Katalog

26 MART 1981 EKONOMİK YAŞAM Cumhuriyet 5 CUMHURİYET BÜROSU ANKARA Ekonomık işbirllfll ve Kolkınma Örgütü (OECD) çercevesınde Turkıye'ye verllecek ekonomık yardFtnm teknık cşamasını oluşturan, cEkonomiyj Gözden Geçirme Komıtesi> toplantısı dun Poris'te yapıldı. 24 şubat tarlhindekf llk toptantıdon sonra OECD'nın duyduğu gerek üzenne tEkonomlyl Gözden Geçirme Komltesi» dün ikincj kez bir araya geldi. Sağlancn ilk bilgılere göre, Pa rıs'te OECD ülkelerınin teknik elemanları özellıkle Türkiye'nin 1981 yılındo karşılaşacoğı, fMuhtemel ödemeler dengesi oçığıını tartıstı. Bu acıktan yola cıkarak 1931 yılında OECD çerçevesinde verilmesi öngörüJen yardım m.ktarının saptonması üzerinde duruldu. ödemeler dengesj acığına llişkln hesaplamalar gerçekte Oye ülkelerin ekonomık yardım miktanna temel oluşturuyor. Dünkö toplontıdan sonra OECD ül koleri kendi vereceklerl yardım miktarını belirlemeye çalışacaklar. ödemeler dengesı dışında «le alınan konular arasında ya bancı sermayenin özendirilmeslne ılişkin ek önlemler ile Istıhdamı ve üretiml arttırıcı önlemlerln gelıştirilmesinin bulunduğu bildirıldi. Toplantıya katılan TOrk uzmonlarının bugün TürklyeV» dönmeleri bekieniyor. Türk heyeline başkanlık eden DPT MOsteşarı Yıldınm Akturk, Türkiye'nin buyük bölümu OECD yardımıyla kapatılacok olan 2 mllyar dolarlık dış finansman ocığının tasgari düzey» olduğunu söyledl. Aktürk, ANKA Ajansı'na yaptiğı acıklamada şunları soyledi: t1981 yılı ödemeler dengett tohminimize eaos cJan 9 milyar dolarlık Itholot hedefl de Türkiye'nin asgari Ihtlyacmı korçılamaktadır. ithalatımızı 1978 ythndaki miktarda yapobilmemfz ictn 10,5 • 11 tnflyar dotara gerek vardır. Gerek bizlm 1981 yılı Ithalat hedefimlz, gerekse 3,8 milyar dolarlık ihracot bekleylşimizdan kaynoklanan 2 mllyar dolarlık dış flnans man acığımız normaldtr. Uyguladığtmız ekonomlk Istlkrar ledbirierinln tonuçlannın alınmayo baslandığını dikkate alırsak. daha fazla dış yordımla, yatırımlorı hızlandıra cak ve istihdam sorununa cdzüm getlrecek noktaya vardığımtzı söyleyeblllrlz.ı Ekonomiyi gözden geçirme toplantısı dün Paris'te yapıldı | TOPLANTIDA TÜRKtYE'NÎN 1981T5EKJ MUHTEMEL ÖDEMELER DENGESİ AÇlCl TARTIŞILDI. DPT MÜSTEŞARI 2 MİLYAR DOLAR ÎSTEDİ Bankasız sanayiciler bankalan eleştiriyor Kredi blokajı yoluyla bankalar açtıkları kredilerin faizlerini yükseltiyor Ssiflal ara mallvetinin giaerek jrüfcselmesl, finansman kredisl gereksinımi çeken sanayti gl derek daha (azla ledirgtn ediyor. üzun sureden beri «banka»ya da «banker kuruluşu» ca bibi olan sanayicllerle, bunlardan yoksun olatuaı arasında ıSredi sağlayabilme» ve «mattjretlerine