Katalog

lo \GUSTOS T98O EDl TÜRK SİNEMASI YAZ ŞENLİKLERİNDE | Türk sineması ile ügıli etkinliklere do yer verilen Şenlik'te, pazarlama ve reklâm kaygısı ön plaııa almdığından. özel kuruluşlardan saslanabilecek desîekler smırlı kaidı. (|) in D0gunö> oldu. Bovort vönet men helma Sanders'in 1975 yıimcia gsrcekieşürcfiç!! bu yap:fta. sevgilsı Batt A'manya'yc calısmova gıdsn çenc 'K.öylü ki7i Çirin'in onu buimak amacıvia Köin şehrine işcı olcrak aümesini ve oradak' va$arnını nnİGtıyor. Şipn sevgiüsi Mchrrut'ıı b!ilomo7. isîsn c:karılrnc dcn »ecavüze tiâramcıya dek «vobancı işci» ve <kaci;n9 o'omk vasodicı csaâiayıcı ocı o'ay'nrdon sonro Mahmut'a kavuetLiçjunda bir cenel kodmdır Türk kövüısü göçnısn işc* Sirin f : ı min bs lcisisi Ancak Sonc'çrs'in özeÜıHe vabancı bavan isci'erin sorurıîarma ve ulkesinirs bu kor>udcki sorumluluklar^na pöi!ıT!£k icin qerçekt9ştird;r1i filnde Sirin onun görüşlerin1. oun'ü'< vascmı ve davran'ş!o"iy!a di!« oetiren bir aracı ci'.'rjmupda. Önemli olan Sirin'in bir Türk köviüsü olması dea ! «vobancı kadın işci» niteliğ'.ni tasimo?!. Bu durunda <Sirin'in Düğijniîsnden Almanvadnki TOrk iscilerin ; n sorunlanna cok yönlü. çercekci ^e derin Inmeçins btr bnkıs oetirmesini . b^kiemek do§ru dsğil." OeT\§6:' Isomes' güc olnn iki sinerna di|i, siirsel ve gercsVci anlatım arosındaki oec'Şİen coâu kez rohatiıkla bascnn Helmcı Sanders duvori!. Tcon ve kadın hcklrjnm sn>'"rin rjüzel blr filotıvor. FARASAL OLANAKLAR ŞCıDhesi? işiıi bir de parasal yönü var. La Rochelle türünde bir şenlik milyonlcrca franklık b'r bütcs oerektıriyor. Pazarlarna ve reklom kaygısı kültür 0iış verişinden daha az önemsen dtçjinde özel kuruluşlardan sağlonobilecek desteMer oldukca smırlı. Geri/e belediyelerin ve ve devletin yordmn kalıyor. Blr co'< şenüğe vs sonot kurumuna örneğin Poris Operasıno prestij ıcin kucak dolusu para ciöken Franstz Küitür Bakanlığı La Rochelle ve benzeri. dinomık. holka rjönük girişimlere Yardım söz konusu olunca hasis davranıyor. Hemen hemen bOtün üîkeîerds rastlanon bir senaryo uyarmca. La Rochelle'i düzenley«nier bu yı! imza toplayarak dev'et yardımının lıic değilse öncekl yıllar duzeyinde kalmasmı sağlamaya calışıyorlar. YARIN. tSÜRÜ» FRANSA'DAKİ TİCARİ HAYATINA ALTI SİNEMADA BİRDEN BAŞLAOI.. Avignon Festivali bu yıl sönük geçti Derleyen: Yaşar ILKSAVAŞ u j'il Avignon Festivali'nin en belirgin özfcUigi, geçmişiyie ilişktsini kesmek ister gibi oluşuy•JU. c i u afiş:n kalduıhp yoriııe yeni bir ai"i$:n şeürilmesi de bunu gösteriyordu. Üç renkli eski ai'işte Avıgnon'un üç anahtan dikkati çekiyordu. Biigi dünyasınu sanat dünyasmı, kent dünyasmı açan anahtarlar. Bu akla seslenen aXiş mavi l'on üzerinde ipnoz halinde. erdişi bir mankeni anıştıran bir kadma bırakmış yerini. Afişin altmdaki