20 Mayıs 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURİÎET 16 MAYIS 1980 YEDÎ YENIŞEHIR NERGİZ ( U 3 8 83) leşkar galan C CW3İneU< S Dlo m*iu SINEMA BATI (18 83 231 Devlsr Çarpı$ı«ır '2 H i f ) L. Mtrvln R Burton KJZILIRMAK (MS3 93) Beddua B Ersoy M Mut lu MALTEPE ETt KCLTCR MERKEZt (2$ 6Î 80) Endışe E Yücel X Kescl C\ĞDAŞ SAHNTS (»T7«l) «Sanchez tr> Cocukl«ra (4. H«*.> Antnony Qulnn ÇINKA14 ( 3 « ! N ) D l a » Ke,er (Gençlik Ate«l) (3 H«f) Boney M «tNEM* AKÜ\ ( R 7 S K ) ^adık Bir Kadın f» H»J.J & Kristö î* Delon F F*rch •XU.tr (2S99!«) Ofl Bel». iiıır G Easttn&n T Bımt K. DERE/CANKAYA SİNEMA Atffla DORSAY Ö BAKANLIKLAR CEM (1130 37) I Yoll«ul I Mersinli N. Itanr. 2 Korfcusuz Korfcak K. Su ns! K6CIÖREN CEBECt CEBECt (19 S M ) 1 K» nun Benim T IBHlar 2 Kaah Roma. R. Ftaninf. KUCÜKESAT DİLEK (17 16M) 1 Ç«rk Bülbülü X Sunal A. Gruda 2 SoMr O. Geaeebay H KocyiSlt SUS <U n 14) I 9*4du* B Ersoy M. Mutln. ULUS DIŞKAPI cü NUR (11 M W> 1 «W> R Oneau B Edem. m nlVATRlT] Ll ITMI 1nUJ ^ ^ • Iff 11 *^^d DEVLET TIYATROLARI BUYUK cHürrem Sultan» {Salı ve cuma 20 30 pazar 15 00 ve 20 30) KÜCÜK «Kent Oyunculam (Cuma 20 30, cumanesl ve pazar 15 00 ve 20 30) YENİ SAHNE tSoz Verıyorurrı (Solı, carşamba, perşembe ve cuma 20 30, cumcrtesi 15 00) «Sığıntılar» (Cumartesı 20 30 ve pazor 15 00) DEVLET OPERA VE BALESİ 12/5 «Bohcesaray Ceşmesı» (Bale 20 30) ÖZEL TIYATROLAR ANKARA HALK TIYATROSU (Tel 17 56 31) fMufetnsler Mufettlşl» fCarşamba ve cuma 18 30, cumartesı 15 00. pazar 15 00 ve 13 30) ANKARA SANAT TIYATROSU (AST) fTel 17 09 09) «Ferhot ıle Şlrın» (Pazartesi ve cuma 18,15 ve 20 30, cumartesı v» pozar 15 30 ve 13 15) «Kafatası» (Pazartesı 14.30 v* COTşamba 1815) ETI KÜLTÜR MERKEZ] (Tel 26 77 01» «Iki Dunya» (Müzlkll oyun) Yonetmen: Yılrroz Onay (Cuma ve currartesl 19 00, pazar 17 00) DOSTLAR TİYATROSU TEL 26 77 01 Cağdaş Sahne «Kafkos Tebeşır Dairmt» (Pazartesı, salı. perşenv be ve cumo 20 00, carşamba, cumartesi ve pazar 17.30) BULMACA 1 • 2 3 4 5 6 7 8 9 1 23456789 1 | 1 H 1lJJB m 1H •LLl L TT ! • I \ 1 u • • II 11 «ne 2 Tıprlmast karmn A » kılınan Harhanfı Mryer» v» da tlşiye ba?U e4ma dtirumu. •% YerU ürün mmgest Ter hl netneleri yüksekç* Wz yer» takma amMiyla faıllanılan f»M z T^nf bir lUmlx rcç ^ ^^ x CXoI un ıı ııir ıv ~ı\ rn 1 1 ^m lı ıM rii • MTir n 1 Terd vapılması ya da kullamlrpası kaıanüım? r 3 ? ol» 0 s Ters, fayda. B»*ı?l»ın». • Başına blr harf getirUdietnd* bfrtnci olan Tersi «yu»Uk, fp«nhpj 7 TeftU TÜkSBk bSSfll bir yiyeeeMn blr böîOrofl Tersi VOcuttan idrar yotuyla A jan ahlan zararlı mndde. 