katlanabtlmeı sonmlanndan kaynaklanan tarhşmalar, banka kredi faisJertnin ytlk selmesiyle yerj boyutlar kazanmaya başladı. Banka ya da banker kurahışu sahibf obnayan sanaylcller, fincelikle kredi bulamamaktsa, ardından da •bankalsrm ocma naflaıiıkUn parssal kaynaUan P Bankaların yüzde 25'e malettikleri parasal kaynakları, kendi «ortak» ya da «sahipleri»ne ucuz, diğer sanayicilere yüzde 70'Ie kredi olarak dağıttıkları savunuldu. iaa» yakuuyorlar. Bu görüşte olan «anayicüer: «Bankalar, kredi olarak dağıttık lan paralan aslmda vflıde 2025 (fftl oranlsrds tnal etmekte; bn na yürde 6070'c nlaşan falılerle kredlye donflşt&rmektedirler. Sonra da yfiksek kirlar saflanuktadırlar» görüşlerinl sayunuyorlar. AJTU sanayldlertmlztn lknv cı yakmıralan Ise. banka v* ban ker knrrıKı^ı^""'" v^aH) dagıttrken, kendi «katümıcümn» jra da doğrudan doğruya «sanlpie luşlan göaeterek, bunlara yüzde 35 faizle bile kredi sağladıklan yolunda. VCVt PARA • PAHAU KBEDt: Söıkomısu sanaylcller, bankalann paramn kendileıine olan | 1 İ İ | TPAO, Lüleburgaz raz doğal % projesiıle Dünya Bankasıı'ndan ağladı kredi s; cek 40 mlVon metrekOp gazın ise, bugunlerde ısietmeye acılması bekienllen Kırklarelı cam fabnkasının calışmasındo kullanılacağını. bu amacla 250 milyon llralık bir harcomoyı öngören doğal gaz boru hottı proiesmin hazırlandıflını söylediler. llgililer Hamltabat doğal gaz sahasında Dünya Bankoeı'ndon soğlanan kredilar le acılacak olan serl kuyulardon elde edllecek doğal gazın 1982 yılında KırklareH'nde kurulması ve 1985 yılında hlzmete acılması plonlonmıg bulunan gubre fabrikasmda kullanılacagı acıklandı. KIRKLAREÜ (CumhurtyeO Türkrye Petrollerl Anonlm Ortaklannın Löleburgoz Homitabat doğal gaz alanının genişletilmesi yenl ıondo| ve uretim kuyularının acılması ve elde editecek gazın, cevre sanoyll kuruluşlarındo yakıt olarak kullamlmosı proiesl lcln Dünya Bankosı'ndon kredi eağlondığı acıklandı. llgilller Hamltabat doğal gaz sahasındo gecen yıl elde edılen 20 milyon 857 bln metreküp doflai gazın, Pınarhisar çimento fobrikaBinın calıştırılmasındo kullanıldığını, yenl acılmakta olan kuyulardon elde edile mallyeUnl düşUrmek için ftncelikle $u yöntemi uyguladığını anlatıyorlar: «Bu alandald en etkln yöDtem, kredi blokajıdır. ö m e ğ l n bir sanayiclnin, bir bankadan sağladıği 1 milyon 11ralık feredinin 400 bln Urası ticarî hesap olarak diğer bir deylşle falzsiz tnevduat olarak bankada tutulmaktadır. Sanayid geri kalan «00 bin Urayı alabilmekte, ancak 1 milyonım faizlni ödemek dnramnnda kalmaktadır. Falzler, örneğin fiç ayda bir ve 250 bin lira olarak bankava fidenecektir. Böylelikle flk üç ayın sonunda banka 