Katalog

SEKİZ CUMHURİYET 28 HAZİRAN 19S0 I MİLYON 300'ER BİN LIRA ALDILAR • AVRUPA ŞAMPİYONU DERAL ALMANYA TAKIMI FE ULUSAL FUTBOLCULARINA 30'AR BİN MARK VERILDI • HAMBURG MAGATH, HRUBESH'E KULUBU MEMERING 20 ŞER OE VE BİN Avrupa Güreş Birinciliği için kamp Talas'da açılıyor 26 30 ağustos tarıhlerınde Bursa'da yapılacak olan Avrupa Gençler serbest ve Greko . Romen Gureş Bınncılıği hozırlık kampı bugun Talas Eğıtım Tesıslerınde açılacoktır Kampa serbestte 18, Greko Romende 19 gureşçı katılacoktır Ancak edınılen bılgıye gore gureşcıler, kamp ıçın çağrılorı henuz almamışlardır. Serbestte Servet Elmas ve Hosan Temel, Greko . Romen"de Erdoğan Koçak'ın çalıştıracagı gureşçıler şunlordır. GREKO ROMEN Yusuf Yazıcı, Kemal Kahraman, Erol Kemah, Ismoıl Yurttaş, Ahmet Bayraktar, Mehmet Ozsoy, Aiaaddın Ozgur, Talat Beton, Rasm Örnek, Sumer Kocak, Ahmet Gungordu, Ihsan Mutlu, Hu seyın lldem. Mehmet Durkaya Lutfu Yılmaz, Şemsettın Yıldız, Seyfullah Şahıngoz, Mustafa Teke. Ayhan Turna SERBEST Selman Kaygusuz, Metın Kaplan, Aslan Seyhanlı, Yılmaz Acar, Halıt Akqun. Ruşet Inanır. Yusuf Gursoy. Erol Köklü, Fevzı Şeker, İsmaıl Uğurlu, NeoTil Gençab Burhon Sabancıoglu Senoı Tenekeoıog lu. Bayram Gumuş, Şehzade Aslan, Halıl Aras Nevzat Altınoluk, Fıkret Demır. Politika spora hiç mi karışmadı? Cünevt E. KORYÜREK KENDI OYUNCULARI KALTZ, 2 olıtıkanın spora karışmamasını savunan bazı KIŞIlerı duyunca hepımızın bıldığı «Sen ya hesap bılmıyorsun. ya da hıç dayak yememışsın» tekerlemesı gelır akla Modern Olımpıyatlann kurucusu olarak kabul edılen Coubert'ın ısrarlı calışmaları sonundo 1896 yılında Atma da yapılan ılk oyun'ann temelınde bıle polıtıka yatmaktadır 'En onemlı unsur kazanmak degıl katılmaktır' dıye bır Ingılız rahıbının yıllarca evvel kullandığı bır cumleyı Modern Ol mpıyatlar'a mal eden Coubertın'm amacı. 1815 de Ingı'ızler'den 1870 de Almanlar'dan dayak yıyen Fransa'nın sadeoe entellektuel ve kulturei çalışmolarla yaşayamıyacagı ve savaş alanında saldırganla mucadele etmesı ıçın kafası kadar vucudunun da gelışmesının gereklı olduğu ve buna MARK ÖZEL PRIM DAĞITTI. FRANKFURT 22 hazlrando Romanın »Olımpıco» Stadında oynonan 6 Avrupa Futbol Şamp<yonosının Fınclmoe Turnuvanın surprız takımı Belcıka yı 21 yenere< ıkmcı kez şampıycn olan Feaeral AİTian Ulusal Takımının zafennın yankıları hala suruyor Alman Ulusal Takımin onuruna Frankfurtda duzenlenen bır kabul torenınde konuşan Federasyon Başkanı Hermann Neuberger, tAlmcn futbolu, geleceöını garontıyo almıştır 1982 de Ispanya dakı Durryo Kupas ndo F Almanyo'rın büvuki'jgunu bır kez daha kanıtlayıp ucun csj kez Dunya şampıyonluğunu va zanacağından asla kuşKum yo* 1976'da Avrupa ve 1978 de Dunya şompıyonlukları unvanlarını yıtırmemızden sonra sarsılan presti|irrızı kuriaran Jupp Dervvall ve onun kahraman öğrencılerınl çandan kutlarım .» demıştır. Isa