Katalog

RADYO K.OO 16.02 J7.20 37.30 )7.40 39.02 10.01 10.21 11.05 11.20 11.40 12.00 12.10 13.00 13.15 13.30 14.32 Acılış va program Bölgesel Günaydın Köye haberler Haberler Sabah sabaha Kadın Dünyası Arkası yarın Bölgesel yayın Türküler Hafif muzik Şarkılar Böige haberler) Öğle üzeri Haberler Hafif müzik Bölgese! yayın Müzik bahçesinden I Kl 1 15.01 Gecen hafta 15.20 Dünden bugünden 16.00 Bölge haberleri 16.05 Türküler gecidi 16.30 Şorkılar gecidi 17.02 Akşoma doğru 18.01 Cocuk bahcesl 18.16 Bölgesel yayırı 19.30 Bölgesel yayın 19.55 Çevremizde yarın 20.02 Çocuklar icin 20.12 Oyun havaları 2015 20.40 Şarkılar 21.02 Türküler gecidi 21.40 Şarkılar 22.22 Şarkılar 22.40 Türküler 23.00 Haberler 23.10 01.00 Bölgesel yayın 23.10 Şarkılar 23.40 Türküler 00.02 Gece konserl 01.00 Program ve kapanış TRT 3 07.00 Acılış ve program 07.02 Güne başlarken 08.00 Saboh konseri 09.00 Türkce haberler 09.03 Barok müzik 09.30 Manu Dibangu'nun t O Boso» olbümü 10.00 Cağdaş sanatcı'arımız 10.30 Diskoteğimizden 11.00 Öğleye doğru 12.00 Türkçe haberler 12.03 Ingilizcs haberler 12.06 Sizin icin sectiklerimiz 13.00 Konser saati 14.30 Caz muzıği Joe Pass calıyor 15.00 Günün konseri 16.00 Oda müziği 17.00 Türkce haberler 17.03 Ingilizce haberter 1706 Plaklar arasmda 18.00 Stüdyo FM 19.00 Akşom konserl 20.00 Liedler ve aryalar 20.30 Melodiler gecidi 21.00 Müzik takvimi 22.00 Türkce haberler 22.03 lng;lızce haberler 22.06 Gecenin getirdikleri 23.00 Pazartesi konseri 24 00 Gsce ve müzik 01.00 Program ve kaponıs I929 3 Eylül I929 Türkiye Güzellik Kraliçesi seçildi İntihabı büyük bir hakem heyeti yaptı. Kraliçeliği Feriha Tevfik H., 2/liği Semine H., 3 lüğü de Mel. Araksi kazandılar Türtdye CüKlHk Kraliçesi dün seç:»di ve birindliia Feriba Tevflk hanım, ikinclliii Semine Hamm. üçüncülü^ü de ^.latn^.a* zel Aracsi Çecir.iyan kâzanaü£r. Hakena fıe;etinde c"E raümtaz sım.Jar »ürd> Euniarian trız.ian Min lardır. Abdüihai Kanıit Bevelendl. Hiıt Ziya Boyeîendi, ;;enao Şahabettin Be^eoai, Küseyin Rkhır.i, t > yami Safa. Haîit r"^nri. Iıîet Meiül 8eoler, P^ezzar. Emın ha mm, ÇEÎII Ibrahim. Na mık İsmail, A. Gallp Beyler. Bedia Muvahhit Hanım. VasM RESit, Zekeriyâ Sıyler, Sabüıa ckeriya Ha mnı, V7a)a Nureı'.in. Yusuf Ziya, BurBan Cahit Bcyler, Uh.. İlk resrei geçit <aat onbir buçukta oldu ve ilk reyde en çok reyi îlicran Hanırri aldı. Fakfct Hicran nanım bir müddet evvel evlenmiş o!d\ı»u bel!ı oıdu&'j ıçin müssbaka şartlanna före mü sahaka harici sayüdı Müteakjben üdnrt roşım geçil yapıldi. Ha r.:miardMi en Sazla rey alan sektzi cakem he yetinin karşısina ottırdular. İkinci defa toplanan rey seMz güze!cien üc i£ne en fazla rey alan müsabanaya devam edecekti Nirıayet reyier topiantı, tzs niJ edildl. sekl* gütelden 11 numaralı Fe riha Tevfik, 31 numa ralı Semine ve 82 numaralı Araksi hanıra er, fazla rey sJmışlardı. Dahs sonrs hakem fceyeti hanımlardan blr daha iskemlelerln tt7erine çıkmalan rlca etti ve vertlen reyier t.iplanarak tasni! edlldi. Türkiye GOzellik kraliceüMni Ferlhb Tevfik HDnım kazancııştı, ilan edüdi. İkinci ve üçüncü seçimi, reyier karıştıŞl ve seçim şekli hatalı oldugu için tekrar edildi. Bü>ük bir ekseriyetle Semine hanım ikinciügi kaıandı ve Matrr.azel Araksi de üçüncü cldu Müsabakinın hltammdan sonrs Peyami Safa Bey. salona dahı! olan bütün gülel'.eri hitabeTj'. «Hakem heretinın gözlertne enfes bir 2lyafec c«ktiJz. te?ekkür edenz.