Katalog

Cumhuriyet 8 19 EKÎM 1981 Prof. Neumark ve Türkiye GIRIS Neumark kimdir? PROF Cumhuriyet SORDÜJ I katen, memleketi, açıkça söylemek lazım gelirse istismar etmişlerdir. Ve dün de kısaca arzettiğim gibi, Atatürk gayet zarif bir şekilde siyasi bağımsızhkla, iktisadi, mali bağımsızlık arasında gayet sıkı münasebetler olduğunu belirtmiştir. Yani siz siyasi bakımProf. Fritz Neumark 1900 yılında Aldan bağımsız bir devlet olmak istiyorsanız, iktisaden, mali bamanya'da doğdu. Öğrenimini bu ülkekımdan da fazla kapitale, yabancı kapitale bağlı olmamanız laBu haftaki konuğumuz Prof. Neumarh. Bir Alman yurttaşı de tamamladıktan sonra Frankfurt zım gelir. Ama bu demek değildir ki, kapital için, hatta yabanolan Neumarh, Türh üniversitelerinin gelişmesine, TürkiÜniversitesinde ders vermeye başladı. cı kapital için, Türkiye'de bugünkü şartlar altında, bugünkü, ye'de iktisat biliminin ilerlemesine katkıda bulunmuş büyüh dünkü değil, bugünkü şartlar altında, ihtiyaç yok ve imkan Hitler döneminde «ar; ırktan» olmadıbir Türh dostudur. Prof. Neumark, ülkemizde bulunduğu yok. ğı için Almanya'dan çıkarıldı. 1933 yülarda derslerini Türhçe olarah verebileceh kadar iyi bir yılında öbür bazı arkadaşları tarafıriSİRMEN özellikle bu kapital hangi alanlarda temerküz etmebiçimde dilimizi öğrenmiştir. Aradan geçen bunoa yıla karli (yoğunlaşmah)?. dan Türkiye'ye üniversite reformufin, Türhçeyi unutmamış olan Prof. Neumark'm dili buPROF. NEUMARK Efendim, hâlâ, ziraatte imkânlar mevcutnun gerçekleşmesinde yardunda bugüne göre belki biraz eskimiş ve yeni kuşaklar için anlatur bu ülkede bence. Bilhassa ihracat imkanlan bakımından, lunması gayesiyle çağrıldı. 1933 1952 şılması güç hale gelmiştir. Ancah biz Prof. Neumark'm feobunu kuvvetlendirmek için. Tabiatiyle, îtalya'nın, Ispanya'nın yılları arasında Türkiye'de kaldı. İknuşmasım olduğu gibi vermehte yarar gördüh. Fazlaca esbir rekabeti var. Bununla beraber, zannedersem, hatta Avrupa tisat Fakültesinin kurulmasında ve gekimiş 8Özcüklerin yanına parantez içinde karşılıklanru Birliğine tam bir aza olmadan evvel hususi, Türkiye'ye münhalir vergisi yasasının çı}zarüma.sında koyduh. Böylelikle okuyuculanmızın bu Türh dostunun dir sır kalan kontratların imzalanmasına imkan var. Bu bir. îki, çok büyük katkıları oldu. Bugün İktiUmizi ne denli ustahhla kullandığını da görmeleri olanağuu daha mühim. Türkiye hiç olmazsa daha büyük bir derecede ensat Fakültesinin önde gelen öğretim sağladığtmızı sanıyoruz. düstrileşmiş bir memleket olmaya mahkumdur. Çünkü, bütün üyelerinin çoğu Prof. Neumark'm tecrübeler gösteriyor ki ancak, hiç olmazsa orta derecede enöğrencileridirler. 1952 yümda ülkesi düstrileşmiş bir memleket için, bir ekonomik gelişim imkanları Almanya'ya dönen Prof. Neumark, vardır. Ama ne gibi endüstriler. Ben bundan otuz sene evvel, kendi ülkesi dışmda bazı ülkelerde burada mensucat endüstrisinde yapılan malların kalltesini yükALt SÎRMEN Sis TürkiyeŞİ Udnd Tatanınu olanüt kabul etsek buldum doğrusu, ve ucuz da buldum. Bugün kalitesi biraz de, örneğin Fransa'da dersler verdi. tlğinizl çeşltli yazüannızda belirtiyorsunua. Türkiye'ye geldlğlnlat düşmüştür, ve fakat bilhassa fiyatlar çok yüksek oldu, bence. Federal Almanya Hükümetinin