Katalog

Cumhuriyet 4 SANAT VE EDEBİYAT Almanya'da yayınlanan «Karikatürkei»da 291 karikatür yer alıyor 31 ARALIK 1981 YAZKO Öykü Özendirme Ödülün ü kazanan F. Ülke Arenr TV'de önemli bir yerli dizi başlıyor Sanat Servisi Turk çızerlermın 291 karikatiirüymaddl karşılığı doyurucu olma«Yeni yazarlara yardım ve olanak sağlama açıle Türkıye'r.ın 19461981 db nemınm gehşmesı anlatısından özellikle bugünkü yayın koşullarında yan Iş gibi bu saha da kadınloro mı terkediliyor?» gıbi bır lan «Kankatürkeı von 1946 Yazarlar ve Çevlrmenler Yo ödüllerin yararı açık» bıs 1981 KarıkEtürkıye» soru da ortaya atılabilir. Bano. yın Üretim Kooperotıfi'nin başlıklı lutap Kamburg'ta aslında bırbınnı dışlamayan (YAZKO) düzenlediği öykü ya dlrme ödfilünü kazanan «Hon leğimın poyının büyük olduğuyayınlandı Seçılen iconuher iki bakış aoısıncla da gerrrşmasında ozendirmo ödülünü ya Konyaı adlı yapıtınız nasıl nu belırteyım. Şehırcılik bana, lara gore eskS gazete, derceklik payı var gıbi geliyor, kazanan F. Ülke Aren Ankoro olustu? Öykulerlnizde günü kentı ve kent yaşamını oluştugı ve kitapiardan derlenen, cÇoğalan ödüMerln ede«Böylece hem bir tarib kidoğumlu. öâreniminl de Orta ımiz toplumunun çalkcntıları, ran süreçlerı tanımlayıp goztabı, hem de Türkiye'nin blyatımıza katkısı ne olmuşDoğu Teknık Universıtesi'nde blzlm Insanlanmrzm özel «e lemeyı. onları anlayıp yorumlo en iyi çlzerlerinin vcr aldıtur? Ödül slstemlnde ne gibl tamamladı. Ceşıtli kamu kuru genel durumlan yansılılıyor; mayı ve olcmeyi, istatlstiklerın p bir karikatür antolojis! luşlarında şehircl mımar olo gözlemlerinizde ve değerlendir altındaki canlılığı gormeyı, yı değisiklikler, duzeltmeler zorun olarak ortaya çıkan.» ludur?» rok 15 yılı oşkin bır süre gö melerinlzde mesleğinlzln ne gi ğınsal hareket ve eğılımlerın çalısmads balnnan karikarev oldı. 10 yıldır istanbul'da bl katkılan oldtı?» içinden bireylere bokmayı oğ Yazın odulleri konusunda törcüler: Istanbul üzerine calışıyor. 8 hararetlı bir tartışma 9urüyor. «Hanya Konya»nın lcinde retti. Ayrıca, butün bunları, taAll ülvı Ersoy. Alper 10 yıldır olanakları elverdlğince ki öykülerin beş yıllık blr za rıhj ve koşulları çok özel bır Ben, hem herkes ödüllerin saüygur, Alp TamBr ülukıyazdığını, daha çok da tıyatro man dilımi lcinde oluştuğunu yerde, İstanbul'da. uyguloma yıca cokluğundan yakımyor Iıç, Attila Özer, Bedn Kora oyunu ve öykü türfert özerln ve hepslnin de, benim oldukca olanağı ıse benım icm paha hem de hıcbırınden vazgeçemi tnan, Behıç Pek, Behıç ve de çalıştığmı söyleyen Aren yckından ve değışik bakış ocıbicilmez bır birikim sağlamıç yor gibi bır ızlenlm