resimlese tiyatro ve dansla Upili. Sanki Avignon Festivali'nin değiî de bir Lavaudant pösı«risinin aiişiyle karşı kaışıyayiz. Fransa'da hükümetin La Rochelle B Şen//ğ/'ne Mehmet BASUTÇU ürk sinemosının Avrupa'da uyandırdığı llgi. özeilikle Fransa'do, eleştlrmenierin ve meslekten olanlann dar cerrıbenni açorak genış seyirCi kitleleri arasına dek yaytlıyor. Temmuz ayında, s,nemamızı «Suru» iie berober tanıttığı Lo Rochelle şenliğinde iigi goren ıBazcis daha sonra Pradss şenliğinde birinci ödülü a'orok cnemli bir başan eide et'i. La Rocheile'den sonra Pons1tes altı sinemada birden göstenlmeye başlanan «Süru»nün ilk iki haft 0 sonunda aidığı olumlu sonuc daha uzun bir süre afişte kaiacağını gosteryor. Zekı Ökten'ın filmi hem oieştirrrenler hem de seyircıler arasında beğeni toplamoyo devam etmekte. Bir cok Cılkenio dağıtımcıları tarafıncian a' nan tHazal> ağustos ayında Fransa'da Bedoin. Kanada'do Montrea! şenüklenne katıldıktan sonra ispanya'da San SetMStıan şenlığinde göstertlecek. Bu vazımızda cok yönlu La Rocheüe şenüğmden söz ettikten sonra Prades şenliğine ve All Özgentürk'ün başarısma ikinci yazımızda değineceğiz. Yaz aylarında Fransa'nın bir Cok tatll kentınde düzenlenen şenlikler arasında en önemlilerinden birisi La Rochelle'de yıllardan beri süregeliyor. «Uluslararası Çağdaş Sanatın Buluşma Yeri» olarak nitelenen bu şentikte müzik. dans ve tıyotronun yanında sinem a sekız y:tdan beri önemli bir yer tutmakta. Bir şenliğin amacı neclir? Sorusuna kelimenin sözlük anlamından kaynakloncn bir yanıl "erebillrlz: Düzenlendiği yöredski kitlelerle neşe ve çoşku dolu bir iletişim kurmayg cahşmak. Yöre halkmın etkin b.r bicimde şenliğe kaîılmasını, kül turel alış verışte bulunabilmessni soğlamaya cobalamak. gösteri dizisinln iceriğinden ve d'izeninden sorurr.lu olonlar:o ilk kaygısı olrnaiı bu durıımda. Ancak bT cok filrn şenliği kıyasıya bir yanşma havcsı icinde yargılama ve pa?orlam a yerne dönüstürüierek ilk omacm don soptınlıyor. Ayncalikiı. meslekten yahuî basmdan olan ların izleyebüdıkleri, geriye ka Hozal'ın cyuncülanndcn Kermon Ulusoy. Tı:rk f.lmfîri i e iîgıl. b Bir başka değişiklik de Avignon Festivalinin yönBtimine Bemard Faivre d'Arcier'nin getirilmiş oiması. 10 ağusto.sta biten 1980 Avignon Festivali Paul Puaınc'nun görevinden alınmasından sonra gerçekleştirilen bir geçiş ve gözbm festivali ashnda. Vilar efsanesinden kurtulmai< isteyen yeni yöneticüer gelecek festivaJin cok daha değişik olacağını iddia ediyorlar. • Ben belki idealist biriyim.» dJyor Bernard d'Arcier. «ama yönetim konusuBa gelince tam anlamıyia gerçekçiyimdir.» Festivalin özerk bir bünyeye kavuşmasını sağlamış. Böylece sanat, finaas ve tüzel kişüik açısından tek sorumlu o oluyor. Dolayısıyla da kararlannda örgür olacak. «Evet. ben