Türeaman Atatürk'le hiç karşılaştmız mı? Bu kısmen enflasyon neticesi, ancak kısman zannediyorum. Gekiye konulannda danışmanı olan Prof. PROF. NEUMARK Atatürk'ün emrl üzerine geldik biz zaten. niş ölçüde, bundan maada geniş ölçüde, ücret meselesinden z\ Neumark, 81 yaşında olmasına karşın, Kendisi bühassa o anda zannederim memleketin yegane üniveryade belki prodüktiviteye bağlıdır. İşçinin prodü^tivite yükselbir çok komisyonda görev almakta ve Eitesi olan İstanbul Üniversitesi'ni reforme etmek istedi. Hakikatilmesine her yerde ve bütün imkanlaria çalışılmalıdır. üniversiteden emekli olduktan sonra ten o vakitteki Türk hocalarının (öğretmenler) seviyesi çok deSİRMEN Biraz imce otuz yıl önce burada yapılan mensucat da iktisat konularındaki çahşmaları;gişikti. Bazılan fevkalade idi, ancak bazıları arasıra parasını almallarımn ucuz ve kalite bakîmından nispeten iyi olduğunu söym sürdürmektedir. jmak için geldiler, derslere nadiren girdiler vs.. Türk talebesinin lediniz. Şimdi daha kalitesinin düşük ve fiyatlannın da yüksek de seviyesi pek yüksek değildi. Yani bunu biliyorsunuz, bu bir. olduğunu söylediniz. Otuz yıl önce genelükie bunlar, devlet tetki, zannedersem bilhassa iktisat ve hukuk (sahasmda) Türk h o All Sirmen, Prof. Neumark. ile (»ağda) M şebbüslerl idi. caları edükasyonlarını (eğitimlerini) % 90 olarak ya Fransa'da PROF. NEUMARK Maaleset veyahut îsvlçre'do, îsviçre'nin de Fransızca konuşulan bölümüıv SİRMEN Şu sırada halbuki devlet teşebbüslerl aleyhinde de yapmıştı. Yani fena değil ama tek taraüı idiler. Halbuki o kuvvetli blr ceryan var. Acaba şu verdiğiniz (örnek bile) devlet «aman dünya çapında Almanya'da bilhassa Ingiltere ve Birleştt teşebbüslerl aleyhîndeki ceryanm pek haklı olmadığım gösteriAmerika'da bizim ilmimiz inkişaf etmeye başlamıştı ki, gerek miyor rnu? *profesörlerle, gerek tabiatiyle, talebe için bilinmeyen prbolemPROF. NEUMARK Efendim bu en güç şeylerden biridir. Ve fleri ihtiva ediyordu. Biz birlikte sınavlan birleştirmeye başladık ben bu Türk Endüstrisinden bugünkü vaziyetini pek iyi bilmeve Fransızca'dan maada (başka) îngilizce ve Almanca olarak diğim içindir ki hal çareleri hakkında birşey söylemek istemiîngiliz ve Alman teorilerini ve pratiklerini öğretmeye gayret etyoram. Bu bir kaç gün için bir eksper, Dir mebus gelmesine tik. bfcjutaeyecektir. Ben diyorum ki ilkin birkaç ay iyice baktıktan SÎRMEN Türkiye'den 1950 yüında synldıms. Genç bir bUtm sonra teferruatına, göndermek rnümkün olacaktır. Ve hal çareBdamı ldiniz, biraz erken ayrılmadınu au? leri hususunda bir rapor vermek mümkün olacaktır. PROF. NEUMARK Erken mi? SİRMEN Ama herhalde geçmişteki tecrübelerinizden devîct SİRMEN Evet. Ayrılmamz, Türkiye'den gerl dönmeniz? PROF. NEUMARK Ha evet, 1952 senesinde. Valla bunu bilml SÎRMEN Ben 1960 yılında Hukuk Fakultesine glrdlm. O za ondan sonra bu kapital ile bağlı olacak olan işçi kudreti, «ynı teşebbüslerinin o zaman devletin kalkınmasında olumlu blr rol yorum. Bu her disiplin için biraz başka şekilde olmuştur zanne man da iktisat konularında hep sizden bahsedilir, hep sizin gö şekildö harcama isteyebilir. Bu bilhassa kamu sektörü içm la oynadığını söyleyebilir ıniyiz?. dersem. Mesela tıp fakültesi hocaları