Katalog

Cumhuriyet 4 SANAT VE EDEBİYAT 21 ARALIK 1981 19.50 20.10 20.30 20.50 21.05 21.20 22.15 MAVİ BILYE UYKUDAN ÖNCE HABERLER HAVA DURUMU BUYURUN BAKALIM CESURLAR SPOR haftanın sanat çizelgesi TIYATRO S DOSTLAR Tıyatrosu S*" cıt Koper'ın Yaşar Kemal'iı avnı adu ıomamnds.n sabnpvfc uîar!?.'.!»! vor.et'ıŞı «\çn Dağı Efsanesi» adlı ovunu Baro Han c"3ki s^londa sürdüru;or Dekorkostümlerâe Huşper ^'i:\iırek'ın müjk*e de Yavuz Top'un ımzasmm tmlur.tiugu o.Tir.un ro'.'.erını sahneye cı'<:s sırasıvla Gcnco Erkal (So fi> B^rrln Kooer ' « > , Selçuk Oer '\hTet). Hadun Ksnivenç fPaşa» Yaman Okav (1. E"y), Ok^av Sozb r ı2 Bev), Ali Erkazan (2 Asker) Yt»ksel Özknk '4 Asker) Ze\nep Irgat (YJSUÎ) pavla^.yor Uzun sılren provalardsn ve çe şlth güçlülderden sonra sahne ve getırılebılen ovun çarşamoa 15 30, perşembe 18 30 cu m t 18.30. curnartesl ve pazar gunlerl de 15 3018 30'd» (förülebiliyor • İSTANBUL Devlet Tiyatrosu «Kösem Sultan» re «Ri ta» adlı Ud yeni oyuna başladı. Willy Russel'dan dillmize Sevgl Sanlı'nın çevlrdigrt Rıta ıkl perdelik bir komedi Dekor koatümünü Nurettin özkö nü'nun yaptıjfı oyunu Raik Alnıaçık yönetlyor. tM kişillk oyuncLa Deniı Gökçer ve H&luk Kurdoğlu rol alıyor. (Cu martesl, pazar IS 30) 2 bölümlük bir trajedi olan «Kösem Sultan»ı Turan Oflaz oglu yazdı, Kemal Beklr yöneta. Dekor Kostümünü Reftk ErenHale Eren'In yaptıgı oyunda, Arsen GUrzap, FUsun Demirer, Sadrettln Kıljç, Ahmet Ugurlu. Metln Belgin, Sa hin Çelik, Suha Tuna, Levent öktem. Numan TâlA Palmer, Falk Ertener, Orhan Tetikcan Cem Kurtoğlu, îsmall lnceka ra, özel Aydın ve Melek Gok çer oynuyorlar. (Pazar 14 00 18.30). Devlet Ttyetrosu aynca «Yanlıs Yanlış Üstüne» (sa'ı çar?amba 18.30» fcumartesı 15 30). «Truva Savaşı Olmayacak» (cuma 20 00) ve «Yoklar DafındaM Nan> çoctüc ovununu (pazar 11.00 ve 14 00' ISTANBLL 22.55 HABERLER 23.00 KAPANIŞ Faftanın "oor olcylan ve futbol karş laşmaları gotjntulenece1! Hısarbank 3ana t Galerisı'nde sergi acan Jale Yılrrabusar ser gıden bir koşede fFo'.oğraf Kemal KUÇUK) SERGİ tSTANBUL TRT I 06.00 Açüış, 05 05 Ezgl ker vanı, 05.30 Sabah şarküan, 06 00 Kısa haberler, 06 40 Günaydın, 07 30 Haberler, 09 00 Kısa haberler, 09.05 Tatü sabahı, 11.00 Kısa ba berler, 1105 TSM toplu programı, 11.30 Haflf mUsnk, 11.45 Bir solısttea tur küler, 12 00 Kısa haberler, 13.05 Reklamlar, 12 07 Unutulmayanlar, 1255 Rek lanüar • RadyoTV programlan, 13.00 Haberler, 13 15 Saz eserlen, 14 00 Spor magazin. 