8 Yiyecek kaplanıdaa. • blçlmd* mtr Kavur'un beklelen fılmi «Yusut ıle Kenan», ceşıtlı özel gosterilerdo sunulduk tan sonra mevsim sonunun guzel bir surprtzi olarak sıne malarda oostenlıyor. Hemen soyleveüm, bazı kusurlorına. ek 8mlerine karşın yılın en önemlı b'rkac Turk filmlnden bırl bu ve 8inemoya gönul vermış herkesce görülmesl gerekır... «Yusuf ıte Kenan», babalorı kan dovosı yuzünden gozleri onünd* vurulduktan sonra (bu bölüm. fllmin «prologıunu. gınştnl oluşturuyor). buyük kente, istanbut'a gelip uzak bir akrabalorını arayon 2 kücük köy cocuğunun öyküsüdur... Aranan okraba bulunamıyor, ikl kardeş Istanbul'un yoksul, bırakılrnış, unutulmuş semtlennde, Gaiata'da. Tophane'de, çeşıtlı rnsanlan tanıyorlar, hayatın gercek ve aci yuzunü öğrenıyorlar. Istanbul gıbı bir kenttB, hele sorumsuz, ılgisız sokağa düşmuş veya bırakılmış çocuklar ıcm hıc de güzel ve parlck değıldır bu hayat Tanıştıklart kendl yaşrarındaki co cukla,. onlorı değışık yaşamlon öoğnı ceklyorlor... Ağabey Yusut, r>« yapıp edıp bu yoksuliuktan kurtulmak ıcın Çarpı(Jın keidısıne actığı yoldon gıdıyor: Araba soymakla başlayan bu yol, Corpığı daha sonra bir «örgüt»e göturecektır . Styosal etkmlıği olan, potıste de cüctü yandaşîan bulunan bir soğ mılltan örgüttur bu .. Kenan ıs*. daho kucuk olmaSıiKJ karşın, daha agırbaşlı, daha soğduyuludur. Ağabey g\ bı k.so yoldon para kozanmak tçin yosadısı yoliara sapmayacak. bir kücük arkadaşmı Izley»rek bir ışe gırmeyl. emeğıvle kaîanmoyı deneyecekfr. An cak 2 kardeş, kendl yollannı etzerken bir dızl ınsan yaşamıy la, btr diz) dramla karşılosırtar... Annesl fohışe olan kücü cuk Böcek, öykuye (ve fılme) varlığıylo benzereız bir ınsan sıcaklığı getirdıkten sonra ışsiz • gücsüz cocuklardan bın tarafmdan b»r anlık öfke uğnmdo vuruluverir... Tum bu yosam kavgosı sırasında bile cocukluk ylne yoşanın Yoksulluğun en koyusu icıne yerleştirilen kucuk oyunlar, bir sıcak öğleden sonrasında kırlaro aCilarok kus avlama... Gercek anlamlan. tra|ık boyuttan kav ronmodan, en doğal blclmlyto yaşonan oct olaylor. 2 kardesl tami tamıno yasanmamıs bir cocukfuktan olgunlugo, erfsken \1Q» erkenden gecmeğe zortayacaktır... usuf 11e Kenon toplumumuzun cok önemf! somnlanndan bırıne değtniyor Cocuk sonırm... Cocuk sorunu toplumun diğer eonmtorındon soyutlono Geçtiğimiz yılın f ilmleri tartışıldı DGSA'nm yıllık şenlığl cerçevesınde duzenlenen et« nlıklerden bin olaraK. cjeçtığm ız yılın sınema a'cn nda getırdık'en tortı şıldı Atıüa Dorsay, Nezıh Cos ve Onat Kutlar' ın ko'ndıklan tartısma. se >ırcılerın de sık sık katıldığı canlı b'r duzevde gelıştı N abancı s iema k o n j sunaa çızılen genel pano ramadan sonra îartışma «Avcı» ve «Kıyamet» film lerı bstune yogunlastı. Ne zıh Coş, bu fi'mlenn gsne'de