bakımından o kadar iyi, rüşleriniz hâlâ kitaplarda yer alırdı. Pekl Türkiye'de hiç Atatürk zımdır. Bakınu: efendim eğer bir kimse, ben müstahdemim, kü PROF. NEUMARK Söyleyebilirsiniz. Maalesef gerçek bu. le karşılaştmız mı? çük bir memurum diyelim, hakikaten hayat için, bilhassa tabi SİRMEN Peki efendim sizin yaşadığmız yıllardaKl Türkiye kuvvetli Türk bilim adamları, doktorları oldu ki, artık bizlere ihtiyaç kalmamıştı. Hukukta da vaziyet aynı idi. Tabiat ilimleri PROF. NEUMARK Maalesef ancak bir defa bu şerefe nail ol atiyle birçok çocuklan varsa, hayat için lazım gelen minimum ile bugünkü Türkiye arasında gerek anlayış bakımından, ge(en az) ihtiyaçlarını alamazsa, ne yapsın zavalh? Ekseriyetle, ta rek günlük yaşayış, gerek politika ve ekonomi bakımından ne ni pek iyi bilmiyorum, tabiatıyla, benim spesiyalitem dışmda ol dum. Kendisi Ankara Palas Otelinde, bir festival nedenlyle (tam hatırlamıyorum, sebebini) geldüer ve kısaca üniversite reform biatiyle pek de çalışma isteği yüksek olmayacaktır bu adamın. gibi değişiklikler var?. Çarpıcı değişiklikler?. duğu için. İktisatta belki bir iki kişi biraz daha kalabilirdi, ama o da umumiyetle ömer Celal Bey gibi, gayet sevdiğim bir arka larma müteallik planlar üzerine konuştuk. Ve kendisinin gayet Yani bu israftır, milli iktisat bakımından. Ondan sonra bahşiş (!) PROF. NEUMARK Efendim çok şükür burada geçirdiğim yıluzağı gören bir adam olduğunu anladım, derhal gördüm. Ve ha almaya fiilen mecburdur. Binaenaleyh daima ben dedim ki he lar esnasmda nasıl söyleyeyim, iç siyasi vaziyet bakımmdan pek daştır, eski asistanım Sabri Ülgener, Orhan Tuna gibi (sosyal kikaten sadece memleketi, Türkiye Cumhuriyeti bakımından de nüz inkişaf etmemiş olan bazı memleketlerde memurlara nispe büyük dertler yoktu. Biliyorum, son on sene zarfında diyelim, politika) iyi hocalar yetişmişti. Yani hepsi değilse bile, büyük ğil, dünya çapında fevkalade bir adamdı. O hakikaten büyük bir ten, bugünkü seviyeye nazaran, çok daha yüksek maaş vermek diğer memleketlerde olduğu gibi burada da terör, teröristlerin ekseriyeti hakikaten bizim haleflerimiz olabildi. adamdı. Ve ondan sonrakiler, bilhassa îsmet İnönü, onlar da lazımdır. Bu birden bire yapüamaz biliyorum. Fakat, bir amaç faaliyetleri oldu vs. Fakat bana göre şimdi bunların peK de izleçok değerli devlet adamları idi, ama o kadar büyüklüğü yoktu. olarak kabul edilsin ki, bu amme hizmetlerinde çalışan kimselere rı kalmamış. Ben, doğrusunu söylemek lazım gelirse generalleYani kanaatime göre. biraz kuraj (cesaret) verilsin. Ve inisyatif (teşebbüs isteği) veril rin sözde diktatörlüğünden hiç korkum yok. Çünkü dedim ve SİRMEN Efendim tabi 1981'dekl vergilerin de yüksek olduğuyazdım. Eğer, meselâ, Fransa ve Almanya'da da diyorlar ki: «Efendim biz şimdi yardım vermek istemiyoruz, vermeden önce nu söylüyorsunuz, değil mi? diktatörlük azaltılsın, efendim demokrasiye retur (dönüş) bekPROF. NEUMARK Evet. liyelim.» Dedim ki ben «affedersiniz siz bundan evvelki sözde SİRMEN PeM efendim, bu arada en düşük lşçi ücretlerl de Osmanlı İmparatorluğu'nun zayıf dönemlerin demokrasinin izlerini gördünüz mü? memlekette, yani diyelim, % 40'tan vergüendiriliyor. 