ı dedi. Abi din Daver Bey de hakem heyetine. zahmet ett^klerinden dolhyı gazetimiz namına teşekkür erü. Bu esnada Idarehane ırjzin bütün telefonlan mütemadiyen iş Hyor. herkes fcaıanan güıeüerin kimler oldufclarıru »onıyorlarrtı.. Dftn gazetemtı tarafından Güzellik kraliçesi Feriha Tevfik Hacım mükellef bir bu ket verildifl gibl güzel lerin üçüne üa Çemöerlitaşta kolonyacı Mehmet K&2im Bey ta rafmdan gayet larif fi şeler içinde kolonya. lar, Etem Pertev müessesesi tarafından da muhtelil müstinzarlar ve ıtriyatlardaa roürekkep birer paket bediye edilmistlr.. 08.00 09.00 09.30 09.45 10.15 10.30 10.50 11.10 11.30 12.00 12.20 12.40 13.00 13.15 13.30 14.00 Açılış ve program Olayların icinden Türküler Müzik sözlüğü Şarkılar Sağlığımız Türküler Şarkılar Yarının büyukleri çocuklarımız Çeşitli sololar Şarkılar Türküler Haberler Ceşitli klasik müzik Olayların içinden Şarkılar 1Kl 2 14.30 15.00 15.30 16.00 16.20 "16.40 Ceşitî! müzik Solistlerdert seçmeter Türküler Hafif muzlk Arkası yarın Türküler 17.00 18.00 18.30 18 50 19.00 19.30 19.45 20.15 20.45 21.00 21.30 22.00 22 30 23.00 23.00 23.35 23.55 Türk yorumculan Fasıl Türk halk müziğl Işte doğa Hofif müzik Haberler Oyun havaları Küçük koro Küçük konser Türküler Bir sanafcının gunlüğu Bizden sesler Türküler geçidl Sotistler gecidi Kücük konser Haberler Saz eserlert Program ve kapanış Kraliç» Ftriha Tevfik H. tkmci Srmine H. Cçünc8 Mri. Araksi Doğru mu söylüyorsunuz, hakikaten Güzellik kraliçesi miyim J San ile lrumral arasır.da dalgal^nan in ce bukleli saçıan, san ela gözleri. uzıro klrpikleri, duz ve rr.urıUıZam bir bıırr.u ve tabii kınnızı'.ıMaki djidaklan ile «ülerek dedi ki: Ay!.. tnanamıyacagım geliyor. Dog ru söy'.eyiniz. Şimdi ben Türk Güzellik kraliçesi miyim? .. Dünkü müsabakamızda birineitigi Razanan Feriha Tevük narumla aramızda geçen ilk sözler bunlar oldu. Günün kraliçesinden bir mülâkat ri ca ettim. Memnuniyet le kabul etti ve söyle dedi: «Sinema artistli»ina çok merakım var.. Sesim de iyi vs yüksektir. Bunun için yeni yapılan «Kr.çakcılar» sesli filminds bana birinci rolü ver diler. Muvalfak olmaya çalışıyonım . Yakmda konserlere baslayacaSırn..» Feriha Tevfik hanım «.güzellik kraüçeUŞini neye borçluronuz?..» şeklindeki sua TELEVİZYON 19.00 HABERLER 19.05 OKUYALIM TARTIŞALIM Dizinin bugün yayınlanccak olan bölümüne konuk olarak «Hayat Okuiu» adlı kıtabın yazarı Işıl Özgentürk katılıyor. Yöneîici olarak Edebiyat Öğretmeni ve Yazor Saadet Timur UlçugUr'ün yer aldığı programda altı kücük okuyucu da bulunuyor. Programda once Işıl Özgentürk tanıJılocak, daha sonra çocuklar kitapta yer alan bir öyküyü özetleyerek düşüncelerini oktaracaklar. Bölümün sonunaa kitobın tümüne tlişKin bir tarttşma yer alıyof. •^ • ' ^ 'İ î«tı tıtıii iifiii ıınır llll i*&x > i %&•'•":i'8BJ | l T l Müsabak» ^ : :m*B i ^m redilen Hicran 11. 