Katalog

1 Cumhuriyet OLCYIAR ve GÛROŞLER 2 MART 1981 i LAÇ. herkesln dilediği anda, dilediğince kullanabileceği bir tüketım maddesı olmayıp, hekımın gostereceğı luzum üzer.ne cok dlkkatlı kullanılmGSi gereken bır maddedir. Cünkü, bılimln Insancıl amaciarla hastalıkları iyi etmek veya bulgularını (arozlarını) ortodan kaldırmak için ınsanlık hizmetıne sunduğu bu kımyasal maddeler, genellikle insan organizmasına yaboncı oiup, zamanında, yerınde ve aozunda kullanılmadıklan takdırde sağlık ıcin son derece zararlı sonuclar doğurabilirler. Bu bakımdan bunun blllncinde olan bütün gelışmış ülkeler ııaclarm üretımıni olduğu kadar tüketiminı de çok sıkı denetim altında bulundururlar. Ülkemizde ise. halkın sağlığı açısından lloctn uretıminden tüketımıne kadar eîkıli bir denetim altında bulundurulması zoruniu ıse de uygulamada böyle bir denetimin olmadığı ve dolayısiyle dıleyinin diiediği ılacı aiıp kullandığı ve eczanelerin de reçetesız iloc verdiklerl yazık ki bir gerçektir. Bunun en guncel örneğı son günlerde basına da yansıyan, bir ilimizde insan sağIıflı icin zararlı sonuclar doğuracak ilaçların ml•afirlikierde dahl ikram edılebilecek sıradan bir tüketim maddesj haline getinlmiş olmasıaır. Bir yandan Isteyenln serbestce eczaneden Hac alabılmesı, öte yandan hekimlerimlzin de reçatelere lüzumundan fczla ve gereksız ilac yazmalan sonucu, ilaç savurganlığı giderek büyumüş hem ekonomik açıdan. hem de sağtık oçısındon ulkemize büyük zaror verebüecek duruma getirilmiştlr. Yurdumuzda İlac Dretlmlnde hammaddenın % 90'ının dövizie dışarıdan ithal edildiğ! ve yapılan üacların da lüks ambalajlar Içinde ic tüketime sunulduğu dikkate alınırsa. bu savurganlığın ekonomik dar boğazdan kurtulmaya calışan ulkemize verdiği zararı iyi defierlendirmemiz gerekmektedir. Nitekim, bizzat Sayın Başbakanrmızın devlet kuruluşlarına tasorruf yapılması Icin göndermiş oldukiarı genelgede iiac giderlerınin azaltılrnosı amacı ile «reçetelere aynı tesire sanip llaclardan en ucuzunun yazılması ve mümkün olduğu hallerde ilaçların ambalajh olorok değil Ihtiyac miktonna göre verilmesi» tedbirinin getlnlmlş olması ve yayınlonan genelgede tasarrvıf tedbirlerine uymayan ve ihmali görülen gö İ Ülkemizde ilâç tüketimi Prof. Dr. R. Kâzım TÜRKER revfller hakkında cezal taklbatta bulunulocağının acıklanması yıllardan berl devam edegelen llac savurganlığını önleyecek tedbırierden bıris;nı oluşturmaktadır, Tüketım icin alınan ve son derece faydalı olacağı şüphesiz bu tedbirin llac üretimlnde de alınması halinde yalnız ekonomik oçıdan değil insan sağlığı açısından da büyük yarartar sağlanacaktır. yasada slrküle eden (lac odedlntn makui dözeye Indirilmesi hem ekonomik acıdan ve hem de halkımız sağlığı açısından son derece yararlı olocakken, bu kararnamenin uygulanmamas! sonucu bu olanoktan ülkemiz yararlonomamış ve üstelik insan soğlığına zararlı olan birçok ilaçların hammaddelerıne de dövız ödemek mecburiyetinde bırokıimıştır. Aynco kaybedrlen döıriz bir yona, omeğin Kastomonu ilimizde olduğu gibi, kitle halinde zehirienen halkımızı görOnce bu karamameyi Işletmeyen veya Işletilmeslni fstemeyenler herholde bir vicdan muhasebesi yapmak durumunda kalmışlardır. Yıilardan beri bircok bilim adamımızın sık sık açıklamalarına rağmen, gelişen bilim ve teknoloil korşısmda günümüz şartlarına göre mutlaka değiştirllmesl gereken 1928 tarlhll yosonın bugüne kadar neden