Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHUKÎYET 19 A^ÜSTOS tr F. BAHÇE BEŞİKTAŞ PUAN FENERBAHCE GALATASARAY BEŞ1KTAŞ DURUMU1 1 0 0 1 0 2 2 1 0 1 2 2 2 10 0 1 1 2 0 TSYD KUPASININ SON MACI SAAT 18 00 DE BAŞ LIYOR BU KARŞILAŞMA ÖNCESINDE IKI TAKIMIN DA GENCLERI SAVAŞIM VERECEKLER TSYD Kupası bugün oynano cak Fenerbahce Beşıktaş korşılaşmasından sonra sahıbmı bulacaktır Saat 18 00 de baş layacok mactan once ıkı takı mın gençlerı sa/aşım verecek ierdır Ikı takımın da ıst krarsız futbol oynoma an bu akşamkı ma C n sonucj hak< nda fıkır yu rjtmeyı guç'eştrmekted r Sı yah bevaz ı ar gec'ıg m z hafta cmde yap'ıkları maclarda Rı zespor Kars <;ında göz do'durur lcrken Gaıa'asarav moçında dokulrıuslerdır Aynı b cımde Fcnerbance de Trabzonspor o nunde orta/a koydugu fulbclla elestır I rken oncekı g j n Gaıa taso'ay ı 1 0 ,ererken bcgen I m a' r TS\D Kupos nda şımdı.e de gın o.nanan maclarda Gaıata sarcy Beşıktcç ı 21 yertm ş Fe nerbahce /e ıse 1 0 yennerek r°ac crını taTcm amıştır B J gunku mocı Fenerbaf ce kaza nırsa kupaiın sahıbı olaca<ır Acak Sı/a1 be\azlılann 1 0 !ık veng sı dur^rrurda Galatasa ray ıle BeşiKtaş ın puan ve gol a^eraıları eşıt duruma gelece* tır Kupanın statusune gore bu ıkı takım aras nda kura cek le ce tır Beş'ktaş, 2 1 ve dac tarklı sonuclarla kazan rsa Ku payı b r yıl ıçın muzes ne ko yacaktır BEKLENEN KADROLAR Inonu Stad nda saat 18 00 de başla/acak ka r $ılaşmaya takım ların şu kadroları le çıkmalan beklenmekted r BEŞIKTAŞ Rasım Kema! Bat maz (Musta'a) Mehmet Ekşı Ömer, Kas m (Süle,nan) Fuat Zıya Akıf Necdet Bora Fıkret FENERBAHCE Adem Orur Ero. Cern Şevkı Ya ? ar On aer. Tuna • Selçuk, Raşıt Cemıl r Rekor 1 yıfdır gerçek sahibinin üzerinde görünmüyor SEVDA CENGİZ IN 1877 YlLINDA 28 22 m ILE KIRDI Ğl TURKIYE YILDI2LAR CI RIT ATMA REKORU 1978 DE 27 86 YAPAN FERHAN YENGIOĞLUNA AIT GORUNUYOR. REÇETE Abdıilkadir YÜCELHAN utbol sezonu ı!e bırlıkte futbo'severler de sad,umıan doldurrra«a baş adilar Arra ne yczık f i futbo lurruz b r arpa boyu b le ılerlenıyor / Iardan berı Bız m meslekdaş'ar aa basm trıbununde sezorun hazırlık ve kupa nac an nı ızlerken o es ne ılg nc onerı er ortaya atıvorlar KI B r meslekdaşırrız BeşiKtaş n Caia tasara, a yen aıg gece kahı aha atı>crdu trıbu r de Hele hele Şaban ın sol bekte oynctılmasırı futbo unuzun bır yenı keşfı olaak ılan ed yordu bağıra bağ ra Ve şoyle d yordu «30 mılyonu şunca futbolcu/a ve^eceklenne o para ı!e 100 tane Holştayn ınek alsa'ardı daha lyı oİLrdu HıC Ornazsa gunde 40 kılo aut ve'en ıneklsrden 4 bın k lo SLt a'ırd.k Sutu 15 den satsak ayda 1 mılyar 800 bın I ra yılda da 215 m l/onun us tunde b r gsıir olur Işte kjrtuiurdu Be şıktaş Ş j takımın halıne bak > Önerı oner c"ır B'sı as1 ıar teter kabul edcrler ısterersc etmezler Bu onların bılecsgı ış . Ge'elım Turk futbc'unu nasıl kalkmdırırız onerısıne Fenerb~hçe Trabzonspor macının devre aras.nda o'urmuş bır meslekdaş hesap yapıyor «Şu rraca 30 bm kışı