1 taarici lince: Işte hiç bir I!krirn olmayan blr mesele daha.. «Ejrınc] olmadjm diye üzüîüsorsunuz.. Kalbııki bu deîmez. çür.lcü müsabaKavı k & ztncırız. bu kaii degll rni?.. «KazDnacaffımdan emin deiildira. Hatta rey bile alaea^ırm ü nııt etmiyoTThrm Bunun ıçin gsne neticeden memnunum Tu^aiet yopmam. H:yatım sadedir. İstikbalira bakkmdaki dü i » , •• İ • : i >:' Güzeller hakem beyetiniD buzumnda ne ve Düt'ln hareketlerinin ahenRine borçludur. Bunu kendisi sDora atledivor Arak sı han:m sıncma san' atkirlıjının çok goç oldu^unu soylüyor ve diyor ö : «AvTupadb Buzetler gittikçe coşalıyor, o nun için bUi alacak(anrıa ümiciîm vok E^tT i^tiyen olursa ar Bstlik yaparun Evie • nip evîenrrevece^imi sonıyorsunuz. Eter tnünasip bir koca bulabilirsem..ı liml de söyle cevapladı.. «Kirr. billr.. Guze:ilfîrne borçluyum ittimal! . Semine Hanım De âiyor?... «ikinci oldum diye sevinrr.edim dogrusu. birinci olstydım biraz ssvinecektim..» Daha sonra saf bir edu. ile söyle konuştu: di: şCncelerimOe nilr ueii lim. Çünkü uecsrtra vardır.t Araksi Hanım rç!ir,cülü*ü kaza* ni».n Arî»k?i Çetinyan Hanım ise söyie de 19.30 SPOR TRT Haber Merkezi Spor Şubesinin hazırlodığı programda 1. Lig ikinci hafta maçlarının özeti, ceşitli yurt içl ve yurt dışı spor haberleri ile dış kaynaklı filmler. ayrıca Avrupa futboi karşılaşmalarından görüntüıer izlene bilecek. Sanatçıların dinlenmek için gittiği lokal TV'ye dizi oldu Izmir Televizyonu yapımcılan bu kez de, sanatçıların kendi aralarındaki sohbetlerini, coş kularınt, neşeli anlarınt ekrana getirmek icin kolları sıvodı. Ekirrt ayında ilk böiümü yayınlanacak olan yeni dizinin adı cBizim LokaL» Kaynak Gül tekin ve Mansur Sunkar'ın birlikte hazırladıkları dizi program da, sanatçıların dinlenmek ve eğienmek cmaoyia sürekli git tikleri bir lokalin yaşamı işleniyor.. Yapımcıların, bazı bölümlerinln canlı olarak çekitdiğini söy ledikieri «Bizım Lokalnde Ergun özer, Bavkal Kent, Bora Ayanoğlu. Sedat Demir ve Beyhan Gürel lokal görevlileri olarak izienecekler. Dizi programın ilk bölümüne 13 sanotcı katılıyor. Bu sanatcılar ve par coları söyle: Ergun Özer fKarşıyakam». tA Little More Of You Amour> Foruk Gültekin «Godd'ather», fMalaguena» Beyaz Kelebekler tDünü Yaşavamazsın», tYaşa Sen de» Seyfetîin Sucu «Bcba Bugün Aynldım Özlerinden». «Ay Doğar Bedir Allah Allah» İlhan Ören tArri Vederci Roma». tPortofinc» Ünal Narcin «Monzun Duruşun», «Her Gece Yollarda Gözledim Senii Ruhan Deniz <Anladım Sevmeyeceksin». «Gerriım Gidiyor Baştan» Avla Dkmen «La Campenela», «İlk ve Son Aşkım sm», «Zehir G:bi Aşkın Var» Müzeyyen Senar «Bir Dost Bıılamadım», «Derman Kâr Evlemez» Safiye Ayla «Muhabbet Bağıno Girdım Bu Gece.» Poco Prado grubu ispanyol müziğinden ömekler >/erirken. prog rama katılan sanotçılar topiu olarak «Yar Sacların Lüle Lüle» adlı parcoyı okuyacaklar.. «Hic blr şey oîmak fiknnde deffilim. Arti^t olmak da istemiyorum. Evlenmege ge «Kâfi derecede süzel deîilmi"îim kı beni üçüncti yaptılar. Fakat bu kadar güzellerin ımde o da bir seref öeffil mld!r?..