Katalog

14 ŞUBAT 1981 EKDNOMİK YASAM Cumhuriyel Dayanıklı tuketîm mallarında stoklar artıyor ANKARA 1980 yılının son avlarına dayanıklı tuket'm mallarınm sotıındakı azalma sürmüs ve sonrokl ayıra stok devrl hızlanmıştır. Devlet Istatistık Enstıtüsü tarafınan derlenen venlere gore, 1980 yılı kım ayındo özellıkle buzdolabı, calaşır makınası ve televlzyon satışloüretıme göre doha duşük olmuştur. y lcınde dort fırmanın camaşır maması uretıml toplam 17 bın 96 ıksn. ÖZELÜKLE BUZDOLABI, CAMAŞIR MAKİNASI, TELEVIZYON VE OTOMOBİL SATIŞLARININ GERİLEME EÖİLİMİ SÜRÛYOR. satışkır 1fl Wn T70 adet otmuf. buzdolabında Ise, 6 flrmamn 50 bln 416' yı bulan üretımıne karşılık sotışlar 45 bln 117 adet satış gercekleştırılebılmlstır. Dayanıklı tüketım mollarından televlzvonda da satışlor Oratimln yüzde 86u duzeyind» kcrtmış v* 26 btn 624 televlzyon alıcı dhazı «atılırfcen, 3 btn 232 cihaz da stoklara eklenmlstlr. öte yandon, otomobll uretiml tOrdüren üç flrmonın 1980 eklm ayındakl üretiml, blr öncekl aya göre yüzde 28.6 oranında artarok toplam 2 bln 857*ye cıkmış, oncok ay Içlnde 2 bln 4 otomobll satıimıştır. Satıstan elde edllen hasılat da eylul 1980*6 göre, yüzde 183 doha fazla olmu» ve 13 mllyar tlroyı asmıstır. (ANKA) Reklamların denetimi için TRT dışında Tütünden boşalacak alanlara soya, ayçiçeği, bakliyat ve tahıl ekilecek ANKARA Gumrük ve Tekel Bakanlığı Müstesar Yardımcısı Oğuz Anter. tütün ekımınde yenı bır uretlm planlo masına gıdıldığını belırterek «Tutun ve Tütün Tekelı Yasa sı'nın mıktar yönünden kısıtlan masına ımkan veren değlşikllk hükumlerı yasalaştığı takdrde, ülkenın ic tüketımı ve dıs satımıyla orantılı blr uretfm gercek leştlrllmest ıcin tütün üretımln de kısıtiama vapılacaktın demlştlr Gümrük ve Teke* Bakanhğı Müstesar Yardımcısı Antet. AN KA muhabınne yaptığı acıklamada halen M III GüvenMk Kon seyrnde olan tasarmın yasalaş ma3i halınde. tütünden boşalacak alanlarda yanı tarım ürun lerınin yetlstınlmesı cin teş vık yöntemlen uvgu'anacağı^ı blldlrmlştlr. Anter. «Yenl örönler'n teşvık edilmesl ıcın avans. kredı ve tohumluk dağıtılacak tır» şeklınde konuşmuştur Gümruk ve Tekel Bokonlığ' Müstesar Yardımcıs Anter, tü tün yerıne ekllmesı planlanan tarım ürünlen konusunda da şunları söylemiştir. «Calışmalar sonucu, tötfln kimine tahsis edllmeyecek alı larda üretilecek yenı tanm rün'erı belirlenmıstlr BunK aycceğl. soya. yer fıstığı, bc iıyat. hububat. seker pancc ve pamuktur Aynca, sefcrzocll ve hayvancılık da öngörülme tedlr.» İAHKJ BANKALARIN GELÎŞt, MÎLLİ 3ANKAC1LIĞA YARARLI OLACAKTIR.. IMJR Türkıye Odalar ve salar Birlıği Başkan Vek'lı ıt Avdoğan, bankaların bujçar gıbı her koşe başına e actıklarını belırfnış, bumallyet ve hızmetı pohaiıırdığını savunmuştur. Cahit oğan, yabancı bankaların ımızde şube acmalarının Imlllı bankacılığımız ocıkın yararlı blr gelışme oldJu soytem'ştlr. Ulusal Bankacıiık Kongnln Iklnct gununde bır teb sunan Türkıye Odalar ve salar