geldı Al hepsını Alı Sar 1 ! Yen Stadıra tık Gcıatasaray Beşıktaş maçına da bır 30 bın k şı daha geiecek Onları da otekılerın yan na koy henerbahce Galatasaray macına kac kısı ge 1 r Dıyel m 60 b m ıcerı a diKtan son a kaısa kalsa bır 20 b n kışı aaha ciKar Oniarı da Alı SOTII Yen e tıka Fenerbahce Beş ktaş mccına kac kışı gelır dersın z 5 bını gecmez arkadcş Ondan sonra I g başlıyacak İstanbul da 85 bın futbol seyırcısını Alı Samı Yen de bır hafta daha konuk yaparsan kımss g derıez I g maclarna Işte o zaman be'kı futbolcularımızın ak lları başlanna geıır de futboı oyramaya çalışırlar » tTeknık hatoı »onucu patlayan pencere (Fotoğraflar. Ender ERKEK) Ciritte rekor 28.22 ile Cengiz'e aıt, ama şeref listesinde "Yengioğîu., adı var Yıidızlar Cırıt Atma Turkıye Rekorunun gercek sahıbl o DüÇLnu so/e,en TSYD Kulubu atletı Sevda Cengız ın 'locrsı goruluyor. F UCUZ ATL ATILDI • PATLAYAN CAMIN ARKASINDA ÎŞCILERIN BTT. LUNMAMASI, OLAY SIRASINDA YUZUCULERIN HAVUZDA OLMAMALARI BUYUK RASLANTIYDI Erhan GÜRER Macka dakı TSYD Ollmplk Havuzundoki gözetleme pence resınin patlaması uc raslaitın n bır anda bıraraya gelmes y te buyük olayların doğmasını önledı Herşeyden onco ulusol yüzjcülerimızın yaşomları tehnKeye gırmlşti Çünku tam saat 14 e gelırken patlamayıp da 1617 sıralarında patlasc^dı. ulLSal yuzucülerımız hcvuzun ıçınde 1 o acc * ardı hemen geldıler Daha 6onra da istanbul da dınlenmekte olcn Beden Terbıyesı Genel Mudur vekıli Ergun A>mergon ve Be den Terbıyesı Bolgs MudurO Metın Erkuş .. Denızcıllk Bankasının ıki yet kılısınm cotlayan otekı camlarla bır ıkte onarımın ancak paza r tes gunu başlayabnecegın scy lemelerı duruTu daha da kanş tırdı Işçılerının fazla mesaı'erı sorumljlugunu uzer "e alcna yacağını ye'kıNlerın ızın verme sı gerek' gın o~ıe surnps ne Celal DEMİRBİLEK Atlenzm Federasyonu bır yıl dan b j yara yaptıgı b r yanlış ığı duzetme.erek Türkıye Yıldız Bayan ar C rıt Atma Reko runu gs r cek sahıb yerına boş ka b r at ete mole'm ştır B r yıldan bu yana yapılan çeşıtlı yazılı ve soz ü uyarılaa karşın bu \anlışl ğın djzel t mcncs a; etızm cevrelerınde çeş tlı yorum ara neden olnaktadır Yıidızlar Turkıye Cınt Atma Rpkoru 25 S 1977 yılında (7 6 1961) dogumlu TSVD Kulubu at etler ndan Sevda Cengiz ta rcfından Istaibul Inonu Stadındakı Fede'asyon Kupası Dort u (İstanbul Aakara Izmır Brsa) Atletızm yarışlar nda 28 22 metre ıle kır Im ş tı AT YARlSLAfJ SONUCLARÎ Comtn patlamastylo suv>o dolan kondorun aurumu.. Ikincl roslantı tam patlama sırasjnda bır tekn syenın pencereye cok yakın yerde bulunmasıydı Com patlamasıyla tek nısyen koşup elektrık şartelını yıd rerek bır kontağı, yangını ve eıektr k djzenmın tamcmen bozulmcsını onledı Ucuncusü de patlayan camın orkas nda kımsenın bu'unmc mcsıydı 23 ağustos perşerrbe gunîrıe ye* sfrıimesı ıcın orı kovanı gıbl çalışılcm tessın bu bolumunae ve o anda ışçıler yoktu Olay Yuzmo Federosyonu yet kilılerının orada bulundukları sı rado oldu Hotta