ı> Araksi Hanım müsa batan kazanmasınl yüzünden siyade endamının düzsrünîüîü 20.30 HABERLER 21.15 MİNİK KONSER Saint Saens'ın «Kuğu» adlı yapıtı Balarısı Ahmet (armonika) ve Nejat Cendeli (piyano) tarafından seslendirilecek. 21.20 DOSTLUK ÜZERİNE M. Sunullah Arısoy'un sunuculuğunu yaptığı programda Onaltıncı Yüzyılda yaşanıış Pir Sultan Abdai konu almıyor. Levent Ersin tarafından ger cekleştiriien yapimda ozonın doğa • insan sevgisi, kardeşlik, birlik ve üretime saygı konulanndaki görüşleri deyişlerinden örneklerle verilecek. 21.35 YUKARIDAKİLER AŞAĞIDAKİLER Surekli filmin onbirinci bölumö okrana geliyor. Yüzbaşı James. Eaton'dcki evde bir arkadaşıyla biriikte kal maktadır. Bir gun hic Deklenmedik bir anda kızkardeşi Elizabeth cıka gelir. Yuzüaşı ve Kızkardeşi Scrah şimdi İsvecli üe uşağınm korkunç tuzağına düşmek üzeredirler. Orkut Stüdyosu yenileniyor Televizyonun tek seyircl alan stüdyosu Orkut bir süre cekimlere kapolı kalacak ve yenilenecek. Acılış tarihi henuz belli olmayon studyo tamarnlanıncaya kadar teievizyonda seyircili cekim yapılmayacak. Televizyon Teknik Müdüru Erdoğan Gönullü «Orkut Stüdyosunun kesin bir bakıma ve teknik ve emniyet acısından ba zı ünitelerinın yenilenmesine gerek. vardı» dedi. Gönüllü. stüdyo kapalı kaldı ğı sürece cekimlerin aksamayacağını belirtti ve şunları söyledi: «Ankara'da Orkut Stüdyosunun dışındo iki stüdyomuz daha var. Bunlar cekim ihtivaçlarını karşılayacak niteliktedir. Her şeyden önce Tiyatro olarak yapılan binanın sahne düzeni TV cekimieri icin elverişli değildi. Cok kücük olan sahnede kameralar istenilen görüntü yü veremiyorlardı. Sahne üc metre genışletilerek kameraların rahat hareketleri sağ'anacak. Bina tiyatro olarak yapıldığı icin ışık sistemi de cok zayıf kalıyordu. TV çekimlerinde en önemii unsur ışık olduğu icin balkona dört sıra proiektör yerieştiriıecek.. 30 kanallı olan ışık sistemi genişletilecek 50 kanallı haıe getirilecek. Bu arada sistemin tüm kablolan, elden gecirilerek değiştirtlecek. Bugun9 kadar cekimlerde sadece üc kamera kullanılobiliyordu. 22.25 AYLİN URGAL SÖYLÜYOR Izmlr Televizyonundon Tahsin Ofcyar'ın hazırladığı Türk Hatif Müziği programında Aylın Urgal'dan altı por ca dınıenebilecek: «Potbori», «Sustum Sonuna Kadar», «Viva Espano», «Hayret». «Potbori». «Sakın Agiama Ardından». 22.45 HAWAİ Programda Havvai'yl anlatan sei bir film ekrana geliyor. belge 23.15 HABERLER SİNEMA BEYOĞLU DÜNYA: (49 01 66) Kazanova R.İ. EMEK: (44 84 39) Roc'ın Roll R.İ. FİTAŞ: (49 01 66) Arzu R.İ. İNCİ: (40 45 95) 1 Sultan T. Soray 2 İnek Şabon K. Sunal KONAK: (48 26 06) Kazonova R.İ. SİNEPOP: (43 70 71) Emmanuelle ve Arkodoşları R.T. SİTE: (47 69 47) Dev Korıncalar Imparatorluğu R.İ. ŞAN: (40 67 92) Gülermisin Ağlarmısın Z. Alasya M. Akpınar YENİMELEK: (44 42 89) Dev Karıncalar gu R.