değlstlrilemedlği de Dahse konu kararnamenin uvgulanmaması İle açıkltğa kavusmus olmaktadır. Bununla biriıkte, İlac ruhsatlandırmolonnda ön planda tutulması gereken sağlık açısından llacın, bir hastalıflı iyl edicl veya arazlarını ortadan kaldırıcı etklnliği İle, meydana getirecegl zararlı yan etkllerln orani tETKENÜK / RİSKı İle ekonomik ocıdan tETKENÜK / MALİYET» oranı bilimsel olarak değerlertdtrilmesl gereklrken, bu değerlendirme iyl yapılmadan ruhsat verilmesl halinde İlac giderletinln azaltılması mumkün olomayacaktır. Buna bir ömek vermek oereklrse. hekimlik tarihl boyunca bilinen ve tedavlsl son derece kolay vo ucuz olan hatta dlyetle dahl kolayca tedovl edilebllen mida ülserl Icin son gunlerde «Clmetidineı maddesinı lceren preporatlorın ruhsat almak üzere olduğu duyulmaktodır. Bu maddenin tek kullanım yerl mld« ulseri olup. zihnl bozukluklardan tutun da an! ölümlere kador varon pekcok yon etkilerinln olduğu dunyanm Uygulanmayan Kararname Bilindığı gibl, coğımızda mevcut bütün hastalıkların tedavisini boşarı ile yapmaya olanak verecek İlac odedi temel ve yardımcı ilaçlar oimak üzere 300'ün uzennde olmadığı ve esasen Dünya Sağlık örgütünce de kcikınmakta olan uikeler Icin 300 civarında llacın ideal ve ekonomik olduğu yayınlanmıştır. Ülkemizde ise, elan 20.000'in üzerinde ruhsat almış ve halen piyasada 3.0004.000 ceşit olarak sirküle eden ilac bulundugu llgılılerce zaman zaman beyan edllmektedlr. Bunlann buyük bir çoğuniuğunun bugün için tedavl değeri kalmodığı, bir kısmının za rarlı etkileri olduğu ve bir kısmının da formüllerinin değiştlnlmesl gerektiğl bilimsel araştırmalar sonucu ortaya cıkmasına rağmen, 1262 6ayılı yasaya göre ruhsatların iptalinin güclüğü karşısında, ruhsat almış müstahzariardan insan sağlığı ve kamu yararı açısından bilimsel koşullora uymayanlann formüllerinln değlştırllmesl ve gerekll görülenlerln de ruhsatlarının Iptali Icin, Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı görevlendlrilmiş ve buna olt 7/16961 sayılı kararname 13 ocak 1979 tarihlnde yürürlüğe glrmiştl. Bu karamameye göre, azami ikl İle uc ay IClnde Bakanlıkca ruhsat almış ilaçların seleksiyona tabı tutulup tedavl değen kalmamış ve zararlı olanlarm ruhsatlarının Iptali suretiyle pl muhteitf uikelertnln billmsel üteratOrunde yaymlanmakta ve insan sağlığma zararlı noktaları bildirllmektedir. ETKENLİK / RİSK oranı cok düşük olan ve bunun yanında dövlzle ithol edilecek bu maddenin son derece pahalı olduğu da bilinirken, ruhsat verilip piyasoya sunulursa, özellikle ülkemizde mıde ülserj vakalannın cok olması hekim bilgisi dısında ilac kullanma alışkanlığının yaygınlığı kcrşısında ileride bu !lacın ekonomik ve sağlık acısından doğuracağı sakıncalann şimdiden bilinmesinde büyük yarar vardır. Böyle bir maddenin ruhsatlandırılması ll« esasen cok gereksinim duyduğumuz döviz kaybımız büyüyecek, üac masrafları artocak ve bunun yonında ne bir çaresiz vatandaşımıza hayat verebitseek ne de bir hayat kurtarabtleceğiz. Aksine, pek çok vatandaşımızın sağlığını da bilinçsiz blr şekilde tehlikeve sokacağız. O takdirde bunun scrumlusu k;m o'acakttr? Raporu veren ruhsatlandırma komisyonunu, ruhsatı veren Bakanlık yetküileri mi, ilacı hastasına tavsiye eden hgklm mi yoksa ilocı üreten firma mı?.... îlginç Bir Olay. S Yerinde Bir önlem Görülüyor kl, Sayın Başbakanımızın flac tuketlmine getlrmls oldukları yalnız ekonomik acıdan değil, halkımızın