federosyon üyesl Erdem Sanver kendısi pat layon camın onüne kapak koy du Olaydan kısa bır sure son ra da havuzun yopımı üzerlerlnda olan Yapı Işleri 1 Bolge Müdürü pencerelerı yopan Denlzcılık Bcrıkasının ıkl yetk lısl, camlardan sorumlu bır kışl de karşın, ısrarlar ve yetkılıler'e yapılan teleton goruşmelerı sonucta çozum sağladı Boylece camların cıkarılıp yerlenne ka lın cınko konma ışleTin n pazartesı aksamına (ya'ina) değh bıtırlecegı sozu alındı Gözetlerre carr'annın catlaması ve bırının de patlamasıno reden olarck şımd lık cTeknık hata» denılıyor 140x42 cm boyutlarındokı 12 mm 'lık camlo •ın gereklı teknik duzeyde takılmamış olduğu üzerınde duruluyor Bunırı soruşturması Ilende yapıiacak Pencerenm boyutlarına gore cam mı Incey dı. yokso takan kışılenn yaptık lan teknık hatalar mı olaya neden o l d u ' Şımdılık bu sorular, Bolkan Bırincılığl sonına değ n karşılıksız kalacak Bugün i c n düşünülen, yalnızco tes sın 23 ağust09 perşembe gunüne yetış tırılmesl... ALTIÜ 1 I 1 KOŞU N^zıha°y Kadertm Kartaca, G 12 65 Ik I 3 3 26"0 2 KCŞU Mü'oJe Nasn YapraK G 1 65 P 1 03 1 05 1 Ancak bır y I sonra vapılan 05 ıkılı 1 5 1 25 bır yan ? 'a Izm r bolgssı atlet 3 KOŞU Godargave Kara e r nden Ferhcn Yfng oglu cıalı Cıllı G2 75 lf 3 15 r tı 27 36 metr°ye fıriatırca re 80 ko r bu a; et3 maled Imışiır Fe 4 KCŞU Serhcnbe/ A/cs G < d°ras ( onjn vo/ rlad gı 1978 fer G 1 10 P 1 05 1 C5 1 C5 v lı onur '"\es nın 9 sayfasın Ik lı 2/7 1 £5 5 ı\CŞb Kın^efe Pcrato Per hct G4 85 Ikı'ı 2 1 6 30 6 KOŞU S3dar Tutor. S bel hon G 1 50 P 1 10 1 85 1 175 Ikılı 1/4 5 65 7 KOŞU Zero DıKben Ş \an Turkıye Mıllı 01 mpıyat KoG2 45 Ikılı 3/1 3 95 mıîes Asba c kanı Tu gut A'a 8 KOŞU Boff os M°nderes koı daha once adları bıldır IGanra G 3 95 P 1 "5 1 05/ . «W>Pfi o tı g j r e . ç n n Akdenız 1 Qi licılı 5 84C5 l ' (5yun r arıra KabJİ eatreceklerrnı 1 Çıfte 51 34 30 2 C fts cciNİcm ştır 3/2 2 50 3 Cıfte 2 4 7 ' 5 4 Cıfte 3/5 31 05 Atakoi konunün Akdenız O 3 IL. Ganyan 4 3/5 3 u 6a yur an Yurjıme Kurulu ıle ıl ş hıs 582 kısı buljnrradıgnı ve Kendıle rını ılg end rdıg m bel rtereK şun'an s^y em ştır «Aıtı gu 1 KOŞU Favon Erkoc P ase reşc ı m anotorl ; ğ j Turk M I Cursyt Surprz Se *a\ lı OliTp yat Konseyınde goru 2 KOŞU Fa\or Hokan Plaş "cc t r T3~ıs lcı clarak Ko se Aksaray ı Segoh Surp z n Ged k ın de «.at ıccağı toc rız Orur la da soz koıusu g^reşcıle 3 KOŞu Favorı Şnae Pa re z n ve f=ceg z >' se Pınar Koza S ı r p r z Turqur Bu arado ıstıfa eden eer1e 4 KOŞU Favorı Fatıh Plase rc.von Kurulurdan <iTsem Ce* njey Be ha Sı rpz g^reoc e r ie ılgı'enmed gı ve Ci't Sarıyer Mcrsınlı Ahmet Tesıs 5 KOŞJ Favorı Saruhan P'a le ındekı ' j m ışlerın kamp «iu se Bıroen Surprız Vada d j r u Tas cn Koçak tarafından 5 KOŞü Favon Auburn Pla yuru'uldjgu ogrsn Imıştır Ca se P keiakan Prens Cem lışma arın norma1 o d u ğ u n j Sjrprız S oux soyleven Tnstan Kocak ızın' 7 KOSU Favorı Öial P ase o an üemı spor u gureşc ler n TaşKent Surorz Tulrah pazartesı g j n u kampo katılo 8 KOŞU Favor Tury P ase caklarını bu arada antrenman Levent Nazlı Surprız Ca ve r reler ıc n Otcmarsan takıhıt bey mındaı uc guresc n n kampa Yuksel ERUC cağrıldıklannı acıklam stır Kad ro soyledır 52 kılo Mjhammed Oruc 57 kılo Bedrettn SsCA cı Q1 5 Cengız rekoru 28 22 metre ıle elınde tutmasma karşın. 