM MS M 4M 771 961 98T Persooel sayısı «084 19.336 MM T 10J41 8.778 MB 18» 1X3 B037 SJMS 1981 yılı programı yayınlandt ANKARA, (a*. • ANKA) 1981 yüı prognnnmn uygulaD dair Bakanlar Kurulu kannnın ekl olan «1961 yıh prograzmv bu^unkil Hesıul Cteate'de yymlandı. Prograznm «Oenel ekonomlk dom&zu ve 1961 pjmtiaıııııım temel amaclaru MtUtanünde, 34 ooakda uvgulanmaya baslanan lsökrar tedtdrlermm 1961 yümda da güçlendlrileoegl bejlrtUdL pro£rauıııı Rereken halJerde tolah edilerek, aynı dogroltnd» «OrdurüleceSl belirtUdl. 1961 Tümm oaelllkle vergi nrh lr blr goçiş yılı oln**8 ıiTi kaydV rHirf^y programda, enflasyonla mücadelede, parasal bUvUklUk lerin kontroluna devam edilece $L makro seviyede a»m»raıir tutarh kararlarla ekonominm yöalendirilec^i açıklandı. 1979 eylul 1980 raart dönerainde yüzde 5.6 olan ayuk or tal&ma fiyat artış hızmın, 1980 niaan eHm döneminde ytlzde 2 8'e düştüğü, bu geliçmenin gözönttne alınma,sı haünde, lstfkrar tedblrlertoln sUrdurühne st ne 1981 yümda Oyat tmm yflads 40 dolaymda tüdL Programda, 1981 jabnda O ECD, üluslararaaı Para Tona ve DUnya BanSası üe olaa ffia kflerin geçen yü başlayan olan» lu bava lçinde lürdürölecejl kaydedildi ve 1981 dövis gtadfc !erl üe llglll olarak söyle denfr dl: ^y^iyfir%#\THİı ılfi I k l t B O B İ Heaap asym &441JBJ T15UM 9.409.540 2İ57J67 1.807.8» 1.701X01 1.334579 1JM8JM8 821.571 «O^Sİ Dolar tırmanırken Sterlin düsüyor LONDRA, (AP) ABD'dekl yüksek faiz oranlonndan fluc alan ABD dotan dünya para piyasalarındakl tırmomsını sürdürürken düsen petrol flyatlarından da etkllenen Inglllz stertlnt hızla defler yltirmeya başladı. Oolor dün 2.3850 Alman martcı. 8.1173 isvlçre trongı ve 1.187 Italyan llreti glbt emormot de ğertere ulasırken •terNn. Margaret Thatchefln Iktidora gel meeinden bu yona llk kez 2 dolar sımnnın altına indl ve 1.945 dolardan Islem gördu. Bu arada, altın fryatları da dolann gücüne dayanamaya rak yeniden ons basına 465 dolor doloyına geriledl. nr Mt U» KAYNAK: Türklye Bankalar BirUgl Isçi döviz girişi 740 mllyon dolar ANKARA, (a.a) Merkez Bankası Başkanı Otman Şıktar, yıl sonunda Işçl döviz glrişlerinln Ikl mllyar 600 mllyon dolara ulaşacağını Içci döviz girlşlerinln Alman markı olorak değerlendlrilmesl hallnd» tee bu rakamın 6 milyar markı gececeğınl söyledl. Işçl dovlz glrlşlerl lle llglll olarak Anadolu A|ansı'na bır demeç veren Şıklar, 1981 yılınm llk bo$ cyındakl glrlşlerin 739'9 mllyon dolara utaştığını, gecen yıl ls« bu rakamın 686,2 mllyon dolar olduğunu koydettı. hgnmada aldıklan ve verdlklerl {alzlerln faıtandan yakla^ık 60 milyar llra gelir sağUyaa baakalarm calt persoo^l ^iderlorlnaı bu ra&amı 13 tailTar lira aştığı ve toplam glderler içisde yüzde 40'a yaklaşan blr pay aldıgı gorUtUyor. Bu durumda sağladıklan banka hlzmetlerl ve komisyonlardan 19 milyar, tahril ve hlsse senetlertaıden t milyar, kambiro islemlerinden 9 mflyar •« lstlraklertoden 2.6 mfivar dolavında ktr aaglayan