sağlığı açısından da son derece olumtu bu önlem, llac üretlm ve ruhSDtlandırılması İle denetlml hakkında da getirillp uygulandıflı takdirde. ulkemizde evvelce ruh»at almış llaclorın İnsan sağlığı açısından bir selekslyona tabl tunjlmasrnı öngören ve Iki yılı gecmesine raflmen uygulanamoyan 13 OcaV 1979 gün ve 7/16961 sayılı kararnamenin de uygulanması soğlanacak ve bu «uretle yıllardan berl cözüm bekleyen llac sorunumuz geclcl de olsa cozüme kavuşarak hızla yayılmakta olan İloc tutkunluğu do etkill denetlmle önlenmlş olacaktır. Cunku, piyasada ceşidl norma! sayıyı gecmeyecek llaclann gerek üretlm ve gerekse tuketlml tumuyle denetim altına alınabilecektlr kl. ou denetim hem ülke ekonomlsine ve hem de holkrmızm sağlığına yapılacak en buyük hizmet olocaktır. İMiI OKTAY AKBAL Hflvın T Sağlık hizmeti bir bütündür am Gun Yasafiitun alacağı yenl blçim tartjfmalar yaratıyor. Geçen gün Diş Tablbleri Ce' miyetl Baskanı Prof. Sandalu'nın bu konud»kl açüclamasını okudunuz. Şimdl ellmde İkl mektup daha var: Eczacı okurlajın ve Veteriner Heklmlerin... Taın Gun Yasası Vapsamına almmayan diş tabibleri, eczacüar, veterinerler, hemşlreler ve sağlık memurlan yakınmalannda haksız mıdırlaı? Hayır. Sağlık hizmeti bir bütundur. Bir bölümunu ayırmak olası değildir. Eczacılar adına gönderilmiş bir mektupta Prof. Sandallı'nın «Turk dis hekimleri kendilerini kan\ınlarda hekimlerden ayırt edecek görusleri benimsememekte ve onur kıncı olarak nitelendirmektedirler» sözü üzerinde duruluyor ve şöyle deniliyon «Böyle bir durum eczaalar için hiç de onur kıncı filan değilcu>, çunkü bize göre eczacılık ayn bir meslekür, doktorluk ve diş doktorluğu başka bir meslek. Ancak bu mesleklerin tümü ve daha baskalan insan sağlığına hizmet eden mesleklerdir. Örneğin biyologlar, kimyagerler. hemşireler, hastabakıcılar vb. da insan sağlığına hizmet ederler. Sayın Sandallı hakhdır, ama soruna yalnızca diş doktorlanyla doktorlar arasında ayncalık olmamalı açısından baktığı için bizce tam haklı değil, yanm hakhdrr. Soruna tum sağlık personelinin hizmet ve ücret birliği açısından bakmak gerekir.» Eczaa okurlar, mektuplannda, gözönünde tutulması gereken onemli noktanın. insan sağlığmın ücari meta olmaktan kurtanlması. sağbk psrsoneli arasında aşın Ocret farklılaşmasını önlemek olduğudur. «Tam Süre Yasasmın değiştirilmesinin sftz konusu olduğu bu günlerde kamu sağlık kunıluşlanndaki sağlık personeli arasında büyük bir huzursuzluk vardır. Bu rahatsızlık yasa ile ekonomik olanakları büyük ölçüde arttınldığı söylenen doktorlar için de soz konusudur, çünkü doktorlar da öbür sağlık personeli Üe aynı yerde ve ayru hizmet Içinde çalışmaktadırlar.» Tam Gün Yasasmdaki yeni değişikliklerle ilgili olarak Türk Veteriner Hekimler Birliği Genel Baskanı Dr. Yücel Akıncı'dan da bir açıklama aldım. Bu açıklamada da şöyle denilmektedin mllygulana gelen ycmlıs sağlık politikalan «onueu ülkemizde. koruyucu hehimlik geri plana itUr miş. bütün ağırlık tedavi hekimliğine verilmiştir. Halbuki günümüz dünyasında tedavi hekimlU ğinden çok koruyucu hekimliğe ağırhh verilmekte, insanlan, hastalandıktan sonra tsdavi etmek kadar, hasta etmemeye özen gösterilmektedir. Bunun için de insan sağlığının korunman açısından koruyucu hekimlih ön plana çıhmıştır. Tam Gun Çalışma Yasan ile, halkın sağlık hitr metlerinden. daha fazla faydalandınlması ve sağlık hizmetlerinin daha ucuz ve daha yaygın