Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
ON CüMHÜRrEBT 4 ŞtJBAT 198fl Vinylex i 32yenen Büyükd Boronkay ikinciliğe yerleşti 5 SALON: Anadolu Spor Sitesl. HAKEMLER: Özdemlr Gözüodlu (7), Hayrettin Nilsu (7). B. BORONKAY: Sedat (7). Ahmet (6). K. Sedat (6), Cerr (6). Serap (7). Semih (7) So mi f?), İbrahim (6), Murat /?) VINYLEX: Yusuf (7). İsmet (7). Faruk (6). Can (6). Dünyo (7), Levent (6) Nurav (6). İsmoü (6) SETLER: 12/15, 15/6, 15/5, 7/15, 15/10. ı F.Bahçe, Trabzon, G.Saray, Gaziantep, Lüleburgaz ve Erzincan F.Bahçe, rövanş maçında Denizli ile ll STAD: Şehır (Denızüi HAKEMLER: Halıl Atot.k <7>. Onursal Ural (7). Muhs;n Ko robağ (7). DENİZLİ: Ataiay <7> Irfcn (7) 'Siiieymarı S). Kadır (6i. Erhcn <7>. Yasın (6) • Yücel <7>. Ercüment (7), Eyüp t6> • Burhan (7), Mehrrıet (7), Mehme; (7), Yaşar '7). FENERBAHCE: Adem <6) Onar '6>, Yaşar (5> Eroi '7), Cem (6) • B. Mehmet '5J. Mustafa <6>. Önde (7) Raşit (7), Tuno (6), Alı Kemai <6). Erhan GÜRER = berabere § kalarak tur atladı == == = • Kupa'da çeyrek finale çıktılar Fenerbahce, Oenizlispor kalesi önunds gol ararken.. (Foto: THA FAX) TÜRKİYE KUPASININ DÜN OYNIANAN KARŞILAŞMALARI SONUNDA, CEYREK FİNALE YÜKSELEN TAKIMLARDAN YEDİS! BELLİ OLMUŞTUR ÖNCEKİ GUN ALTAYİN KAYSERİSPOR'U ELEMESINDEN SONRA, DÜN DE RAKİPLERİNE ÜSTÜNLÜK SAĞLAYAN FENERBAHCE, TRAB/ON, G SARAY. GAZÎANTEP. ERZİNCAN VE LÜLEBURGAZ. «SON SEKİZ TAKIM ARASINA GİRMEYİ BAŞARMIŞLARDIR. KUPA'NIN SON CEYREK FİNALİSTİ GÖZTEPE İLE ADANA DEMİRSPOR ARASINDA 13 SUBATTA OYNANACAK KAR$ILA$MA İLE ORTAYA ÇIKACAKTIR, ILK YARIS! GOLSUZ SONA EREN KARŞILASMADA GOLLERİ 63. DAKİKADA ERCÜMENT. 75. DAKİKADA MUSTAFA ATTILAR.. M. Ali CETTV Denizi'spor'ıa 1' be'ODere Ka an r csance ceyre* ;ıria;ö yuKSelCİ.. l'jı'Kıye KupJsının istanou!1düKi ilk ayagını forklı kazanan henerochçe oyuna rahat başladı. B J rahatiık ev sahibı taKıının ışıne yaraaı. 5. dakıkada üenızlıspoflu Yoşar. Eroı ve Cenı'ın arasından sıyniarak ceıa üiam ıcıne gırdı. Topu KayDedınce Denıziıspor bır gol aen oidu. â aaKıkada gene Yaşar, Meh mec e topu uc Fenerbahcelı arasınaon uzattı. Menmetın ka leye gonaerdiğı top usl dıreK ten dondu ve Kornere cıktı. 13. dakikado Yaşar'ın aitı pas tan Ercumenfe uygun djrumna bıraktığı topu, bu tutbol:u kullancimayınco Erol uzakiaştırdı. 39. dakıkaao Mustata. Demziı cezo aıanı ıcıne gırdı. Aıtı pastan cektığ* setl şut caprazian'ia avuiu Doyladı. İlk ^:fı goısuz kapandı. 55. dakıkoao Erfcüment'in ceza cizgısi uzerınden uygun pozısyonda cektiğ* sen su; yan oon dışan gıttı. 63. dakKodo Denızlıspor bne gectı. Suleymcn''rt korne atışmda Fenerbahce cezo olam karıştı. Top önce E/upe geidi. B J sırada havaianan ;opu Ercüment kafa üe Fenerbahce kalesine gönderdi: 10. 