Amerıkan toplumu ve V'etnam ustüne sınırlı da oisa bellı bır eleştırl get'rdıklennı, bu nedenle tumüyie mahkÛTi ea Imomeleri gerektığıni savundıı Onat Kutlar Ise bu fı'miern Hollyvvood'un son oyunlanndon bırl olduğunu. Vıetnarr'n g»rcek yüzünü genı$ yığınlardan saklamak amacını güden, sorunlan soyutlaştırmaya yönelik çabalsr olduğunu beürtti. Atılla Dorsay bu konuda «Avcı» ve «Kıyamet» arosmda sosyaüst ülkeler öekı tepklierle de bellren bır ayrım oiduğunu. özel lıkle «Kıyamet» gibl bır f ımı Onat Kutlar'ın kuilandığı «alcakca», «tehlıkelı» gıbı deyımlerle mah kum etmenın, bır sanat \<J pıtına yaklaşımda takınılmaması gereken bağnaz ve sansurculuğe vakloşan bır tavır olduğunu soyledı. Turk sınemosı üstüne yapılan tartışmalar, daha cok «Derrıryo!» filml Cıstünde yoğuniaştı. Bu fılml. özellıkle seylrcıler arasındaki değışık kesımlerden gelen. bazılan beilı orgutlere mensup genc spyırcıler bır hayll elsştırdıler. Özellıkle «anarslst» ve «örgutcu» tıplerındekl sematızm. ele alınan tartısmaların Turkıye'dekl solun bugünku tartısma a'a nının ve düzeyının gerısmde kaldığı, Turkıye'de bugun Merıci slnemanın ele alması gereken temel celışkının devrımcllerın kendl ıcmdekl celışkıler değıl. üencl keslmie yük selen faşlzm arasındaki celışkl olduğu gıbi eleştırl ler getirıldi filme. Bozı kusurlanna »ks.klık.ar ne karşın yıım en onevlı bırKoc Tuk filmlnden bırı olon «YusuT ıle Kenanıoan bir görüntu... Yusuf ile Kenan Yonetmen: Ömer Kavur / Senaryo: Onat Kutlar, Omer Kavaır / Görüntü: Güneş Karabuda / Müzik: Çağdaş Araştırma Grubu / Oyuncular: Tamer Çeliker, Cem Davran, Hakan Tanfer, Şevket Afsar, Yalçın Avşar / N. Sancıoğlu, Ö. Kavur yapımı / ŞİŞLİ KÜLTÜR MERKEZt !a cmızansen» kokması ve ce r cek bir canlılıga ulaşılamarrası, cocuk ovunculardan tam Istenen sonucun alınarra rıış o'ması gıbi kusurlar goze carpıyor. Bir de o «burİLI^O evı»ndekl sahne blr türI J kotarılamamış. yapay, yama bir bolum gıbı kalıyor. Anlamı doğru. fılmdeki yerl gereklı. ama oturmarmş, cözumlenememış bir sahne bu nedense... «Yusuf ile Kenanti slnemom.?'n son donemdekı onemli c. kıslarından bırl olarak selamlıyor, Ömer Kavur*u «Ya tık Emine»den sonrakl bu Ikmcı boşarısı ıcm kutluyor ve sınemam.zda daha sık ve cuzenl! olarak ürün vermesinı dılıyoruz. kuyuculanmizo bu orado bırseyl anımsat mak ve «Yusuf Ile Kenan»la bırlıkte Sış I' Kültur Merkezı'nin, her programda olduğu gibl bu kez de bır kıso fıüm gösterdığını ve bunun ünlu Yugoslav yapımı 'Balyoz» olduğunu belırtnek ısterız Gecen donemde Balkan Şenllğlnde Se n l h Tuğrul kısa • flllm yarıs rnasında bırıncılıÇI alan bu fı'm. kısofılım alanında sırrdıden dünya klasıklerl arasına