1000 mark kazanan bir adam brüt olarak % 40 vergi veriyor, herhalde bu da çok yüksek bir oran de bilhassa İngiltere ve Fransa gibi devletler faraza 75 ile 79 arasındaki hadiseleri gördünüz mü?. Görmediğiniz takdirde lütfen susunuz, bilmiyorsunuz vaziyeti. Bu hakiki değU mi? memleketi istismar etmişlerdir. bir demokrasi değildi, maateessüf bu bir. İki, generaller, TürkiPROF. NEUMARK Evet, bu gayri adil bir şeydir. Ne bileyim Enflasyona son vermeye gayret edin; gelir ve ye'de eskiden beri diğer bildiğiniz generallerden farklı idi. Aynı ben, uzun zaman... kabili tahammül değildir. Ve esasen eski arzamanda siyasi adamlardır... ve diktatörlüğü de pek de sevmikadaşım Ali Alabek ile bu gelir vergisi reformunu hazırladığımız kurumlar vergisinin indirilmesine başlayın. yen kımseleraır. Esasen unutmamak lazım gelir ki, Atatürk kenvakit daima bu nokta üzerinde ısrar ettik. Fazla yüksek blr nisBu şekilde zannediyorum iktisadi ve siyasi disi de bir generaldi ve başarüı bir generaldi. Buna binaen pet alınmasın. Belki yavaş yavaş °o 50 gibi bir nispet, en yüksek / (dayanarak) ilkin hakikaten, hiç olmazsa bir iki sene beklemek gelir sahiplerl için bahia mevzuu olabilir ama, % 60, % 70 olabakımdan imkânlar doğabilecek. DAMIN blrl k>kantaya gltmlş, yemeölnl yerrd». kahlazım gelir ki, hakiki bir demokrasi yeniden husule (meydana) maz. Şimdi, Almanya'da bundan asağı yukan beş sene evvel, veslnl lcmlş; gelgelellm parası yokmuş. Lokanta, getirilebilsin. en yüksek vergi biraz artınlmıştı, şimdi % 54tür. H 75 bahis fırınla bitlşlkmiş. Adam, baştamış sağa sola bakmevzuu değildir. SİRMEN Ekonomik alandaki değlşikUkler konusunda ne dlmaya, ortalıkta dolaşmaya, bir ara Ost kata çıkmış, hayebllirsinlz?. SİRMEN Kaldı ki o da en yüksek gelir sahipleri için değil ml? mur teknesinin altına bakmış, aşağıya Inmiş, kendl kenBİn Amerikalüann dedikleri gibi. Yani bugünkü şartlar altında, PROF. NEUMARK Efendim, zannediyorum ki hakikaten maPROF. NEUMARK En yüksek, en yüksek ama, hakikaten en din© söylenmiş: yüksek olan. Bizde geniş manada vergiler. Sosyal Sigorta lçm vaziyet çok kötüdür ve böyle kalamaz bence. Ve tam manasıyla dem ki bu gün Türk müteşebbisleri vardır. Eskiden yoktu, yani verilen paylar dahil olmak üzere biraz yüksektir. Yoksa asil ver devlet için değil, aynı zamanda tabiatiyle kamu iktisadi teşekkül burada bulunduğum vakit belki beş kişi vardı. Bugün çok şü İşin altında Iş var, teknenln altında baş varl gi bence kabili tahammüldür. îngiltere'de vaziyet başka idi ve leri için de varittir. Orada daha konvansij'el (alışılmış) bir zih kür hiç olmazsa 500 kişi var. Gayet akıllı adamlar var aralannLokantacı, müşteriye: kısmen başka olduğu İsveç, Danimarka gibi memleketlerde de niyetle yapılan reformlann gerçekleştirilmesine ihtiyaç var. Haydi, demiş, gözüme görünme glt buradan! da. Onlara şimdi biraz kuraj (cesaret) verin. Enilasyona son vaziyet böyledir. Tabiatiyle kapital buna tahammül edemez, vaz SÎRMEN Efendim dün birşey daha söylediniz, konuşmanızda. vermeye gayret edin. Gelir ve kurumlar vergisinin indirilmesi Meğer, hamur teknesinin altında eşek başları vargeçiyor. Bu ne mali, ne sıyasi, ne ahlaki bakımdan pek güzel bir Yabancı sermaye ve dış yardun konularında. Dediniz İd, Türki ne başlayın. Bu şekilde