edindim. îlhan, Bülent Şeren, BurCumhurlyet'in sorularını yanıttır. Yeni yazarlara yardım ve olahan Solukçu, Cater Zorlu, larından görüp kavrama fırsatı ladı. nak sağlama acısından özelCumhur Ertekln. Erol Ya* bulduğum gerceklerden kaynak «Edebiyatımızda ton yıllikle bugünkü yayın koşulların cıgil, Perruh Dogan, Ferıt «YAZKO 1982 öykü özen landığını ve bu kavrayışta rnes larda bayan yazarların elklnve Ilban, Galip ve Şevket, da ödüllerin yararı acık. Anlik kazanması sizce nasıl açıkHakan Derman, Haslet So cak ödül sayısının fazlalığının, lanabilir?» yoz, îlhan Önal. Latü Deödülleri kimsenın kulak asmamirci. Mehmet Polat, Meh dığı birer «tavslye belgesl» met Sönmez, Melıh Paka Bunu olumlu bir açıdon haline dönüştürmesi ise yazın lm, Meral Üngel, Mim Dy yorumlayacak olursak, toplum acısından önemll blr kayıp sakusıız, Mumcu, Murtaza, dakı değışım ve gellşım sonu yılmalı Bu konuda öneri suntlban, Musa Kart. Mustacu, kadınların kuşkusuz kı manın benlm boyumu aşocağıfa Eremektar, Nehar Tüb konser, 14.00 Üsküdar Mu her zaman var olan yetenekTRT I nı sanmakla bırlikte aklıma ge lek, Nezih Danyal, Nıyazı siki Cenuyeti, 14.30 Yalerinı gelıştırmeğe daha cok 05.00 Açüıs ve program, Yoltaş, Oguz Aral, Ohanlenler şunlar oldubancı dil öğrenelim, 15.15 05.05 Ezgi kervanı, 05.30 olanak ve fırsat bulduklan gınes Şaşkal, Orhan Enez, Türküler. 15.30 Barok mu Şariular, 06.00 Kısa haber 1 Kodemelendlrnw: bl bır sav ılerı surulebılır. BoOrhan tslimyelı. Polat Na zık, 16.00 Şarküar, 16.20 ler, 06.02 Bolgesel yaym, a. Yeni yapıtlarin katılacağı şarı kazonanların gerıdekıleri nabaş, Ramız, Selçuk DeArkaa yann ,16.40 Türkü06.30 Koye haberier, 06.40 mirel. Selçuk Kulaksız Se herkese acık öduller; b. Girışı yüreklendirdığl ve gıderek bu ler geçidi, 17.30 Hafıf mu Günaydın, 07.30 Haberler, »k, 18.00 05.00 TRT • I koşullu olan; 2 yapıtı, 5 ya ma Ündeger, Semıh, Pogünku sayının artacağı gibl bir 07.40 Günün içinden, 10 00 roy Serdar. Sayar. Seyıt ile ortak yaym. pıtı olanların katılobıleceğı tahmın de yürütulebılır. hatta Kısa haberler, 10.02 Arkası AU Gonel. Suat Yalaz, Şa bu artışla birlıkte .cmsıyel ay odüller; c. Odul alanlar arasın yann, 1022 Bolgesel yaTRT III dı Dınççağ Şükrü ve îl da secme yapacak bır Ust yın, 11.00 Kısa haberler, rımına değil daha ook yapıtla07.00 Açüış ve program, ban, Şıikru ve Latıf, Tan 11.05 Okul radyosu, 1 . D 2Ö rın nıtelıklerıne dayanan ayrım Ödül. 07.02 Güne başlarken, 08 00 Oral, Tekm Aral, Tonguç Kısa haberler, 12.10 OgSabah konsen, 09.00 Türlt lar yapılabıleceğı gıbi umut2 Bazı ödüllerin bırleştiYaşar, Tuncay Urcan, Tur le üzeri, 13.00 Haberler, çe haberler, 09.30 Crosby, lar da beslenebıllr. Aynı olgu rılmesı veya verllış aralıklarıhan Selçuk, Yalçın Çetın. 