Birlıği Başkon Vekı•ahlt Aydoğan, «Özel keslbanka kesımlnden bekle» ın» konusundo gdrüşlerlnl tmlştlr. Cohlt Aydoğan, «jların pahalı malıyet ve let olışkanlığından vazgec >rl gerefctiğınl söylemls, şöy onuşmuştur: ;öşe boşında yer tutmok temamüller) satan btr büfe I önemll ve oeceril olabillr, bankalar büfe değıldır. Us şu anda alıp sattıklan, fi fıkse edılmış tekel mamülü leğıldir. Hele bırbırlerıne ya semtlerde, aynı ısmı taşıbankg şubelerının blrbirterekabetının, mevcut potan ı paylaşmaktan baska bır ıç vermedığı ortadadır» ıhıt Aydoğan, mevduata yıl mflasyon nısbetı kadar. ya onun bıraz altında ya do nde foız odemenin, parakacışı önlemek ve talebi ok yönünden yararının tar noyaoağmı bellrtmi9tır. ncok. btr toraftan tasorru»evik ederek tolep enfloeyo nunu önlerken dlğer tarattan kredl fclzlerindeki artışlann mo lıyet enflasyonuna yolacocagı gerçeğı gozden kocınlmomalıdır Bu amaca matuf olarok, bankalarımızın alacağı para malıyetinl duşürücu bunyevi tedbirlerln yonısıro, devletce alınacak teknlk tedblrler de vor dır bu tedblrler, mevduat mün zom karsılık oronlannın tedrlcen düşürülmesl, falz forkı kJde fonu yüklerinln hoflfletllmesl, banka muamele verglsl rtisbetl nln keza düşürülmesl seklinde özetlenebıür» YABANCI BANKALAR Yabanct Bankalartn ülkemlzde şube acmalarını yararlı ola rok değerlendırdlklerlnı bildlren Avdo0an. bunkjrm getlreoeJH yerH ve modem bankacıiık tekniklednden mllll bankalanmızın da örnekler alacoğıno Inondıkkınnı Ifade etmlştır. Aydogon, aynca bu bankaların dış llişki lerdekı deney ve Isbilglsırtln. 6zelllkle ihracatta ülkemıze düşünulmeyen yeni ufuklar oçobtle ceğlnl söylemlştır (A.A.) bir "kontrol mekanizması,, istendi CUMHURIYET EKONOMİ SERVİSİ Istanbul Ontversıtesı Işletme Fakültesl Pazarlama Enstltüsü tarafından düzenlenen tTOrklye'de Reklamcılık Sorunlan Ponell»nde konuşon TRT Reklâm Dalresl'nden GOlsen Daldal rek lamlann denetimi lcln TRT dışın da blr kontrol mekanlzması kurulma8i gerektlfllnl söylemlştfr. Bavkanlığını Pozarlama En•tltüsü Müduru Prof. Dr Mehmet Oluc'un yaptığı paneie aynı enstıtüden Dr Tanju Özturk. Manaians'tan Foruk Atosoy ve Cena|an8'tan Atillo öğCıd konuşmacı olarak kotılmışlardır. Osşltll reklamcılık sorunlon üzerlne tartışılan panelde gorüşlerlni ocıkkryan Gülşen Doldal reklamlann denetiminde ceşltll sorunlaria karşılaştıklarını ve bu konudo eleştlrıler oldıklannı belirtmıştır. Daldal, bu sorunun glderilebllmesl ıcın TRT'nın dışında bir kontrof mekonlzmasının kurulmasını gerek tlğlnı söylemıştir. Prof. Dr Meh met Oluc, aldatıcı ve yanılt.eı reklomiann yaygınlaştığına dı'<katı cekerek bu konuda yasol düzenlemelere gıdılmesmi ıstsmlştlr 'Yüzer sergi, projesinden vazgeçildi ANKARA Türfc Ihroç uruntennln Ortaaoğu ütkelertne tanıtılması ve yenl pazarlar sağlanması omactyla, Turkiye Odalar Birlıği tarafındon düzenlenen «Yüzer Sergl» projeslnden vazgecllnnıştlr. Edlnilen bilgılere göre. kıralanacak bır gemıde Türk