16 00 Kısa haberler, 16 05 Sarkılar ve oyun havalan, 16.30 HalU müzık, 16.45 Türküier, 19 0M100 TBTII ile ortak yayın, 19.00 Haberler, 19.30 Erzurum Radyosu TUrk halk müzigı toplu lugu, 20 00 Ocak başı, 20.20 Solistler geçidi, 20 45 Tenl sesler, 2105 Hartf muzlkte dans, 21.30 Spor dergUı, 22 05 Tatil melodlleri, 23 00 Haberler, 23.15 Stüdyo kayıtlanndan, 23.45 Oyun havalaru 24.00 Kısa haberler, 00.05 Sevüen eserler, 00 55 Günün haberlerinden özetler, 01 00 Kapanış, 01 05 05 00 Gece yansı. • JALE Yıimobasar'ın seramık sergısl Hısarbonk Sonot Galerıs'nde 'çıldı Bugüne dek Peru don Japonya ya Kador 30 uluslarardbi vanşmayo katılıp Turkıye ABD, Avustralya ve Almanya'da 10'don fazlo kişıse! sergl gercekleştirmlş olcn Jole Yıtmabaşorm 12 yılda 8 odülü vor lAmacım Türk cömlekçlllğinin reform yapmasına katkıda bulunmok, teramlk tanatımizı dunyanm dör 1 bir yanıno tanıtmaktım dlyen Yılmaboşor'ın se ramıkleri 7 ocak 1982'de Bruksel'de sergllenecek • K A S I ' E L L I Küıtür ve Sanat Vakfı Venüs Tıyatrosu Gale rısı'nde 15 ocok torihıne kadar Tomur Atagok. Canan Çoker Yusuf Tak'ak özdemlr Altan, Jale Yılmabaşar Ibrohlm örs Tülin Serpsr. Zekal Ormancı. Neşoi Fehml Erdoğon, Berll Anılanmert Sadl Oıren. Oktay Anılanmert, Tülln Ayta. Hamlye Colakoğlu. Eroı K T O Z Atllla Galatalı, Aydan Kut. Cevdet Altuğ Hüsomettln Kocan ile Dıncer Erimez'in vapıtlanndan oluson bir sergı s'inuyor • URART Sanat Galerısı'nde 22 araiık 16 ocak tarthlerl arosında Fılız Boşaron Özovten'in reslm serglsl var 1969 1973 yıüarında Istnnbul Devlet Totbıkl Güzel Sanotlar Yuksek Okulu Resim B^'ümiı ndf ö^renım goren sanatcı, 1977 yılında Salzburg Yaz Akadem'S''nde Prof Joze Culho ile reslm calışmaları yaptı. aynı y.1 IDTGYO Resım Bölümü'ne asıstan olarak glrdi Yurt telnde ve d'şındo blrcok karma sergive kotıldı • MEHMET Arpocık'ın resim sergtsl 25 aralık 15 ocak tarihlerl arasında Pangaltı Güzel Sanatlor Golerısl'nde IzlenebıMyor • BEDRI Rahml Sanat Galerlsl'nde yarın fYılsonu Karma SergisU acılıyoı Düzenleme 9 ocak 1982 tarihlne dek görülebıl r • FEDERAL Almanya Cumhunyetl Dıç'Slerl Bakanlığı ve Ankara B"rvükelcllıg'l tarafmdan derlenen tAtatürk Zamonında Türk Alman IHıkllerl» konulu sergı yarından başlayarak 5 ocak gününe kador Kultür Merkezi'nde görülebıllyor •STUTTGART Dıs lllşküer Enstıtüsu tarafmdan gercekieştırllen ağacbaskı gravür toşboskı elekbaskı kobartma boskı sergls! DGSA Osman Hamdl Sergl Salonu'nda • BILGE Kancemir'in cıvllerie oluşturduğu reslm sergisl perşembe gününden sonra Nışantoşı Hobl Sanat Galerısı'nde Yapıtlorını 'lk olcrak 1974 yılındo sergıleTeye başlayan sanatcı, daha önce dfc dort kışisel segı gerçekleştırmış bu sergısınde de ceş