13.15 Saz eserlerl, 13.30 Stılls And Nash'in «Repya daha olumsuz bır açıdan nın uzatılmosı, örneğin ıkl yılYalü, Zeki Beyoer. Bolgesel yaym, 14.45 Öglay» albılmü, 10.00 Küçük bakıhcak olursa, bu defa da. da, üc yılda bir, ya da dönüleden sonra, 16 00 Kısa konser, 1030 Çeşitli mutacaba her az kazandıran, şumlu olarak verllmesi. baberler, 16 05 Okul radzık, 11.00 öğleye doğru, yosu, 17.00 Olaylann için 12.00 Haberler, 12.12 Dısko den, 17.30 Din ve ahlâk, tegımizden, 13.00 Konser 18.00 05.00 Yılbaşı özel saatı. 14.30 Klasık Turk yayını. müzığl korosu, 15.00 Müzikli rtakikalar. 16.00 GüTRT II nün konseri. 17.00 Haber07.00 Açüış ve program, ler, 17.12 Sızler Için, 18.00 » B WÖ6£TCİyLE BUOÜKJ BU&JUÛ 07.02 Solistlerden seçmeGençlerle müzik, 19.00 Ha ler, 07.30 Haberler, 07.40 berler, 19.12 Bir konser, BÛK MELE BiE ÖZMIŞTürküler, 08.00 Sabah içta 20.30 Caz klasikleri, 21.00 müzik, 09.00 Şarkılar, 09.15 Senfonik müzik, 22.00 HaVergüerimız, 09.30 Sabah berler. 22.12 Gecenin getirkonseri, 10 00 Şarkılar, dikleri, 23 00 Perşembe 10.20 TUrküler, 10.40 Hakonseri, 24.00 Gece ve müfif müzik, 11.00 Şarküar, zik, 01.00 Program ve ka11.30 Türküler. 11.45 Çepanış. şiül müzik, 12.00 Şarkı. Radyo Yılbası özel Eğ lar, 12.30 Yeni sesler. lence Programı ile ilgüi 13.00 Haberler, 13.15 Haayrmtıü bügi sayfamızlii. müzik, 13.30 KUçük dadır. Hem herkes ödüllerin sayıca cokluğundan yakınıyor, hem de hiçbirinden vazgecemiyor Konur ERTOP "19181922: Türkiye Üzerine Oyunlar» 5 ocakta ekranda Haber Merkezi 5 ocak gunu TV'de yerlı yapım, 11 bolumluk buyük bır produksıyon başhyor. Ankara TV'sı Eğıtım ve Kultür Şubesı taraf.ndan gercekleştırılen yapımın adı, «1918 1922: Türkiye Üzerine Oyunlor.» Her bolumün 45 dakika sür düğu dızıde 160'tan fazla oyuncu rol aldı ve tarıhi olaylan sanatcılar dramatıze ederek tıyatro bıçımınde canlandırdılar. Yapım ve yonetımi Arsal So ley'ın, yardımcılıklarını Sunar Kural ile Hüseyin Taşkın'ın yaptığı prodüksiyonda. Mondros mütarekesınden İzmir'in kurtuluşuna kadar olan tarihl donemde gecen olaylar ve yabancı ulkelerın Türkiye üzerine oynamak Istedlğl oyunlar belgesel olarak sergilenıyor. Program hazırlanırken, 6 zellıkle eski tutanaklardan, ingıiız Dışışleri Bakanlığının ya yınladığı belgelerden. o doneme ılışkın anılardan yararlanıldı. Belgeler senaryolaştırılarok dramatık bıcimde izleyiciye su nulmak uzere cskıldi. Pans Konferansı, Lozan Konferonsı, Mondros Mütarekesinin imzalanmoSı, İngilız ve Fransız Başbakanlan arasında Türkiye üzenne gecen konuşmalar. Abdülmecit, Vahdettin