zannediyorum, hakikaten bu memleketmış. Adam, parayı ödememek İçin, teknenfn altındakl ye, kendi ekonomislnin kaldıracağı ölçüde, yabancı sermaye ve vaziyet sayılamaz. başları anımsatmak istermiş. Parayı ödemedert savuşdış yardım almahdır. Atatürk devri politikası Osmanlılardan ge te iktisadi ve siyasi bakımdan iyi bir gelişmeye imkânlar huSİRMEN Efendim bir de bu özellikle dün de konuşmanızda sule gelebilecek. (olanaklar doğabilecek). muş! belirttiniz, bugün Türkiye'deki işçi ve memur ticretleri hakkında len tecrübeyle bu konuda çok dikkatliydi dediniz. Bugiin bu SİRMEN Son bir soru sormak istiyorum efendim. Atakonuda aynı dikkat gösterilmiyor herhalde. Pekl bunu biraz bir kanaatiniz var mı? Fıkrayı babam anlatmıştı arkadaşına. Çocuktum, bir türk'ün yaptığı üniversite reformu çerçevesinde buraya gelPROF. NEUMARK Gayet mutlak. Ama yeni bir kanaatim de açabüir misiniz? köşede dinliyordum. Babamın da llçede hem lokantası, PROF. NEUMARK Biliyorsunuz ki, Osmanlı împaratorluğu'n diniz. Bu üniversite reformu başarıya ulaşmış mıdır? ğildir. Eskiden beri ve yalnızca Türkiye için değil, henüz tam ona bitişik fırını vardı. O yaşta, babamın fıkrayı nedön da, bilhassa 7080 senelerinde geçen asrın, Osmanlı împarator PROF. NEUMARK Esasen bu soruya evet diyecektim. Ama inkişaf etmemiş bütün memleketler için varit olan birşey. Diyoranlattığını anlayamamıştım doğrusu. Belki her işln altınlar ki, bizde de kısmen diyorlar, efendim gelişme için, iktisadi luğunun zayıflığı yüzünden itibarı pek yoktu. ttimatsız olan ser son on sene zarfında tehlikeli bir vaziyete düşmüş bulunuyordu da bir iş olduğunu vurgulamak, belki de fıkradakl loYâni, onun asıl amaçlarını ımutmuşlardı bazı kimseler. Ve şiminkişaf için, mutlaka yatırımlann artmasma ihtiyaç var. Kabul maye sahibi, tab.iatiyle yüksek faiz isteyecektir, riziko, karşıladi yeniden bunların gerçekleştirilmesine bu hükümetin gerek dukantacı gibi, herkesin bir kusuru olabileceğinl belirtmek fakat onlar envestismanlardan (yatırımlardan) bahseuerken mün yabilmek için. Fakat bu gayet mübalağah bir şekilde yapıimıştır ki, o zamanki devletler, bilhassa îngiltere ve Fransa gibi devlet yacağına intibaım (izlenimim) var. hasıran, yalnız maddi şeylere, envestismanlara bakıyorlar. Halbulcindi. Yine bilmiyorum... ki bence, gerek bu dar manasıyla, envestismanlar için ve gerek ler, Amerika pek bahis mevzuu değil henüz, geniş ölçüde, haki SİRMEN Çok teşekkür ederim efendim. Ama, her olayın bir nedenl bir sonucu var. Nedenlerinl bilmeden sonuca bakarsak yanıtabilirlz. Diyelim, bir şeyl eleştiririz. Eleştirl bizde en az anlaşılabilen şey. Eleştiriyi bilmeyiz demek daha doğru. Eleştirl, coğuna göre ya övmek, ya sövmek anlamına gelir de orn dan. incilmeden küçültmeden bir şeyi anlamazlar. 