1978 Şeref I stesındekı kupurde bu rekor 27 86 ıle Yengloğlu na aıt gostsrılıyor. da yı'dız bayanlar cırıt atma rekorunun sahıbı olarak Yen gıoğ'u gostenlm şt r Boylece yapılan bu yonlışlıga gore re kor ılerlememış genlemıştır Bu rekorun gerceFC sahıbl Ssvda Cengız «Turkıye reko ru bana a!t olmasına karşın. şeref I stele r ınde Yeng oglu gos terıl /or Coğu kez rekorLn sa hıbı o l d j ğ j m a oılemı ve arka daş'arımı bıle nandıramıyo'um Bır an once bu buyuk yan'ışlı gın duzeltılmes n ve hckkımın ladesını ıst /orum» demıştır Bu reçeteyı de Futbol Federasyonu Başkanı Cemal Saltık dostumuza ıletıyoruz Ş md' lıg macları başlaynca baka ım bızım meslekdaşlardoi daia ne Ig nc onerıler geiecek gceceg z drleyecegz Sırası gelı se onları da yazarız Hadı saglıcakla kalın Adîarı bildirilmeyen 6 güreşçi Split'e gidebilecek vınç . 68 kılo Huseyın Yalınkılıc 74 kı o Osman Uzun 100 kılo Mehmet Donboy ve ağır Huseyın Çokal öte yandan Beden Terbıyesl Genel Mudurlüğu 11 ağustos gecesı ılg lılere haber vermeden kampı terkeden Mehmet Guçlu hakk nda soruştur"na •cmıştır Boykot olayına Hış kın soruşRırmoyı yuröten mufettışler GZglu konusundo kamp mudurü Taştan Kocak'ın ıfadesml almışlardır KAMPI HABERSI2 TERKEDEN MEHMET GUCLU HAKKINDA DA SORUŞTURMA ACILD1 ISTIFA EDEN FEDE RASYONDAN KIMSE GUREŞC LERLC ILGILENMIYOR AT YARSSLARI I 1 1 4 9 71 3 4 > 1 ^ 8 r I t 1 I 2 3 i T s • 1 7 a T 1 a > V I ]Ş 4 '< S T 10 ' 5i T 10 II II 15 14 « ~ c 11 0 M 2 S, D H Z| Spoof, 100 m. Avrupa rekoru bayanlar engellide Gençler kırdı: 13.24 U 1 JJ I s 4 « 1 i il M T iîl te | (7 iS r n 10 6 gı s > BRODZKİ Polonya'do yapıl makta olan Avrupa Gencler Atletızm Bır ncılığınde oncekı gun vapılan korşılaşmalarda Bayantcr 100 metre engellide yenı gencler Avrupa rekoru kırılmış tır 100 metre engellı bayanlarda rekor kıran Lena Spoof (Fın landıya) ın derecesı 13 24 dur. KISA HABERLER.. • Galatasaray Teknık D r°ktöru Ozon dun Kızılyıtd z ı ızlemek uzere Belgrad a g tm ştır Fenerbahce Teknık D rekto rü Ersoy ıse yarın Arsenai ı zlemek ıçın Ing Itere ye gıdecektır. • TSYD Ankara Şub&s nın duzenledığı dortlü futbol turnu vasmda Zonguldakspor Ankaragucü'nü penaltı atışiarı sonucu 5 3 Şekerspor ıse Dıyar bokırspor u 2 1 yenm şlerdır • Türkı/e Bu/ukler ve Geno ler Tenıs Bı r nc I a1 yarın Ankara Tenıs Kulubu Kortlannda baş layacaktır • Akdenız Ovunıarına hazırlanan Judo Ulusa! Takımımızın Sorıyer Mers n n Ahmet Tesısle rı ndekı kampı surmektedır kampta Splıt kaf lesı ıc n şu sporcular bulunmoktadır Ahmet Özdemır ömer Erol Meh met özcokmak Suheyl Yeş Inur Resul Yotcu Kâmıl ve Kerrat Korucu Miniklerde Kartal