19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
0 N1K t CUMHURÎYET G HAZIRAN 1979 MARGARET THATCHER'ÎN IKTÎDARDAKİ ÎKÎ AYI INGÎLÎZ HALKINA ZAM HABERLERÎ VERMEKLE GEÇTİ THATCHER HÜKÜMETÎNÎN KARŞILAŞTIĞI EN ONEMLI SORUNLARDAJN BÎRİ DE ULKEDE ŞIDDETINI GI DEREK ARTIRAN PETROL SIKINTISI... Ahmet TAN AoatM «tenlyor, «Mrryoda en eok mektup yozmo reKorunu elınde tutan Ingılızıere Thatcher, btr de «en paholı mektubu yazrna» derecesı ml eağlamak ıstıyor Muhaiefet sendıkalar za'nlan eieştlrlrken TTıatcher ışcı hukumetının kendılenne ağır ekonomık somnıar devrettıgın soyleyıp duruyor. Petro] çağı kapanıyor Ttıatcher ve hukumetının karşılaştığı Heath'den kat kat ustun sorun ıse petrol sıkıntısı resmı acıklamalardc pıyasaao gorulen darlığın ge çıcı oldugu cbazı dağıtım ve planlama crsaklık larından doâdugu» bel rthtyor Anck on ıkı mılyonun uzerınde arac bulunan ıngıltere de 1973 tekl karabasanlı petroısuz gunleın yenıden gsieceğı korkusunu yaşıyor hclkın büyük coğunluğu Yetkıuler kısa surede atlatılabııecek sıkıntının tPanık alım ar vüzundenı uzayabıleceğını, »araclann depolan agzına dek dolu olmadan da hareket edebılecfgım> ıfade edıyorlar gereksnme fazlası yakıt nlmmamasını hafta sonu qezıntılermden bır süre vazgec Imesını «rıca» edıyorlar. Bu arada petrole yapılan yuzae 10 dotayındakı zammı benzın bayılermın pek beğenmedıklerı anloşılıyor Bu nedenle ozellıkle kentlerarası yoflardakı benzın ıstasyonlarının cogu hafto sonlarında satış ycpmıyorlar Yapanlar ıse g t onu (4 5 lıtresı) blr sterlın olarok belırlenen fıyata oldırmayıp cturıstık tcnfe» uyguluyorlar lngiltere Enenl Bakanı Davhj Howel! ctjm dunya UILS an oıorok petro1 cağmrn sonunu vaşıyoruz Bunj ar' k h°rKPs aniamclı ve kobul etmelıdlr Kıso doremde tosorrjftan daha etkn b'r onlem yok Belkı soru braz gecıktırecekt'n dedl Howell BBC ye vaptıgı acıklamada tüketımi yu?de 5 oranında kısıtlama koiusundnkı korara tum Üy8!ern uyması gerek*ığını vurgulavorak !ngı tere nın tum soncvı eime poiıt kasını yenıden go7den gecıreceçını» bıld raı U'kelenn petrole bağırr>lı clarak 20 vuzyılı zor tamamlcyacaâ'nı kav deden Ener'i Bnkani türı ul^elenn sanayıleşrrs polıtıkalarını petro'e daho 02 dayalı bır raya olurtma'arının zorun jıuğunu belırttı Ingıltere Enerp Bakanı bugunku petro sorununda ABD yonetımının ve toplumunun büyuk sorumluluk ve kusuru bulunduâupu da bıld rerek «dünya petrolunun en on°mlı VLZdesını ttketen Anerıka1 I ar doyrıak b Irnpz D°trQl ıştahlarını denet m aıtına almclıdır or> dedı Ing lız «etk lıler su sıralcrda yaşanan petrol t^arlığı konusıında once rıclkın sog du\usuns, sonra ck mvagerlık^ yuksck oğren mı gormuş Basbakan Marqaret Thatcher m bulup uvgı la yacağına ınandıkları cpetrolu az sana,ıleşme polıtıkosına» ve bıraz da ychızca gecen y I yak lcşık 5 mılyor do'arlık petrol sağlcyan Kuzey Danızı ndekı petroı kuyularına guvenıyoriar. Yunanistan'ın AET'ye katılmasınm ekonomik olmaktan çok siyasal anlam îaşıdığı belirtiliyor Atina'nın AET uyelıği ıçin ekonomık olarak hazır olmadığını belırten siyasal gozlemcıler, Yunanistan'm AET'ye gırısım Batınm ayrılmaz bır parcası olduğunun belgelenmesı olduğunu nitelıyorlar. Yunanıstan'm AET üyelığı ıçin Gıscard d'Estaing, «Fransa, Yunanistan'm kızı olmuştu. artık onun kırkardeşı olacaktır» dıye konuştu. Yunanlı bır koylu kodın Avrıpa sîandartla' rına gore geri kalmış bır tarım jnanıstan 28 Mayıs'ta Atlna'da vapıîan gfirKcm'ı torpn!erden sonra Avrupa Ekononıık TopluİL'guna 10 uye clarak katıldı At na da Imzalanon anlaşma uyarınca Yunanıstan 1 ocak 1831 tanhınde uye ulketer parlamertolarının ve Avrupa parlamentosurjn aniaşmayı onay amosın dan sonra dıger do^uz ulke ıle esıt statude AET lcındekı yerım alccaK Auna da \ap 'an torenlerda oze