girml$ yapıt sayılıyor ve kacınlmaması gerekıyor... SEKS FILMLERİNE BASKI SÜRÜYOR Pollsın 6eks fllmJ yopanlara ve gösterenlere ocîığı amansız savaşım Istanbul'do hızla suruyor. Ustüste kapatılan Luks, Ruya gibl smemalardan sonra bu kez de \obanct seks fümleri gösteren At las slnemcsı polısce kopatıldı.. Bu arada baa filmclterln karakoRarda sobahlatıldtğı. glderek da yak atıldığı yolunda slne rra piyasasında haberier doiaşıyor. Turkıye'de sl nemacılığın son yıllarda önemlı bır etkınllk alanı nı oluşturan seks filmlerl nın böylece önlenmesınln neler getıreceğıni, piyasa da ne s'bl değişimlere yol açacağın 1 t'Jm Yeşllcam merakla bekllyor. SOLDVN 6%Ğ4. 1 Msdenivet, yfteyıllann ohjşttnAıSu kültür blrikımi 2 MOzıkte bir not» Duvarh n boyalı süsler yapan usta. % Elbiselerin iç tarafindaö kranaf. Isyan eden, eylemlt k»l)t>*mfcya katılan 4 Muın yerle?ttrilen gereç Içtoe çek anlAnunda ernır S Bir yel!en saogtsl Dlnt tören 6 Bfr «onı ekl. 7 Danseden kadın. danaös 8 Konuk, geçici olarak eelen davetli 9 Tersl ya mlgı Taşırunaı mal YtrKARIDAN AŞAĞITA: l Nakletme. taşıma, bır JCT den başka bir yere götürme, ilet Tokm ifaaan Içın geçertl otaeak ÇÖZÜMÜ ROLDAN S A ö â : 1 Menek^s 3 Alat. treM S TeaeUl « AMm. EMn 6 Of T«nek» T TUfatit 3 Ayak. Zti*. • AhıJl Sl. TCKAJUD4N A5AĞTTA: 1 Matator». 3 EWt Foya. 3 Nesır t»H. 4 eteM. Tafca. 6 Set. 6 SUe ntot 7 ft» EJe 8 İllr. Vı » Juatm. Etkl Y bllecek tek bcşına bir sorun değıl kuşkusuz. Tersıne, toplumun belkl de en onemtl sorunu: Çocuklar bu toplumun yannı, geleceği cünku... Bugun lcln artık varolmayan unutlcr, yarınlarda onlara bağ lomvor. Ama toplum her a•onda olduğu gibl bu alanda da Ilgisız, sessız ve sorumsuz... Bu konuya değınen her cabayı bir ön saygıyla kar şılamak gereklr. «Yusuf Ile Kenan» bu ön saygıyı hakediyor üstellk. cünkü bir aırışımln otesıne gectp yetkın, tutar!< bir sanat yapıtı olabıliyor Onot Kutlor'ın senaryosu. Güneş Karabuda'nm cok güzel kamera calışması, Ömer Kavur'un sınemamızdakı abartma ve melodrcmatıze etme geleneklerınden sıyrılan ölcülü anlatımı, fı'me belll blr değer kazandırıyor. Dfğer yandan fılmin ele aldığı konuyu gerek temel, gerekse sonuc acısından ınceıemesi de onemlı Gercekten de fılm, bir «cocuk sefaletı edebıyatı» duzeyınde kalmıyor, ele aldığı durumun kokenlerl de olası sonuclarım da belırt vor Bu sonuclardan bın ve de en güclüsu. bu cocuklardan ulkede yaygınlasan teror odaklarının yararianması, bunları ellerıne sılah vererek daha vetışkınlıâe erışmeden azılı katıller halıne getırmesıdır Turkıye'de olan da bu değıl mı'' usuf He Kenan'm ek sıklerıne gellnce. fılm öe bellı bir temponun, belll bir gerıiımln va r olmamosı