kamu ve özel sektör kuruiuşlannm ihroç ürünlennin sergılenece ğl proıeden vaıgeçllmoslnde başta süregelen Irak iran savaşı lle, projeye ye teril olcüde llgı gostenlmemesi neden ol miiştur. Yetkllller, yüzer sergl proiestmn toplam madyetlnln tOO mılyon lıra doloyında hesoplondıflını. proıe sonunda da 120 mllyon liraya yakı n gellr saglanmaeının beklendlğlnl bellrterek. yapılan basvurulartn, bu rokamın ook altında kaldığına Işaret etmişlerdır. YOzer sergl pro|esl lie. Kuveyt. Blrtosik Arap Emlrlıklen glbl çeslth Ortadoğu ülkelenne blr ayt aşkın süreyle gezl düzenlenecek, bu arada gemıde çu$it II sanat göstenlerfde gercekleştırllecektlr. (ANKA) Alîağa'da buhar basıncı ile elektrik üretilecek Petklm Petrokimya A.Ş. Gertel Mudüru Orhan Sorguç. Alioga Petrokimya tesıslerinde buhar basıncı ıle «lektnk enerjisı uret leceğml ve tesıslenn elektrik Ihtıyacımn büyük bolümünün bu yolla karşılanaeağını acıklamıştır. Orhan Sorguç. Petro Klmyo Sanayilnde tükeflen buharın basıncı l!e ucuz elektrik enenısı üretilebıleceğım bellrtmıs ve şoyle demıştır«Türkıye Elektrik Kurumu (TEK) mev zııatı cerçevesinde yararlanılabllecek bu ımkân, daha ekonomlk enerjı uretlmlne yol ocacaktır. Bu uygulamo ıle eıektrtk keslntllerinın ve volta| salınımlarının olumsuz etkllen önlenebıl'r ve kompleksle nn enterkonnekte sisteme olan yüku de czaltılabillr Petroklmyo sanayıınde tuketılen buharın bO6incı lle elektrik elde edılebılmesı konusu petrokimya komp lesslerln'n proielendlrme ve tesls aşamo lannda gözönünde bulundurulmalıâır.» (a.a.) gımıınıııııımnnınmmtnımıunmmıııııtıınmE I I I | SATILIK İŞ HANI BEYAZITTA 4 KATLI BOŞ TESLİM | j I İ | İ Akşam: 65 ^6 75 WiııııımınBHiııi)itnM!Hit(itımımıııiiiiMmnnııff CUMHURİYET EKONOMİ SERVİSİ Imor ve İskan Bakanlığı Ar80 Ofısl Genel Müdürlüğü Ümraniye çevresındekf arsalann blr bölümünü 500 lle 600 lıra arasında dsğlşen flyatlo ve ko eullu olarak satışa ctkarmıştır. Koşullar çöyledir• Metrekoresı 500600 Itradan eatışo cıkarılon arsolar üzennde. kullanım amacına uygun ınşaat yapılacok. bu konuda tapu kaydına serh konulacaktır • Genel Müdürlük arsa satışını pesln ödeme vöntemıne göre vopabıleceğı gıbı taksıtle satış yapı'nasına do korar vereb.lscekt r 9 Geçic. teminat vüzde 3 olarok belırlenmlş, bunun pe«ın yatınlmosı öngörülmuştür. Geclcl temlnatın ikı katı olan kesin teminat da 10 gün lcınde. arsa bedeü de bundan sonrakl 1.5 aylık sürede vatırılacaktır. Genelgeds aaha sonro arsa alımı ıle Mgllı başvurulann en gec 27 subat akşomına değın Genel Müdurlüğe yapılrrosı ge rektlğl belırtümlş, bu tarıhten sonrokl başvurulann geçersiz olocağı acıklanmıştır. Arsa Ofisi Ümraniye'deki arsaları satışa çıkardi Japon kredisinîn 80 milyon dolarlık bölümü için uygulama anlaşması imzalandı TOKYO Japonya tarafından Türkıye'ye soğlanması geçmış yıllarda taahhut ed len proıe Kredılerine ışlerlık kazandırılmışiır. Ed nılen bı'gıye go re. kısa ad' CECD olan Ekonomık Işbırlığı ve