bir otokratım». diyor. «Çünkü /rerekli bu. Fesüva! btr mozaik olarak kalmayı sürdüremez. Ona yeniden kendine ö/.jrü bir karakter vermek zorundayız.» Bernard Faivre d'Arcier pıofesyonel tartışmalann (Konpre Sarayı'nda kiralanan Tiyatro Evi bu is için yapümıştı), karşılaşmalann. stailann. poliük ve sendikal kuruluşlann festivale katılmaJarınm gereğine inanıyor. D'Arcier bu dev kuruluşu köklü bir biçimde de|rişürerek sürekli bir arşiv. inceleme ve arastırma merkezi haline dönüştürecek kişi olmak arzusunda, Onun utopyası bu. Vilar'ın anısını olmasa bile. Vilar e(saneslnl festivalden çıkaran kişi olm»k en buyük dileği. • Evreler halinde ilerlemek zorundayız. Aslma bakarsaru*: pek nazik bir iş bu. gelişmeler surekli olarak de^il de yılda bir ay olarak gerçekleşeceğinden aradaki kopukluklan ortadan kaldırmak zorundayız, Yorgunluğun etkilerini, çeşitli izleyici prruplannm tepkilerini. Tevklerin.). karşı çıkışlannı öğreomek zorundayız,. Onlann cesaretini kırmadan. (rözlerini korkutmadan nereye kadar gidilebileceğini öğrenmek zorundayız.» Tüm aynntılarla ilgilenmek, yönetim degişikligirün yarattığj tepkileri görmek için sürekli dolaşıyor. seyircilerin arasında freziniyor. olaylann içinde yaşıyor. Ne profosyoneîler. ne de seyirciler tanıyor onu: yönetim değişikliğiyîe ilgllendikleri bile yok «Festivalin nasıl bir sağmal inek olarak göriıldiiğünü şimdiye dek fark etmemiştim. Herkes kendini doyurmaya çeliyor buraya. Kimse «Festivale ne katabilirim?» diye sormuyor da. herkes, «Bcn festîvalden şunu bekliyorum». diye dileklerini ardarda sırahyor.» Bernard Faivre d'Arcier ve otuz yaşianndaki dört kişilik sürekli eki'.i: .Önümüzdeki tüm bir yasam var, başarmaJ< içınse ancak beş yıL» diyorlar. D'Arcier'nin büyük isimlerin tekelinden kurtulmak tstedİEri festival bu yıl bir hayü sönük geçti. Bu arada iyi o\Tjnlar da sahnolenmedi de^il tabii. Lavielli'nin yönettiği «Bir Kış Masah«yla suya sabuna doktınmayan zararsız bir opera. «Yılan Kadm»la çocuklar için gıizel bir peri masalı. Comm<»dia deÜ'arte'yle akıîlı çek sortanlan (azşvn külhanbeyi örneği bir Arlekino vardı aralannda) izlendi. «Piamo Telefotı» bir kursru billm saçrnahğıydı tek keiimeyle. Comedie Française'in sergiledi?i «Çifte İhanet«t« sosyal ilişkiler vıak vıcıktı. Neyse ki Comedie de Ca«n de vardı Festivalde. feeMVR] dtşı sunulan Benedetto'nun «Montredonda kurşuna dizme» oyunu ilgiyle izlendi. Ve Vitracın eerçeküstücü oyununun patlayışı. Viviane Theophilides'in yönettiği «Aşkm Gizlert.» Avignon'u her zaman sosyal ve politik komı!&nn konuşuldu&u bir alan haline setirmis olan Paul Puaux'yla birükte çalışan yeni organizatörleio ü Ama kendilerini cok zor ^ünlerin beklfimed?n secmey^Iim yardım etmesi için imza îoplandı yapılan değışik'ıKle.'e karş;n gö re"ini sürdOren tek kişi, sinemo gösterılerini düzenleyen Jeon Loup Passek. 