F.Bahçe'den sonra Beşiktaş'la da anlaştı Beşıktaş daha once Fenerbahçe ıle anlaşan Zonguldaksporlu Isa nın transferını buyuk olçude ge'Cekleştırmıştır Isa nın Fenerbahçe ıle on anlaşma yapmasına karşın, Beşıktaşlı yonetıcılerın bu transte rı gerçekleştırmek ıcın aroya gırmelerı uzerıne Zonguldaksoor'lularla yapılan goruşmeler olumlu sonuç vermıştır. Zonguldaksporlu yonetıoılerle yapılan goruşmelerde, Isa'nın transferıne karşılık Beşıktaş bu kulube 2 mılyon lıra peşın, bın Almanya da otekı Istanbul da yapılaoak maçlorın hasılatları ıle Bora ve Fuofı verecektır Buna karşılık Zonguldakspor Kulubu de Beşıktaş a, Bulgarıston komp haroamoları çın 750 bın lıra odeyecektır Isa nın transferı konusunda bır bas n toplantıs duzenleyen Zongulaakspor yonetıcı en Isa' nın Beşıktaş a verıldıgın açıklayarak. «Isa ıçın Fenerbahçeh yonetıc lerle anlaşıyorduk Ancak Beşıktaş devreye g rerek daha caz p tekiıflerde bulundu Bız de Beşıktaş ın bu buyuk fedakarlıklarla yaptığı teklıfmı kabul ett < ve oyuncumuzu ken dılerıne ve'oık» demışlerdır P Federal Alman Futbo! Fedsrosyonu Başkanı Neuborger ve eşl «1982 Dunya Kupası da bızım olacak» dıyorlor Dığer yandGn Federcl Almar. Ulusal Takımının fırtbolcuları, Federasyonca saptaran 30'ar bın »nr", (1 mılyon 300 bın lıral'lık cekler.nı almışlaraır Alman Ulusal Takımınm Teknık Yonetmem Jupp Dervvall. 2? hazırcn 1978 den bu yona yenılmezlık ünvanını koruyan Sıyah Bevaz ı Ulusal Takımın 19 mac'ık sure ıçın de en cetın ve ^orlu müoadeleyl Bel cıkaVa korşı yaptığı ve Roma'daki fmolde olup, olup dırıldığını beiırtmıştır Bu orada Hamburg Futbol tokımı yonetıcıler kendı oyunculaı\ olan Manfred Kaltz. Felıx Magath Caspar Memerıng, H Hrubesch e de 20şer bın mark (350 bln lırailık ozel prımlennı vermışlerdir. mal Wr husus olamazken, kurnaz Yunanlılar bunu gene kendı çıkarlarına kullanmayı becerebılmışler ve 1896 oyunlarının Turk esaretınden kurtuluşlarının 75 yılına rastlamasına buyuk ozen gostermtşlerdır. Bundan dort yıl sonra, 1900 yılında Parısde yapılan II Olımpıyot Oyunları, Coubert n'ı Fronsız olduğundan dahı utandıracak tarzda or(anıze edılmış bundan sonrakı St Louıs Ovunları ıse Amerıka'nın o tarıhlerde pek alıştıgı tam bır sırk havası ıcınde yapılmıştı Modern Olımpıyatlann, daha boşında geçırdıgı bu şok ve ılgısızlığe bır son vermek gayesı ıle 1906 da Atına da yapılan ve 'Ara Oyunlar' adi ıle anılan orqanızasyon, Yunanlılann olımpıyatlara sah p olma Imkânını lekrarlama Imkanını yaratmıştı 1908 ve 1912 de yapılan oyunlar, hakıkaten o zamana kadar yapılanların en lyıleri olmuş ve olımpıyatlar sırk havasından ve po Ne Hilmi Ok, ne Cumhur Demir,ne de Talat Tokat... Yılın en iyi hakemi Adanalı Mustafa wtmmammmmmmmmmmKm KOMITE UYESİ İHSAN TULMEN, ANADOLU HAKEMLIĞININ BUYUK BIR AŞAMA İCINDE OLDUGUNU VURGULAYARAK, «GENC KUŞAK ESKILERI OLDUKÇA ZORLUYOR» ŞEKLINDE KONUŞTU.. MERKEZ HAKEM KOMITESİ KAYITLARINA GÖRE, PUAN ORTALAMASI 9 337 OLAN MUSTAFA GUNDÜZ'U, 9 041 İLE TALAT TOKAT VE 9 00 İLE DE CUMHUR DEMİR IZLIYORLAR. SATRANÇ KÖŞESİ Kuçukler Turkıye B.