gıbf tarihl olay ve kişiler dizınin ceşıtli bölumlerinde yer alıyorlar. Cekım sırasında belgelere özellikle sadık kalındığı ve cekimin ustalığını sağlamak lcin tarihl gercekleşden ayrılınmadığı, * * M hazırlayanlarca Ifade ediliyor. CAN GURZAP Olaylan anlatıyor. TRT'DE ÎLK KEZ Program, TRT'de şimdıye dek pek görülmemış blçimde, tarihı belgeleri ve Türkiye üzerıne dönen oyunlan, Türk seyırcisinin karşısına getirlyor. TRT'de uzun süredir yerll yapım olarak bu. kadar uzun ve dramatize blr belgesel dlzi hazırlanmamıştı. Programın araştırma ve ön calışmalan blr yıl surdü. Stüdyo calışmalan da 7 ayda tamamlandı. 1979'da başlayan çalışmalar bu yw lın sonlannda bitirildl. «MAVÎ KUTU» YÖNTEMt «1918 1922: Türkiye özerlne Oyunlan, dızısınln onemli özelliklennden blri de TRT'de ilk kez yapılan ve adına «Mavı kutu» (renk anohtarı) denllen bir sıstem ıte çekılmesi. ENGIN CEZZAR Amiral Curlthope'u canlandınyor. Bu ceklm sonucu, normalde bu büyuklukte bir program 30. 40 mılyon llraya mal olduğu halde, bu prodüksiyonun tamamı 1.5 mılyon liraya cıkmıs bulunuyor. «MAVÎ KUTU» NEDÎR? Movı kutu sıstemıne göre tlyatro oyjnlarının çekimı sırasında hıc dekor kurulmuyor. oyuncular daha önce cekilmış fotoğraflarm ıcmde oynuyorlar Boylece stüdyoda ovnoyan oyuncuyu seyırcı cok gorkemlı dekorlarda. saray.arda oynuyormuş gıbi ızleyebılıyor. Cekım sırasında bir kamera onceden cskılmış fotoğrafa ayar lanmışken, otekı komera tumiıyle mavı bır stüdyo ıcmde oynayon oyuncuları cekıyor. Bu ıkı görüntü birleştığmde oyuncular, fotoğraftaki dekor ıçınde hareket edıyor gibi gorunüyorlar. Stüdyoda sadece mavi renk kullanılmasının nedenı bır kameranın mavı rer»gınin yok ed.lerek mavıye karşı kor edılmesı. Bu kameranın cektığı mavı stüdyoda o/navan oyuncular bır boşlukta oynarmış g:bı oluyorlar ve obur kameradaki (otoğraf gcruntuye bındınlınce cekım gorkemlı dekoriar ıcınde gercekleştirılmış gıb: oluyor. 160'tan fazla oyuncu ile gercekleştırılen dizıda Ankara ve İstcnbul Devlet Tiyatrosu v« Operası sanatcıları ile ozel tiyatrolardan sancîc.lar rol aldılor. Tarihı kışılerı bu oyuncular canlandırdı. MEMO Ikutsal kale n m ismalGUÜoEÇ İLK DÎZÎ SIKICI Program yapımcıları, seylrcllerin ılk dizıyı sıkıcı bulabileceklerinl, cunkü kapitülasyonlordan başlayarak tarihı geliS'm ıcinde olayların akışını 1H18 yılına kadar getıren bu onlumde dramatize sahnelere vwr verilemedıği ve bir anlatıcı İle gecıldiğlni belırtiyorlar İkin a bolümden itıbaren ise bir anlatıcı tarihl olayı anlatıyor ve oyuncular da olayı canlanaırıyorlar. Oizide tarihi kişilerl canlandıran 160'tan fazla sanatcıdan bazıları şunlar: Anlatıcı Can Gürzap Sadrazam Tevfik Paşa Reşlt Gürzap (Can Gurzap'ın bııbası) Amiral Carithorpe Engln REŞÎT GÜRZAP Sadrazam Cezzar Ali Fuat Paşa (Cebesoy) Tevfik Pasa. • Modem Yugoslav Edebıyatı'nm babası sayılan ünlü Ya zar ve Şair Miroslav Kırleja Zagrepteki evınde hayata goz lermi yumdu. 