630 bin liralık yenl btr karnak elde edec«k, bn tntar IMncl Dç ayın »onnnda 900 Wne yükselecektir. Bir ydlık süre sonunda sanayiclnin net 600 bin lira İçin öde> diği raizse 650 bln Urayı bnlakt aktirji FAtZE ÖDENEN MEVDUAT Kredilerin ucuza maledilip pa halıya satıldığım ileri süren sa nayi çevreierine göre, bugün bankalardaki «toplam mevduaU 600 milyar Ura dolaylanndadır. Bunun 300 milyarhk bölümü ckama mevduatı»dır ve bankalann bu tutara falz ödemesl söz konusu degildir. Geriye kalan 300 mllyar llralık mevduatın 100 rnilyarlık böltlmüyse «gerçek kredi» olaraS kullanılabiimektedir. Bunun anlamı da, bankalann yönlendirdikleri 600 mllyar liramn ancak 100 150 milyarlık bölümüne «rüksek falr» ödemek dunımunda olduklandır. Bu şekilde de paranın mallyeti yüzde 2025'i aşmamaktadır. Ban kalar, kendi «katıhmcı» ya da «sahipleri» olan sanayicilere bu parayi yüzde 35 faizle kredi ola rak aktanrlarken. bankası olmayunlar için aynı kredinin faIzl ytlzdc 607n arasında değişmekte yüksek tutariarda iaha da tazlnlasnbılmpktedir Stok affı ferahlık yaratü Kullanılmış tesis dışalımına izin verildi ANKARA Kullonılmıç tesla dışalımma, Işlemlerine 1981 yılı öncesınde başlanmış olmak koydıylo İzin verildi Bu konudak| Tıcaret Bakanlığı slrkuleri dünkü Resml Gazete'de yayınlandı. Tlcoret Bakanlığı'nın BlrkO* lerinde, kullanılmış tesls IthoII ışlemlerlne daho öcnekl yıllarda başlanmış olsa dahl. 1981 yılındon Itiboren yasokloma getıren Ithalot yönetmellfllnln gecic! 2'ncl maddesınden 20/11 ve 24'ncü maddelerinln Cikarıldıflı açıklandı. Kullanılmıs tosit ithalryfe. ya tırımlarm mallyetlerlnln ucuz salıiması öngörulüyor Bu ara da, Batılı gelişmls Olkelerde vazgecilen emek yoflun teslslerin Turklye'ye getirilmesi öngö rülOyor. DUYURU KULAK BURUN BOÖAZ MOTEHASSISI OPERATÖR /TAHVHLER/ Çağdaş Yayınları Oknrtanrrtıza ve catıeılannua Ooemli PTT glderlertnln aşuı artıai nedenlyle Memeli ö ı a p yollama olanaği kalmanustu1. Kitap ısteyenler, bedeiini »e PTT glderlerinl yollamaUtUr Şöyle ki: Okuyucular peşm sıparlş tutanna; 1 kltap tçta 3 kitap içln S kltap içİB 45. 80. 80. # DR. GÜNDÜZ KUMBASAR Bakırfcöy Inclrll Coddesl Inclrti Slneması üzerlnde hasta kabulune baslamıstırTELEFON: 71 72 70 BANKER KASTELLİ TİCARET A S BANKER KASTELLİ A^A mn TASARHtTULRINIZA &LEEUİZIN EN GÛÇLÖ KÜHOLUSLARIMN TAH rlLLERI tLE OLANAKLAR: Bat m parar* % » nM gellı. 