1935'lere doğru, dördüncü Büyük Millet Meclisl sona ererken, meclisteki bağımsız milletvekillerinden izmir Miiletvekili Halil Menteş ile Kocaeli Milletveklli Sırrı Bellioğiu, Cumhurbaşkanı Atatürk'e birer «veda» mektubu yazarlar. Atatürk, Hasan Rıza Soyak'a şöyle der: Halil Bey henüz Ankara'da ise, hemen kendlslnJ gör; ayrılmış ise mektup yaz. Hizmetlerinden pek memnun olduğumuzu, gelecek seçimde tekrar müstakil olarak namzetliğini koymasınm münasip olacağını, selamANKARA, (Cumhuriyet Bürolarım ve hakkındaki en iyi dileklerimle beraber bildir, su) At yarısları tüzüğünde seçilmesi için benim şahsen çalışacağımı da ilave et... yapılan değişiklikler, Bakan Sırrı beye de ayni şeyleri söyleyeceksin ama bunun aceSelim YALÇINER lar Kurulundan geçerek, dünlesi yoktur. O gitse gitse İstanbul'a gider, nasıl olsa kü Resml Gazetede yayınlankendisine orada rastlarsın, yahut telefonla bulur konuÜI ve yürürlüğe girdl. şursun... Unutmadan şu'nu da söyliyeyim; bu akşam baÇağlayan, Kuştepe, Hürriyet Getirilen yeniliklerln bazılana istasyonda bunları hatırlatırsın, İsmet Paşa ve Recep Mahallesi'nin keşiştikleri bu rı şöyle: beyle görüşeceğim. dört gecekondu mahallesinin • Müşterek bahis oyunları her birinin «yamacmı» oluştuİsmet İnönü o zaman Başbakan ve parti genel basran, Taşocağı Caddesi'nin en nı etkilemek amacıyla hilell kan vekili, Recep Peker de parti genel sekreteri. Hasan yoksul kesimine girdiğinizde, davranışlarda bulunan at saRıza Soyak, köşkten doğruca BMM binasına gider. Holil yoğun bir lağun kokusu ile kar hibl, antrenör, binicl ve başBey'i bulur. Cumhurbaşkanı'nın buyruğunu bildirir, Halil şılaşıyorsunuz. Eğer burnunuz ka hizmetlilere 8 hafta sürey bey çok duygulanır, heyecandan gözlerl yaşarır, şöyle biraz koku alıyorsa, kupkuru le hipodromlara ve yarışlarla der: ve güneşli bir günde sokaklar llgili yerlere girmekten yasak da neden sularm aktığını me Naçiz hizmetlerime verilen değerden dolayı çok lama cezast verilecek. rak ediyorsunuz. Her iki duiftihar duydum; daima izlerinde ve emirlerindeyim... Ken• Belll ikramiyell ya da arumda da, yanıtı irili ufaklı ço dilerine sonsuz minnet ve şükran duygularımkj tazimlecuklarm alt alta tist üste oyçık koşullarda at başına alırimi arzetmenizi rica ederim; işaret buyurdukiarı gibi nadıkları sokaklardaki gayzer nacak kaydlye o koşunun ikhareket edeceğim... biçimi fokurdayan pis sular ve ramiye toplamının yüzde 2' İstasyonda ise, Recep Peker sinirlenmiştlr. Meclis•riyor. lyimser olanlar için bir slnden çok olamayacak.. Da te iktidarı eleştiren bağımsız milletvekilinin yenlden meoyeraltı kaynağı havasında kayha önce bu oran yüzde birdl. nayan ve yollara yayılan lıse gelmesine karşı çıkar. Yaptığı eleştirilerden örnek• Aynı yılın en çok 4 ayı sular, semt sakinlerinin beler verir. Atatürk'ün kaşları çatılır. Peker'e şöyle kar: Içlnde 2 kez altışar hafta sü lirttiklerine göre tam 45 günşılık verir: re ile disiplin cezası almış odür Taşocağı Caddesi çevre Elbette konuşacaklar, elbette tenkit edeceklersindeki sokakları lağım pislilan antrenör, |okey ve jokey ler. Biz bu arkadaşların meclise girmelerlni neden teşğiyle jioldurmuş durumda. yamaklarının 3 aydan 6 aya vik ve ihzar ettik Recep... Bir oyun olsun diye ml? Hadeğin lisansları Iptal edilecek. «^OCUKLAR BOGULMASIN» yır etendim; bilakis biz onları gayet ciddl bir düşünce • Koşulara kayıtlarını yap Yaşları 3 ile 15 arasında değive işlevimiz hakkında fikir ve kanaatlarını açıkça söytırdıkları halde, toplu olarak şen kızerkek çocuklar sokağa lesinler, yaptıklarımızı tenkit etsinler, yani yerl boş kalan çıktıklarında mecburen lağım ve aniaşmak suretiyle yarış muhalefetin, bir dereceye kadar olsun, vazifesinl görsularıyla