112 temnvjz tarihlsri arasmdo La Rochelic'do buiunan sinemaseverier, savısı yetrnişj bulan filmlsr arasmcıa secim yaparak ceşitli üikeler;n sinemalannı tanırra olonağını buluyorlardı. Amac genciyîe. yaş La Rocheile'ın Dmccı ise tam lıîıyla geniş b'r seyirci top'L'lu tersıne, olobıldiğince halka acık ğuna yönelmek olunca. thıc bir olmak, uiuslararcsı cağdaş sayerde gösteriye cıkmamış yeni natın en belirgin yapıtlarını fümı niteliğini sınıriayıcı koşul onun önüne geürmek gibi övüolarak almadan. toplu gösterilesi bir kaygiaan doğuyor. Bel lerle bir yönetmenin yahut bir kı de bu nedenie dünya basıulusun sinemasını tanıtablllyor nmda sözu pek az ediliyor La bu tür şenlikler. Dünyaca toRochelle şenliğinin. Franso'nın nınmıs yönetmen'erden Ameriokyanus kıyılanncia bir llman kalı Richard Brooks. Fransız oian bu Vente tatillerini gecirRene Allio. Polonyalı Woiciech meye gelenier dînienmenln. gezJ. Has. Macar Judit Elek ve Ba menin yanı sıra kültürel bir or tı Alman Helma Sanders • tam da bulabii ; vor'ar böylsce. Brahms'ın yapıtlarından ilginc örneklerin yanında Macar. Fran sız. Cekoslovak, Portekiz ve Hlnt AMAC GENİŞ BİR SEYİRCİ sinernalannın seckin vapıtlann TOPLULUĞUNA YÖNELMEK dan bozıları gösterilerln belkemiğlni oluşturuyordu. La Rochelle'de sinema göster'leri sekiz yıldan beri başarıyTurk sineması bu yıl İlk koz la süregelivor. Şenliğln kendinl La Rochells seyircislnin önüne yeniieyerek yaşamın değişımlno geldl. Yılmaz GüneyZekl Ökten ayak uydurabılmesmi sağlamak ikilislnln urunü. ceşitli şenlikamacıyla sorurruular arasında lan sanatseveriere pek acik olmayan, tanmrrüşlonn gosterı yeri nitehğıne bürünuyor bu şenlikler. Akla geten ilk orr.ek Cannes oluyor şüphes.r. Curenlendiği kenün ve çevresmın halkına bir onlamdrı yabancılaşnıış arr.a tüm dünyad a sözü edilen üniü bir filrn «şenliği». lerie ^o?a r ı'ı o'öuktan sonra &ır co:; A/rupa ulkesınde onem ii tıcari başarılar kazanan «Süru» ve Ai; Özgerıîürk'ün Cannes Şenliğinde boğenilen yapıtı «Haznl» La Rochelle'e Türk sinema sının yenı scluu'jnu cetıraıler. Cevrede calışan Turk işcılerinı do cralannda gorduğümjz hatırr sayılır bir seylrci topluiuğu her biri üc dört kez gösterilen filrnlerim.zi iigıyle izledi. La Rochelle şenliğinin dığer bir özellıği ds gosteriien yapıtlann gercekleşmesine katkıda bu lunmuş sanatcılarla, yönetmen lerle. sonat polltikasmdan sorumlu olan kışiierle halk arasında düzenlenen ocı'< oiurum lar. Türk sinemosını konu edinen toplantı. gözlemciierın ıfadesıne göre en ılginc ve yorarlı söyleşilerden b ! ri olmuçt'j. BİR TÜRK KAOİNININ ÖYKÜSÜNÜ ANLATAN «ŞİRİN'İN DÜĞÜNÜ» İLGİ CEKTİ La Rochelle'de ügimirl filmlerden birisi Almanya'ya calıçmaya glden bir Türk kadınının öyküsünü aniotan tSirin RADYO İRAN'DA HAREKET BAŞLAMADI AnVâra (Teltfonlat Jarlctn vaz'.yet e «kis t îibitiir. î.