Ko! kınma Teşkllctı bunyesın de Japonya'nın 1979 ve 1980 yıllarında Turkıye'ye vermeyı taanhüt ettlğl kredılenn 80 mılyon dolarlık bolümünün uy gulama onlaşmaları imzolonmıştır Japon kred'Sinln gerl kalan bolümünün uygulama anlaşmaları da pro|e seç:mı tamamlandığında Imzalanaoaktır. Japonya'nm boçfcentl Tokyo'dokl temaslanm yarın tamamlayocak olon Boşbakan Yardımcısı Tur gut Ozal, OECD bunyesındek' 1931 yılı ivedl yardım programına Japonya ntn katkısı konusunda da görüşmelere başlamıştır. Göruşmelerden alman lzlenıme göre, Japonya 1980 yılında 70 milyon do lardan 100 milyon dolara artırdığı katkısını bu ytl 150 mılyon do'ara kadar yükseltecektlr. Aynca. bu yılkl kredlye daha kısa sürede Işlerllk kazandırıl ması da eağlanacaktır. (ANKA). DUYURU • Odamızın 7 Oloğon Genel Kurulu 28 şubat 1981 cumartesi günü saat 9 30'da Türkiye Tıcaret Odalan Sanayı Odaion ve Tıcaret Borsalorı Bırllğl salonunda (Atatürk Bulvarı No 149 Ormon Bakanlığı yanı) belırtilen gundem dohıllnde yapılacaktır Tüm üyelerlmlzın katılmalor»nı dlleriz. SaygılanmiTla TMMOB Jeote)! Muheodtsterı Odaı Yönetlm Kurulu GÜNDEM: 1 Acılış, 2 Başkanlı Dıvanı Seclmi, 3 Saygı Dı ruşu, 4 Genel Kurui Colış ma^n. 5 Secımler 6 Y« nl Ooltşmo Döneml esaslan nın belırlenmesl, 7 Kapani{ DOÇ. NECLA AKAT Kadın Sorunu 100 IİRA IÜ. Edebiyat Fakülteri Taymlan IZOCA/VV BIZE YARDIM MİSİNİZ ? fAMSI KOLAY TEOAVİSİ KESİN ÇAĞOIŞJ BİR HASTAUĞl VOKETMEYİAMAÇUYORUZ HERTÛRUÜ KATKINIZAGEREKSİNMEMİZVAR COzzamla ÇAGDAŞ YAYINLARI P A MİMAR veya İNŞAAT MÜHENDİSİ ARIYOR Çîktı Sayrimenkulün Açık Arttırma llanı Kartal 2. lcra Memurluğundan Blr borctan doloyı haclzll olup 1/2 hisseslnln acıkartırma suretlyle satılarok paray a cevrılmesine karar verllen gaynmenkul Kartal Aşağı mahalle kumlar mevkllnde 41 pafto 878 Ada. 3 porsel sayılı 603 M2. miktarındo arsa Içersmde Inşaa edilmış 8 katlı apartmannın 8'ncl katındo 16 numaralı dolresidir. Bu yer Kartal Asoğı Rahmanlar Akdeniz caddesl 10 numaralı apartmandadır. Gayrlmenkul bir antre, Ikl büyük blr küçük oda, mutfok ve banyodon Iborettlr. Mutfak tezgahlan fayans olup muntazam dolaplıdır. Banyosundo küvetl. termoslfonu, lovobosu «e tuvaletı vardır Beden duvorlan boydan boya foyons döşelldır Blnanan suyu ve elektrlğl asansöru vardır. Bına denıze takrıben 3040 metre mesafede olup kum pllaiının 100 metre batısında kalmaktadır Adalara naz* (evkalade manzaralıdır İMAR DURUMU KaMal Beiedlyesinın 26 9 1980 tarihll ve 401/33 sayılı yazilan Re bltişlk nlzamo tabi 0.19 Inşoat garantısl olduğu. blna ön baheeden 18 metre cekllmek suretlyle 8 kotlı inşaata müsait olduğu blldlrllmiştlr. KIYMETİ Satışa cıkanlan 16 numaralı meskenln bulunduau mohal ve aynı evsaftakl emsallerlnln gunün olım satım ralclerl nozaro alınarak arsa poyı lle blriikte 1/2 hissesıne 125000000 TL kıymet takdlr edltmiştlr. SATIŞ ŞARTLARt: 1 Satış 3 4 1981 günu saat 14 00"den 14.30*0 kodor Kartal 2 lcra Dairesınde açık artırma suretlyie