3AÖLADI eerrüebfllr t f Gayrimenkul Açık Artırma llanı Alanya İcra Memurluğundan 1960/60 Tolimot Alonyo n<»el Oba köyO Oöl mevkll par»el 926. kutOk 918de kayıtlı tamamı 13000 m2 gayrimenkulün tamomı 19.600 000. TL muhammen deger uzerlnden eotılaoaktır. GayrimenkulQn doğusu 1323, 1332 parseller, batısı 923 ve 1133 pareeller aroamdakl gayrlmenkuller. kuzeyl 897 parsel ve guneyl de turistlk yol İle cevrllldir. Gayrimenkulun bulundugu saha mücavlr saho 1*1borlyle imar durumu TAKS yOzde 18, KAKS yOzde 90 (5) kat inşaat yapılobilecegl Alanya Beledlyosinin 123. 1981 tarlhll yazılarıyla le'or olunmuçtur. Oayrimenkul boş torla durumundodır. GoyrlmenkulOn 0»rinde I'ncl derecede 4 200 000. TL. Ipotek alacağı vardır. 2'lncl artırma da dahi bu miktan gecmeden satılamaz. SATIŞ ŞARTLARIı 1 Satış 83.1981 ouma gflnO saot 14.00*dan 15.00'e kadar Alonya İcra Daıresinde acık OTtırma suretiyle yopılocaktır. Bu artırmada tohmln edilen kıymetln yüzde 75'inl ve rucrtanlı alocaklılor varsa alocoklân mecmuunu ve satış masraflarını gecmek sartı lie Ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı cıkmazsa en cok artıranın taahhüdu bakl katmak şartiyle 18.5.1981 pazortesl günü aym yerde ve aynı soatte Ikinci ortırmaya cıkarılacaktır. Bu artırmada da rüchanlı alacaklıların alacağını ve satıs masraflarını geçmesl şartiyle en cok artırana ihale olunur. 2 Artırmayo Içtlrak edeceklerln tahmln edHan krymetln yüzde 10'u nisbetfnde pey okcesl veyo bu miktar kadar milli bir bankanın teminat mektubunu vermelert lazımdır Sotış pesln pora lledlr. olıcı istediğfnds 20 gOnü gecmemek özere meftil verliebillr. De'tallye resml, ıhale pulu, tapu harc ve moeroflon olıcıyo alttlr. Birikmls vergller satış bedellnden ödenlr. 3 Ipotek sahitri olacaklılarla diğer ligllllertn ( + ) bu gayrimenkul üzerindekl haklannı hususfyle falz ve masrofo dair olan Iddlalarını dayanağı belgeler İle onbes gOn lclnde dalremlze blldlrmelerl tazımdır; aksl takdlrde haklan tapu slcill İle sablt olmadıkca paylaşmodan haric bırakılacaklardır. 4 Sotış bedell hemen veya verllen mühlet lctnde MenmezM İcra ve Iflâs Konununun 133. moddee) gerefllnce Ihale feshedlllr. İkl ihale araaındakl farkton ve yuzde 10 fa'zden alıcı ve keflllert mesul tutulacak ve hlo bir hukme hocel kolmodon kendllerlnden tahsll edilecektlr. 5 Şartname. llan tarihlnden ıtiboren herkecln gör»bllme»l ic'n dairede ocık otup masrafı verlidlfll tokdirde Isteyen alıcıyo bir örneği gönderllebillr. 6 Satışa iştlrok edenlerln şartnomeyl görmöç v* mOnderecatını kabui etmlş sayıiocoklorı, baekaoa bllgl almak ieteyenlerin 1980/96 Ta. •ayılı dosyo numarasiyle memurluğumuza başvurmaları llan olunur. ( + ) llgilller roMrim Irtffofc MMpMrl a> dohndlr. 