îejelenro e?a<:] fudur: İran'a e?fctyalari rr.üşfçrek narefcetle kıifatnıayı diiıündüîümJzü tildinr.iştüt.Her.nî hr.relret haçlarnarmsrtr. Tok.ik k:;:m.ar Kcrar a!t;riB 3hndîktan soira bft^îuyacaJttır. Atrr 4a?tndan efKiyamn (?,"" rr.u«tur. Dfîer tarsftan Ktit v» Frmtr.l cemiyetleri Ka".cp'te »ela» d'jçmüçler, topianîı yapmafcridTîar. Hüpp'teiti tcpianny» r3r«H!Uklerden firolof Eı»a Tcvfik d« kntılrr.ışlartv.r, ÇfTkez Ktem E a t d ü f t a p * <»ffidir Bir medrese odasında 1 TELEVIZYOM TRT I 05.no AÇihş, prosram r e kıs» haberler, 0i .03 Ezgı kervaoı. C5. 30 Parkı'.ar oyun hsvaîan, 05. C/ı K:sa habcr'.er. OT.02. 30İB&<el yayın. 06.30 Koye haber '•. . " A0 Saz eserlerl. 06.45 Kr.r'anı kerim türkçe açıkiaması ve b:r kon.i=ma. 07.!S Bcig05el yay:n •n ozel tanıtıc. reklam proSrramı 07.3ü Haberler, 07.40 Günüa ictnüen. Iu.00 Kısa haberier. 10.'ü .\rko?ı ys,T\n. 10.2^ Bö'.gesel ya;;n ve rek'.arnlar. 11.05 Çartolar 1130 Hafif müıik. 1145 Türküler. 12.00 Kısa haberler. iî. 05 Reklamlar. 12.10 Ö?1e üzeri. 12.55 Reklamlar ve radyo TV progrraırı hn'oerl^ri 13.00 Ha'ocrler. 13.15 Saz eserttri. 13.30 Böl g^s^l yayın VQ reklanilar. 14.30 Yurttan seslcr erkskler toplulusu 15.00 Kısa naoerler. 15.05 B'j'.je. «*?1 ya>in 15.20 Kuıtuluş javası gunlüaü 15.40 Bahçe bizl2 gtıl bizdcöir 16.00 K1S3 fcafcer'.er 1605 Halif n.üdk. Î5.2Ö Tı.ktller. 16.40 KOcük kor.yer. 17.00 O'.ay'.arn içindcn. 17.30 Fası'.. 1S.00 Küa hsberter. İ6.05 Çovuk bahçesl. 18.23 Haîtamn çark;sı. 10.C3 Boigçse: yayin. V3. 0O0:.CO TR12 r.e o n a k yavTn. 19.00 Haberler. 19.30 Ha:if müiiS 2O.00 Köy ds6arc;?ı. 20.25 Ay dcst. 20.45 Şarkılar. 21.00 K::,ı. tîaberley. 21.05 Türk h?.flf müzii: î:.I7 Güfıeden bestsrc 21.45 Çeşitîl so'.olsr. 23.00 K;sa oaberler. 22.05 T.BJ4.M saa'.i. 22.05 TürSüier 22.20 Şarkıînr 22.40 Melodiden nıelodiye 2S.0H Ha'oerier. îî.lö C<?;?nin içir.derı 00.35 Gıir.ün haberlîîr;nden özetler. 01.00 Profcram ve kapar.ıs. 01.05 OöOO Gece yar.sı YENİ FIRKANIN PROGRAMI Talovs fSuntt n n i s a s a d a |fi«*ıı •nuhahjrinızdrpt Se.rtest C'.r.:'ı:r<vet Fırkaı Lideri Fe.hi Esy tKni k?.bu! e'tiler, sorur:!an mı cevaolanüırdılar: is basn?. ge!:ne:id!r Acilirefj'n î:k&yetir.ı miiiksme.eno is çuröoşan ş ç ; : e r dlr. Haika iz?lz vergı yiiilenirse ksçamak oüar areîar. Ha:k yenj b'.r muhaîefçt fırkas^a Ihtlyaç «tuyuyor. Taçradan böyiUj h?>aoanla şube açma tefclüiert geiiyor berier. 07 45 Tüririller. 0*.M Ctiin başuyor. 09.00 Tark'JIer. 0S.30 Sabah konseri. 10.PO Vni soUstten $arkılar. 1U.30 Bir ;>»• ri?!çLmn günlöçü 11.00 Türxj dfîteri. ll.?0 Teitno'.ojl r e bibm düriyasından. 11.50 Kocser saati. 13.20 oari'iar. 12.40 T'iriiiıier. ::t.Od Kaberler. 