hale getirilmesi ile insan sağlığmın korunması esas aUnacağına göre; Tasarıda koruyucu hekimliğe önern verileceğt muhaklıaktır Konuya bu acıdan yaklaşıldığmda; bugün birçote uluslararası sağlık kuruluşunun koruyucu hekimliğin Veteriner Hekimliği hizmetleri ile birlikte yürütülmesinin zorunluluğunu vurpuîadığı, (çünkü yüzden fazla hayvanlardan intanlara geçen hastahk mevcut.) Dünya Sağlıh Teşkilâtımn. ülkemizin ötesind* bütun Akdeniz ülkelerini kapsayan. zoonozlar'la mücadele projesinde (Hayvanlardan insanlara geçen hastahklar) Türh Veteriner Hekimine öncü görev vermeye uğraştığı bir dönemde, Gerek koruyucu hekimliğin başanya ulaşması, gerekse hayvansal ürünlerin üretiminin artırılmasına katkısı ve feamu hizmetlerinin üreticiye daha ucuz ve daha yaygın götürulebilmesi gözönünde bulundurularak: Veteriner Hekimlik hizmetleri de Tam Gün Yasası içensinde değerlendirilmelidlr.' Üaserindo y&ş&ynn bıs&nlans H 60'ının tanmla uğraştıgı ve hayvan layısı batammdan dünya ÜUceleri arasında ön sıralarda yer almasma karşın, yeterU ve dengeli beslenemeyen ulusJar arasında bulunan ülkemizde, geçen yüın aralık ayında (23.12.1980) Veteriner Hekimliği ögretiminln 138. yılmı kutladık. 1842 yılında Ordu atlannın bakım ve hasbahklanmn sağıttmı amaayla ilfc Veteriner Olnılu kurulmuş, bunu izleyen yıllarda başta Sıgır Vebası olmak Uzere, çeşitll salgm hayvan bastaiıklanıun yurdun her yanına yayüarak büyük ekonomik kayıplara yol açması, Osmanü Devletinin Idari örgütlenmeslnd» hayvancılık hizmetlerinl yürtitecek organizasyonun kurulmasım Borunlu kılrruşür. BöylelikJe llk •ivil Veteriner Okulunun »çüısı (1889), bu sorunluluktan kaynaklanmıstu'. 1946 yılında Ankar» ÜnİTersltesl"nde, Veteriner CBcullan birleştlrUerek bir Veteriner Fakültesi olusturulmuş ve 1970 yüına kadar TUrkiye'nin tek takültesl olarak kalmıştar. 1970'i İzleyen yülarda Elazığ, Istanbul ve Bur sa Veteriner Fakultelerl öğretime başlamışlardır. 150 yıla yaklaşan gecmisl lçlnde Veteriner Hekimlerin önem1 çabalanyla hayvancılıga plan1 lı raklaşım, ancak Cumburiyetle birlikte gerçekleşebilmlştir. Bu dönemde yurdun çeşitll yerlerinde Veteriner Zooteknl Kurumlan (Haralar ve tnekhaneler adı altında) kurulmuş, bu kurumlarda yetiştirilen Ustun verlmU hayvanlann rlamıriık olarak halka dağıtılması öngörülmüşttlr. Yine bu dönemda ülkemlzde, Sovyetler Birligi'nden Eonra dünyada lktnd olarak (1924) ıslah çalışmalannda sunl tohumlama yönteminln kul lanıldığtaı görüyoruz. Ne yazık ki ileriki yıllarda sözü edüen bu olumlu plan ve yönteme gerektiği ölçüde islerlik kazandv nlamamısür. Bugün Ülkemizde, be» yıllık kuramsal ve pratik eSltlmden geçen Veteriner Hekimin görevlerini genel olarak üç alanda toplamak olasıdır: a) Hayvan hastalıklan ile savas ve hasta hayvanlan tedavi etmek, b) Islah çahşmalan İle duşük verimll hayvanlan daha verinüi duruma getirmek, c) Hayvanlardan ve hayvansal maddelerden İnsanlara geçen; ruam, şarbon, verem, brusellos, kuduz gibi tehlikell v« oldürücU hastalıklardan insanlan korumak ve İnsan besinlerini sağlık yönünden denetlemek. Ülkemiz Hayvancılığı # HAYVANCILIK, ULUSAL GELİRtMİZt ARTIRMA YANINDA, DIŞ TtCARBT DENGEMİZLE DE YAKINDAN İLGtLtDİR. Ök, derl te bunun gibi Urunleri ile bunlann islenip pazartordur. Buna hayvan endüstrisi de decUebiIir. Bu tanıma bagh olarak su başlıklar altmda hayvanolıgın •orunlanm genelleyeblliriK a) Hayvan sağlığı ve korunması