özellıkle sokokta gecen sahnelerın faz O Y İsmail Cem bugün kitaplannı imzalıyor Ismofl Cem bugun 15 19 arası, Nışantaşı Akademl Kıtabevl'nde Sıyaset Yazılan, Turkıye'de Gerl Kalmışlığın Tarıhl, Tarıh Acısın dan 12 Mart ve TRT'de 500 Gun adlı kitaplannı okurlan na Imzalayacak. kitaplan günün kitapları COKÇEYAZIN YAYIKLAR1 Y günün kitapları • günün kitap deyince O e yayınlan YILIN EN BEGENILEN TV DİZİSI BAKIRKÖY: Kent (Ebüzzl>0 Cad 34), Işık (İS108yon Cad. 52). Babacan (Kocosınon, Kıbrıs Sok. 16), Yaman (Haznedar, Guven Cad 52/B). Merkez (Bağcii !or, 26. Sok. 2). Aytac (Yeşılyurt, Sıpahıoğlu Cad. 13), Uçyüzlu (Esenler, Inönü Cad 51/13), Guvenç (Sefakov, Aktaş Pasaıı, 28), Aktün (Merter Sıtesı. M»te Sok. 26), Istasyon (Kanarya, Pelıkankuşu Sok) Cıçekoğlu (K. Çekmece Alpaslan Cad. 73/A), BEŞİKTAS Taşlık (Spor Cad 18/B), Yenı Yıtdiz (Yıldızposta Cad. 19), Ortakoy (Ortoko/, Mualhtn Nacı Cad 23), Bogazıcı (Bebek, Rumelıhısarı Cad. 220/4), Cerrahoğlu (1. Levant, B. Carşı Sok 4), BEYKOZ Beykoz (Fevzıpaşa Cad. 116), BEYOĞLU Taks m (Istıklal Cad. 17), Vatan (Tariobaşı Cad. 138/1), Sıhhat (Tophane), Boğazkes«n Cad. 204), KARAKÖY Ziya Boyer (Percerrli Sok. 12). KASIMPAŞA Azim (Zıncırlıkuyu Cad. 8), Yonca (Hosköy, ls<ele Cad 13) EMINÖNU Şıfa (Kücükpazar. Atlomataşı Cad. 43). Alemdar (Cağaloğlu, Yerebatan Cad. 41/1), Yıklız (Laleli, Ordu Cad 242), FATIH Okay (Bsyceğız. Sarayağasi Cod. 16), Y«tışen (Malta, Sarıguzel Cad 57), Yedıkule Merkez (Yedtkule, Imrahor Cad 161) Kanaat (Şehrernıni, Soray Meydonı, 14/1), Aksaray Merkez (Aksaray, Teceddüt Sok. 70/1). Akalin (Fatih, Halıç Cod 60). EYÖP: Mehtap (Alt ntepsi, Ordu Cad. 29), Numttn * (Sılahtar. Eyüp Ccd. 83), G O PAŞA Yonca (Pazançı, Ordu Cad 263), Yen! Hürnyet (Kuçukkoy. Cengız Topel Cad. 71/A), KADIKÖY. Guven (Bahan>e Cad. 80/26), Bahor (Kuşdılı, Hasırcıbaşı Sok 36/4), Fıkırtepe Merkoz (Fık.rtepe, 1. Selım Cad 51/1), Erkan (Fenerbahce, A. Mithat Efendı Cad 29/12), Golebeyı (Bostancı. Vukela Cud. 23/21), Yakut (Erenkoy, Hamam SOK 49/A), MeMmet Cemal (Goztepe, Merdıvenkoy. Şaır Arşi Sok. 23), ÜSKÜDAR. Şıfa (Bağlarbaşı, Nuh Kuyusu Cad. 329), Ormt (Selmanıpak Cad 29). Y. Tunusbagı (Tunusoağı Cad 16), Karadenız (Umranıye, Alemdağ Cad. 141/9), Merkez (Cengelkoy, Özumözü sok. 11), SARIYER Şifa (R Kavağı, Cayır Sok. 1/2), Neş» (istlnye, iskele Cad. 65/14). ŞİŞÜ: Sıracevızler (Sıracevızler Cad. 83/2). Yent Volet (Kurtuluş Cad 206), Türkan (Vall Konağı, Kodaman Sok. 67/1), Hayot (Koplanpaşa, Mitfwtpaşa Cad. 25/1), Ortaklar (Mecıdıyekö/, Ortaklar Cad. 34). ZEYTlNBURNU. Yaşam (58. Bulvor Cad. 58), 14 Şubat 1980 Perşembe Istanbul'un bazı semtlerinde dükkânlar mağazalar kepenklerini açmadı. Sait Faik ve Yeni Türk Edebiyatı YAZAS öykücülüğumüzde yeni bir ses.