13.15 Haiiî mii •;. !3.3n Bersimr Şarkılsr. !4. 00 Türküler geçidi. 14.30 Çsşltll sclolar 13.00 şarkılur. 15.15 TiirkUler. 13.30 Caz rr.uziŞI 16.00 Şakılar. i>î.3O Ark&M yann 16.40 Hail; ır.üziftae gönül ^erenler. 17.00 O'ayîann lçirjde.i :?.3O Fransiî şarkıcılan. 18.C0 Viırttan ses'er. 16.30 Din r e aklâk. 19.0001.II TRT1 ile onaJı yayın. tv dizist ^ TRT UI 07.P0 Açılıç »e proftram. (H.S2 Güre başlarken. 68.00 Sabafi kon«çrt 09.00 Türkçe haberier. f)S.O3 Barok rr.üzik. 09.30 Cst Sıevens'ırı «îzıt^Oî albünıü. 10 ;X) lürlc jroruracular.. 10.3ü Almaa yadan muzıX 11.00 Ö2',?ye dn^ru. 12 00 Türkçe nsbîi!»r 12.03 Insilizce ha'nerler. IZ.nn Frans;:ca k£be>!er 12.0a Si?in *c!n 13.00 Konier s?jıH. 14.30 CM müzjgı 15.00 Günün konserı 15.00 Müzik sohbcılerl 17») Tflrkçe habsrler, 17.03 însillzoe haberier. 17.05 Frans'ZfR haberlo.. 17.09 Hsftamn plaKan 1B. 0O f O p csz 19.00 Çaîlar boyanca oua raüziji. 19.45 Ç;eM> rr.üziği 20.00 Kiasik t'.'rS nîü zig: 20.30 Hafil tr.üzik. 31'») Senlenik mOıîik. 21 45 Çeşttll solotar.. 22.00 TürUçc haber'.er. 2T 0*i înglilzce habfv'er 2" ':* Fransizca aoberler. 22.09 konseri 34.00 Gece ve müıiH. CI.Ou Prperaın ve kspsn'ş. 19.00 19.05 19.35 19.45 20.30 21.20 HABERLER HEİDİ SAZ ESERLERİ İNANÇ DÜNYASI HABERLER TÎP DOSYASI Dave coK oz pata kazanciığı icin gece'eri de nas}cned« nöbst tu'cıak geürinı artırmak ıster. Gece gur.düz çolışması yOzOnden ışıorinı ihmal etmekte. ameliyatîara girmemektedir. KOMÜNİSTLER BUGÜN MUHAKEME EDİÜYOR Tedinrt Tnüstar.tilt Rıfat. bey korr.ürJst maınur^srin sorju«;ns saçlavscak'ır. Zabıta mnznurlar lçia uzun b!r fejleke hajıriaır.ış. t'.T. Halen Krarda o!an konr3nlstlerden Hüsnü Alt ve Ce\det bulunamamışt;r. Nevzat Üstün Şiir ve Öykü Ödülü «Nevzat Üstün Şnr ve öykü Ödüiu» Ûstün'un anisnı voşatmav, uikemiz $Mr ve öykücOlDğünün toplumcu, çerçekci cizgia'e geiısimine katkıdo buîunmak amocıyla konuimuştur. 1 ÖdOüer her yıl Nevzat Üstün'un ölum yıldönumü oian kastm ayında verüecektir. 2 ÖdOllere katılacak ssir ve övköierde. blr öncekl 1 takv:m yıimm eylü bosından, lcmde bulunulart vılın. 1 eviut'une kadarki süre icmde kitcp halinde yaymlanm!$ va do yoymo hozır kitap bicımino getirilme ko^ulu oranmaktodır. 3 Bir yazar her iki daia da katılabtllr. Ancak h«r daida tek yapıtia oday olabilir. Ödül bölüştürüîmez, daImdakı adcylardan yainızco birine «başarı belgesi» lie biriıkte veriiır. 4 ÖdüHerin mcddi değerı her iki dal icin de ayn ayn 50.000 TL'dir. 5 Secıciler Kuruîu üyeierı ödüllere aday olomazlar. Seçıcüer Kurulunda her üyenln bir oy hakkı vardır. En COK oyu alan vopıt ödüle hak kazanır. 6 istifa eden yo da herhangi bir nedenle aynlan Seciciler Kurulu üyesınin yerina birinci yedek üy« çcığrılır. 7 Ödülu bir kez oîonlor 2 vU geçmeden yeniden aday olamazlar. 