liderliğini sürdürdü Yıldırımgucu sahasında düzenlenen Mınıkler Futbol Turnuvası na devam edılmış Kartal Yıldırım'ı 41 yenerek lıderlıgını surdurmuştur Otekı karşılaşmalarda Centılmenspor, Fenergucu'nu 4 1, yenerken, Yıldırımgücu Bırlıkspor 11 berabere kalmışlardır. Yücespor Federe olmayan takımlar arasında düzen ledıgı futbol turnuvası nda şu sonuclar alınmıştır Guneşlı S Ahmet 4 0 IGS Şafa<spor 31, Hurrryet Incırlı 11. Yücespor Mahmutbey 1 0 I I I I I I ARÇELIK 8 SPOR DALINDA FEDERE OLDU.. Arçelık Spor Kulübü 8 ayn spor dalında federe olmuştjr Cayırova tesıslerınde yopılan bır torenle yenl doneme gıren Arçe'ık futbol. voleybol (erkek bayan), basketbol (A ve Genç) ctletızm ve masa tenısı dallarında 96 sporcu ıle savaşın verecektır Cayırova tesıslerınde 15 voleybol 4 futbol ve bır basketbol sahalannın bulunduğunu Deiırten Arcslık Spor Kulubu Muduru Tug rul Kudatgobılık, «Işe büyuk transferlerle değıl tabondan başladık Arçelık amatör bır kulüp ola rak <uruldu ve yıne amatör olarak savaşımını surdurec«ktır Kuruluş amacımızı paralı transfer ^^"« ^ ^ ^^» " ^ " ^ ^ " ^ ^ ^m^ M M üzerıne kurmadık H ç bır spor dalımızda şampl yon olaiım dıye mıi,onlar odeme,ecegız» cem şt r Kudatgobılık bayan voleybol takımın n dışında< tum sporculann *abr kada calışan p e r ^ o ' e d e i oluştuğunu vurguayarak »Asıı amac m z kend personelımız ve onların cocukıarını yetıştırerek aralarından veteneklı olan an buimak o acGKtır Belkı uzun yıllar aynı lıgde savaşım vereceğız cma Turk sporuna veteneklı o»ncıen ç karacagız» b'cımınds sozlerını surdurmuştur c otograrlarda Arce ık ın tum sporcüa'i bır arada ve D a y c vo leybol takımı (Fotoğraflar Celal DEM RB LEK) •«»• WMK » "»»1 MM M *M BH «• aJ DÖNEMI ACTILAR 1 Amator Futbol Lıgı'nm centılmen Stadında yapılan törenle açm ştır Mustafa yı Boluspora soyleyen Kulup Başkanı Cemıl Zaman çeşıtlı kulüplerden lemıştır Zaman Lıg rraratonunda tyı sonuclar almak takım GÇIIIŞ torenınde... (Fotoğraf Fehmı ÖZGULER) ekiplerınden Yıldıztabya 1979/80 futbol donemını Eyüp Mehmet ı Galatasara, a ve Erı<an'ı Yıldza verdıklerınl 18 tutbo cuyu Kırmızı Beyazlı renklere aldı< crını soyıçın savaşım verecekler nı belırtmıştır. Kırmızı • Beyaziı Trabzonspor, Giresun'u 10, Rizespor ise Ordu'yıı penaltı atışiarı ile 54 yendiler TRABZON, Kara Kuvvetlerınl Guçlendlrme Vakfı yorarına şehrımızde düzenlenen dortlu futbol turnuvasında Trabzonspor, Gıresunspor u 1 0 Rizespor se Orduspor'u temdıt penaltıları ıle 54 yenerek fınale kalmışlardır Trabzonspor Rı zespor bugün saat 16 00 da bırıncılık ıcın oynaya caklardır» BALKAN BİNİCİLİK SAMPIYONASI BUGÜN ATİNA'DA BAŞLIYOR ATİNA 10 Balkan Bınıcılık B rınc I gı bugun Yunanıstan ın Atma kentınde başlayacaktır 26 ağustosa degıns^recek şampı yonada Turkıye yı temsıl edecek sporcular şunlardır: Nıhat Dızdarog'lı. Kcr,<ı Ok tayoren Fevzı Atabek Buleil Bora Ata Zo u Al E'sm Ha san Ozcan Hulkı Kc ^.g^l.e Es n Zerrb cl Emına Sı on Barbara Buljannoğlu