tll cins ve boydak! cıvılerle boyamadan kendi renkleri ve gorünümler1 ile bicım vermıştlr Ycşor Kemal'ln romanından uyarlanan «Ağrı Oağı Efsanesi» Dostlar Tiyatrotu'nda türüyM, Fotogrcfta Genco Erkal ve Berrın Koper oyunun bır sahnesınde goruluyor.. de) bu uafta sanneleyecek « BORSAŞ Menkul Değerler ve Fınansal Yatınmlar A Ş."nuı ılk sanat fjostensî olan «Nihat AvbarVla Buluş» adJ: oyun 2^ ve 23 aralık gunlen saat 20.30 da Kenter Tiyatrosu'nda serpı lenecek Aybars oyunla ıİRiiı olarak su açıklamavı yaptı«Durduncu duvann arkasınd. kl f urüntuyü orotava çıkartnuk ıçin üç du\arb dünja olan sahnede tek baîina bir aktorun nelen yapabileceğini {»»• ler önune sererken, Insan ru hunıın tlerinliklerine inmek kelimelerin arkasındâld yasantırı eoırt^nııek seyirci>e avna rutmak e^rçek bir tfva* ro olayıdır. Masajı bu göst* •"ipin her ı«rreslnde mevcu^ tur..» Nıhat A>tars oyuiıüa düa va tıyatro eserlerinden seçılrruş orneklerı akademık bır anlayış ıçınde sıınmalc amacında olduŞunu da s ekledı. Kemal Koldas Aydan ErKuvün. Metın Ö2den, Guner Karab»cak, Ufuk Erbaş, Seha Okuş, Şaiun Gültekın, Boıumler İM şoyle: Mılll Mücade.e OnceaL Mı'ilı Mucadeleye Gırış, Kurtu ,us Savaşlan, Yurdun Bucsi Bucak Kurtuluşu. 0 CUMHURBAŞKANLIÖI S^nfonl Orkestrası'nın cuma 20.30 ve cumartesi 11.00'dekl konsennl Hikmet Şimşek y»netıyor Usmanbaş'uı «Küçük Blr Gece Müzigi», Mahier'ın «Kmclertotenneder» ve Baetîıo ven'ın «4. Senfoni Op. 60» gıbl vapıtlannın yorumlanacaŞı kon gerın solıstı Ayhan Baran İSTANBUL 0 DEMIRHAN Altug yönetımındekl İstanbul Devlet Sen foni Orkestrası cumartesi gu nu saat 11 00de Ata:ürk Küi tür Merkezı Büyük Salonu'nda vereceiti konserde Sohstler Çı nar Türkân ile Yusuf G. Aksöz'e eşllk edecek. Programda ver alan yapıtlar: Bach «Süit Obua İrtn», Mendelssohn «Keman Konçertosu» ve Muammer Sun «Yurt Renkleri..» • CÜNEYD Orhon, Mutlu Tonaı ve Necati Giray top'.ulu f'j cuma grunu saat 17 30'da Taskışla'dakl ÎTÜ Mimarlıfc Fa kultesl 109 numaralı Salonu'n da «Çok Sesli Törk MüıiJH Kon MÜZIK seri» verecek. Programda H Ferıt Alnar, M. M3Zhar Kam soy, Kantemiroğ'u Kıllıiyatı, Kemal Emin Bara Dr Sela tıattin Içl', Samim H. Karaca' dan besteler \ar Prograram kınci bölümünde Mutlu Torun ile Necatı Gıray'm bastslenne ver verilecek. 0 BELEDÎYE Konservatuvan Ilalk Müzıgi Topluluğu Şef Adnan Ataman'ın yönet: mlcde bugün 20 30'da Harbiye Muhsin Ertugrul Tıvatrosu'n da «Atatürk, Kurtuluş Sara»ı» konseri verecek. Solistler ANKARA 1 2 3 4 5 6 7 9 1 2 3 4 5 6 78 9 8 •••• J • PI 8OLDAN SAĞA: 1 YAZKO torafından düzenlenen sanot çenlıklenne katılmak uzere bugunlerdo Istanbul'a gelmesı bekienen, başlıco fılmlerı Saint Paul Saatçısı, Şenlık 8oşlasın, Yor gıç ve Kotll, Şımorık Çocuklar, öıume Doğru ve Bir Haftai'k Tatll olan un lü Fransı/ sınema yonetmenl. 