8 Ödüiler, son katıima Tarlh! olan 1 eyiai i980"den iki ay sonra, Nevzat Üstün'un ölum yıldönümu olan 8 kasımda Gcıkianır. 9 Her turtü bosvurma ve yozışmalor Içln UMUT SANAT ÛRÜNLERİ Lale Han. Kat 6. Bevoğlu • istanbul adresi kullanılocokiıf. Tel: 43 44 39 4977 35. 10 Yaymlanrnıs şiir ve öykü kitap'.arından dokuz adet. yaymlanmomıs ç'ir ve öykulertn doktiloylfl Ikl aroiıkh yazıimış olarak dokuz kopyanın. yazarın ödüle katıldığını bildirir bir yazı ve kıso vaşani öykusüyle blrlikte 1 eylul 1980 günöne dek tNevzat Östun $iir ve öykü Ödü lö» UMUT SANAT ÜRÜNLERİ. Lole Hon, Kat 6, Beyoâlu • İSTANBUL adresine gönderilmesı gerektr. Ödüllere katılocak şür ve öykülerde coğdas bir Türkçe ve toplumcu rttelikler aranır. Şilr Seciciler Kurulu: Gülten AKIN. Mehmet BAŞARAN. Adnan BENK. Hasan İzzettin Dinamo. Tahsln SARAC. Sadun TANJU, Umut Sanat Yetkilisi. öykü S«clciler Kuruiu: Çstin ALTAN, Tallp APAYDİN. Adnan BîNYAZAR. Mehmet ERGÜN. Afet U.GAZ. NJezihe MERİC. Umut Sanat Yetkilisi. (Cumhurtyet; 4536) YENİ HAYAT İŞTATİSTİĞİ NEŞREDİLDİ Ticaret odası IfanbuTun h v rlran ayına ait çeçir.m e inde<:stvS yayınîaniîştır. Harpter. önce 100 îdJTOşia temta eclilçn haj'at bu ay 1256 kuruşla ternin edümektedir. Harptsn cnc« II lira İie eeçır.en aüerJnş tmd: aynı şartlaria 145 lira maaş alması gerekir. TRT II 07.00 kt\\\ş ve proşrrm. Ç7 W » SoUsüerden seçmeler 07 30 Ha DARÜLBEDAYİDE Son zamanlarda Dartllbedayide ır.'jessif olayîar cerayan eünekte ve bu deüikod'jlar fena bir *&• kr.de harics de aksetmekted.r. Rtvayeîe gor? bszı kadm prUsîer aynı müessesede buiunan BAZ! OLAYLAR jevclerinden aynlaraS gen« aym rr.îiessesede «;aiıçaa arkadaşlan Hc evienmeJs üzereimls. Bu dedi lcodular r.ahoş tefirier bırakmak. tadır. Bu sr.bl dedlkodulara sevennek dogru degildir. 22.05 ASü MARALMAN SÖYLÜYOR BULMACA 3 4 c TJrk Hafif Müziği'nde solist Asu Maralman tYoilor», «Bağrı yanık dostlars. tDört duvar», tGüzel günlerin sarKiSi; üe «Tcprok ve ana» cdlı parçaları söyîeyecek. TOPRAKSIZ KÖYLÜLERE ARAZİ NASIL VERİLECEK Ankara (Telrfonla) Topr«i Hî koylülere dajıtıîması hakfcında Maliye Vekaletince tazırlanan taiimatname bskanlar kunılunda tasdik edilmek üzeredir. Buna göre ınuhtaç kBylttlere S O (îönCmdetı 130 dönüme kadar toprak v?r!lece!c hsr taksldi öir senado olcır.k üzre 6 senelik tskside başianacakur 1 2 123 4 5 67 8 9 I LJ ! i ŞANGHAY'DA BİN KİŞİ ÖLDÜRÜLDÜ N»nk1n 11 (a.a.) Şangay ş«hrtr.den dündcnbert tflsiz tfflgraî alınmaroakîadır. Bu hal şehrın komOnistler tarafından ele geçirildlŞı zannıaı uyandırmaktadır. Kaçmaya muvaîfaS oian bir rr.lsyonerin artattıfına göre Şangay şehrinde çojıj müjönerlere ve yabtnncı şiritetlere ait olsn bir çcfc büıa tahrip edilıciştir. Ah&iiden de bin kadar küns« öldarülmü«tor. 6 7 8 q ' ' •• ı ! n • H B I Hm m i < I• ^~P ! ! n 1 1 BORSADA VAZİYET Inslllı Ilrası dün 1033,7S ta açılrnış ve 1034,25 arasında rauaraele gördükten sonra 1033,5 kunııjta kapanmıçtır. Yapılan muample mlktan S7 bin İngiliz Hrasıdır. Evveloe manasız endlşa eserl töstererek elindeö Türk ll nı İngilia llrssma çf^rirerler p» ramızın ıstiknınra görerek kambiyolannı satmak ve dahlll yenl işl.r» çirişmek iEteml^lenür. Bu ' : f a bankalarca yapılan kontrol da kalkmış oiduğundan birçok kinıseier kambiyo satma ya başlasuşlar&r. SOLDAN SAĞA 1 Bir t ü r harmır tatlısı. 2 Kas, ükeieti dik tutan yapı. Bir geyüt t ü n i . 3 F.ylemliE. Pir Avmpa para birlmlrüo kısaltılmışı 4 HOkümdar ba.ytonu. Bir Asya ülkesintn bı\; kentl 5 rCirli. Crörme». 6 Tersı istm. Çok temiı ve ?ürel kokulu olan. 7 Teri blr soru eki. Bedenln belümierlnden. 8 Tersl sinemanın büyük ödüllertnden. Bir hltap blçlınl. 9 Heklmllkte dam.arlan daraltmak. Kan&malan kesmek gibi aiüaçlarla Jculianılan bcbrekü?tii bezlsriaia eVtlii bır midcv«.: YIK\RIDAN AŞAĞ1YA 1 Yüzsrtop 2 Tersi gi«wrtş«i2. basıt. Tersı bir oyı.ın. 3 Zorunlu gıaa maâdcle. vir;; satari esaaf tüvlcnnden. Kimyada itromun s;:nge5i. 4 Eskiden kullarulen bir («igraf ce.Kfai. Tersi e?M diide isiml^r. adlar. 5 Tepkl. 6 Tcr« utEmna duî'gusn. l e r s i k a î ı ' nyununda birîi. 7 Kir EİUT e;çü bir;mi. Gtinlük îüke'.'ır. maâieieriııin satıidıg". ö'üütsn S Bir şeyln çizgı ya tia b o ya l!e yEpılsn biçimi Tersi k»nt M Para boUıKhmdan doian pahal:l'.k. para fiişkir.:!?. BAYRAMDAN ÖNCEKİ BLLMACAMN ÇÖZCMO 22.30 HABERLER 22.40 TV'DE TÎYATRO: «KRAL LEAR» t4 KRAL LEAR,, SOLDAN SAĞA 1 Plankton. 2 Arya. /tora 3 Ar.atomi. 4 Do. Ek. Kat. S imseR. 6 Mano. iuL 7 ai?uT B Me. Si. 8 ararabaK. YUKAR1DAN AŞAĞIYA 1 pandomima. 1 Lr Em 3 Aya. ln.V 4 K' r.emoîla. 5 Aks. 6 Tat. l'ba. 7 Otoisriıik g nom.» 9 MitoloJİ. Ülkesini uc kızı arasmda pay »tmeye korar veren Kral Lear, üç kızına kendisini ne kadar sevdiklerini sorar. Ancak kücuk k;zı Cordelia'yı. «Babosını sevmesi gerekîiği kodor sevdiğir.i» söylemesi üzerine evlatlıkîon reddedsrek ulksyi iki kızı arasında bölüştürecektir. «Kral Lear» Shakespeare'in tragedyaları ara9inda inscn karakterini, tüm zayıflıkiarı. kusurları, iğrenclikle: nyie en acımasz bic mde çösteren en önemlüerinden birîd'r. Hic bir tragedYOsmda Insan bu denli dtdlk dldik edilmez. Ihîircs. hırs bu denll Irdelenmez. Deneycl ingiMz Tiyotrosu'nun ün!0 isml, bircok sahnelemeteri bir oiay yaratan Peter Brook, bu TV oyununa yepyenl ve carpıcı bir yorum getirmiş. Brook'un elinden cıkmo bu sKro! Lear». tüm bayrCTi programları lcinde en kalitesi ve en önemlisı... *Kra! Lear» rolunde bir zamanlar «Her Devrm Adarr.ı» {ilmiyle Oscar kazonmış olan üntü İngili2 şohne v© sinemo oyuncusu Paul Scofieid'in oynaması, oyunu önomini artırıyor. Kacırılmarralı...