75. dakikado Tuno'nın orta'a^ığı îopu 3 MenTief c riı ve müsaıt pozıs/ondo oian Mustafa'yo verdi. Mustaîa cio bu pozısyonu lyl değeriend;rdi 11. Mac do bu sonucla b'ttı. Galatasaray ecelteri döktü : 32 • KARŞILAŞMANIN GOLLERİNİ 2. DAK, YAVUZ, 8. DAK. AHMET, 72. DAK. İBRAHİM, 73 DAK. CUNEYT VE 82, DAK. B. METİN KAYDETTİLER.. STAD inönü HAKEMLER: Necm; TeTizer (5). Sezen Ouygu'u (6!. Fadıl Aksoy (5). GALATASARAY (6): Eser (5) Rrdvan (5), Güngor (41. Fatih (4), Eyup (4) Gurcan (6). Oğuz (4). (Oner 4). Erdoğan 17} Cuneyt (6), İbrahim (51. Orhcn f4;. ıB Metin 5), DÜZCESPOR (5): Alpaslan i5) Nurettin II (4). Erol (6). Tuncay (5t. Tuğrul (4i Hayrı (4), Yaşar (4!. Süh.a (5i. iErdoğan b) Yavuz (5), Ahmst (6). Osman (5). Turgay VARDAR Gsıatasnray sonianno dek teriediğı karşılaşmaaj guç 3e oısa Duzcespor'u yenerek çeyrek fjnoıe Ciktı: 3 2. Duzcs'dekı Karşıiaşmayı 3 0 kazandığı lcin koıay gozuyle bakıian karşılaşmanın onceeinds Scrı Kırmızılılara çeyrek finalist gozüyle bokılıy c d u . Ancak ilk dakıkalarda gelen iki gol Galatasaray ı cok zor duruma sokorken Düzcespor'u da yaklaşık 75 dakika surecek bır umudun Içlne bırakıverıyordu. 2. dakrkada Rıdvan'ın geriye cıkarttığı topla Fatih gereksiz yere oyalanınca bastıran Yavuz topun sahıbi oldu. Birkac metre sürdügü topu Eser* in yanından yuvarlayarak tokımını 1 0 öne g ^ Cirdi. 8. dakikada Duzcespor'un beklenmeyen İkincl golu Sarı Kınmızılılar soğuk duş etkisi yaparken hata yın« Fatih'indi. Osman'ın ceza alanı çızglsl üzerine ortaladığı topu Ahmet, Gung.ör ve Fatlh'in arasında rahatca sıyrılarak göğsüyle duzeittl v» plaseiedi: 02. 26. dakikada sakatlanan Süha'nın yerlno D0zcespo r 'da Erdoğan oyuna girdl. 38. dakikada Oğuz cıktı ve yerine Öner girdl. İlk yan da böylece konuk takımın 20 üslünlüğüyle sonuclanrlı. İKİNCİ YARI VE GOLLER... İkinci yarıyo Düzcespor savunma aniay.şıyla başladı. Hıziı ataktan geıecek bır gol Duzcespor'u uzatmaya gotürecekîi. Ancak oyuna boskıiı başlayan ve bu baskısmı aralıksız sürdüren Galatasaray bunun sonucunu 3 goile eide ederek çeyrek fnaHst olacaktı. (Arkası 11, cavfada) Viny!ex . Buyükdere Boronkay moçınrJon bir file önu sovcşımı. (Fotoğraf: Alr ALAKUS) L!g Ikincillği B. Boronkay'a güidü Güc d6 olsa Vınyiex'i yenen B. Boronkay, öteki maclarındo bır sürpriz yopmazso Türkiye Voleybol Llginl ikinci olarak bitirebilir. Sinirli ve oldukca çeklşmeü gecen macın ilk ve son setlerinde zevkle ız lenen bir voleybol oynandı. İlk sette 9/9'a dek buyuk bir cekişme yapıldı. Bundan sonra Vinylex peşpeşe sayılar almaya başladı ve setl yengl İle bitlrdl. ikincl sette oynayon taraf B. Boronkay oldu. Vinylex 5/5'den sonro durunco, B. Boronker/ s«tl farklı kazandı. Ocuncü sette de B BoronVov ustün bır oyun sergıledı ve rahat kazandı. Ancak dorduncü sette Vinyle* 7/0 öne gecti. B. Boronkay m b'mdan sonra aldığı sayılar, seti yitTmesıne engel olamadı. Mac setini B Boronkay, cok başarıiı göturdü. Vınvlex';n şaşkınlığından yararıanmasım bilince maçı