İ. imparatorlu AKSARAY İPEK: (22 25 13) Çin Boksörü R.T. İSTANBUL: (21 23 67) 1 Tokat M. Ar. 2 Düzen K. inanır. ŞUR: (23 67 12) Çin Boksörü R.T. ŞAFAK: (22 25 13! Dev Ka rıncalar İmparatortuğu YILDIZ: (21 11 37) 1 Savaşın Soluğu 2 Sınifta Şenlık KADIKÖY AS: (36 O 50) Arzu R.İ. C KENT: (36 96 12) Kanca SÜREYYA: (36 06 82) 1 Aşk Şarabı 2 Dişi Kasırganın Dönüşü •Neden anlamak istiyorsun? Ecclesiastes «Çok de çok keder vardır», der. Gerçi bilinecek burada değil ajna, öteki dünyada. eğer zavallı ruhlarımızden geriye bir şey kalırsa, Yoksa gerçek oimaüan sürdürnaek zorunda...» Biraz daha kahve?» •Peki, biraz daha kahve.» Gazetede ne yazıyor?» «Banş yapmışlar, arna uzun sürmez. Bir süre sonra yeniden savaşa başlarlar. Bıkmadı daha,» •Nerede oluyor bunlar?» •Kore'de. Çin'de her yerde.» «Radyo Hitler'in sağ olduğunu söyledi.» «Bir Hitler ölürse yerini alacak bir nıilyon Hitîer çîkar.» Yadvviga bir süre sustu. Süpürgesine dayandı. «Zemin katta oturan beyaz saçlı komşumuz fabrikada çahşırsam haftada yirmi beş dolar kazanabileceğimı söyledi.» «Çalışmak mı istiyorsun?» «Evde yalnız başıma sıkılıyorum. Ama fabrikalar da öyle uzak ki. Yakında olsaydı çalışırdım.» • New York'ta hiç bir şey yakın değilciir. Ya metroya binersin ya da olduğun yerde çakılır kalırsın.» •Ben Ingilizce bilmiyorum. ama.» •Bir kursa gidebilirsin. İstersen seni ya2dınrım.» «Yaşlı kadın alfabeyi bilmeyenleri kursa almadiklannı söyledi.» «Ben sana öğretirim.» «Ne zaman? Evde oturduğun yok ki.» Herman kadının hakh olduğunu biliyordu. Onun yaşında yeni bir şey öğrenmek de güçtü. Üç küçük halkasıyla bir şey imzalamak zorunda kalınca yuzü kızarıyor. terliyordu. En basit Ingilizce bir sözcüğü bile doğru dürüst söyleyemiyordu. Herman kansının köylü Lehçesini genellikle anlardı, ancak geceleri şehvetten kendinden geçtiğinde hiç anlamadığı karmakarışık bir köylu diline dönünce hiç bir şey çıkaramazdı sözlerinden. Hiç duymadığı köylü deyimleri ve sözcükleri. Puta tapma döneminden kalma eski köylü dili olabilir miydi bu? Herman insan zihninin bir yaşam boyunda toplanandan daha çok şeyler taşıdığım bilirdı. Genler başka çağlan anımsıyorlardı. Woytus ve Marianna'nın bile uzun bir muhabbet kuşu kuşağından aldıkları bir dilleri vardı. Onlann da aralannda konuştuklan kuşkusuzdu, saniyenin binde biri kadar bir süre içinde aynı yöne uçraalan birbirlerinin duşüncelerini bildiklerini ortaya koyuyordu. Herman için kendisi başlı başına bir bilmeceydi. Başına doladığı işler bir çılgınlıktan başka bir şey değildi. Düzmece bir insandı, gunahkârdı ve de iki yüzlüydü. Haham Lampert için yazdığı vaezlar aüpedüz alay etmekti. utanılacak bir şeydi. Kalkıp pencereye yürüdü. Birkaç sokak ötede dalgalanıyordu Okyanus. Boardvvalk ve Surf Caddesinden Coney Adasının yaz sabahı gürültüleri geliyordu. Ama Mermaid ve Neptune Caddeleri arasındaki küçük sokakta her şey sakindi. Hafif bir rüzgâr esiyor, sokakta?:i birkaç ağaç sallanıyordu. Kuşlar dallar arasmda cıvıldaşıyorlardı. Yükselen deniz bir balık kokusuyla, tammlanamayan bir koku, bir çürüme kokusu getiriyordu. Herman pencereden başını u?.atınca körfezde terkedümiş gemi enkazîannı görebiliyordu. İlkel