44 kltap lçtn 116. Ura olan FTT gldertnl de eklernelidlr. tstek mektubunda gönderilen para makbuzunun tarih ve numarasmı da belirtmek yararlı olur Kltap bedeUerin) pul olarak gönderip, istekte bulunacaklann yukanda bellrlenen FTT giderlerlni de •lparis tutarlanna ekiemelerl gerekmektedir. Perakende siparialerde tndirbn rapümaa, Ustede mevcut olanlann türnünU almak ve PTT giderleri hariç olmak kaydıyla H 30 lndlrim yapüır. lakeit. bono, vs. ödeme seklliert ile satışımu yoktur. Okul ögrenci ve öğretmenterin 500. TL. asan toplu sipariflerfnde PTT giderieri dışında •* 20 tndiriro yapüır. tsteme Adresl: Cagaloğlu, TUrkocagı Cad. No: 39/41 Uabul T e l : 30 97 03 tfr T«(M!23!24 ANUIA: 1759 001132 S4 ANTAİYA: 75515049 IWBA:Td:303e9 BUSBIİI: 16115 IZMII: 140155141403 • BANKER KASTELLİ A.S. Merkez: 4. Valaf Han Asn» Kat No: 33 Sirkeci/tSTAKBÜL. Telefonlan 30 53 30 (5 Hat) 323398 2214 79 222644 Teleks: 23 314 Kast Tr. PJC. 736 Sirkecl • ELMADAO ŞUBESÎ: Cumhuriyet Cad. No: 14 Brk Apt. Kat: 3 Dtvan Oteli sıra« Tel: 410046 430047 410048 UJOOia. • SÎ$Lt ŞUBESÎ: BUrUkdere Cad. No: 4 Kat: 1 Şlali Cami Karaisı PTT Ta 1 ru nOtil. mfltk Memell % « M eeitr ^ ndeli % «0 oet trtlt, 1 yıJ vMlell dOnm MMO B» demaü H İS oet geltr. TÜ nOtl, 4* o*t 6 r •ftık ltr, I M kocolta) Meonll H 4 4 oet «JOoeuı acoa • » öderaen \ tii nüüı • ARSA PAYI Toplu Konut Politikası çerçevesinde UreUlecek konutlarda, arsa payvun yüzde 10'u asmaması gBrektlgi «avunuldu. TUrkiye tnşaatçılar Federasyonu eski Başkanı Necati OUçlU'ntin verdigi bügrive göre. top lu konut Uretimindeki arsa için öneörtilecek parasal oran büytlk önem kazandı. Gtlçlü, bu konuda; «nerek toplnca. ırerekae kflçfik Sretller hallnde üretilecek konntlarda arsa parı altyapısı da iamamlanmah şartiTİa vürde I0"n ıtecmemeHdlr. Arsa paTimn yflıde 10*n aşmaman. sn«kflla»Tt>nn SnlerecriH eiM. bekİCTitflerl rte ion« errflrfffrtlr» rtedi. • STJ OECİRtM«!t7Ltftt SEHTPOZYTJMTJ T. 5ise w» Cam Fabrikalan A.S "nin bir ku ruhısıı olan Paçabahçe Tiearet Ltd. SH. tarafmcian dite5n1enen «4. Su Gec!rim<;iz!iÇi Semnozyumu» bııeiln ve v n n i «Tarabya OtP'linde van'laenk. •> KTRTAStYE PİYASASI Kirtasiye pivnsasmdaki firat ar hslan karsisınfla. lmalatçı tflp»an« p^nkmdecinln Hr arava peüo birlesmeleH srerekf ? l bn birle^meler saÇianmaSıkca arrmctemn sonuca Icavus msın'n mUmkön olmayacaS! bll dirt'dt. Dürmısi aıfli dereir Hm kısacaı e> MERKEZ BANKASI 1980'DE 5 MİLYAR 131 MİLYON LİRA KÂR ETTİ ANKARA Merkez Bankaeı'nın 1B80'de 5 mllyor 131 milyon ilra kâr ettiği açıklandı. Merkez Bankası'nın uloştığı bu kâr dOzeyı, son yıllorın en yuksek rakammı oluşturuyor. Merkez Bankosı'nın 1974 1976'da 2 3 milyar lira arasındo olan kârı, 1977"de 3 mllyar Ürayı aştıktan sonra 1978'de 1 milyar 766 milyon liraya, 1979da ıse. 795,6 milyon liraya düşmuştü. Merkez Bankası'nın 1680'de