sorunlan. b) Hayvan ıslahı y yeO?Urllmesl sorunlan. c) Hayvan besleme *• yemleme sorunlan. d) Kredi ve fmansman aonınlan. e) Flyat ve Pazariama •orualan. {) Bakım ve barmak sorunlan. g) Orgmnisasyon sorunlan. îariTnıı.Tni lceren a y n bir sek Ali TAŞ LÛ. Veteıiner Fokölte») Aalstonlanndcm T» ürettm arbgı hayvanlarma pazar olanağı raratnuslardır. DamızUk hayvan dışalımına girdiğimiz bu ülkeler, kendi hayvanlannın veriminl Amerika Birleşik Devletleri'nden ve Kanada'dan aldıklan dondurulmus sperma ile yükseltmek yoluna gitmektedirler ki, bu ornek bize uygulanan isiah politikasının yanlışhgını açıkça göstermektedir. Kaldı ki bu işlerin yürütülmesinde çalıştınlan yabancı personele ödenen binlerce lira da sorunun diğer bir yönüdür. Islah çahşmalan İçin uluslarara sı kuruluşlardan alınan kredilerin, suni tohumlama islemlermi tüm yurt düzeyinde organize etmek için kullamlmasının Ulke çıkarlan bakımından en doğnı çözüm olacağı kaıusındayız. den ancak büyük lsletmeler yararlanırken, küçük leletmeler kredi ve finansman gereksinmelerinl karşılayamamaktadıtlar. Hayvancılık Işletmeleri Suni Tohumlama Başanhydı RayvancıUgm gellşiml, cum tohumlama uygulamalannm yaygınhğı ile eş anlamlıöır. Üstun nitelikli ırklann, ülke koşuüanyla uyuşumunda zamandan ve materyalden azami karancı saglayan bu yöntem, tüm dünyada yaygın olarak kullanılmaktadır. Ülkemizde uzun süredir başanlı denebüeoek çauşmalar varken; baa politik basküara boyun eğen karar mercüeri, sunl tohumlama uygulamasına daha az önem vererek yurt dışından damırlık bo ğa ve lnek getirtilmeye başlanmıstır. Günümüzde bu uygulama devam etmektedir. tst«klilerin, yerine getirilmesi güç koşullar altında elde edebildikleri bu yüksek verimll hayvanlar, çevre koşullanna uyamadıklann dan kısa stirede kestme sevkedilmektedirler. Uluslararası kurulu&Iardan Dünya Bankası (IBRD) ve Uluslararası Kalkınma Birliği (IDA) sağlanan kredllerle ya bancı ülkelerden alınan bu damızuk hayvanlar, çogu işletmelerde dengeli beslenme uygulanmaması ve hatta yeterince yera verilmemesi, verilen yemlertn kalitesinin düşük oluşu nedenlyle genetik potanslyeUn gerektirdiği yüksek verime ulaşamamaktadır. Böyle bir uygulama sanucu, hayvan fazlası olan Avrup» ulkeleri düşük verlmU Bu sorunlara bagh olarak hayvancılık lşletmesinl ele alırsak, bunun temel unsurunu; canlı hayvan varlıgı ve bu varlıkla llgUi sorunlar olusturdutu için, yönetici durumundaki idarecilerln veteriner işietmeciKoruyuctt Hekimlikler olması büyük yarar sağlar. Bu sorunlann çozümü ve Veteriner h»Wmln bir baska planlı yaklaşun hayvansal beu&ras alam ise koruyucu hesin maddelerinin üretaninin art kimlik hizmefclerfdir. Bugünkü masını getirecektir. Gelişmlş bulgulara göre hayvanlardan ckonomilerde hayvansal besin inssnlara geçen hastalıklardan maddeleri halkm beslenmesinbaşka tüberküloş, şarbon, de gittikçe artan bir yer tutruam, malta humması, kuduz, maktadır. Bllindiği gibl hayvan leptosptroz, kisthidaülc, tenisal protein; bir ülkenin lş gttazis, dizanteri ve Q humması cünden ve kafa gücunden en olmak üzere bir çok hastahk iyi sekilde yararlanmasmda bulunmaktadır. Bu hastalıklagenç kuşaklarm sağlıklt bir şenn cıkmasına bulaşmasına ve kilde büyümesinde, yıpranan yayılmasma engel olmak, mvücut ve hücre dokularmm tasanlann tüketUkleri ındalann mirinde, hastalıklara ksrsı dlsağlık yönUnden kontrolü görenç oluşturulmasında ve barevi Veteriner Hektmlere