bir uyku içine yan canh, yarı batmış götnülü kaygan gövdelere kabuklu yaratıklar yapışmi';tL Herman Yadvviganın azarlarcasına. «Kahve soğuyor, masaya gel dediğini duydu. Herman evden çıkıp merdivenierden aşağı koşa Yazan: İsaac Bashevis SİNGER Çeviren: Mehmet HARRL^NCI rak indi. Bir an önce gözden kaybolmazsa Yadvviga kendisini çağırabilirdi. Her gidişinde karısı sanîii Amerika' yı Naziler yönetiyormuş ve kocasının yaşamı tehlikedeymiş gibi veda ederdi. Sımsıcak yanağını erkegin yanagına yapıştınr. karşıdan karşıya geçerken dikkat etmesinı. yemek yemeyi unutmamas:nı, kendisine telefon etmeyi anımsamasıru söylerdi. Bir köpek sadakatıyla sanlırdı kocasına. Herman onunla alay eder. aptalhk ettiğini söyler, ama hiç bir zaman kadının kendisine karşı yaptığı özveriyi unutamazdı. Kendisi ne kadar dolambaçlı ve yalanlan içine görtıülmüşse Yadv.iga da o kadar dürüst ve gerçekçiydi. Yine de gece gündüz kansının yanında kalamazdı. Herman'ın Yadwiga ile oturduğu apartman eski bir yapıydı. Sağlıklan kendilerine temiz hava gerektiren yaş lı çiftlerin oturduklan bir yerdi. Yakınlardaki küçük sina goga giderler, Yidiş şazsteleri okurlardı. Sıcak günlerde sandalye ve şezlonglannı sokafa çıkanrlar. eski ülkeden Amerikah çocuk ve torunlanndan. 1929 Wall Street bunalımından. Saratoga Springs'teki kaynak sulannın. vitaminlerin sağlığa ne denli yararh olduklanndan söz ederIerdi. Herman zaman zaman bu Yahudilerle ce kanlanyla tanışmak isterse de yaşantısmm karmaşıkhğı onlardan kaçınmayı zorunlu kılmaktaydı. Şimdi de hiç biri kendisini durdurup konuşmaya başlamadan önce aceleyle aşagı inip sokağa çıkmıştı. Haham Lampert'in yanına gitmek için geç kalmıştı zaten. Dördüncü Cadde yakınlannda Yirmi Oçüncü Sokakta bir binada çalışıyordu Mermaid; Neptune. Surf Caddelerinden ya da Boradwalkdan geçip Stillivell Caddesindeki metro istasyonuna gidebilirdi. Bu yollann her birtnin ayn bir çekiciliği vardı. Bu sabah da Mermaid Caddesini seçmişti. Orta Avrupa havası taşıyan bir sokaktı burası. Duvarlarda hâlâ geçen yılın Büyük Bayrammda sinagog sıralannın fiyatlannı. hahamlan ve ilâhi söyIeyenleri bildiren ilânlar asüıydı. Lokanta ve ka:eteryalardan tavuk çorbası, ciğer kokuları geliyordu. Fınnlarda tatlı küçük ekmekler, yumurtalı çörekler, elma ratlılan satılıyordu. Bir dükkânın önünde kadmlar turşu fiçılan içine eğilmişler hıyar turşusu anyorlardı. Hiç bir zaman iştahlı bir insan olmamasına karşın Nazi yıllannın açlığı Hermanda yiyecek bir şey gördüğünde heyecan yaratırdı. Portakal. muz, kiraz. çilek ve doma'es sandıkları üzerine güneş vurmuştu. YabudUer burada özgürce yaşıyorlardı! Gerek ana caddede gerekse yan sokaklarda İbrani okullanmn tabelalan asılıydı. Bir Yidiş okulu biie vardı! Herman hem yürüyor hem de Naziler New York'a gelirse nerelere saklanabileceğini düşünüyordu. Yakmlarda bir yerde bir sıgınak kazılabilir miydi? Katoük kilisenin çan kulesine saklanabilirmiydi yokfa? Hiç bir zaman partizan olmamıştı ama şimdi sık sık en iyi ateş edilebilecek noktalan araştınp duruyordu. ARKASI YABIN