önemli ölçude artan körından hlssedarlaro ayrılan payının yükseltılmesi icln Mallye BakanlığYmn olumlu görü$ bildlrdiği ve bu konudaül caiışmaların nısan ayı sonunda yopıiacak Merkez Bankosı Genel Kurul toplaniısma kadar sonuçian dırılacağı bildlritdl. (ANKA) Bıüunan Yayınlanmızm Listesi: DENEME DtZtSl Vedat GUnyol: Vedat Günyol: Doç. Tahsin Yücel: Prof. özdemir Nutkis Sabahattin Kudret Aksat Ismet Zeki EyUpoghı: Prof. Akşit Göktürfc Çevket Süreyya Aydemir Prof. Maclt GOkberk: Tenl TUrklye Ardmda Orman Içırsa Yazm ve Yajam Taşayan Ttyatro Geçmişle Gelecek Insanın Boyutlan Okuma Uğraşı Kırmızı Mektuplar ve Son Taalan Defiçen DUnra Deflşea DU... Kemallsrnln Dramı 70. 70 70.80. ». 100. 80. 80 100.00. SIZE VJENI HizsiET DIZİMIZDE3* BIRINI DAH4 SDKUYORUZ. 1 BüLtTNDUÖUNUl TCT KERESİ OLÜRSA OLSUK PARANIZI BAN IUTA BlZtM ADIMIZA TA TIRIJI MAKBUZÜ 1tZX POSTALA7IM. TAHVİLİNÎ. Bİ DEKOAL OÖNDERE I9T7. l<rm. 1979 ve 19Rf) s » f!vat!»r de I'îOO. kTTtaşiT*» ce«;İV/»rînde ise vtİTdefiOf»dolavındâ fîvat artısr oirtııŞıı N»HrtT4| v? tartasiveeflerfn bfJvîeiine Wr Hvat artı«ı ortonnnda. serm^vpvrtnl. «atm f»1ma Biiciorini nani korndüsürKJflrflril ol5j bnMldi. •HATAM ARABALAR tn01tere*nln en btivük otomobfl TBPrmeıgı BrlHsh Leviand. ekim avmda pivasava c'^anian «Mlni Metro» Hpindeki 48 000 otomobillr rtlmtrnde yapım hatası bu lundııSunu ve ormnm İçin bu modelin Diyasadan toplanacald ckladı. T,tBY4T)A tHALE Sa. SİU Holdirij» A.$. (SARHOL) knnıluşu oi«n tnşaat fir malan, LTbva'da 115 miîyar liralık bir ihale kazandt Saraçoğlu Holdin?'e ba&lı TOKAŞ U K firmaîan. SntlmOzdeM d«nemde Lfbya'da 44 okul, 1 adUve bfnası ve 3 kerfin alt yapt hİTTnefiii ki e s t i r e e k • JAPOV ARAB4LARI Bir lesik Amer<ka Ba^kanı Ronald Reaean. Birleîik Amerika'pı ziyaret etmekte olan Jâponva Dışisleri Bakam Masavosi fTO 1l e W r fförtljme vaptı. Reagan, ıTO İle «JanonTa'dan vapiTan !thaîatı» enriMfl GSrUsTnede Japonva*nm Birleşik Amerika"ya yarjtiÇr otomobii ihraeatının aolasilıVTan üzerlnde gu B?reni!(ll. Geçen vıl Jaoorrva. Birlesîk Amerika"va 1.9 müvon otomobU flıraç efmisfi. ABr, v^nefyai JarJonTa"run otomobfl Ihracatımn vıllık 1.8 mnvon İle rîonduve SARACOCLD MÜHENDtS t V B a u p No: I29OT Akbnk Bahçakapı (tmm(1» nı. Tel: 484313 46 4371 « » « Erkmen: «Yeni ihracat kredi sistemi dışsatımı artırır» İ8TANBUL Dışlslerl eskl Bckcm ve İhrocatçıtar Bankası Müteşebbıs idare Heyetl boşkonı Hayrsttin Erkmen. 