60 cüt tutan nesirşıir ve tiyatro eseri ver mis olan Kırleja 89 yaşınday dX Eserleri 40'tan fazla yabancı dıle çevnlmış olan Yugoslav yazar, Stalm'in sosyalist gerçekcılığıne karşı çıktıgı içın İkincı Dünya Savaşından kısa süre önce komünist partı sinden çıkanlmış, SovyetYugoslav anlaşmazlığından sonra yeniden partiye alınmıs ve bir süre merkez komitesınde görev yapmıştı. • îstanbul Devlet KonservaZAFER ERGIN Uoyd George rolünde. Tokin AkmansoY Halide Edıp Adıvar Nuşlm Demlr (Dizinin tek kadın oyuncusu) Rauf Bey (Orbay) Sönmez Atasoy Sultan Vahdettin Nurtekln Odabaşı Lloyd George Zafer Ergln Lord Curzon Aktan Günalp Briant (Fransız Başbakanı) Zekal Müftüoğlu Damat Ferit Semlh S«rgen Berthelot Alpay Izbırok Millerand (Fransız Başbakanı) Ferdl Merter Fosforoğlu Ahmet jzzet Paşa Renan Fosforoğlu Kral Konstantln Ûnai Inanç Kutman İle Şener Şen paylast yor. • 27 şubat 3 mart tarlhlert arasında gerçekleştirilecek olan B^ankuft Dluslararası Ilkbabar Fuan'nda çeşitli Ulkelerin geleneksel el sanatlan ürünlert nin yanı sıra Anadolu Pazarlama Şirketi tarafmdan Türk Elsanatlarmdan ömekler de sergüenecek. • Atatürk*ün Dogumunun 100. Yılı kutlama programı çerçevesinde düzenlenen, îstanbul Der let Mühendislik ve Mimarlık Akademisl Klasik Türk Müziği Korosu"nun «Atatürk'ün Sevdlği Şarkılar ve Amlar» konseri verildi. 7 8 9 1 23 4 \ 5 6 1 234 5 678 9 I I " • r\ IU DfU'U/ 1 GİZUCBGİB MLyUTTUN " 2 ? kJÜSIL £VtfA ANU1T SOLDAN SAGA: 1 Kuzey yan gök kü resmin takus yıldızlanndan birl. ,2 Aşıkdaşlık, llört. 3 Molıbdenın sımgesi... Avusturya'da Viyana'nm kuzeyinde etrafı surlarla çevrili bır şehır... Knptonun siragesı. 4 Bayağı... Duacı, dua eden. 5 Gelışme, büyüme.. Diyarbakır'ın bır Uçesi. 6 TERSÎ, Iskandinav mıtolojisınde ılk uısana venlen ad... Sovyetler Bırliğınde 19211928 yıllan arasında uygulanan yeni ekonomik pohtıkaya verilen ad. 7 Fransa'nın kuzeymde bir nehir... Çok eski çağlardan ben kullanılan telli bır çalgı.. Bir nota. 8 Mersin körfezinin batısın da denıze dokülen bir çay. 9 1959'da Michelangelo Antonioni tarafından çevrilen bir filmın a dı. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Akdenızde ve Atlas Okyanusunda yaşayan bır balık türü. 2 ükrarna' da Karadeniz kıyısmda n ı 11 n m (t A L 1 A A A L NElSTEBSEkJ pARIM A BAK....BENV rSTE OU1BUM bir sebir. 