karşılaşıyorlar. Çoyerlerlne gelmeyen, eyerleme cuk parkı gibi olanaklan hesünler diye meclise getirdik. öyle değil mi? O halde yerlerlne ya da ringe geldiknüz semtte bulunmadığından niçin sinirleniyorsunuz, neden şikâyet ediyorsunuz? Yokten sonra yarışlara katılmayan pis sular arasında oynayan küsa kendinizden emin değil mlsiniz, lcraatınızda müdafaa at sahiplerl, veklllerl ve antçükler, bu arada en çok da yer edemiyeceğiniz noktalar mı var?... Şunu açıkça söyllye îstanbul'un çe<şitli sorenörlerine 8 hafta süreyle hl altından fokurdayan lağım çıBeyoğlu'nda bir sokak yim ki benim katiyen böyle bir endişem yoktur, bütün kaklan çöplerin yı kışlarına geliyorlar. podromlara ve yarışlarla llglll yaptıklarımı her zaman, her yerde müdafaa edeblllrlm... ğılması ve sonra da topla^nnası amacıyla kullarulmaya deyerlere girmekten yasaklama «Ah evladım, her gün çukur ÇUKURLARDAN BİRİ Semt sakinlerinin belirttiklerine göTren yola düzülünce, İstasyonda buluna n köylulerl lara en az bir çocuk düşüyor. re tüm 45 gündür Çağlayan semti Taşocağı caddesi çevresindeki ve 2500 llra para cezası, at vam ediliyor. Galatasaray'daki Tosbağa Sokağı ise aynca Önceleri aman bu lağım ortalığı sokaklar akan lağım suları içinde. î^ıto^rafta semt sakinleri üsselamladığı pencereden çekllir; Hasan Rıza Soyak'a döîstanbiil Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü ekiplerinlara da 2 haftaya kadar yans pisletiyor, hastalık yapacak der tü örtülmemiş bir lağım çukurunu gösteriyorlar... ner, şöyle der: ce yapılan bahçe temizliği. ve düzenlemesmden arta kalan lara girmekten yasaklama ce ken, şimdi bu derdi unuttuk Hall gördün mü çocuk, tenklde hlo tahommOlöçöplerin dökülmesi için de kullanılıyor. Kentin en işlek gezası verilecek. da, çocukların hayatına düştük. sa üzerini örtsünler!» 60 ya rı kaplayan semtlerde oturma muz yok... Maatteessüf arkadaşları bir törlö buna alış• Satış koşusuna katılan çişlerinden biri olan Galatasaray'a açılan 5 sokaktan biri Korkuyoruz evladım, geçen gün şındaki Sıvaslı nine Güllü Tek' yanlar, eğer düzenli otobüsü, tırmadım... Hele bakalım, elbette bunun da bir sonu olan Tosbağa Sokağı'nm 10 gündür çöple dolu olduğunu atını kaçıran yo da alıcıya tes hele bir tanesi az kalsın ölü in yakınlarma katılmayan bir minibüsü, dolmuşu ve taksisi o! olacaktır. O... (Hasan Rıza Soyak, tAtatürk'ten Hatıbelirten semt saldnleri *Madem buraya Belediye'nin de çöpllm etmeyen at sahiplerine 8 yordu. Etraftan zor yetiştik de tek Çağlayan Kuştepe Hür mayan bu yöreye ^iderlerse, da ralar», Sayfa 4345, Yapı ve Kredl Banka» yayını) leri dökülüyor o halde neden İstanbul Belediyesi bu pisliçukura düşen çocuğu kırtarabli riyet Mahallesi Gültepe sa ha doğrusu yolları buraya dü hafta süreyle yasaklama ve dik. Yazm yavrum, yazın da bu kirü yok. ği hemen kaldırmıyor, merah ediyoruz» diyorlar. Yukarıda 2500 llra para cezası verlleşerse, durumun vahametini gö? çukurlan kapasınlar, hiç olmaa Bütün sokaklarını lağım sula leriyle görebilirler çöplerle dolu sdkak görülüyor^ (Fotoğraf: Cumhuriyet) cek. "Yahancı sermayeye bağımlı olmamak gerek» Mustafa EKMEKÇİ Yumusak Diken... • A At yarısları tüzük değişikliği yürürlüğe girdi Çaglayan 'da suları kanalizasyon yerine yollardan akıyor i i