yapilocaklır Bu artırmada tahmin edılen kıymetln %75'nl ve ruclanlı alacaklılor vars 0 alacaklan mecmuunu ve »atış •nosraflarını gecmek şartı ile ihale olunur. Böyle blr beJelle alıcı cıkmazsa en cok artıranın taahhüdO bokl kolrak şartıyle 13 4 1981 pazartesı günü aynı yerde saot I4 00 14 30'da ıkmcı artırmayo cıkarılacaktır Bu artırTiada da rüchanlı alacaklılann alacağıni ve satış masrafarını gecmesi sartiyle en cok artırana ihale olunur. 2 Artırmaya iştırak edeceklerm tahmin edllen ktvnetln %10'u nısbetinde pey akcesı veyo bu miktar kadar nilll bir bankanın teminat mektubunu vermeierl lâzımdır. 5atı$ peş.n para ıledir alıcı istediğlnde 20 gunü gecmenek fcere mehil venlebıllr Dellâliye resml ihale pulu, tapu iarc ve Tiosrafları alıcıya aıttlr Binkmiş vergıler satış sedelfnden ödenir 3 Ipotek sahıbl alacaklılaria diğer llglliletin (*) bu jaynmenkul üzermdekl haklorını hususlyle faiz ve mas'afa dalr olan Iddialarını dayanaSt belgeler lle onbeş gun Clnde doiremlze bı'dirmelerl lâzımdır: akşl takdirde hokan tapu sıcılı He sablt olmadıkca pavlaşmadon haıic »ırokılacaklardır 4 Sotıs bedel! hemen vwya verllen möhlet icinde Sdenmezse icra ve İflâs Kanununun 133 maddesl gereJince ihale feshedıür ikl ihale arasındakl farktan ve %10 falzden alıoı ve kefüleri mesul tutulacak ve hlc bir hükıne hocet kalmadan kendılennden tahsil edllecektir 5 Şartname ı'ân torıhinden itlbaren herkesin görebllmesi lcîn da'rede acık olup masrafı verlldiğl takdirde Isteyen alıcıya blr örneği gönderlleblllr 6 Sotışa Iştirok edenlerin şortnameyl gormus ve münderecat>rıı kobul etmiş sayılacakları, başkaca bllg! olmok Istevenlerın 980/102 sayılı dosya numoroPlyle memurluâumuzo başvurmaları llan otunur. (•) itgiiiler tâbirlne Irtifok ho**ı sahlpleH <te darindfr. Adana ve Samsun Bürolarımızda çalıştmlmak uzere. azami 30 yaşında, askerlığini yapmış. Almanca veya Ingilızce lisanlarından birini bilen mimar veya insaat mühendıslerine ihtiyacımız vardır. llgilenen erkek elemantarın kısa hal tercumeleri ve 1 adet resimlerı ile beraber Unkapanı FH Ybkuşu Fatih 21T729 230956 Bakırköy Cüzzam ftvyontan 726122 İçin. TCZbaat Bank.Ş«hr«niin( 4206 Nadir NADİ Karaköy, Bankalar Cad. Törkell Han Kat 3 deki şırket merkezımize muracatları rıca olunur Çagdaş Yayınlan Okurlanmu» TB «atıcüanmız» onemli duyunı: FTT glderleıinin aşın artaşı nedeniyle ddemell kttap yoîlama olanağı kalmamıştır. Kıtap ısteyenler, bedehnl ve PTT gıderlerlni yollamalıdır. Şoyle kl: Okuyucular peçm slpariş tutanna; 1 kitap ıçın 45. 3 klt^> İçin 60. 3 kitap için 80. 