3 Danimarka'nın plaka işareti... Dolaylı olarak anlatznE,.. İlkel msanlann başlıca geçım aracı. 4 Hayatta hepimize bir tane düşer... Bir çeşit hafif tngüız birası. 5 Cezayır'de bır sehir. Asyada bir ülke. 6 Bir kamu iktisadı te şebbüsünün kısa adı.. Bırçok tilkelerde ayru rürauzla ıfade edılen bir temel kurulus. 7 Sümer panteonunun başlıca tannlanndan biri... Aşağı... Altmm simgesi. 8 Hame. 9 Neron'un simgesi. kbacaı tuvan Keman öğretmeni Saim Akçıl'ın Piyanist Wi]nberger ile doldurduğu Brahms, Prokofief, Çaykovski, Kroll. Rahmaninof ve Saygun'dan 13 parça bulunan plak, Hollanda'da basüıp satışa çıkanldı. • «Gırgıriye Meyhanesi» adlı filmin çekimine baslandı. Kartal Tibefin yönettiği fılmde rolleri Gülsen Bubikoğlu, MUjdat Gezen, MUnir öziul, Adile Naşit, Şemsı tnkaya, Sümer TUmaç, Perran (SÜRECEK) 1 y A 2 E e t aT 3 15 A M A 4 '. | ü e 5 V NA 6 £ A N i 7 8 T TM A r 9 iT 123 4 56 78 9 RUHt SITNUN BEKLENEN UZUNÇALARI • • • • • • • İ y. \ • • 1 N k A RA t sinemalar tiyatrolar HODRlMEYDAN d 65 Taksim Td:442526 OD>1 AJ/1NS 44 92 95 ULUSLARARASI SANAT GÖSTERİLERİ A.Ş. Yüın halk müziği olayını sunar İA R \ B ZEYBEKLER, ÇIKTI PLAKÇILARDAN tSTEYİNİZ on SIYAHLAR BEYAZLAR 4hafta veRENKlHER DUCK and nhıte ın Color Y5n: jean J acques Armaud Jean Carmet Jacques Dufilho P.tesi, Si. Ç arş. ?tt%, Cu 14.3016.4519 00 Cumartesi, Pazar 113014.3016.3018.3020.30 M Z GCKsüK KÜ5Ü 3. Hafta JACK NICHOLSON P.tesi, Salı 15.3018.3021.00 Çarj. 15.30 Perş. Cu, 15.3018.30 Ctesi 21.00 Pazar 13.0021.00 Gelecek Hafta MAVİ ASKERLER Çocuk Sineması Ctesi. Paz. 11.00 SEVİMÜ MİNİKLER Kuitür Merkezi P |ş 2 A Sanat Gaierileri NejatGönenç BermAfcBr Omer Uluç eülnur Yaaa Özcan Aîamert Günay Sağun Gunseli Ldoım Şükriyelşık Mahmut Sumr Ulvi Soyaratan Sarap Murathamğlu YAPÎTIARİYIA OD.4 AJANS 449295 ^ ^ ) SanatGalerisi NURİİYEMBALABAN TURGUT UZUNÖMEROĞLU SÖ.ÇUKTOGUL KEMALÖNSOY Resim Scrgısi 21 AralıkISOcak Teşvilciye Cad. 131 Nişınttj Tel: URART SAJŞAT CkALERİSİ Kore Şehttleri Cad. No. 50 Zincirlikuyu istanbul Tel: 66 74 1967 04 96 Saıun CtMlLEKtTGCN RESİTALİ 4Ocakl982Saat:20.30'da TEL 4 0 6 7 9 2 Biletler satışa çıkanlmıştır. NEŞETGÜfSfiAL Rfsim Sergis 18Aralık 1981 yi8Oak1982 53 Stzin için açtlımştrr ır Hatt Oi No. M\Dat<Ora»J»n 33585a n ^ n ı r I I M ^ » 1 \p«ıroaf'*'K FİLİZ BAŞ.\R\N ÖZA\TEN 22Aralık 1981 16 Ocak 1982 LJNOVENTURA INGRIDTHUÜM Yön:PIERRE G.DEFERRE Seanslar: 13.30 15.45 18.00 20.45 KkFES T «ŞAN MÜZİKHOIJD'NDE». " ctesi pazar matine saat 17.00 „ sa.çarş.perş. cuma ctesi, suare saat:2I00 /BlSIt(0KKT0B<rUlluZD6««O&U K«»K l <XAfH B05IM3 ^ ^ Wtt Um* D I UM M<nTH<l»nc^w" ve KurtuluşCad. 191B Tel:4O47 83 l(Elmadağ)Tc!:4067 92"