ııncılıgı'nı Suat Atalık kazcndı 1 Suot Atalık 6 puan (IV. 7 tur, 32 oyuncu), 2. 3 HaKan Han, SelÇUK Demirag 5Vip. 4 Izak Ronıi 5p v b . Unu kazanan Atalık. 30 temmuzda Havre (Fransa da) başlayaaak «Kuçukler Dunya Binncıligt»ne katılacak. Franso Satranç Federcsyonu kayıtlarını yaptırmış oyuncu sayısınm şımdıden 45 oldugu bıldlrılıyor Grunfeld ATALIK ROMI (Kucukler Turkıye Bırıncıhg 823 haz • ran 1980. Taks m ı er Dernegı) 1 d4 Af6 2 c4 g6 3 Ac3 d5 4 cxd5 Axd5 5 e4 Axc3 6 bxc3 Fg7 7 Fc4 c5 8 Ae2 Ac6 9 Fe3 oo 10 oo Vc7 11 Kcı Kd8 12 Vd2 Aa5 (12 , Va5 duuma uygun Eğer 13 Kfdı Fg4 14 f3 Fxf3' 15 gxf3 Ae5 Eğer 16 dxe5 Kxd2 17 Kxd2 Be'rsız Yıne de Sıyah tercıh edıl r) 13 Fd3 (13 Fds'"') 13 , b6 (13 c4 14 Fc2 e6 ÎIK r 15 f4 e f7 f5> 14 Fh6 Fb7 15 Fxg7 Şxg7 16 f4 Kcc8 17 f5 W 18 Af4 Vd7 19 Ae6 + Şf7 20 Vh6. Terk (1 0) Celal DEMİRBİLEK Talât Tokat Ikıncı olabıldı. bır caremn aranıp bulunmasıdır Kendı ıdeclızmını, ulkesının geleceqı ıle bagdastıron Coubertın, Modern Olımpıyatlara bır başlangıç getırmış fakat zamanla, kendı ulkesındekıler de dahıl, tum dunya polıtıkacılarının Olımpıyatları kendı cıkarlarına somurmeslnı protesto edercesıne Isvıçre'de kendı halınde yaşamış ve bır bakıma, unutulmuş bır adam olarak, olmuştur Aslında, Coubertın kendı amarı Içın başkalar nı kul anırken başkaları da gayet akıllıca Coubertın'ı kullanmıslardır Otımpıyatların beşığı olan Yunanıstan ın ılk modern oyunları organıze etmesı kadar nor lıtıkacılorın elınden kurtarılır hale getırılmıştı 1914 de başlayan I Dunya Savaşı. tum dunyada değışıklıkler yarattıgı gıbı olımpryatlar konusünda aa buyuk fakat ters aşamalar getırdı Bu savaşı takıp eden ıık olımpıyatlann yapıldıgı Belçıka'nın Anwers kentı sadece savaşta galıp gelenlerın bıroraya geldıklerı bır organızasyon oldu Savaşın yenılenlerı olan Turkıye Almanya ve dıger ulkeler belkj de Mılletlerarosı Olımpıyat Komıtesı nın kendıne mahsus bır cezası olarak, bu oyunlara davet edılmedıler (Arkası 9. Sayfada) N e Hılml Ok, ne Talât Tokat. ne Nıhat özbtrgul. ne Cumhur Demır, ne de Erkon Goksel Adanalı Mustafa Gunduz, Mer*ez Hokem Komıtesı'nın notlarına gore yılın hakemi seçıldı Evet Mustafa'nın goğsünde ne FIFA ne de Uluslararası kokart var ama, yonettıgı maç lardokı ustun başarı ve cesaretı ıle Avrupa da duduk calıp. bayrok sallayan hakerrlerımızden de daha fazla not aldı. Turkıye Bınncı Lıg nde maç yonetmedıği ıçın cok spcrsever belki de onu tanıyama/acaklardır tA> klasmanı hakemi olmadıgı ıçın de gozden kaçrrnş ama kom te «ayı'iarına gore toplodığt 9 337 puan ortalamosı ıle yılın en başarılı hakemlert l'Stesınde ı'k sıroyı almış t/erkez Hakem Komıtesı uyelennden Ihson Tulmen, Adanalı Mustafa Içın tsezon boyunca gozlemcı raporlannı ınceledığımızde aldıgı notlar. 