vertlTerl gelmisken Türklye'deM gışıklık mekanizmasımn İyl çamistir. kredi mekanizmasına da deginlısmasmda ozel yeri olan demek isteriz. Ziraat Bankası kağerU bir besin maddesidir. Uygulamada, «57 sayıb Oernalıyla verilen hayvancılıga yoHayvancılık ulvısal gelirimM let Mamurlan Yasasında SagJk nelik tanmsal krediler, doğruarbncı bir kaynak olma yanm sınıfında bu niteliklerinden ötüdan dogruya tanmsal Unite sada dıs ticaret dengemlz De de rü bulundurulan Veteriner Hehibi kişi ya da grubun verebüyakmdan ilgüidir. Hayvan ve kimler, yakın zamanda çıkan digi güvenceye bağlıdır. Başka hayvansal ürünler dı^saömmTam Süre Yasasına etrebilmek deyişle, Hayvancılık yapan kişi İçin çetin bir ugraş vermek to • dan Türkiye 197177 yıllan e n ya da kişiler eger ekonomik basmda 3080 milyon dolar karunda kalmışlardır. kımdan yeterince güçlüyse ist«zanç sağlamıştır. En önemli dıs dikleri kadar kredi saglayabilMeslegin esas uğraş alanlann satun maddeleri arasında başmektedirler. Oysa Türkiye'de dan biri olan hayvancılık, güta canlı ve kesilmiş hayvan, tanmsal yapı içinde ekonomik nümüzde dünya uluslan »ratttök, yapagı ve deri gellr. Hay birimler (Uniteler) küçuk ve sında giderek stratejlk bir sivansal Ürünlerin miktar ve kayeterli boyuta ulaşmamıs olduk lah olma yolundadır. Tanımlarlitelerinin geliştirilmesi ve işlanndan, küçük üreticüer Zirasak, modem hayvancılık; canlı lenmiş ürün haline getirilmesi at Bankasının istediği güvencemateryall, bunun yetiştirilmesi, haiinde belirtilen dışsatam deyl verememektedirler. Sonuçte ıslahı bakım va beslenmesi, ğerlerinin daha da artznası olada Ziraat Bankası'mn kredilerm hastahMan. et. süt yapağı, tiîsıdır. Yakm gelecegimizm endüstrilesmeye dogru hızlı bir gidlş göstereceği varsayımmdan hareketle, hızlı nüfus arbşryla birlikte hayvansal Urünlere olan talebln hızla artması da kaçmümaîdır. Bundan ötürü hay ETİBANK GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN vancılığta geliştirilmesi kendinl dayatan bir zorunluluktur. Hayvancüıgı olumsus yflode etklleyen önemli bir fektör da yem yeterslzllği ve yem h»yvansal üretlm UişkUeridir. Veteriner hekim burada da ye» ttstiricllerle ülşklsinden otürtl Kestelek Kolemonlt Tesrstert Tesls MudOrluğOmOzde doğrudan sorunla karsı karsı(Mustafakemalpaşa/Bursa) yapılacak dekapai i&l kapalı yadır. Bu ayn bir yaa konusuzarf usulü ile ihale edilecektir. dur. Bulso ill, Mustafakemalpaşa llcesl, Kestelek Köyünvurgulamaya çabstıdeki Bankamıza oit Kestelek Kolemanit Teslslerl Teeis ğımus ve Türkiye ekonomlsi İçin Müdurlüğünün açık Işletme 6ahosında +%25 artınlabi de önemli bir potansiyele sahip tir, ekslltebillr. 1.000.000 m3 (Tumba yerinde verllmiş olan hayvancılığın gelişebilme tesviye edilmlş olarak) dekopa| yaptınlacaktır. sorunlan İçin önerebileceğimis 1 ihale 7.4.1981 salı günu soat 15.00 de Etibonk 6 * çozum; kısa ve uzun sürede bir nel MüdOrlüöünde yapılacaktır. çok yapısal önleml gerektlr2 Bu işin geclcl temlnatı 4.S0a000. Tl dlr. mektedir. Bunlann başında Um tim birimlertni büyütmek v« 3 isteklilerln Ihaleye iştlrok edebllmesl Icin Etiburalarda modem hayvan besbank'tan tihaleye iştlrak belgeslt almaları sarttır. Iholenmesini gerçekleştirmek varleye Iştirak belgesi alabilmek Icin teklif olma şartnamedır. Küçük üretim birimlerinin sinde belirtilen belgeler en son 13.3.1981 giinü saat de kooperatiueşme ve örgütlen17.00 ye kadar Bankamız Umumî Muhaberot