2 1823 1910 yıl'orı arcsında yaşamış, elcılık ve vaiılık yapmış, ancak devıete yorarmdan cok ziıcr\ dokunmuş Bulgar asıllı Osmanlı dev iet adamı 3 Yuz ortü8u, peçe 4 Lahza... Toprak kclosl 5 Sılahlor... Bir hcber aıansımızın S'mqe8l. 6 Bağırsaklor... Bir cıns bıra. r 7 De tbeyiık zamanın da şovaKe ve suvanler den oluşon ve vasaller ta radndan temın eaııen askerı bırlık... cYetkınt, col gun» anıomıno geien bir erkek odı 8 Bir nota... CanGkkaie Boğazı'n do bir burun. 9 Do Messlna vani Messlna'lı dıye anılan, ozellıkle Louvre mCresınde bulunan Condottiere (Mılıs Komutonı) ad' tablosu ile ünlü XV yüzyıl Itaiyan ressamı. YUKARDAN AŞAÖIYA: 1 &enc yaşta ölen deâerli yozor Sevgı Soysoi ın Federal Almanya'Ğa çevirıs. yayınlanon bir romanının odı 2 Hz Mu hammed ın amcasının oglu ve damadı... Yas. 3 Genellıkle avukotlara v«nlır. 4 Asıllar, uknumlar... Japon lırlk dramı. S Ağır kumoştan yapılan bir ceşıt kadın gıysısı... Turk ımparatorlarına verılen «an. 6 Neptunyum elem«ntınin •ımgesı.. Islâm ülkelennde kullomlan bir ceşit tahıl ölçegı... ödunc v«rılen veyu alınan şey ( M kı dıl). 7 Yordım porası... Emeller. 8 Hayot arkıdoşı .. Bir ceslt otomobil varışması. 9 ö zelllkle modonna'lan cok begeniien Italyan rönesan 8inın an buyük reesomlarından bırı f+ L . 4J•OT tSTANBUL GÖSTERİ MEMOlkutsalkalen Yazan Çızen ismaöGUUoEÇ • NİŞANTAŞI ndakl Modül Sonat Galerısınde 31 aralık tarlhlne kadar bnsal Toker'.n resim sergisı var • ZAHİDE Özar Sanat Vakfı'ndo flstanbul ve Boğazlçi» adı altında 38 sanatcının katılımıyla karma bir sergl oluşturuldu. Yer alan sanatçılar: Altan Enson, Ayşe Özel. Emel Cankat, Fatma izlı. Gulaen Gungoren, Guler Haşımoğiu, Gülay Sevse vil Güiay Sağun, Hüner Komurcuoğ u, Huseyn Baban llhan Uğan, Molde Areı Metın Nıgar Nazmıye Nıgar Nazan Akpınar, Nuron Eyuysal, Nıhal Atamer Rezan Senocak, Rezan Gokcav Refıc Erdencıray, Salıh Acar, Scbahattln Giray, Sevgl Erdemlr, Sıbel özkaygısız, Şemsi Arel, Shası Faroqul Zahır Güvemll, Zahıde özar, Zerrın Kehnemuyı, Zekerıya CelıkbJekıı, Aydan Kut, Gülay Aygen, Işık Arıburnu, Özcan Atamert, Alı Rıza Eren. Samahat Acuner, Fıkret Elpe, Şükrıye Isık • NEŞET Gunol'ın resim sergısl 18 ocak 1982 gOnüne dek Kurtuiuş Caddes' üzenndekl Galerı Baraz'do ızlenebılecek • ITALYAN Kültür Merleezl'nde çarşamba günü 17 15 ve 19.30 da Ermanno Olmı'mn «Ve Bir de \darn