9 un üstundeydı Cesur. kaıdelerl iyi bılan genc bır yetenek Boyla gıderse Turk hakem muessesesı iyi bır hakem kazana cak» dıyordu Mustafa Günduz'u 9 041 ıle Talat Tokat. onu ıse 9 tam not ıle Cjmhur Demır ızlıyorlor Yonettıklerl maçlara karşılık aldıkları not ortalamalanno gore Turkıye Bırıncı Ll gınde en başarılı hakem lısteslnde ı!k sırayı Talat Tokat alıyor Onu Nıhat Ozbırgül, Hılmı O< Cjmhur Demır ve llyas Ayan ızlryoriar Iklncı Turkıye Lıg>nde Ise Mustafa Gun duzun ordından sonra<ı sıraları ıse şu hakemler alıyor Ahmet Akçay (Elazığ), Nıhat Gülşen (Malatya), Aydın Örnek (Balıkesır), Sına Ozçan (Istonbul). Orhan Tarhan (Ankara). Yavuz Karaozan (Eskışenir), Kâzım Unlusoy (Eskışehır), Kemal Akay (Istanbul). A Ihsan Papatya (Ankara' «ANADOLU HAKEMLIĞİ GEÜŞIYOR» Tulmen, llg sonu gözlemcl raporlarına gore Anadolu hakemlığınin buyük bır gelışım ıçınde bulunduğjnu vurgulayarak. «Anadolu hakemlığı son yıllarda büyuk aşama gosterıyor Bılhassa bu yıi buyuk atılım yaptı'ar Genç kuşak esk ler| Düyjk olçuds zor u yor Buyuk şehırlerdekı genç hakemlenmız ıse. eskılerm yerını almada haylı başarılı oluyorlar» dedı. Gebze Belediyesi Spor şöleninde bugün halk koşusu yapılacak GEBZE (Şukru YUKSEL) 1 haz,randa başlayan ve 31 temmuza Kaaa: surecek o.an Gebze Belediyesi 1 Spor Solenı ıçınoe yer alan halk koşusu saDah saat 10 da yapılacak Ferdı olarcK duzenlenen koşular ıçın kaytlar buqun saat 8 30 da Beledıye bınasmda yspılacak Feder© ve federe olmayan butün amaior klüplere açık olan spor şolenınde futbol, voleybol, basketbol 1. va kosu Tiusabakaları yapılıyor Koşı harıcındekı dıger musabakalar lıg usuıu yapılmaktaaır. Bugun yapılccak koşuy a katılaoo< olan yarışmaoılar dort kategorıde yarışocaklor Gencler 4800 metre (1961 ve aşağısı dogumlular) Orta Gencler 6000 rretre (1S60 1957 dcğumlular arcsı) BL/UKİer 10000 metre (1957 ve yuka r "ı rioâuailuiar Dedsıer 3000 metre (45 yaş ve yukcrı dogumluıar) Kızlar 3000 metre (sınırtama yok) Ödıller Beledıye yetkılılerl tarafından yarışıarın scnurlandığı anda başarı gosteren sporculara verılecektır. Kıtle sooruna katkıda bulunmok VB calışmalann Kitleler arcsıraa yayıimas,nı soğlamak ıçın ılk defa Beledıye h t dutları >cınde b r spor şolenı duzenıedık'enni belırten Beledıye yetkılılerl şo!enın buyuk ılgı topladıgını ve gelecek yı 1 larda da surdunrek nıyetınde olduklarını soyledıler. Bandırmaspor Galip Türkkan ile anlastı BANDIRMA, (Cumhuriyet) Teknık Dırektor Hılmı Kıremitçl nın ayrılması uzerıne Bandırmaspor Teknık Dırektorluğune, Boluspor eskı çalıştırıcısı Galıp Turkkan getırılmıştır Turkıye 2 Lıgıne yenı bır kodro ıle hazırlcnan Bandırmaspor Bursa dan anlaştıkları 4 futbolcuyu bır tatıl koyune kaçırmıştır Bandırmaspor'un kaçırdığı 4 futbolcu Bursa Renoultspor'lu Ethem Ozkan, Kemal Yılbaşı ve