45 kitap ıçin 110. FTT gıderlerlni de ekleyerek ymymevlm!» tetak atek> tubuyla gondercbüirlar. Aynca yollaına tarib ve numarası d* bu mektupta belirtileblllr. Kıtap bedellenni pul olarak göndertp, lstekte bulun&etkklann yukanda belırlenen PTT gıderlerlni de sfparij tutarlanna ekleraelen gerekmektedir. Parekecde sıpeuişlerde lndınm yapılmaz, lıstede mevcut olanlann tumunü almak ve PTT gıderîeri harlç olmak kaydıyla % 30 jndinm yapıhr, taksit, bono, vs. ödeme şekJUeri ile satıçımız yoktur. Oteul öğrend T« öğretmenlerın 500. TL. aşan toplu slparlşlerlnde PTT giderlerl dışmda % ao indlrlm yapüır DENEME DtZİSt Ederi Yenl Tttrkiye Ardında 70,Orman Isırsa 70,Tazm ve Yaşam 70.Yasayan Tiyatro 80,Zaman Sensın 80, 80, Geçmlsle Gelecek Temmuss s e r ç e ö 80, tnjBArnn Boyutlan 100, Okuma rjğraşı 80,Kımuzı Mektuplar v» Son yazıian 80,Değisen Dünya 100, Değisen Dü 80, KemalİTTTifn Dranu TARtHANlGEZt OLAT DİZİSÎ Blr Neslın Dranu 100, Konuklar Geçlyor 50, Ailenin Çiiesl Bojarjna 150, Mektuplanyla Halikarnas Balıkçın 100, Antdoluda ve Sogyallst Olk. TO,TUrkABD Slîah Tieareönln Uk ytizyıh 60^ tki Sovyet îki Polonya 80,Soyler (8. Baskı) 250, Köy Ensütülerl ve ötesl 100, Geçmlçin Kuslan 100, Perde Araiıgmdan 150, Babam Nurullaiı Ataç 100,öykülerlyle Atatürk'ün özel mektuplan 200, Olur Şey D e P 150, BAGIMSIZ DİZt: Şarlo 60, Sacatçılarla Kpnusnıalar 5 0 ^ Yasayar Kosta 50, Oku Okn Budur Sonu 125 (Repro: 179) 101S ANILAROA OKUOUKLARINIZA OYLE SASACAKSIN1Z Kl SİZ OE •OLUR SEY OEGİL». DEMEKTEN KENDİNİZİ ALAMAYACAKSINfZ!.. EDERt: 150 ÜRA OKTAY AKBAL'ın Atatürk v« Devrlmcl atılımları. IIkelerl üstüne yazdığı belgesel yazıiarı Ikl kitapta toplândı. Atatürk Bir Gün Gelecek rekin Yayınlan 100 TL. IYAKUPKADRİ KARAOSMANOGLUI Atatürk Yaşadı mı ? (Varlık Yayınlan 130 TL) (2. Boekı) YENt ÇIKTI (Cumhurtyet 1020) Vedat Gtlnyol: Vodat Ounyol: Doç. l^iısln YUoal: Prof. özdemir Nutfctc Oktay Akbal: Sabehattin Kudrrt AkaBh Ofetay Akbal: tsmet Zekı Eyüpoflu Prof. Akşit Göktürk: 9evKwi Süreyya Aydeıulrt Prof. Macit Gokberfc Vedat Nedım T o r çıktı Baatoys haartoyan ATİLLA ÖZKIRJMU BUTÜN ESERLErt •YABAN •HÜKÜM GECESİ •KIRAJJK KONAK • BİR SÜRGÜN •VATAN YOLUNDA •ANAIVKN KİTABI •ATATÜRK •HEP 0 ŞARKI •ANKARA •NÜR BABAfTöKeron TÜRKIYE MUHASEBE UZMANLARI DERNEĞI MESLEK TOPLANTISI (GELİR, KURUMLAR İLE VERGİ USUL KANUNUNDAKI DEĞIŞİKLIKLER VE UYGULAMALARI) Konusu 19 subot 1981 perşembe günü saat 14 00'de Harblye Cumhurlyet Caddest No: 329'dokt YAPI ENDÜSTRI MERKEZI olt solonundo bütün üve ve meslekdaşlara açık olarok «unulup tartışılocaktır. KONUŞMACI Masum TURKER Dernek Ikıncl Başkanı ve Muhasebe Uzmanı : TÜRKİYE MUHASEBE UZMAMCARI DERNEĞI TEŞVİKİYE Hüsrev Gerede Coddesl No 21 Kat: ' : 48 42 27 47 48 18 Hüsamettın Tuğaç: Hıfzı Topuz* Prof. H. Veldet Veîidedeoğla: An Erhat: Melih Cevdet Andar Doç. Dr. O. Sander: Dr. Kurthan Fışek Nadir Nadı: Prof. H VeMet VeUded«ogl« Mahmut Makal Ofctey Akbal Nadir Nadi: Meral Tulluoğlu: Sadi Borak: Nadir Nadl: Phllipp Sonpoulte Kemal ö z e n Derleyen Athena Depont» Dr. îhsan thılUler: B ÖRIKMY«Mv1CIJKKotSe.Af*ara Cad 45^8 &rkeo, btartoul PK.638 [Cumhurıyet: 1015) MOracaot TELEFON NAKÜYECİ ARANIYOR Istanbui Zonguldak orasında gün aşın otmak özere BMC tlpı tentell araclara naklıye vaotınlacaktır Isteklllerın 26 30 40 / 28 5012 noıu telefoniara müra