kazanrnayı boşardı. ÖTEKİ SONUCLAR Eczacıbaşı Karşıvako: 30 Maltepe i. B Yenişehlr: 30 G. Saray • M Gücü: 32 S. Sigorto • Renault: 32 Gaiotcsaray'ın 72. dakikoda Ibrahim'in ayagından kazandığı ilk gol.. (Fotoğraf: Ali ALAKUŞ) Türkiye Serbest Güreş Birinciliğı yarın Ankara'da başlıyorANKARA Türkiye Serbsst Güreş Bır;ncilıği yorın Ataturk Spor Salonunda başlayacaktır. FAVORILER Birıncılikîe en büyük cekişme nin 82 küoda oiması bekienmektedır. Bu siklette altın madalya için adaylar Mehmet Uzun ($ekerspor>. Reşıt Karabacak (ferdi) ve H. ibrahim Oktay (Tofaş SASl'aur. Gecen yıl yapı'an Türkıye Birinciliğmde Mehmet Uzun'u yenen Ka tır. Dunya ücüncüsü oldukton rabacak Türkiye Bir'ncıligini el sonra lorm düşuk gösteren Isd9 errrüş, son Akdem? Ovunla mai! Tem'z, Recep Kıhc'a, KıM ve Dunya Birincı'ığ secme lıc da Hsyri Sezgın'e karşı daiennde ıse bu kez Mehmet ha iyi güreşler atmaktadırlar. Uzun. Reşıt KarabDcak'ı yen68 kllodaki adayiar ise Oktay mişti. Aktaş, ismail Kosukoğlu vg Birincisl önceden kestlrile Hüseyin Yalınkılıc'tır. meyecek olan bir boşka siklet 74 kıioda da adaviar daha do de 90 kilodur, Bu stkletre a fazladır: Necml Gencalp. Dod^vlar Halil Aras, Ismail Temiz, ğon Şahin, Ercan Cengiz. OsHayrl Sezgin ve Recep Kılıç'man Uzun ve Tufan Topuz.. 48 kModa Ömer Sokızcı, Kuddusi Özdemir ve Seiman Kaygusuz, 52 kııoda Aslan Seyhanlı, Kamı! Ozdoğan, Muharnmed Oruc, 57 kiloda Fevzi GökdoOan, Bedrettm Sevinç, ibrahim Akgün, 62 kiloda Nurettin Kurt, Nizamettm Oruc. 100 kilodo Ayhan Taşkm. Sıtkı Kadiroglu ağırda Kenan Ege. Arif Cetin sikletlertnde madaiya odaylandır. Beşiktaş: I07 DSl.Spor: 95 | HAKEMLER: Gökan Gunal (7). Kadir Türkkan (7!. DSİ SPOR: Güro! (5) 2. Timur (6) 14. Aydın (6) 10. Mete (7) 26. Erdinç (6) 22, Lutfü (7) 14 BEŞİKTAŞ: Aydemir (6) 2, Hurşit (7) 21, Erman (8) 40, Bat tal (6) 12, Abduilah (7) 18, Vedat (6) 10. DEVRE: 51 46 Beşiktaş. Dep!asmanlı Basketboi Liginde Sampiyonluk ıcın mücadele eden Beşiktaş Ankora'dan kazasız döndü: 107 • 95. Bajtcn sonro Beşiktoş'm üstünlüğü İle gecen rr>octo 29. dakikado Mete'nin 5 fauliu olarak oyundan cıkması DSİ Sporun hücumdaki gücunü diişürdü. Bu dakikadon sonra Beşiktaş Erman'ın sayılon iie anyp actı ve mac 107 95 sonuo'andi. DİĞER SONUCLAR: Şekerspor: 73Ziroot: 7? Mülkive 96 Schweppes 77 ' BEŞİKTAŞ'IN ÜSTÜNLÜĞÜ ALTINDA GE CEN KARŞILASMADA, SAYI MAKİNASI ERMAN 40 SAYI KAYDETTİ.. Koch, 50 m. SaSon Dünya Rekorunu 6.I6 iie kırdı GRSNO3LE. (FRANSA) Fransa iie DemckratiK Almanya ikılı salcn atletızm vanşmalarınGa D. A'man bavan atlet Mantho Kociı. 50 rnetre bavcniar sclon Rekorunu k:rnıştır. (R Grubunun iddiolı tokımı Levent, Gökspor karsısında gol yorışına girince 10 yenilmiştir. Fotoğrafta, bu mactan orto olan savaşımı.. Koch'un 6.16 üe k:rdığı 50 rnetre Salon Dünya Rekoru 6.19 ile D. Alrrran Renata Stecher ile Marlies Goehr Renata Stecher iie Mcriies Goehr Oeisner'e oitti. 