~ ayhan bozfrrat Ahmet Miskioğlu 224 SAYFA 65 TL SOKAK LAMBALARI okar yayınlan T T P.K. 1365İST ödemeh Istema Adresı PK 118 KAD1KOY ISTANBUL KITAPSEVERLERE DUYURU .. KADIKOY GENÇLİK KITABEVI 8 HAZIRAN 1980'E KADAR %10 Tenz.lctlı kıtap satışına baslanmıştır. Ansıklopedıler ve Laraus se dahıl KADIKOY GENÇLİK KITABEVI MuvakKitnane Cod. No 35 Kadıkov Te!: 36 30 17 37 07 34 «DENİZİN KANI» YAZARI TARIK DURSUN K.'nın Yeni Romanı feritedga bu eylemi 101 değişik metinde dile getiriyor: BÛZLEM YAY1İMLARI \ ı YER\SİMOS "ÂLÇÂKTAN UÇAN GÜVERCIN Tank Dursun K. bu>uk ılgı uvandıracak blr roman sunuyor okuyucuya. Sıyasal ce kışmelerden toplumsal celışkılere uzanan usta ışı örgusuyle şaşırtıcı bır roman. Bır genç kızın kacırılmosı olayının ardında yatan ürkutücü gerceklerın oyküsü. 214 Sayfa 100 TL. TV DİZILERL DALLAS Lee Ralntree 150. TL. KösîebekJ Le Carre ftukend!) ... basılacak Yedıncl Sokak • Norman Boguer 200 Tek Başına . John Jakes 200 Tekeriekler Artnur Haıley 200 OLAY YARATACAK BİR KİTAP HIIEAKETUSHt 100 TL. b»dl Cad 475473 Kat3Beyo$<j Azgelişmişlik Sürecinde Türkiye BİZANSTAN 1971 E Törfciye'mn Tek Kitap Derglsl Demokratlar, Devrunciler, Dostlan, Mücadele Arkadaşları... MAYIS SAYtSl Ym« unlu ImzaiaTin HQ,no yazıları ıle çıktı.. 18 Arahh 1978 günü faşıstierce alçakça ÖU dürülen ZM O Adana Şb. Başkam ve Adakobtrhk Genel Mudürü 100 soyfa, 40 nra (Abon« Yıllık. 440, oltı ayiık. 220 TU> Tek sayı ıcın 40 lıralık posta pulu gonderılmeIWir Akın Özdemir'in am hitabı yayınlandu O'nun kırsal fe&sıme yönelik mücadelesı bu kıtapta bır kez daha gozler önüne senhyor. EDERl: 125. TL. ÎSTEME ADRESLAdakoblrlık Kızüay Cad No 55/A KÖY KOOP GEN MER G.M K. Bulvarı No 97 ANKARA Adana YAKINDA. YENİ YAPIMLARIMIZ.. TırmonmaMorrıs VVest 150. HengâmeAfıf Yesari 100. Kadıniara MahsusMarilyn French ... 300 It Daiaşı (4 baskı)Frederıc Forsyth ... 200 Sanatın GereklılığiErnest Fıscher ... 125. Vahşi OyunFrederlo Dart .. 50^ Sonsuz Kahkaha 50 Gecenın Kollan 50. M .................... Sonunda ÖlOm Yok ya «~ 50. Maskecinin Kızlan 50 Suclu „ 50 E YAYINLARI ödemell Isteme adresh PK/12 Istanbul Koza Yff/ınlan: Nuro«ismonlye, özaydm Han, 4/6. tstanbul * BÜYÜK BOY BEZ CİLTLİ ŞÖMİZLÎ • 3 ÇtLT BÎRARADA* 984 SAYFA 900 TL, ODEMEIİ İSTEKLERDE 50 TL.LİK POSTA PULU GÖNDERİLMESİ İSTEME ADRESİ: GÖZLEM YAYINLARI P.K. 966 Kaıakoy İSTANBUL Dağıümlar: İst. Serhat, Geda, Say, BUgı, Cemmay, Tan, Temel, Refik Ulu tzmir. Datiç, Geda, Ankara. Çaık Geda. Genei Doğıtım: Temel Dağıttm/lstanbul Turklye'nin Tek
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle