Katalog

CUMHURÎYET S AĞUSTOS 197» D O S U Z RADYO 06X0 05.05 06.00 06.02 07.20 07.30 07.40 09.02 10.01 10.21 11.05 1120 11.45 12.00 12.05 12.10 13.00 1&15 13J0 Acıltş v» Program Türküler v« Şorkılar Kısa Hobmiar Günaydın Köye Hatiertm Hoberter Sabahtan Sabaho Kadın Dünyası Arkası Yarın Bölgesel Yaym Turk Hotlt Müzlfll Scrfistler Geçld) Türküler Bolge Katoertart Reklamlar öğlo Ozert Habarier Hoflf Mfaflt Bolgeaei Yaym 1*48 Türkuler 17.02 Akşama Dognı 18.00 Kıso Haberler 18.01 Cocuk Bahçesl 18.16 Bölgesel Yayın 21.00 Haberler 21.30 Şarkılar 21.45 Türkuler 22.02 Şarkılar 22.22 Hafif Mdzfk 22.40 Turküler 23.00 Haberler 23.10 • 01.00 Bolgese! Yoym 23.10 Şarkılar 23.35 Turküler Geçidl. 24.00 Kısa Haberler 0.02 Unutulmayanlar 01.0 Program ve Kapanrç 01.05 05.00 Gece Yarısı TRT3 07.00 07.02 08.00 09.00 09.03 09.30 10.00 10.45 11.00 12.00 12.03 12.06 13.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.03 17.06 18.00 19.00 20.30 21.00 21.45 22.00 22.03 22.06 23 00 24.00 01.00 Açılış ve Program Güne Başlarken Sabah Konsert Türkçe Haberler Barok Müzik George Harrlson Söyluyor Senfonik Müzlk Saz Eserlerl Öğleye Doğnı Türkçe Haberler İngilizce Haberler Sizin Için Seçtiklerlmlz Konser SaaU Caz Müzlği Günün Konsert Oda Müzlği Türkçe Haberler Ingilizce Haberler Hafif Müzik Stüdyo FM Bir Konser Caz Ustolan Müzik Ankara Radyosu Çoksesll Korosu Türkçe Haberler Ingilizce Haberler Gecenin Getırdikleri Carşamba Konser) Müzik Program ve Kapanış 50 YIL ÖNCE Cumhuri 1929 8 Ağustos jngiltere ile Fransa Almanyadan alacakları parayı paylaşamıyorlar Lahey konferansı M. Ştrezmanın alkışlanması da konferans için fali hayır telakkî edilmektedir La Bmyr t ( > ' . ) Konferar^ın açümmsı mOnasebeUyle M. Bri •nd söyledlgl nutukta harbln hiçblr ml'.let lçln fca.ru olmadıtını aa bir şeölde anladıilaruu beilrtnüş ve tHarp afetir.den oubeten uzak kalan mlllet ler büe onun korkunç sonuçlanna katlanınar g& mecbur l dır» deralştir. M. Snonden den sonrB yaptıgı konuşmada lse ö<leme tnlktEnnda yapılan dQ şürraeyle. İnglltere'ye tahsia edilen miktan terJöd etmi». müteaassıslann bu tanda tenzilat yapmayı» sel» lüyetll olabileceSlnl ka bul etır.ek isıememlşttr M Snowden avam karaarasının yeni bir tedak&rlıga katlaramyacaSıru d« soyîemiştlr. yapmrksn kullanmıt oldu^u şiddetli llsaa re Pransa'ya karşı husumet, siyasi lerde, konferansm kısa bir müddet eonra tam bir Bkameta ugrayacajı endlfesfaıi TH ratmışur. Aym çevTeler M. Stresemann'ıs lanmasını da konieransm istikball İçin îena bir alamet olsrak görmektedlrteT. 14.32 15.00 15.01 15.20 15.40 16.0 1&05 16.1S TOrMUer KIM Şarkılor Haflf M u z * Türkülor OeçMI Bolo» Haberit*» Hafif MOzlk Şarfcttar Reisicumhur Hazretleri Sevgili Reisicumhurumuz evvelki akşam Söğütlü yatı ile bir tenezzüh icra buyurmuşlardır. 8evglU Gazlıait evvelb gece s&st S.SO'da refakatlerlnde daha önc« bildlrilen kişiler oldugu halde SögütlO yatı ile Dolmabahçe Sarayından hareket etmi? ve Marmara'da bir gezictiden s o m BoSaılçi'ne gitmlslerdlr. BOyuk Gazl, sabahlevm Beylerbeyt 8arayuıı teçrll buyunnuşlar ve dün ak»arr.a kadar oısda ksJmıslardır. Relsictınıhur Hazretlerine savgıda *n>lunacak kişiler lçtn Do'm.abahçe Saravmda btr özel defter açümışür. İBgtilM Seflrl S. Corç KJ&rk. ttaly Saflrl S. Örsıni Barooe. Feletnenk Seflrl Baron Plnker» İle İstanbul meb'uxu AptHlhak Ramit. E l a ö ı meb'usu Paııl Ahrrıet Beyler. Ferlk Gallp Pa?a. Terfcos »lrketl dtrektOrtl M. Kastelno ve dlger bazı kişller Dolmababçe Sarayıcs glderek Ozel de/ter» latmlerlnl kiydettirml»lerdlr. Evrelkl feoe halk rer TCT eo$kun tBrahuratta bulucmu^rardır. Çehrin donaölması dün gece da devam etmlstlr. $ehremaneti blnası ve blrçok binalar elektrtiüerla «ydınlatümıştır. Dân d» balkın «erüjçU gfatarlleri devam etznla 08.00 08.02 09.00 09.30 10.00 10.30 10.50 11.05 11.25 11.40 12.00 12.20 12.40 Acılrş v* Progrum Gun Başlryor Olaylann içlndan Sabah Konsert Şarkılar Uluslar ve B b Turküler Şarkılor Hafif Müzflt Yaşayan Hukuü Kucük Konser Şarkılar Yörelerlmlz. Ezgilerimlz Geleneklerimte 13.00 Hab8i1er 13.15 Muzik 13.30 Olaylann lclnden 16.40 17.00 18.00 18.30 18.50 19.00 19.30 19.45 20.00 20.30 21.45 14.00 14.30 15.0 15.30 16.00 16.20 Şorkılor Çeelttl MüzfK Türküler Geçidl Şorkılor Türkuler Arko« Y a m Şarkılar Büyük Eserter Yurttan Sesler Fındıktan Pamufla Hafif Müzik Hoborler Hafif Müzlk Turküler Karma Fasıl Türk Hafif Müzlfll Turküler 21.0 Radyo Tiyatrosu 22.00 Turküler Geçidl 22.30 Solistlerden Secmeler 23.00 Türküler 23.35 Ceşitii Sololar 23.55 Program ve Kapanıs TELEVİZYON 19.00 19.05 ARIMAYA Karınçalar sinek Merry'yl öldO sonorak onu yuvalarına taşımayo çclışırlar. Ancak Merry ölmemiştlr ve bunu gören An Mayo kanncoloro engei olur. Bu sıroda Merry yumurtalcrını koyacak emın bir yer arar ve yumurtlar. Ne var ki bir süre sonra yumurtladığı yeri de unutrmıştur. Willi ile Moya ona yumurtolorını bulmasında ycrdım ederler. Ingiltere Mısır muahede layihası Londn 1 <**•) Hariciye Naz:n Ir.giltere Mjsır ar.d'.aşma metnlnl Bçıklam:şür. Bu ıu«tinde Mısırdakl İnglllz asteri Işgalir.ln nlhavet buIduÇu, lki memleket arasmda bır dostluk andlaşması im ülar.acatı. Londra ve Kahire ^rasıada sefaretler kuTKİacaSı ve k«plt01«syon:ann fcaldınlacagı beyan olu» noaktadır. Malive N» »I. Snowdea Büyflk Krlftrttr İrtişa meselesi Rumanyada grev Grevcilerle bir müsademe oldu, 10 kişi öldü 3800 kömür amelesi grev üan etti Bfikreş t <*.».> Son günlerde Cnss edilen rnüşterek mukavelerün meydana getirdıgi memnunlyetsızlik Oıerlne ıFlerj LUpenl ve Karollna tste'aoıdakı kömOr ocaklan amelesi grev llan etmlş lerdlr. Mlktan 3800 olin gTevcller elektrlk fabrtkasını i?gal etmlşler. cereyacı kesmlş. tulumba ve mikinaiarın işlemeslne manl .olmu^iardır. Eu vazlyet büyük tehlikelere yol uçmişf.r. Olay mahalüne süratle vıkert blrUk cönderilm'.ştir. Burrun üzerlne blr çatışma olmuştur. Grevcüerden 10 kişi ölmOs Dek çok klçl da varalanmışör. Banıt tnni»>Tindald rüşvet r.îeseiesine ait tahkikata devara edil mektedir Tutuklalardan İbrahlm Beyzade Lütfi Bey İle Presko biraderlere alt olup evvelce adllye taralıDdan el konulmuş olan bır çuvul evrak dün scrgu üaklmı Nazım Bey tarafmdan tetklk etiUınlşUj. Bu evrak arasında bazı nrsap cetvellerl arantnaktAdır. Tahlrtkatın dbba blr rr.addet devanı ed« oeştı anlaşılmaıctad.r. Ankara dan aehıimlas grri dSnen İstanbuS mOddel ütnumlsl Kenac Bey tghMVn^n ve tutuklulann Ankara'ya n&kllnlrı çimdilik mevruubahıa olma söy'.err.lstir. ÇARE YOKMU?.., AY!PT!R!.. YefllkBy'de oturan Wr tn hat bojjnca baa rr.&ealle'.erde. bir »kım hTsız çocukiarıa tren yoiciilariDü Harşı yaptıkları îgrens terbıyesızliklerdeo şikivet etmeiîtedlr. (.lemıeketinüze ilk dela gelen ecaeöilertn Yediloile'den soora o dvann a » rap hali ve pjsligl dolayı?.yle İstanbul haickir.da edindiklert lntibaa. bir de bu hatta kpJe duvarlannın üzer.nda çırç'.plik durarak tren yolcularına btn türHl edepsizllkler yapac bu kıi^ük «rserllcrlD çirkin hallert de Uave edılinıç mıliet ve rremieketimtz baklnnda ne gib! dtlîtocelere kapilacaklan kolaycs anlaşılablllr. Düşmanlanma binlerce llra sarfetseleı aleyhlmlzde bu kadar mücsslr propagaoda yaptıraın&zlar. B J .nertenle cidden çok lŞrenç >vı baltorin ergellenmesl r« Jnir.enrln f'.ddetl» ceıalandın'mnsıyla tekrar.na meydan v«rilmemeslce acaba, Çar» vok mu7 19.30 FASTAN MÜZİK Programda Fas'ın çeşltH göruntOleri İle birlikte bu Kuzey Afrlka ulkeairHn yerel müzjjl dinleneblliyor. 19.47 ÖTARADOĞRU Programda Kerltn Afşar Yunus Emr»'nln tGarip» adlı «Jlrinl okıryocak. Nilüfer'in çekimi yapıîdı Türk Haflf Müzlği sollsü Nllufer'in programı geçti§imiz günlerde Emirgân Koru iu'nda çekUdl «Gecemlz» programında 7er alacek a*. natçı ikl parça »öyluyor: «Oh. Oh» ve «Potpiiri». 20.02 BÎR KONU BİRKONUK Krslı Paruk gerl don3!ek Czere bygün Lond rm'dsn Parts'e gitml»Or. Kral Farui harekeür.dea evvel Hartctye Neraretl MDstesn Slr Bor.ald Llndsey 11» uzun uzadıys mO?tür. Bn ınıta, Mıur Bölümde tıp İle IJgM bir söyieçlye y w verllmektedir. Kısa bir süre önce kobul edilen Organ Nckll Yasasındon sonra yapılcn böbrek ameliyatları n«deniyle organ nakll üzerlne Doc. Dr. Mehmet Haberol kendlsine yöneltilen sorulcrı yanıtiavacak, 20.30 21.05 HABERLER VE HAVA DURUMU GECEMİZ Orcun Sonat, Suna Pekuvsol, Ayşegül Atik, Sürrar Tilmoc. Aro Tilmac, Mehtcp Ar, Nejat ilerı. Ayşe Cakar. Leman Akçatepe ile Niyozl Er'ln oynadıklan «Ramazan Sokağo odlı oyun Izienebilccek. Vedot Cetinkayo «Gözle"'n rnavi ml ne» adlı şarkıyı söylüyor. Yılmoz Gruda'nın oynadığı tek kişil;k kısa show «Üftade'nin Kerrokesi» başlığını taşımaktadır. Progrcmda yer a!an Mshtap Ar kısa bir oyuna bağlı c'arck Ik! kanto söyluyor. Süs saltcnat Istemem», tDondurma». Türk Hclk Müziği bölümünde Hurl Sopan var. Solistten «He gül hey» ve tYenl Çîkay: yeni» ad!ı türküler dinlenebilecek. Türkçe sözlü Hafif Batı Muziğinde Fufun önal «Dünya benirn olduı ve einsanlar ınscncıklar» adlf ikl parcayı scyleyecek. Borsoda Insan yoktur. Asiındo bakarsamz. hlc bir yerde Insan yok. Citroen stok öernektir, Eiffel Kulesi ndeki ampuller, yüruyen bant, pres, GSid demektl. Michelin lastikleri, Deterding petrolü karayoıundaki toz ve uğultu, ibrelerin tıtreyişi, motorkırın yürek atışıdır. Ama hiç bir yerde insan yok ınsanlar yalnızca bir fobrika ürünüdür. OTOMOBİLLI YASAM Yazan: Öya EHRENBURG Çeviren : Şeınsa YEĞÎN Mc klmsenfn gerekslnme duymadığı Iki çizginin keslştiği blr kavşakta durduğunda yorgunluktan uyuklamaya başlardı. Dü şünmeye çalışmazdı bile. insonın düşünceleri, caddelerden daha uzundur, bu durumda düşunmeye başlamaya bile ü6ğmez. Bir gölge gelecek, aynı derecede uzun ve yararsız bir cadde adı mırıldayacak, bir scyı mırildanacak, ve trafik ışıkları bır kez daha yanıp sönmeye başlayacak... CSene kopılordaki yazılar, adresler, asialt yol uzerinde zıp zıp zıpiayan gölgeler ve yorulmak bilmez taks.metre... Karl Lang. «Daha hızlı!» sczcüklerini sık sık dırycrdı. Onu acelelendiren kimdi, yolcu mu, otomobil mi, bilrrlyordu, Bu yerinde durmaz gölgeler nereye koşuyorlardı? Kim koçturuyordu onları boşka gölgeler mi, yoksa rnotorun homur tusu mu? Karl. bunu düçunmedi Oüpedüz, sıradan bir toksi şöförüydu yainızca. Ve bunlardan, yanl bu taksl şöförlerinden öyle cok, öyle cok vardı ki... Hepsi de gaza basıyor, kan kırmızı işaret lambalarını gecelere uzatıyor ve susuyor lardı. Onlann yerine kornalar konuşurdu. Sabahleyln. elinde blr dosyayla blr adam glrdl Karl'ın takslslne. «Daha hızlı!» dedı bu da. Uyuya KOlmıştı. Calar saatl çeyrek dakika geriydı. Bovlıng oyunlarını ve ölü amcasının leylak renkli pantalon askılarını gormüştü düşünrie. Şimdi müdürü «hı, hu,» diye öksurecek, «Gene mi?» diyecekti. Geçen hafta da geç gitmişti ışine. Koi duğmesi doiabın altına kaçmıştı da, onu araınaktan gecikmişti Müdürü çok nane mollaydı, kol düğmesine tjile kanşırdı!... Taksiye atlcdL iki mork. Bütçesinin canına okunuyordu böylece ikl hafta sinemaya gitmek yok demekti bu. N'apahm Olsun! Daha hızİ! gitsin şu taksi. yeteri... Saat kuiesınin önunden geçerken. yolcu nöbete tutulmuş gibi titredi. Ya da, belki o değildl titreyen, belki de motor saltanmıştı. Karl'ın bıldiği tek şey vardı şimdi: Koch Caddesi No. 32/a. Sonra blr başka caddeye ve blr başka !ş yerine bir boşka yolcu daha götürdü. Sonra biri otomobife Dir bavui tıkıştırdı. Yolcu. «Potsdam Istasvonu! Çabuuk! dıye bcğırdı... Adam boyuno cep soatini çıkarıp ijokıyordu. Yelkovon doğal olarak dönüyordu. Hava sıcaktı ama yo'cu üçüyormuş gibl büzulmüş otuaryordu. Buzülmüş oturuyordu ama alnı boncuk boncuk teriemişti. Trenin kalkmasma on iki dakika vardı Orun bir sucu voktu. Süreyi uzatmosı içın VVeinberg'e az mı dit dökmüstü. Weinberg bono mısın demedı Treni kocınrsa o öd'ek VVcif işten vaz geçerdi kuşkusuz. Cimentoyu kasabadcki Harmanndan alırdı. Ve bu, onun sonu olurdu işte VVeınberg beklemezdı. büiyordu. Bunun sonu morıkemeden ihzor ve yoksui'uktu. Magdeburg onun son şansıydı. Trenin kalkmasma beş dakiko var. Otomobiller yolu tıkadı Hepsinin de ocelesi var. Kimse gerllemiyor. Yolcu sıcak poraiarı avucunda sımsıkı tutuyor. VVeinberg'in gözleri gibi a'ev aiev ve acı acı bakan istasyon soatine bakmovo korkuyor. Birden kalabalığm arasmda kayboldu. Karl. onu görmedi. Karl'ın avucu sıcak paraları sıkıyor. (Arkası Var) (•) Erinis'ler: Mitolojide öc alma tanrıçalan. (Ş.Y.) YEDİNCİ BÖLÜM YOLLAR Otomobillerln anoyurdu yoktur. Petrol hlsseleri ya da kla^ lik aşkiar gibi kolaylıkla sınırlardan geçerler. Itatyan Fiat'lan Norveç tepelerine tırmanır. Renault taksüerdeki tasaiı uzmanlar Moskova'nın inişll yokuşlu aaddelerinde dolaşır Ford, her yerde hazır ve nazırdır. Avustralya'da olabili , aynı anda Japonva'da olabillr. Amerikan Chevrolet kamyonlar, Sumarta tütunü ve Filistın portakalıarı taşır. Bir Ispanyoi bankerni. Alman Mercedes'i vardır. 10 beygir guçü. Pıcçadilll ya da Berlin vitrinlerindeki Citroen'ler, yoldan geçen düşseverlerin hemen orda durmalarına ne en olur. 21.35 MEDDAH Emin Metin Tuncer*ln hOTirtodiS' orog rcmda sanatçı Tekin Akmonsoy. televizyon film teknlğinden de yararlanarak Meddah türünde değişik tipîert caniandırıvor. TV, yeni bir çizgi film dizisi daha aldı TV ekranında bu mevslm başmda çok sayıda yabancı kaynaklı çizgi f'kıı izüye bileceğiz TRT Televazyon Dairesi'nin aldığı yeni çizgi dizilerden biri de «Candy Candy» adını taşjyor. 30'ar dakikahk 26 bölümden oluşan dizinin kahramanı sevttnli. öksıiz küçücuk bir kız cagız. Candy, iyiyurekli insanlann yönetimindeki bir öksüzler yuvasmda kalmakıadır. Gunun birinde çok tatlı bir o§7anla karsıla şir Candy. Bir gun Legan 1ar dıye anılan varhklı bir aile Candy'yi evlât edinir. Böylece Candy Kiel adında bir erkek. Iriza adında bir kızkar deşe kavuşur. Bir de Eroil adında büyük bir hala vardır. N e yazık ki, Niee! ve Iri za, Candy'ye iyi davranmazlar. Öyle oyunlar oynar, öy le işler çevirirîer ki. sonunda hep Candy suçlu çıkar ve küçuk kız evden kaçar. 22.05 TVFİLMÎ: «ÇÖP VAGONU» Progrcmda A!exander Singer'ln yö» nettiğl ve basrolleri Fredde Preze ile Cristin Belford arasmda paylaşılan eÇöp Vagonu» adlı televizyon fürninde bir elektronikçi, yolsuzluk ycptığı gerekcesiyle Metro İdoresmden çıkartılınca makya| uzmanı dört kadın arkadaşıyla bîrllkts Metronun b!r gunlük gellrinl ele geçlrmek ıçin plan kurar... 23.20 SINEMA BEYOĞLU DÛNYA: (49 01 66) 1 Cıplak Vsnüz. 2 Seks Seks EMEK: (44 34 39) 1 Beş Kişil.k Ordu. 2 Blöf. İNCİ: (40 45 95) 1 Dila Honım T. Şoray. 2 Avanok Apü K. Sunal. SİNEPOP: (43 70 71) Cıldırtma Beni R.T. SİTE: (47 69 47) 1 Rontgencinin Gördüğü. 2 Ya•ak Duygular. ŞAN: (40 67 92) Hedef K. inanır. YENİ MELEK: 44 42 89) 1 Domuzlar ÇetesL 2 Soy ve öldür. Cöpçuler Kralı K. Sunal. 2 Yıkılış S. Gökhan. MARMARA: (22 38 60) 1 Otomobildeki Kadın. 2 Macera Gemisi. ŞAFAK: <22 25 13) 1 Gertç Kızlık ve Ötesi 2 öiümun Beş Parmağı. Ortakları. 2 Yılan Ruhlu Kadın. ERCAN: (37 80 82) Ya Şundadır Ya Bunda. SÜREYYA: (36 06 82) 1 Çapkınıar Krolı. 2 Tek Kollu Boksörun intikamı. RUMELİ HİSARI: (Yaz Oyunlan) «Sersem Kocanın Kurnaz Karısı» Pazartesl hariç her geoe 21.30. Otomobil, en sönük zekâlara bile dünyanın haklkaten yuvarlık otduğu. yüreğin şiirler bir kutsal emanetten başka birşey olmadığını ve msanoğlunun, Diri millert. öteki de dakika:an gösteren ikl değişmez ölçü aracını Içardiğinl göstermiş bulunuyot. Kari Lang bir taksl şoförüydü. Berlinla slrketlne çalışırdı. Günde on. ya da bereketll günlerde on beş mark kazanırdı. Doğru durüst. on beygir gücü blr araba kullanır ve taksl duroğında büyük bayat sandvlçle çiğnerdl Dünyada pek çok taksl şoförü vardır ve bunların sayısı her geçen gun biraz daha artmaktadır. Bunlar yalnız arabacıların değil, eski Erinis'lerin (*) de yerinl almışlardır. Ford, Citroen, Opel boyuna piyasayo yeni modeller surmektedir. Bunların hırıltısı bıktırıcı olmodığı gibl sürekll tstek uyandıran. ku'aklara tatlı gelen blr hırıltıdır. Kaucuk ağacları kanar. Petrol yerden fışkırır. Kiml yeraltında kazma sallar, kimi yerustünde kereste rendeler. Karl, şöför olmuştur, adam taşır. Karl'ın babası balıkçrydı. Rlnga balığı avlardı. Balık akınının ne vakit olacağını bilirdi. Fırtınanın ne vakit kopacağını, denizin renginin neden açık neden koyu olduğu ve ölumun ne olduğunu bilirdi Mavi balık ağları. küçük ağ gözler ve kalabalık bir ailesi vardı, ama mutlu blr yaşam surmüştü. Karl. denizlerin onun ardında kaldıgını anladı. Karl. llerllere baktı ve direksiyonun başına oturdu. Yolcu taşır, sandviç çiğnerdl. Motor. yüzlerce parçadan oluşuyordu; kent. yüzlerce caddeden. Gaza bastı. Direkslyonu çevirdi. Kan kırmızısı işaret lambasını geceye açtı. Sağ, sol, gene sağa. Kara göigeler hızlı adımlarla karşıdan karşıya geçlyordu. Bunlar, ringa balıkları gibi gülünç, acınası şeylerdl. Kentte yalnız otomobiller vardı Hızla ilerliyor, bir birlerinl geciyor, hastalanıyor, arsız kornalarıyla gürültülü gürü'tulü kavgalaşıyorlardı. Taksimetre tfk tik tiklıyor, tekerlerin kaç dönüş ycptığını ve Karl'ın sandviçlerinl sayıyor du. Karl'ın babası çok şey duşunürdu: ruzgâr. Sankt Paull evlerindeki kızlor, meyhaneçl Schultz'un huysuzluğu. Kaiser W Ihelm. kendi ölümü. Çok çok düşünürdu o. Ama o, balıkcıydı. Karl, hlç bir şey düsünmezdl. Arkada, blr yolcu. önde. caddelerden ve trafik ışıklarından örülmuş aldatmocı bir ağ Dün gece dans solonunda gördüğü kızı. yo da sandvlçint bile duşunce par'ok camurlukları ve nazik radyatör kafeslnı parçalayabillr. Dev yollar ağının İkl uzun caddesinln. AKSARAY ISTANBUL: (21 23 67) 1 M KADIKÖY AS: (36 00 50) 1 Günch