1974 yılında Renata Stekhsr tarafından 6.19 iie kırılan rekor, cok kısa bir sure önce Marlies Goehr Oelsner torafından yinelenmişti. Marltha Koch, bu rekoru ile 50 metre Salon Dünya Rekorunu saniyenin yüzde 3'ü oranında düşurmüş oimaktadır. İskenderun ve P.Ofisi terfı maçlarında finale kaldılar SAKARYASPOR : 3 ERZINCANSPOR: I SAKARYA, rllhon UYGUN blldiriyor) 120 aax:Ka suren ve 4 kırmızı 10 SGTI karîın Ciktığı karşılaşmada Sakaryaspor Erzincanspor'u 31 yenmesıne karşın kıjpadan elendi. N'aca hızlı bır futboi ( a başloyan Sakaryaspor i!k goiunü 35. dakikada Yarkut ile kavuştu. 53 va 69 dakikado Süleyman durumu 30 yapınca kcrşııcşma uzatma dakıkalarına kaldı. 116. dakikada Erzincanspor'dan Kadir attığı golie tokımının tur atlamasını sağladı. Golden sonra cıkan olaylarda Sakaryaspor'dan Orhan ve Recoi, ErzincansDcr'dan Hasan ve Kemol kırmızı kart görürken 10 futbolcu da san kart gördü. Eczacıbaşı bugün İspanya'ya gidiyor Avnıpa Kupa Galiplert Kuposı Fina! Grubunda dördüncu ma cını İspanya'mn güçlü ekibi Bor celona ile yapacak olan Eczocıbaşi Basketboi Takımı bu sobah ucakla İspanya'ya hareket edecektir. Salı aksamı Barce'ona İle Borcelona Spor Salonun tta korşiiaşacak olan Lacivert • Bevaz'lılar mactan sonra Italyo va hareket erlecek ve Emerson Voresse Tokımının davetüsl oia rak İtalva'do Emerson macına hazırlanacaktir. İstanbul 2. Amatör Futbol Li£İ İstanbul 2. Amatör Futbol Llgl'nin 1980 döneml dün (F) grubunda oynanan beş karşılaşrra iie başlamıştır. Alınan sonuclor şöyledir: Altınyıldız . Altınordu: 22 HAKEMLER: Macit Aknam (6), Ergul Yücedağ (6), Eşref Korkmaz (6). ALTINYILDIZ: Ömer (5) Şener (6), Cabbar (6). AbduMah (6). Şaban (5) Mehmet (5), Selim (6). Yalcın (6) İsmail (6), Turan (7). Talip (6). ALTINORDU: Ahmet (5) Celâl (6). Yaşar (6), Hikmet (5). Yavıız (6) Muzaffer (5). Aygün (6!, Recal (5) Harun (6), Sahip (6), İlhan (6). GOLLER: Mehmet Dk 35. Celâl Dk 40. İsmai! Dk. 44, İlhan Dk. 83. Vardor Cmarspor: 21 HAKEMLER: Aiâattin Öndi!ek (6), Ahmet Akyurt |6), Aydın Yücekan (5). VARDAR: Kemoi (61 Yusuf [6), Soml (6). Fahrettln (7), Eyup (6) Hayruilah (6), Samim f6). Bakl (7) Eyüp !l (6), Aiâattin (7), Erol (6). CINARSPOR: Necip (5) Ekrem (6). Ihsan (7), Mustafo (Aricosı 11, Saytodo) • Cezmi'nin ctağını iskenderunspor savunması STAD: Vefa FERİKÖY: Cem (5) Yusuf (5), Kenan (6), Csngız (6), Cemai (5) Mehrret (5), Osman (6!, Engin (5) Ahmet (3), Cez mi (5). Aii (5). İSKENDERUN: Mehmet (6) Recep {6), İso (7), Osman (7), Cihat (5)) Levent (5), Atillâ (6), Mehmet (6) Ali (6), Ayhan (5), Cengiz (8). önlerken.. TARSUS İD. YURDU: 2 LÜLEBURGAZ :1 TARSUS, (M. Emin CANBOLAT bildiriyor) Türkiye Kupası 6. tur karşılaşmasında, Tarsus İdmanyurdu, rakibi Luleburgazspor'u 21 yen mesine rağmen, ilk macta 20 mağlup olduğu icin Kupadan eienmiş, Lüleburgazspor ise çeyrek finale yükseimiştir. Karşılaşmanın gollerinl 53. dakikada Irfan, 63. dakikada Raşit, 84. dakikada Mustafa kaydetti. dün oynanan Fehmi OZGULER Ferıköy ile berabere kalan iskenderunspor Ücüncü Lige yükselme macında finale kaldı. İskenderun'daki macı 10 yitiren Feriköy, kendi sahasında bekienen oyununu cıkarama dı. İskenderunspor ise ikinci ya ndaki atak futbolcu ile bir de çol atınca Feriköy'ü eledi. Feriköy ovuna iyi girdl. 12. dakikada Ahmet üc pastan zor olanı yaporak topu dışarı gönderdi. 30. dakikada takımını 1 0 öne gecirdi ve devre bu sonuc'a kapandı. 68. dakikada Recep'in ortasını 7 Feriköylü seyredince isa durumu 1 • 1 yoptı. Korşılaşma da bu sonucla bıtince iskenderunspor finale kalmayr başardı. PETROLOFİS'İ FİNALİST Öte yandan istanbulspor'u 30 yenen Petrol Ofısi finale kalmıştır. maçlarla başladı GENCLER LİGİNDE GÜNÜN EN FARKU GALİBİYETİNİ, ORTAKÖY'Ü 50 YENEN TARABYA ALDI Eltopunda İTÜ ve Sarıyer galip İstanbul Eltopu Ligi'ne dön yopılan karşılaşmalarlo devcm edılmistir. Günün ilk karşılaşmasındo Sanyer. Bağlarbaşı'nı 3220 yenmiştir. İkincl karşılaşmada lider İTÜ. Pertevniyal karşısmda yenilmezliğini korumus ve 2714 venmiştir. ORDUSPOR GAZİANTEP : 0 : 0 Bulgar Botev, Tunusbağı ile yaptığı maçı 20 kazandı Devre arasından 'aydalanarak hazırlıklıklarını İstanbul'da sürdüren Bulgar Botev, dün Anodolu Soor Sıtesi sahasında Tunusbağı ile oynadığı hazıriık macmı 20 kazanmıştır. Her iki yarıda da karşıtından üstün oynayan Botev'in goilerinı 19. dakikada Maldjanski. 67. dakikada da, ikinci yanda oyuna giren Mıtov, (penaltıdan) atmışlardır.. At yarışları sonuçları 1. Koşu: Kartaco. Ayberk, Aşık. G: 1.05 Ikill: 3/2 1.55 2. Ko şu: Pars, Alif, Ova. G: 1.10 İklII: 4/2 2.35 3. Koşu: Oğlum. Kaf kas. Kostak. G. 290 İkili: 1/2 5.75. 4. Koşu: Hiperboll, Emre. Dekar. G: 1.55 Pl. 0.5, 1.35, 120 iklll: 1/2. 2.85. 5. Koşu: Yağmur, (Arkası 11. sayfada) ORDU. (Cemii O. CİGERİM blldlrtyor Türkiye Kupası rövanş karşılaşmasında G. Antep Orduspor önünde ilk maçta sağladığı avontajı koruyarak tur atladt: 00. 90 dakika boyunca savunmaya yönelik bir futbol sergiieyen G. Antepspor, kontraataklarla Ordu kalesinde gol aradı. Orduspor'un baskısı karşılaşma boyunca gol atmaya yetmeyince maç 00 kapandı v© bu sonuç Gaziantepspor'u çeyrek finalist yapt\. Beşiktaş'jn malj kongresi ertelendi Beş.ktcs Kulübünun mali kongresı dün coğunluk olmadığı icın yapılamamıştır. Kongre. 10 şubat pazar günü yine TSYD Macka tesislerinde yapılacaktır. TOPLU SONUCLAR Türkiye 2. Ligl erteleme macında Sarryer, Bandırmaspor'u 20 yenmiştir. 3. LİGDE GÜNÜN SONUÇLARI Türkiye 3. Llginde ise şu sonuçlar alınmıştır. Alibeyköy: 0 Karagümrüle 2 Kırklareli: 4 Beykoz: 0 Yeşilova: 0 İzmirspor: 0 Ödemişspor: 2 Manisaspor: 1 Kütahyaşpor: 1 Karşryaka: 0 Botev'in penaltıdan kazondığı ikinci gol.. (Fotoğraf: Cengiz DARCAN)