bankalann toplam k&rlan «altm yıl» olarak adlandırüan 1980'de büo 20.3 milyar dolaymda kalmıs oluyor. Bu top»lam içinds Etibank ve Sumerbank'm «mfieaaese ve teşebbüs1«» kân olan 6.7 Jülyar lirarun bulundugunu da kaydetmek perek. «Pafaah bankscthk» yaptıMan n*ri sÜTOIen hrnkalarla kaygı vericl blr gailame 6» 1960 yümda mevduatlan yüade 66 artan bankalann özkaynakLarmın yataızca yüfde 47 artması ve özkaynaklann mevduat karşüama oranmın yüzde 11.7'den yüzde 10.4'e düsmesl. Mevduat artışının 1981 yılında da artan bır hızla sürdüğü gözönüne almdığında bu oranın, bankalardaki sermaye artoEnlanna karsın, bu yıl daha da dösmes! olası görörrtlynr blri olan oovıs 1981 yılı içtn c&ğlananstır. i&cak enerji sorunu üretim artss hızuu etkUeyea bir faktör olarak onemmi 1981 yılında ds mssetttreeekür. Bu nedenle ener]l tasarrufu sağlayıa tedMr lerin uygulamaya konulmaea» özen gösterllecekör.> EKONOMTK HEDEF1I31 Programm ekonomlk bede* ler bölümünde, 1981 vümd» 1980 fiyatlanyla yüzde 3 artarak 4.234.6 mllyar liraya ulas* ması hedef alman gayrl aafi mfl 11 basılânın, yllzde 22^*unun kamu harcanablllr eeliri oldugu, kalan yüzde 77.11nin ise ösel harcanabülr gelirden olus tugu bellrtndL Kooperattfler Bankası kurulması istendi Ekonoml Servlsi îetanbul Escaf ve Sanatk&rlar Kefalet Kooperaöflerl Blrllğliıln dün yapılan 8. olağan genel kunü toplantasmda blr kooperatifler bankası kurulması T« esnaf • sacatkârlara saglattan kredl olanaklarmnı £ • • nlsleulmesi istendi. Genel ku rulda blr konusma yapan Bir llk Başkanı Hikmet Tırmsadıoğlu, tKooperaöner arasmda uzun yülardır tartışması yapı lan fakat gerçekleşmeyen Kooperatifler Bankası, ttlkeralzde var olaa binlerce kooperattfe teredi verecek blr ban ks olacakür. Bu amaçla mev eut devlet bankalaTmdan blrl de örtisas bankası haltae getirnebulr» dedl GÖZLEM (Baftaratı L SarCada) Kuta.y, bu yazı uzerm* bir mektup göndensl; ve Said1 Num'nln AtAturk'un yeminli dusmazu olduguou kamtlayacak 'hodiseye rastlomodığım*, ay« noa, kitapîardan heıbaııgi birinîn Müli Egitim Ba> satın RİınmaKi içln bsovunıda bulunmadı&ını kaydeder«k şunlan yarmısti: Böyle bir delalet büglm dahilinde olssydı prensipleaiml liü&l etti^i içln öaour düar. mani oiurdum... Saldt Nursi'nln sasıl blr yeminU Atatarh dü*tnarn* olduğunu, daha önoe, bel«elar» dayaaarak Cemsi boyefeDdlnln biç rastlamAdı^ı «?u»> «fiteyU Nnrö'nln satırlann* dayanarak tık. Kutay. Müli Egltlm Bafcıuilıfrn* kitaplannm •*• tiânııa önarümeelni blle *pr*nnpUHnln ihJdii» olarak gorduğ'ünu «coklAdıktan •onrm •unlan »öyiftyorduı Blr tek reeml abona veya mahlyett na olur•a obrun haktm icuvvctlerta hlmayeetne ibtiyaç dur madun. Şukürlor Tannya. mizmeüer kadirbUlr halŞlmdi geleUm bel^elem Milll Egitim Bakanlıfe AtaKOrVfin en antamh •oylevlertndea blri olaa *Onuncu YıU söyl*vtni Ataturk'un ©lyazısı üe blrllkte y*yın1«mi«fa. Duvarlara asüaoak levhalar halinde baeılaa Ataturk*fln elyazısuu tasıyan Onuncu Yıl soylevl'nnî «Itmd» kuçuk bir not bulunmaktaydı: Cemal Kutay'ın Az«I arslvtnden •hnmiför. Kısmen olsun yayınJanamaz... Atatürk'un Onuncu Yıl eftylevintn «lyazılı a«lı nasıl olur da bir özel arşiTde bulunur? 'SureUl aalanz, ama •oclı» nasıl özel klşilerin elln* geçer? Hadi geçti diyeüm bu nasıl satılır, nasıl? Cemal Kutay, 24 Arahk 1978 gunü M11Ü Eğlöm Bakanlığına başvurarak, Ataturk'un elyazılannın •ebedi demirbat olarak' ıimiMinw letemiştir. Bu dlleikce. aynı gün Yayunlar ve Basılı Eglüm Malzameleri Genel MüdürlügO. y&zasma defterlse 14393 •ayı lle kayıtlanmıştır. 17 Ooak 1978 gunü Mllli Eglttm Bakanlıgına basTuran Kutay'ın ve bu başvurusu, Yayunlar v» Basıh Eserler G«nel Müdürlügüne 19 Ooak 1978 gün ve 465 sayı lle lşlem görmustur. Bu başvuruda Kutay su lstakte bulunmaktadm Muhterem efendim, Atatürh'ün elyazdan IU *Onuneu Yıl Nutktp v# 'Türh'un Tarifi' ile belgelerin açiklcmmanndan oluşan beşbin takara, fotokopisi ilişih alındı ile 12 Ocah 1977 tarihinde Yayımlar ve Basıh Eğitim Malzemeleri Genel Müdürlüğun* tesUm edilmif, üçbin adedinin bedeli ahnmiftı. Kalan ikibin talamınm tutan yüzeltt bin Mr». nm ödenmesini rica eder, taygüar sunanm... Atatürk düşmanı Said1 Nursl'yl övdükten sonra verdiği yanıtta, •itihlertne hadar Atatürhçu» olduğunu belirten Kutay'ın Ataturk'un elyazısını Milll Eğitim Bakanhğına satmasuu nasıl yorumlayaoagız. bilemıyorum. Bu konudaki bütün belgeler 225 bin TL."lık v» cilfc 3783 varafc 45 sayılı ve de 9.5.1977 tarilui tesellum makbuzu başta olmak uzere elimi2d«>dir Yazışmaîann, belgelerin hepsL hepsii Nasıl iş bu? Devletin kurucusunun elyazılan btr özel kişinin eline gBçiyor ve bu kişi bu elyanları. devlete satayor!. Bu da mı Atatürkçüluk, bu da mı milliyetçilik? Ne Allahaşkına, ne ne? «Bir teh resmt abone veya mahiyeti ne olursa olsun hakim kuvvetlerin himayesine ıhtıyaç duymadtm* diye Tannya şukürier edip, kasılan ve meydan okuyan Cemal beyefendi. işte böyle, Ataturk'un elyaalannı deviete satarak para kazanmıştır!. Nasd Ataturkçülük buT AMCASI 1ı StıyfcKftf) ta ytoe attı ay kadar kalarak ynrda dönmek iırtedi. Babamta adeta zorlayorda ve Almanya'da kalmamak tçin de felinden getofl yapıyordu. Oğlonna lorlaması karsısmda kardeslm Bahatttn, O v d e t t T&rkiye'ye gttaderdı. Ccrrdet ynrda eelditinde bOy gesnedl ve bir mobilyacıya çırak olarak glrdl. Bu arada amea • ye|«n 01?kfl«rtmi» de tekrar başladı, evinüıe ftsüp glder tkt ay kadar mobflyaeıda çırak olarak çabsan Cevdet btrde» bizlmle olan ııUMırini kestt Bir dah» uğramadı blze, ben de BJayamadmu Orgüte girtp glrmediğmi bilmedigtoi soytüyordn mviMi Oevâattn Ellah taşıyıp tasnnadığı konusundski bir sorumuzu ls« Hanifl Karakaş, «Hayır, blzim yanınıuda kaldıfcı sure lçenstnde ııHrfMA. anormai hareket dabl eörmedik» sekunde yanıUadı. Any^«iTirn yacından ayrüan Cevdet, Sanayi Mahallenl Deglrmen Sokak No: 46'da oturmaya başladı. Eurası blr apartman kaöydı ve ev. babası taratmdan Cevd«t'« alınrniftt, Kat daıalı dafallydi. , 0RG0X Oevdflt amoast Hania «•"•^"t. yegeamln Değirmen aokaktaki •vds fc»iHıgı gure iosriainde Sanayi Vn>ut]1'^ft Ülktt Ocakian Demeğl'na Uye olduğunu eöyledL Ve «drgflte girdUlnl • » SUHI duymojitmı Bnnlaria işbirliği yapmş, öğıelıueni vomma* Sonra öğreodik bonu. Avakatt vurduğuna da tiç gin s o o n dnydnk. >«ı™«<» Cevdetin ba tür olaylsra gireceğinl *»*««V «*mlrordnk. Ba Orgut ^'•«ftwlwı haznrlannnf olaydı tafeU» dedl aıncan TTMrfft, Dünya Çevre Günü kutlanıyor ANKARA. (Cnmhartret Bftro sn) 1972'dan bu yana tüm dünya ülkelermde kutlanan Dünya Çevre GünU, yurt çapm da kutlanacak. Basbakanlık Çervre ifustesaruğmdan yapv lan açıklamaya gör», bugün y» rel yöneUmler, çevre sorunlarmı tanıüa etkJnlikler düsonDttny» Çevr» Gtinü nedeniT!• Ankara'da blr kutlama prog ranu düaealendi. Buna göre, kutlamalir Gaıçlfe Parkında yapüacak. Programa göre, Ankara Ciçekler Federasyonu bu gün faalka parasa cloek dağıtaeak. TPO kooteans «alonunda •aat M30Ma Prof. Bona Aybay, Prof. tlhan Tekeli, Doç. Oktay Beskardes, lcen Bortücene ve Nejat Özbaykalin kablaeagı Mr panel yapüaeak. OZDAŞIN DEMECt Devlet Bakanı Kimet Oadas, «Çevre »orunlannm blr b61g«, bir ttlke, bir kıta »ornnu değfl, jenelllHe bir dfmya »ornnu oldngııniı» belirtti. Devlet Bakanı Nlmet Özdaş, «S Haziran Dünya Cevre GünOs dolayısıyla verdlğl demecte, cülkemlzde cevre sorunlanmızı akna yolkı çozume kovuaturursak, geleeek kusaklara daha sajlıkiı btr yasam iı ternhc hovov temlz dentz, güzel do^al ortam, kısocası mutiu Insamn orayacağı cevreyl bırakmış olunız» dedi İnşaat (Boatofafı 1. Soytadoı babı birind dereoe, yuade 60*h ru kaybedenler femcl dereo*, ve yüzde 40'nn kaybedenler ttçüncü dereoe sakat sayılacaklardır. Blrincl derece sakaüar alle relsl için tanınaa osel B> dirimtn dört katı, Ikinci derece sakatlar için ikl katı vs Uçun ctt dereoe lçin ise bir katı tutarmda s&katlık todirtai uygnTebligde OeHr Vergtei nunda yapılan degiçüclikle, lsyeri Emlak Vergiai tamna esas olan vergl degerleri ile llglll 300 bin llralık haddin 350 bm liraya, Emlâk Vergl degeri Mlinmeyen hallerde, yülıfc klra bedeU toplamı lle Hgül 13 bin llrayı asmamn şartımn 25 bin liraya çıkartıldığı kayd«düdL TebMtde, Gellr Vergisl taksttlerml erken ödeyen mükellefiere mdirbn yapılaeağı belirtilerek, notarük göreri yapan mükellefierm pesln ödetne kap «amı dısnviıt bmkıknğı bUdirildi. Ote yandan Bakanlar Kuruîu nun dünkü toplaatısmda «Devlet tbale Kanuon Tasanst> ila kamu gOrevlerinden aynlanlarm genel ve katma bütçeli dairelerle I? yspamayscaklanna dair kanun tasansı kabul edUerek MHU Güvenlik Konseyl"ne sunulmaaı kararlastaUdı. Kısa... Kısa.~ Kısa.;. c uMikto G«Ur Vergtoln« tabl Hoori kasan» »otıtplerl lls serbest meslek sohlplerlnln 1981 takvlm yılında Adeyeceklerl pesln verglnln llk tafmldinln M M T M «Ortst. 15 hazlron pazartetl oünu aana erecek. • Türkiye Notertar Blrilgl 10. Otaflan Kongre«l bukön Ankara'da toplanıyor Türktye Emlok Kredl Bankası Genel MudurlüğO Konferans Salonu'nda Blrtlk Başkanı Fuat Bllgln'ln konusmosıylo boslayooak olon kongn» S gün «urecek. Türklye lle Tunua erasında tlearl v * •konomlk f gellştlrllme»! amacıyta hazırtanon tutanok Imzalandt. Buna göro Türklye lle Tunus arasmda blr ekonomlk, Slnal v» Teknlk İşbirllgl Antastnasınm yapılman öngorülüyor. Türk Mühendls ve Mlmar Odolan Blrllğı Dünya Çavre Gunü kutlama progromı çerçavesinde, 8 hazlranda «Yöreden Ülkeye Çevre Sorunlan» konulu blr ponel duzenllyor. Ovdetin oldürdüğU avukaü tanımadıgm» soytodl amaMi. «Bn nedenle de Cevdet'e hiç bir mahkemestaıd* sahtp çdnaadd» dedi. Ve sdyle devam etU: OERİ DONMEYECEK «Avakat da totmadık. Yegenlnün flklnrdagü avokatm Ikl ooaoğn yetim kaldı. Onun lçin tsnımadığnnu bir aflenin ferdiydi arukat. 30 yılük «meği vardı. Blr daha ba avnkatm fert dönmeyccegini bUdiğfan için Cevdetin ölüma l«ln de bir *ey diyeTETtM ÇOCCKLAR Cevdet Karakas tarafmdan vurularak cldurülen avukat Erdal Arslac^ın eşl Fatma ArBİan, Cevdet'in idam edilmesınin bir jeyi değistirmeyeceğısi söylüyordu. Fatma Arslan, ikl çocuğunun yetim kaldığmı, çocuklannm lstikbali il« uğrastıgmı soyleyerek şoyle dedi: «tkl yavmm yetnn kaldL. Her kapı açüı$mda çoenklamn «anne babınm geldl» diyorlar ve ben de hergün ölüp ölüp dWllyorum. Eline stlah alan ber kim olursa oLsnn canidlr. Bu arada idamlann da sonuç getlreceğinl zannetmtynnım. Blzler demokrasiye tnanmış kişileriz.» tkl çocugunu yanına alarak eski gunlert tekrar yaşayan ftıtma Arslan'm Cevdet Tfarn>a« için son sözu şoyle oldu: •Cevdet anarçinin canh bir aletlydt Knllandıİar ono, beyinler ortaya çıkanlmalı.» Bodur: Bankalar konut kredisi ayırmahdır Ekonoml Senrisl Istanbul Sanayi Odası Meclls Başkanı Ibrahim Bodur, cKamu hlzmeti gören ve devletin garantisi altında bu lunan, gerek yerll, gerek ya bancı bankalar, mevduatlannın asgari yüzde 5 ile 10'unu konul tasorrufu ve kredisi fonuna tahsls etmell, Topiu Konut Yasası buna amlr hükümlerl de kapsamo lıdır» dedl. Inşaatcılar Federasyonu Başkanı Necat! Guclö ve Yönetim Kurulu üyeleriyle görüşen Bodur. daha sonra gazetecılerln sorularını yanıtlarken. tToplu Konut Yasası'ndan, yalnre muayven blr grup ve zumrenln degil, büyük blr potanslyeii ve gücü bulunan küçük ve orta kapasltedekl müteahhlt lerin de yararlondınlması gerektlğlnh» söyledl. Devlet ve kamu görevlllerinln artık klracı olmoktan kurtanlma8i gerektlglnl de vtırgulayan Bodur, vergl ve horclor nn konut malıyettnln yuzde 45'lnl kapsadığmı, Mali Den ge Verglslnln ise, konut satıldığı zaman ve yıllık gellr bildlıimlnde butundugu zarnon Ikl kez verlldlğinl söyledl. bu uygulamalann dözeltllmeslnl Istedl. 23 Ekim (Baftaratı 1. Sayfada) ttı Vertlat Genel TebUib yayanladı. Tebüge gore, 13 Eylül a •kim 1960 tarlhlerl arasmda ls> ten aynla&lann kıdem tazmtnatlarmm, ber hlzmet yuı içln Rünlük asgari ücreön 30 gunluk tutarmın yedibuçuk katı (40 bin 600 11») Gellr Verginnıaf olacak. Kıdem tazznlnatlannm yasal tavanı aşan kısmı Ise 1980 gellrl olarak ve öteki yülık ücretleri ile blrleştlrCcrek Gelir Ver gisi yasasının 1 ocak 1981'den öneeki hükUmlerine göre içverence vergl tevkifatma tabl totulacak. 13 Eylül 23 ekhn 1980 tarihleri arasmda i?ten aynlıp da kıdetn tazminatlarmı abnıs olanlann durumu İse, İşverenler f^raundan 8 hazlran günü çalışma saatl bitimine kadar bağ iı olduklan yer Vergl Dairesine büdlrilecek. îşverenîer bu blldlrimlerde, işten aynlarak kıdern tazminatmı alan w?tntn kimliilni, isten ayrüdığı tarihi. hlzmet sürestni, ödenen toplam kıdem tazminatmı, İsten çıkma nedeni üe kıdem tazminaü dışmda yapılan ödemelerl ve yü içlnde işten aynlma tarihine kadar yapüan yülık fldemeler tutannı belirtecekler. îçvereıılertn bu biîdirtmleri 8 haziran günü çalısma bitimi ne kadar yapmamalan ya da yanlıs blldirimde bulunmalan durumunda zamanında tarih ve tahsU edUmeyen vergUer ceaab olarak lsverenden almaeak. 200 bin aileyi s lira, patates 20 llra, taa* (femılye 50 lira, kabak 85 lira, B«f tali 80 llra, bir küçük karpuTjn tanesi 75 lira, Bu fiyatlara çarşüarda rastlamak pek olası degil. Yiyecek maddeleri dışın da giyün kuşam tezgahlarmda da aynı ucuzluk var. Yazlık v yakkabı 550 lira. Üstelik tüm raallarm fıyaüan »feşaTrm doğru önemli olçüde düsüyor. Ekmeğin (Bastarafı 1, Sayfada) nm Bakanlcr Kurukı karanyla yeniden beMrlenmesl ve akaryokıta yapılan son zamları dlkkate alarak, ofls buğdayından yapılan unun fınncılara 1.705 llradan verilmeslnl, bu undan yaptlacak 430 gram ekmeğin ise eskkjen olduğu glW 15 llradan satılmasını kararlaştırdı. Istanbul'da halen 510 gram ekmek 15 llrodan satılıyor. Böyleoe ekmeğin grama|ı 80 gram düşürülmuş oldu. fl Koordlnasyon Kurulu karan, bugünkü Beledlye Encumen toplantısında da görüşül dukten sonra yarından ltibaren yOruriüğa konulacak. Istanbul'da fiyat artışlan istanbul Ticaret Odası (İTO) tarafmdan hazırlanmakta o!an İstanbul gecinme Indeksine göre, mayıs ayında Istanbul'da perakende fıyatlarda yüzde 3.2'lık blr artış saptandı. Bu yılın şubot oymdan itıbaren yüzde bir dolayında olan aylık fıyat artışınm mayıs oyında yükselmesinm yapılan son iamlardan kaynaklandığı bellrtiidl. Isîanbul'daki perakende satış fiyatiannda son beş ayi'k donemdakı artısın ise yüzde 9.7 otduğu bildirildl. Bu rakamm gecen yılın ayni döneme oranla yokiaşık ucte bır duçuk yıl fıyat artış hızının olduğu da kaydedildi ve artış hı7inın böyle sürmesı haünde ücretlıler geçinme ındeksinde yıüık ortalama artışın yüzd© 32.4 olacağı ifade edildl. Altm Gümüş fiyat lan V haziran 1381 Cumhuriyet Reşat Kulpsuz 24 Ayar Standart 22 Ayar Bılezık 10.300 10ÖO0 11.250 11.500 1585 1.590 1.420 1510 Önceki günle tark 100 lıni auş'u Fark yok 5 llra ıduştu 10 llra düştü CEVDET KARAKAŞ Bugünkü döviz Dövtz Alış (TL) 1 ABD Dolan 105.65 119 49 1 Avustralvr Dolan 6.27 1 Avusturya Şı'ını 44 25 1 Batı Alman Markı ?,72 1 Beıcıka Frcngı 14.04 1 Danimarka Kronu 18.74 1 Fransız Frangı 39.77 1 Holianda Florinı 20.88 1 Isvec Kronu 1 İsvlcre Frangı 49 95 8.91 100 Italyan Lıretl 46.85 100 Jcpon Yem 37.37 1 Kanada Doiarı 377.56 1 Kuveyt Dtnarı 18.04 1 Norvec Kronu 206.12 1 Sterlin 1 S. Arabistan Rıyalı 31.17 Dâvizln Clnsl Döviz Satış (TL) 107.76 121 88 6 40 45.14 2.77 13.32 19.11 40.57 21.30 50.95 9 09 47.79 89.12 385.11 18.40 21054 31.79 kurlan Efektlf Alif (TL) 105.65 113.52 6 27 44 25 2.78 14.04 13.74 39.77 20.88 49.95 8.46 44 51 83.00 358.68 17.14 206.12 29.61 Efektlf Satıs (TL) 108.82 123.07 6.46 45.58 2.80 14.46 19.30 40.96 21.51 51.45 9.18 48.26 83.99 388.89 18.58 212.30 32.11 fBostarofı 1. Sayfada) rangoz dükkaıunda çalışırken bulduk. 58 yüdır aynı yerde tahtalan kesip çakan 77 yaşmdaki Şeniş, eskiden Oraman'da kurulan pazann giderek gepi«)ariigini ve bugunkti durumunu aidığını söylüyor. 6 kilometre uzunlugunda bir alana yayılan çarşıda kurulan 3 bin tezgah geride 45 ton dolayında çöp bırakıyor. 200 bın ailenin gereksinimini karşılıyor. 60 yıl oncesınde de aranüan herşeym bulunduğunu ancak bugünkü gibi satıcü&nn bağır madığmı soyleyen yaşlı rouhtar, pazann gürültüsünden oldukça şikâyetçi görünüyordu. Eskıyi anımsarken pazarda erkeklerin ooğunlukta olduğunu, hanımlann «tek tfik, çarsaflı nmacı gibi» çıktığmı aolatıyorclu. Bugün kadın satscılann da yer aldığı pazarda «çarşatn omaoı gibi» hannnlar varlıklannı yine sürdürürken, sosyetik hamunlanmıza da rasüanıyor. Ancak yabancı kaynaklı mallarm kesilmesl ile sosyetik hanımlar Çarçamba pazarma arök pek uğramıyorlar... Edirne'den, Keşan'dan, Te(Baştarafj 1. Sayfada) ğlnden, saat O4.'dekl Infazda kirdağ'dan bile alışvenşe gelen ro infaz gercekleştlrildi. bulunmadığı öğrenildl. lerin olduğu Carşamba pazann Cevdet Karakaş'ın üzerlnde Karakaş'ın Idam edümesiyle 3000 llra dolayında para cıktı. 12 Eylürden sonra infaz edı da fiyaüar olatanüstU ucuz. 200 binfc1«<n<"boçuna bu paSaat OS'de Cevdet Karakaş' len Matnlcnn eay»ı 5'e yuksel zara gelmedigi etlketlerden radi. ın cenazesi Elazığ Devlet Hashatça anlasılıyor. tanesl morguna kaldırıldı, daha Marmara ve Trakya bölgesta den gettrilen sebae ve meyvasonra babası tarafmdan Askerı lann Hal'e girmemesl ile fiMezarlıkta alman mezara gö # NUfus cUzdanum kaybettlm HükUmsüzdür. yaüann yükselmediğini sövmüldü. MEHMET TCNCER lüyorlar. Maydanonro demeti Cevdet Karakaş'ın Idamı 8i •> Nttfus cüzdanımı kaybettim. rasında yakmlanndan klmse Hükümsüzdür.SERAP BOYAC1 bulunmadı. 8 yaşında annesl » 34 E 4938 plakah arabama kaybettlm. nl kaybetmiş olan Karakaş'ın ait olan faturayı Hükumsüzdür. babası halen Almanya'da Işcı AHMET MTTTH) olarak calışıvor. Babası bir ay • KAYIP 34 TN 798 p!akadar önce Elazığ'a gelmlştı. kalı otoma ait ruhsat ve sıgcr Karakaş'ın en yakını olan. Volvo Penta 6 HP Dizel to poücelerlml kaybettim. Hümşaat bekciliğl yapan amcası 5 30 tekna karpuzkır kumsuzdür. da, akşam üzeri Sıkıyonetırr Aınansaray KAPIR "JSTA Emlne Leyla BAÜBAS rrakamlapna cağrılarak kend' Tel: 21 13 7P 9 Bulgaristan göçinen belgemı sine durum blldlrlldl. Ancak a n kavbettun. Hükümsüzdür. casının fena olacağım söyledıNadye SESÎGUZEL Fransa'da (Bastarafı 1. Sayfada) kümetl tarafmdan öncekl gun açıklanan Işçılerın asgari ücretlerinın arttırılması ve emek II aylıklarının yükseltllmesinl kapsayan sosyal reformların, petrol sırketleri, bankalar ve zengınlerden alınacak vergllerın yükseltilmesl lle flnanse edüeceği bildiriliyor. Fransa Bütce Bakanı Lourent Fabius, önümüzdekl hafta yapılacak hükümet toplantı sında, bankaların, petrol şlrketlermîn ve zengin klşilerin vergllenmeslnln de yer aldığı 1981 yılı lçin ek bütce hazırfa nacağını açıkladı. Devlet Başkanına seçllen Sosyalist Parti llderl Francols Mltterand tarafmdan atanon geçicl hükümetin sosyal reformlarının kapsamı lclnde ka mu sektörOnde önümüzdekl haftalarda 4050 bin yenl Is yaratılması konusunun da yer aldığı bildiriliyor. Hukümetln aynca, özel firmalara da kre di sağlayarak yenl Iş olanakları aoğlamalar i a calışılacağı bellrtlllyor. Fransa'da 1981 yılı bötcesl ne eklenecek yenl vergllerln 100 bin yüksek vergl veren kişl lle cok sayıda şlrketl IIgılendlrdlğl kaydedlliyor. Fransa İşverenler Birliğl lle eoğdakl parti'er, yenl vergl re formlarını eleştirerek, bunların Franeız ulusal ekonomlsl nl tehllkeye sokacağını öne euröyoriar. Tümgeneral (Bastarafı 1. Sayfada) smdan alınarajj Sivas'a gonderüdi. Düzenlenen törene Edirne Valisi Nad Babacan. 5. Kolordu Komutanı Korgeneral Adnan Doğu, Edirne Beîediye Başkaıa Ayhan ETgin, yüksek rütbeli subaylar ve haUc katıldı. öte yandan Albsy Edip Tuna'nm cenazesinin isa bugün yapüacak törenle memleketı olan Gümtişhane'ye gbnderileceği ogrenildi. BUĞDAY (Bastarafı 1. Sayfada) Bugday diş«atırm lle TMO gorevli kılınâığı halde ofısın eUr.de ihracat yapacak buğday kalmamışö. Bu nedenle 1930 yılı buğday dıssatımı 1979 yüına oranla yüzde 50 oranında geriledi ve 1979'dakl 686 bin tonuan 338 bin tona duştü. thracat yapüabilecek 23 milyon tonluk buğday fazlası İse depolarda kaldı. Bu yılın Uk üd aymdakl dışaatrma Ulskin verüer, buğday satımmda 1980 ytlına göre bareketlenme olduğunu gösteriyor. Ocak ayında 68,6 bin tonluk ve subatta 130 bin tonluk buğday dışsatımı yapıldı. Ancak Bzellikle Ortadoğu ülkeleri gibi buğday konusunda isteldi bir pazann yainniTmarta bulunmasma ve bu ülkelerin buğdaym yanısıra makama, irmik, un gibi tahıl ürünlerine de lstekli olmaianna karşın dıssaömda TMO şimdiye dek yeterli etkınlüc gosteremedl. Bakanlar Kurulunun tahıl destekleme fiyatlarma Higfctn karannda «TMO, klirinç ve tedlye anlaşmalan lle tahıl ve mamfiUermi Ihraç ettinneye yetkili ve gerektiğinde buğday yerine an ihraç etmek amactyla değirmencUere un imal cttirmekle rükfimlü» ktlındı. Boylece buğday dışsatunı için TMO bükumetçe t a u yetki lls yttmmi«<wi>riimiy oluyor. ACELE SATILIK