Gelmişti» adlı fılml göstcnllyor 1964 yıh yapımında başrollerl Rod St«iger iie Adolfo Celi paylaşı yor. • ÎSTANBUL Fotoğraf ve Sınema Amatorleri Derneği Başkanı Mehmet Bayhan bugun 19 00 da derneğın Şişhane YOITJŞU, PAKlş Üstü'dekl saionunda «Fototraf Tarlhl» ad h bır saydam gdsterisi sunacak. ANKARA A TÜRKFransu Kültür Der negı'mn haftjıiıic programında Uk olarak bugrun Michel AndELfKJDE neu'nün 1980 yılı ürunu «BasHilMUSSUZSUM. >C*r tien ile Bastienne»si var. 1916 «İLAMSA , DEFOL 6iT yılında cepneye yakın bir evde on iki yaşlannda uç erkek oocufunun Mozan'ı barp trajedi sı ile keşfetmeslnl anlatan fllm de Julıet BertoAıma Pmcnal oynuyor. Salı gunkü fllm Luo Beraud'un ımzasını taşıyor: EVIŞI OMUMDE RÛ*İA7 MtVİAyES' KSA «Morjan'm BUdiklerU. AıuıeSÜSDÛ ÖÖÇES PAŞAslbabasıoiretmeal araaında TEK. BAŞIMA RAS2ASJ bocalayıp duran Morgan'ın pe "ICACŞIP 6 l T T t . . . ' nşanlıtı işlenmlş. Rufus, Anouk Ferjac ve Andre Faİoon oynuyor. Haftanın eon ölml S. Bergonzellı'nın ve «Suroouff"un DönUşü» başlıklı. «Yeai Deruz Kaplanı» adlı fllmde Suroouff'un başladıgı serüven ierm devaım olan fılm daha çok gençlere yönellk ve goste rlm saaU: 15J0. • TÜRKtngüis Külttlr Dernegı'nm programı şdylePazartesi 20 00 «Sleuth» (139 dak. 1973 yapımı), salı «Rorml Wed dlng» (Prens Charles ve Lady Dıana'nm DuğllnU renkU 27 dakika, 1981) çarşamba <Ham Ift» (Oyn. Derek JakobiClalre BloomChristopben Baanes, renkli 200 dakika. 1990 yapımı.) Demek ügılüen gosterl saatlennın elektrüt kısın tısına gore 18 30 ya da 20 00* de olacagmı bildırdller. ANKARA • BULGARıSTAN Cagdaş Resım Serglsl, Guzel Sanatlar Galerısl'nde acıldı Atotürk'ün 100 Doğum Yıldonumü nedenıyle v» Türk'ye İle Bulgarıstan arosındakı kuıtürel bllımsel değıelm programı gercevesmde düzenlenen sergıde Cağdaş Bulgar ressamlarının yapıtları yer alıyor Sergı ay sonuna dek açık • SANAT Sevenler Derneğı'ne Ziya Moğulkoc'un hazırladıfiı tAtatürk Ankora'da* konulu fotoğraf sergisı pazar günü saat 18.30'da acılacak • SANAY! ve Teknolo|l Bakanlığı lie Türkıye Odalar Bırliğı'nın gercekleştırdıfiı 100 Yıl Ataturk Ihrac Malları sergisının altıncısı olan El Sanatlorı Hediyelık Eşy ve Halı K>lım Serg sı Sanayl ve Teknoloıı Bakanı Sahap Kocatopcu tarafmdan acıldı. Bakanlık'ıa 26 aralık gününe dek gezılebılecek olan sergıde ayrıca satış da yapılıyor. V/E OKKES ft\?AMIM EVCJ İLE OSÜrT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 S E I V A N .2>. A A y A L A L A 12 34 5 6 78 9 V I R N A L ; Is ; A N 7 ı s İ R \\j M N î 2 h"ı • • H• I • • T 1 Z M k T H u C f\ A R S H T A İ L F N P A R 0 IMZA