Servisinde me yolu ile daha rasyonel yapı bulunduruiucaktır. cihaleye İştlrok Belgesi» 31.3.1981 kazanmalan zorunludur. Kamugününden itibaren Bankamız tşletmeler Dairesi Başkannun flyat politikasını esnek Mlığınca verilecektir. çimde kullanması, bölgelere ve 4 İstekliler Ihaleye konulan işin aynı veya benmevsimlere göre degişik önlenv zerl en az 500.000 M3 mlktarındakl hafrlyat işinl bir yıl ler alarak ürünün Uretici elinde degerlenmesine agıriık verlcinde başan İle yapmıs ve ekslksiz teslim etmis olma mesi gerekmektedir. lıdır. Son çözüm İse, hayvancılığm 5 İhale dosyası Etlbank Genel Müdurtugü i^letülke ekonomisindeki ötekl kemeler Dairesi Başkanlığında görüleblllr. sünlerle ve ilişkileri De büttta6 ihaleye iştlrak Icin teklif olma şartnameal ve lük içinde ele alınması, sektöreklerinln satınalınması sart olup dosyclar Isteklrye 2500 lerarası üişkiler kurularalt geTL mukablllnde Isletmeler Dolre«i Boskonlıgmca v«rll«. rek hayvansal Uretim ve serekc«ktlr se hayvansal ürünlerin kuüam7 Bankamız 2490 Myılt kaauna toW deglkJte. lıp lşlenmeslnln le ve dış p v ıfırdan basuyanüt 1015 yıl içinde mültimilyoner olunabilir mi? Evet. Tercüman gazetesinln sahibi Kemai Hıcak bu sorunun olumlu yanıtlanndan birisidir. Günümürün geçerli değer yargüanna göre başarüı işadamı sayılıyor. Basannın ölçüsü de kuşkusuz paradır. Ne demiş Napolyon; Para, para, para... Ancak, Kemal Hıcak'ın kurduğu tezgâhın analizi yapıldığında işin salt paraya dayanmadığı ortaya çıkıyor. Parayla politika, poliükayla ideoloji. Tercuman grubunda imam nikahıyla evlidirler. Bu dokunun peteğine bal taşıyan anlann çeşitliliği de aynca ilginç nitelikler taşıyor. Ne olursa olsun Bay Kemal Ilıcak eline geçen fırsaüan kullanmasım çok iyl bilen bir kisidir. Şimdi şirketler. bankalar, tisse senetleri, ortaklıklar, alunsatım tezgâhlan, dış ilişkller, gazeteler, dergiler yumağından olusan bir kurumsaliaşma, Tercüman gazetesinln ideolojisinl de yönlendiriyor. Başan graflği «takdire sayan»dır Bay üıcak'ıat însan bir işi yaptı mı yapmali; Babı&li'de sıfırdan başlayıp yükselmek kolay değil. Peki, bu is nasıl oldu? • Sakın sasırmayın soyliyeceğlme^ Bay Kemal Ilıcak, 27 Mayıs devrtml sayestnde kuyruklu yıldızın kuyruğuna yapışmış bir işadamıdır. Tercüman 1954 yılında Semih Tanca, Cemal Hünalp ve îzzet Oruz'un ortaklığı ile kurulmuş bir gazeteydi. Başanlı yıllar geçirdikten sonra anlatmaBi uzun nedenlerle parasal zorluklar içine düştü; elden ele geçti. 1960'tan sonra Madend Cemal'in elindeyken çalışanlann ücretlerini ödeyemez duruma gtrdi. Çahşanlar 1961'in elverişli ortammda gazeteye el koydular. Karikatürist Semih Balcıoğlu imtlyaz sahibi oldu. Ancak emekçi ekibi, bu işi kıvıramadığmdan 1962'de Tercüman Kemal Dıcak'ın yöneümlne girdl. Giriş, o gtriş... Bay Kemal Ilıcak girlsken kimliğiyle kollan nvadı. O 7j»TnaTi«. dek Babıâli'de adı duyulmamıştı. Yalnız Kemal Sülker'le Türkiye Birlik Gazetesi girlçtmi vardı. Tercüman, îeeoiann ortaınında büyük fırsatta. Bir yandan Akdoğan'la Suudi Arabistan'a dönuk sıcak üişkiler kuruldu; bir yandan Kakmacı'yla Almanya işlerl geliştirüdi; bir yandan Çavuşoğlu ailesiyle eski DP çevreleri devreye sokuldu. Gazetinin politikasına şeriata dönük rüzgarlarla Atatürk düşmanlığının kokusu sindi. Kemal Ilıcak o zamanlar küçük esnaf düzeyindeydi; gazetinin yayınında da küçük esnaf havası egemendi; işler gelisip büyük sermaye kesiminde örgütlenme gerçeklesince, yayın ideolojisi ve kadrolaşma o yönde ilerledl Bütün bunlar ustahk lsteyen işlerdir. Suudi Arablstan'la yakın üişkiler kurulurken Yahudl işadamlanyla da iş ilişkilerini sızıltısız sürdürebilmek, şeriatın kurallanndan köşe yazolannda esinlenirken siyonizmin ölçülerini dengelemek kolay şey değU. Bay Kemal Ilıcak bu ustahğı gösterebilmiştin büyük paralann mekanizmalanyla oynayacak guç kazanrruştır; tebrikâümızı yinelertz. Ancak Atatürk düşmanlıgını simgeleyen yaym]«nndan ötürü eseflerimizi bildirlriz. • Tercüman'uı gelişmesi, 1015 yılda güçlu şirketler birilglnin yayın organı niteliğine dönüşmesi, bir doçentlik tezine konu olacak örnektir. Geçenlerde bu gazetenin koleksiyonunu kanştınrken çok ilginç eğilinüerin yazılannı lzlemek fırsatını buldum. Şu sırada Tercüman, Cumhuriyefin Tercüman'a karsı avukatı, gerçek hukuk adamı, Baro Başkanı Orhan Apaydın'a bir saldın. kampanya8i yürütüyor. Amacı Sıkıyönetim Savcüığı etkileyip Apaydın"a karşı bir hareketi oluşturmak. Tüm kamuoyunu yakmdan ilgilendiren çok meraklı bir olay niteliğine dönüştü bu iş... Bakalım ne olacak? Bay Kemal Ilıcak'm Cumhuriyet'in avukatını saf dışı etme manevrasına yetkililerin iltifat edeceklerine inanmak olası mı? BULMACA BOLDAN SAĞA : 1 Psrauk, keten f% d» Ipek teo nk dokuüinıı? Inc* bir kuma4 Koyun sesl. 3 Doğ»üin gelen yıkım İnaoılır, güvenlhr. 3 Aynı dnsten bütüa varhklann temel özelUklerl Di büyük ölçüde kendlnden toj> layan ömek Kanşık reckiL 4 Gtt»elU« n güselllSin ln•an beltogtndekl ve duygul&nndaXl etkilerinl tam olarak ele «lan telsefe kolu. 5 Efcln blg mekte kullanılan bıç&k Matemattkt» bir n y ı . S Gemilerin yük almadaki haclm birlml. 7 Eski btr yert uygun bir parça fl* ocanak. t Sodyumun slm t m Arrupa'dm bir ranmuls. • Ost yanı sçık boru Tersl blleelmindekl hldrojcnjn yvtbm maden alarak tu» oh^tanbllca Utirojenll blleîlk. TCKABIDAN AŞAÛ1TA : 1 Bir bulu^u k u l l a ı s o bak kt « NuznarBmn kas^ y«*il<«t. t tfjtrt, daln SUU grub m d ı n deterll bir ta». 3 Vtteutç» Szümlenebllecek durmna gelmlş albOmiııll besJn. 4 LIV n c t n kısı yanlışı İçtod» ksu btr madda «111111 bulımsn nvi. • T e n l motorlu araçlutla bwa jtpmtjı Mglartn srpt. ( Bir »oru Bir yerd» oturmm. 7 Bir mastar eU Ter 123456789 i LA N sl vellr getlren T»Pi S Sella bıraktıSı kumln toprak ttaiyt'da OT» Dtnnsn lekesl. 9 Fazla böo, »vaaak Eakl dOde Tapnu, Taphrma. DÜNKO BCLHACANm ÇÖZÜMÜ SOLDAN SAĞA : 1 Parametre. 3 Animato 1 Zehlr İİK. 4 Asaletsn. S rT Şarsp. S Levbfc An. T A » Lonc». > Mika lsasS. 9 Azar. YUKARIDAN AŞAĞITA : 1 Pazarlama. 3 AnestoL 3 rihA vaka 4 Araü Aı. S Mareşal. « Et TB oül. 1 Toleranj. S tnao o S Brk A?ı. «Dekapaj Işi Kapalı Zarf Usulü İle Ihale Edilecektir» Cumhuriyet Bahibt: Cumhuriyet Matbaaeüık va Gazetecilik T ^ ^ . adına: NADtR NADÎ Genel Yaym MUdürü OKTAY KURTBÖKE MUessese Müdürü EMtNE UŞAKLIGÎl, Y a a tşleri Mudürtt TURHAN ILGAZ Basan ve Yayan; Cumhuriyet Matbaaeüık ve Gazetecilik TJLŞ. Cağaloglu, Türkocagı Cad. No.: 39 41. Posta Kutusu:246 İSTANBUL TeU 209703 BÜKOLAR • • • ANKARA: Konur Sokak 24/4 YENÎŞ53ÖB TeL: 175835 175666 tdare: 183835 tZMtR: HaUt Zlya Bulvan No.: 65 Kat: S Tel.: 254709 131230 ADANA: Atatürk Caddesl, Türk Hava Kuruma t Kafc 2 No 13 TeL 14 550 İS 731 TAKVİM > MART 1981 ögle tldndl 13.26 16.34 (Reproı 284) .1368 (D(wn. A. 568511682) 337* dnr» M T » sunulmasınm çağdaş yöntemlerle başarüması aorunlu 7.33 19.01