Hayrı Abacıgıl ıle Bursaspor Amatör'den Ahmet Uludağ aır Bandırmaspor genel kaptanı Refık Elmastaş, «Bazı kuluplenn bu futbolcuların pcşıne duş tukierını ogrendık Bu yuzden onları kaçırdık Bu transfer sezonunu 6 yenı futbolcu alarak Avrupo futbol kupa'orı sırasında Almanya Baysrn Mur h tokını o/uncularmn te sız kullanarak oyun oynadıkan ons surulmustur Uluslarcrası hakenılerımızden Hılmı Ok tara fından dogrunlanan olay spor çevrelen tarafından kınanmış ve FIFA'va başvuurlarak ola yın aydınlatılması ıstenmıştır Spor çevrelermoe yapılar acı*lamaıarda olayın çok llgınç oldugu. futboldc buyuk aşama lar yapmış Avrupo takımlarının gun geçtıkçe elektronık aletle rı de futbol sahalonna soktuklarını eğer telsız yasagı ceza hukumlerınde açıkça belırtılmezse oynanan oyunlorın fut boı kurallarının dışına taşaçagı one surulmuştur igılılerın yaptığı aç'klomalarda Avrupo Futbol şampryonasındo özellıkle Alman futbolcularımn aralannda sıhırlj b bağ varmış gıbl oynadıklan ve bu zlsn m noe telsız olayını aoğrular nıtelıkte olduğu belırtılmıştır. HİLMİ OK HİLMİ OK'UN TELSIZLİ FUTBOLCULAR KONUSUNDAKİ AÇIKLAMASI ILGI VE TEPKİ UYANDIRDI m r Ci> Sıyah nasıl kazanıyor (45) Sıyah 1 . , Kd2 oynayıp actıazdakı f2 Er"ıne e4 e3 ı'e sal1ırı kuruyor 2 Kxg5 + Şf6 3 Kg4 Şf5 4 Şgı Kdı + 5 Ss2 f3 + 6 Şh2 Kf, 7 Şg3 Kgı + 8 Şh2 ya oa Sh4 ve Kxg3 vo Nevzat SÜER AT YARIŞLARI VRUPA Futbol Şampıyonasında en cok ne se/rettınız''3 S o r j s u n j verılecsk en geıçekçı yanıt'n «Bomboş beton yığınları» oldugunu bıra7 duFunur TV de ızledığırız goruntulen bıron anımsarsanız. kaDul ecıersmız Bunun uzerıne Dır de futbolun Ita'yon toplumundakı yerını ve gorduâu geleneksei ılqyı eklersenız bomboş beton y.ğınlarının gerısmdekı anlamı COK d a h a ıv değerlendırmemıze yarayacak cltaîyo'do boyle olursa. J dıye başlayan soruyo uloşırsınız 100 bııhk 50 b.nlık stadlarda Avrupo çampıyonası gıbı bır organızasyonaa beş on bın sevırcı ıle o/nanan maçları Tur< sporunu yonetenıer ve yon vermeye çalışanlar iyi oeğeriendırmelıdır. A den der& almalıdırlar Futbolun gelecegl ıste budur Bu gerçek tum çıplaklıgı no mılyonlarca kış nın Deynıne çakılmışken artık cBuyuk Stad» sdebıyatı yapmak, 70 sente muhtaç bu ulkede vatan a ıhanet l f eşdeğerıdır Bu ulkenın bcş kalmavo mahkum beton yığınlarıno ao*ec3k ne tek kuru^u ne ae tek damla alın terı. el emeğı vardır ması ve televizyonun sporu somüren btr araç olmaktan çıkartılıp. seyircı gelırlnm ço< ustunde bır maddi desıek sağlayan kuruluça dondürulmesı ge'ekır. Aslında faporcular ıstese de, ıstemese de sonunda olacak budur. Televızyon. stadlardaki maçların uouz eğlençe aracı olmas nı sağlaycbıllr, ker.t trafığını allak bullak eden buyük kalaba meraklısı gelır. Bu da asla Izaıham yarctmaz Televızyon ıle blr an once barışı sag'amak, futbolun yararınadır. Geçen gunıe r TV lehine ışleyecek, gunun bırınde bu h'ila