1 niîonda uygulamaya sokulacok <V«ni İhracat kredi sittembnl «İhracatı yukan It'Ct bir ırygutama» olarak nite'edl. Hayrettln Erkmen, Türklye'nin ihrocatını artırmak zorunhjluğundo olduğu bir dönerrt6e Ihracai flnansTianını kolcry kıçtırıcı her önleml olumlu kar »loyocagını bellrttl. (THAi Vedat Nedim Tür. TARtHANIGEZİ OLAT DtZtS! HUsamettin Tuğaç: Bir Neslüı Oratm 101L Hıfzı Topuz: Konukiar Geçlyor 60. Ailenin Çilesi Boşanma Prof. H. Veldet VelidedeoSîu: Mektuplanyla HaliAara Erhat: kamas Balıkçısı Anadolu ve SoeyaMelilı Cevdet Anâtcr. llst Ülkelerde Doç. Dr. O. Sander Tttrk ABD Sfiab TteareDr. Kurthan Fişek: ünin tlk TttevUı 50. Nadir Nadl: tkl Sovyet t ö Polooya Prof. B. Veldet Veüdedeoeîu: 250 Soylev (8. Baeta) Mahmut Uakak Koy EEnstttUlerl ve ötesl 100. Oktay Akbal: 100. Geçmisin Kuçîan Nadir Nadl: 150. Ferde Aralıgından MeraJ Tolluoglu: 100. Babam Nurullah Ataç Sadl Borafc öyVUleriyle AtatUrktta Öael Mektuptan 300. Nadir Nadl: Ohır Çey Degil 150.BAGlMSIZ DtZfc Philipp Soupoult: 50 Kemal Ozer Sanatçüarla Konuçmalsr 50. Athena Deponte: Taçsyan Kosta 50. Dr. thsan ünlüen Oku Oku Budur Soou 125. Yalçın Pekten: 6UT» Sabuna Dokuaarak 7 0 • KADIKOT ÎHTÎBAT BÜROSU: Altıyol Efes lçhanı Kat; 3 Tel: 3818 38 38 0603 • BAKIRKÖY BÜROSU: Ebuzzira Cad. Marmara tş Hanı Kat: 1 Tel: 713644 • ANKARA BÜROSU: AtatUrk Bulvan No: 94/78 Kızılay ı ANKARA. Telelon 17 5900 183334 TELEKS: 43348 • ANTALYA BÜROSU: AtaHirk Caddest Ra?(t Berberoglu t?haru No: «7. KM: 1 ANTALYA. Telefon: 75 51 £04» • BURSA BÜKOSTJ: AtatUrk Caddesl. Kurtal tş hanı, No: 59. Asma Kat, BtJRSA Telefon: 30 369 11 » 8 Teleks: 33184 Ura Tr. • ESKÎŞEHÎR BÜROSTJ: Porsuk tşhanı Kat: 3, IVtt 3 0 1 2 0 4 Köprtlban Tel: 16185 • ÎZMtR BÜROSTJ: Cumhuriyet Bulvan. W« lt Kat l Oda No: 103. Meydaa Apt Telefon: 1414 03 14 0858 Teleks: 53 678 Onay Tr. • KONYA StTBESt: HUMlmet Meydam Mıhçraade Han Kat: 1 Tel: 11957 Konya. • SAMSUN ŞDBESİ: Bankalar Cad. Alemdtt ta Hanı. No: 5 Kat l. TaL 10483. Sasıun. O NO: 310371 Ovutl Bankm pı (İftanbul) 8trt*«l Retkp No. 3533 51 1 ~ BüLüNDUĞÜWCZ TE» »Î2DEH TAHVfL ALMI8 VC tADK ETMEK tSTt TOR8AKTZ BtRtKMlÖ OELfR) İLK BİRUKTE TEKtNİZE KADAB OELtP &• fOTORDZ WBKE8l O L Ü M A OLSÜM; Ztnmt BMüno Unbul) «ubett JUap Ho: ITt) fvmıkbtnk t aMt ĞÖSEVtiÜZDİB. BtZE Hİ2MKT BtZfiH (BtMB a M T» JO sa w / ı B M a M 4 4 8KNETLEKİI AA A K M H MCMKOI. KBTLOI: AKAL AK8A ATMAB «JT BAtl ANAOOtD CİMZNTO BTJMA ÇÜMENTO CK5LTA» KAR8A1» KARTOmjUf Otscnrro nılmasmın yollannı arastırmak ta. 18TA8 KAV KOC TATntm KOKOU KOBUMA TAKOI NOBSL OUU POLYUd» SlfAg TÜPRO TAPI VB 83UÜÜİ BANKASI MEHMED KEMAL GELENEKSEL YEMEK Atokov Llsesi'nln Gelenek sel Yemefli 10 nisort 1981 oumo günü Anrello gazinosırndo yopılacökfır. Surprlzlerle dolu pecemtze beklerlz. (Cumhuriyet s .1877} Celal Bayar Efsanesi ve Raftaki Demokrasi BÜTÜN KtTAPÇILARDA (Basın: 12818) 1B73