GÜNÜ ÎSTANBUL • NIŞANTAŞI'ndakl Akademl Kltabevi'nde yann aaot 1600 19 00 arası Muammer Sun fKir Çiçeklerı*, «Şarkı Demeti», «Çokseell Turkuler», cEn Guzet Okul Şarkılam adiı kıtaplarını ımzalayacak. Cuma günu saat 16 00 19 00 oıası ıse. Tomrıs Uyor'ın ımza günü var. Yazarm şımdiye dek vayımlanmıs olan kıtaplan: cipck ve Bokın, tödesmeler», cDizbo/u Papatyalan», •Yurekte Bukağıs cSesler, Yüzler Sokaklar.» a 1 i sînemalar tîyatrolar CANNES Film Şenliğinde ödül kazanan jaheser ODAAJAHS 44 92 95 (SÜRECEK) "Parfume de Femme" Y ö n : D I N O R I S I O y n : VittorioGassmanAgosdnaBetli Seanslar: 13.30 15.45 18.00 20.45 ^KADIN KOKUSÜ Kent Oyuncuları ALJ POYRA2OĞLU KORHAN ABAY „ TtYATROSU Harbıye Kenter Tiyatrosu'nda 47 36 34 46 35 89 Sanat Galerikri •GtolSırutl» kuîübu Perş. Cuma Ctesi 21.00 MORFIN Salı, Çarş. 21.00 Pazar 18.00 21.00 KUÇUK SAHHE BryoHu 40 54 52 ve BİLGE KANOBMİR Çıvjİ6fim 24 Arahk 1981 13 Ocak 1982 21 Araiık 1981 5 Oc»k 1982 KARMA.. resım sergisi Tanınmışressamlarımızın röprodiiksiymlanndan YILBAŞI KARTLABI 30çeşit SanSİnemaSinCİa(Elmadağ)Tel:4067 92 Yazan ve Yön: Levent Kırca Çarî. 18.3021.00 Perş. Cuma 21.00 Ctesi Pazar 15.3018.30 Tejvlkly»&». 13i'l Td 47 67 43 Ankara Cad. GüncerHm 4512i Cafitüoğlu TeL262310 U ÇAMAY „ NECO &DENİZ . .YDIN ARKUN BİLETLERSATIŞA ÇIKARILMIŞTIR GıjeTel 40 67 92 harold ve maude HAflBIYE KEMTER TtYATROSU J ^ ^ e t Gumartcsı Pa/ar : 15.00 MUŞRK KENTER GOSTERIS' 35aoyun bır garip orhan veli 26ARAUK CTESİ 18.30da Ydn Jean Jacques Annaud Jean Carmet • Jacques Dufilho Ptesı.Sa. Çarş. Perş, Cu 14 3 0 1 6 4 5 1 9 00 Cumartesi, Pazar 12.3014.3016.3018 3020 30 SİYAHLAR BEYAZUR y veRENKÜLER "Black and White in Color" Sıraselvıler Cad. 65 Taksım Tel: 44 25 26 İSTANBUL (ESKİ SİNEMATEK SALONU) TAKSİM SANAT EVİ Biletler Şan Sıneması gişesindi de satılmakfadır. Tel: 40 67 92 (Kültür Sineması) ÜRART FIÖZ BAŞARAN ÖZA\TEN 1 resJm sergisi . . 22Ara!.k1981:,; '• 16.Öı»k. 19.82.'"• PAAGAJLTI ORTAOYUNCULAR Ferhan Şensoyun GUCiUK KCQÜ 1 * ^ JACK NICHOLSON P.tesi, Salı 15.3018.3021.00 Çarj. 15.30 Perş. Cu, 15.3018.30 Ctesi 21.00 Pazar 13 0021 00 Çocuk Sineması Ctesı Paz. 11.00 SEVİMLİMİNİKLER Kore Şehitleri Cad. No 50 Zinrirlikuyu • istanbul Tel66 74 1967 04 96 ŞAHLARIDA VURURLAR 425OVUN Çarş Perş. Cuma 18.30 Ctesı Pazar 15.3018.30 &ter,kcı Mk. 4 6 Tal4158 8 3 RE9M SERGİSI * ^ 21ARAUK «111OCAK1N2 rnehmetarpccik BİHRAT MAVrr^N SERGIr.» 10 31Arıhk'81 ETAP MARMAÎUPAS4JIT4KSLM sı YILSCNSUHEDİYEÜK SrVMJYAPTTlARI NESETGUNAL Resım Set^ısı 18Arahk 1981 /ISOcik 1982 Kurt.jiuş Cad 191 8 Tel 40 47 83