araç, futbol zevkını cok gerıde bırakon başka eğlenas yontemlen bulabılecek ^ zaman TV futbol yayınlomasa btle, staolcr boş kalaccktır. Futbolu ve kulupler. notlar Futbol stodlannı beton yığınlarına cevlren gerçeklerden birl televizyondur. Tarıh Doyu hıçbır guç gelışmeyi geri cevıremedığıne gore televızyonu ve onun spoa etkınlığlnı de nçbır güc onleyemeyocektlr. O zaman yapılması gereken, Ame nkada olduğu gıbı, sporla, TV'nın anlaş BETON YIĞINLARI Hıncal LXUÇ lıkların stadlorın etrofmda belırll saatleroe yığılmasını engeller, seyırclnın saatıeroe. hatta bır gece onceden stod kapılarındo çektığı 'şkencelere son verır. Futbolun gelırl buyuk olçöde TV den karşılanınco, maç lor ucuza oynanabılır Keyıfll sevırcl evınde maçı ızleyeceğ nden, maça ancak çok yönetenler bu gerçeğ' ne kadar önce gorurlerse, TV kurumlan ıle o kadar uygun koşullu anlaşmalar yapabılırler Beton yığınlannı doğuran Ikıncl gerçek, kendı bındıklerı dah Kesen futbol ortamı brreylerıdır Sahalarda oynanan futbol gıderek oynamaktan çok oynctmama Turkıye bugun, Izmır'dekı Atatürk Stadı bır yana bırokılırsa, boyle boş kalacak beton yığınlarına sahıp olrpodığmo sevmmelıdır Bu ülkede 100 bınlık stad çığırtkanlığını. polıtık reklam, ya da Fenerbahçe, Galatasaray ve BeşıVtaş'a yılın oltı maçında daha fazla para kazandırmak içın yapanlar, Halya'dan gelen görüntüler yo yonelmekte ve çırkınleşmektedır S6yırcı artık, hele lıg usulu bır maça gıderken. kolıte ve heyecan bulamayacağını D ıne<tedır Bu yuzden lıg csulu oynanan grup maoları hemen hıc ılgı toplamamış, «ya hep. ya hıç» dıye o/nanan karşılaşmolar daha ngı çeKmıştır Bu arada bır onemlı dersı de, fü r klye Futbol F&aerasyonu almak zorundadır. Lıg usulu maçîar, sonunda Avrupa Şampıyonluğu da olsa ılgl toplamamaktadır. O halde hıc degılse, Turkıye Kupasını kurtaracak vureklı bır sıstem değışiKliğıne gıdıımelı. bu kup>a, aynen Ingı'ters'de olduğu gıbı. başmdan sonuna «tek maç tek sonuc? sıstemı ıle yurutülme!'dır Federas.onun gucu buna yetmezse, hıc değılse, fınal maçmın blr cGalatasaray Altav» traıedısıne donuşmeden. daha once de onerdıgımız gıbı, her yıl 10 Mayıs ta, Ankara da 19 Mayıs Stadındj tek maç, uzotma ve penaltılar sıstemi de o/nanması karan vakıt geçırılmeden V"îr^lmelıdır B r schada bırının otekı sahada ıse basko takıırın futbolu çırkınleştırmesme, hıç deeıise Turkıye Kupası fınalınde ızın verılmemelıdır. 1 KOŞU F Kabadayı, P Boğsak, Amanof 2 KOŞU F Hılal, P Yazma. Keskın 3 KOŞU. F Bılgehan. P Altaylı. Beyzade 4 KOŞU F Havuç Erol, P Atış Alonı Gokcan 5 KOŞU F Zero, P Şırvan, Last Tıng 6 KOSU F Hur Kont, P Sum Star, Aylan, Dokar. 7 KOŞU F Nılufer. P Dınamlk Harmonı. Kararrba, Buyuk Seda 8 KOŞU F Nezıhbey Kartaca, Aslı Yıgıt Yuksel ERÜC ALTILI GANYAN C.1 1 > 1 X G3 G.4 I K t 1 4 f X & ı X GJS | «I 3 4 a 3 4 9 • 7 ı k 1 I * S M • 5" • e • F 7 • £ t ı i X • a £ 71 J 7 •