lıkle Franso Devlet Başkcnı Valery Gısca d d Estaıng ın Yunan stan hokxında ^aroretlı sozis^ı d'kkatlerl cek ti Gıscard d Estaıng, Atına havaalanında çoyle k o r j ş ' u «Fransa Yunarvstai ın kızı olTiuştu 1a kat şımdı onun kızkardeşı oacaktır» Gerce<ten de Yunanıs'an ın AET ye katılmasında en cok vurgjlanan Avrupa'nın Yunanıstan ın kultür mırcsınn bır ürunu olduğu Avrupa torıhının Yunanıstan a dayardığı g bı konular oldu Avrupa'nın bu tutuTmnu dcge.iendıren Yuncnıstan BcşDaka nı Koistantm Karamanlıs Yunanıstan ın AET'ye kat lışını konuşmasında şu sozcuklerle nıteledl: cBu Lzun b.r yu u>uşjn rıeicf ne L. cştıg na ışaret eden ve yazg mızın Avrupa rı ı »azgıs.yla ıçıcs gectığmı muhuıle/en tanhseı bır andırı Atma dakı ımza to r emrın b j havasıra dıkkatı ceken siyasal gozlsrcıle' Yunan 3 *cn m AET' ye kat Imcsını ekonomık olmaktan ^ok sı asal önemde bır olay ola r ak nıteıendırdııer ve boyle lıkle Avrupa n n sıvo^a1 bırl gı \o undc coğrafî gerceklerı yansıtan anlamıi bır qelışmeye ulaşıldı ğını ılen surduler. Y Bununla blrtivte bâtun bunlor Yunantston"m Avrupa Ekonomık Top u uğunun ekcnomık açıdan en gerı ulkesı oldugu gerceğırti ortadan kaldırmamaktadıt Yunan sanayı nın AET üyelığne hazır olmadığ nı ayrıca tarım urunlerl uretıclsl bır ulke olarak Yunanıstan n Top uluğa gınşının tarımsal sorunları uzun sureden ben cıddı cozum ler gerekt ren ve uljsai cıkar farklılık 3rını ortaya Cikaran AET icınde yenı puruzıere neden olabıle ceği uzerınde duru maktcd r Karşılıklı Yükümlülükler Yunan stan ıls AET c 3 na rrzalanan anlaş ma u^annca AETye kctılması Yuran eKonomısı vo AE1 acıs ndon şu karşılık ı yururnlu uk en icerecektır Sanayı a anında 1°61 v lınaa Yuran stan (1e AET aras naa ımzalonm ş o an ortai'lık arlaşma sı uyarınca karç lıklı gurr'uk vergılerı ve Yunanıstan'ın toplu uk c Vısiı ırrac urunleri ıcın konan kısıtlama'cr kaldırı'aca^'jr YLran ^tan ın AET c^n ıt1 cl ett gı ürünlerlnın yCzde GS ıre u/gulad gı yuzde 15 dotayindaki gum ruk vergıler bes y I ıc r)e altı csamada kaldr 'a cak gt.m Lk veg en dışndokı enge! er ıse Atına nın Topluluga tarı jye o'orck dchıl o'duğu gun lagvedı ecekt r Ancak 14 Yunan ıhrac u unüre konan kısıtiarıalar bu hukrnun dışında ta'ulacak ve beş yıl ıc'nde tedrıcı ola'ak kaldırılacaktır 1961 ortaK ık an cşmasnda ver almavan ko mür ve celıge ı'ıs^ n e i g ° l er de gene bss yıll k eure ıcmde kolkmış olacaktır Tarım alan nda Beş yıll k gecış suresl domates ve şeftalı, taze rrey./e ve Konserve er icın yedı yıla c karı n ştır Scrcp ve mevve ıle sebzele rın Yunanıstan pıyasasında.ı fıya'ları ıle Topluluk Içındekl kur farklarmı gıdermek ıcln saptanacak vergı AET ıcırde ele al nacckt r Sosyal alanda Yunan ışcılerının AET üyesl Olkeierde serbest dolaşımı yedı yıl sonra gercekleşecektır Malî alanda Yunan pamuk üretıml, Inclr ve üzum uretımıne AET nın yardımı Yunanıstan'm Topluluga gınşının ılk yılı ıcmae uygulamaya ko nulacaktır Aynca Yunanıstan'm AET butceslne katkısı beş yıllık g"c ş suresı ıçındg aşamaiı olarak artacak ve beş vıi sonjnda kesıcı ve katıcı bir mıktara erışecektır Kurumsai alanda Yunanıstan AET Bakanlar Konsevnde bes oy hTrşılığı kontenıana bır sahıp olacaktır Toplu'Lğa t c n uve olunca Av rupa parlamentosuna 24 temsııcı yo amak üzere secımlere gıdpcekt r ONDRA eYoşomı ucuziotmakı üzere Boşbakanlık koltuguno oturtulan Bayan Thatcher son on gundür yenı bır zam naberı ıle Ingılızlero fGüraydın> dıyor Pelrolden sute elektrlkten posto ücretierıne dek zam ustuns zam ocıklıycr Işci Partısl azınlık Hükömetı nln 2 yıldan beri tek rakomlı tutmayı başardığı enfiasyon hızının son fıyat artışları ı!e yüzde 15 ı bulacoğı belır» tMiyor. Iktıdarda ılk ayını henüz dolduran Thatcher*fn ekonomık polıtıkosını değerlendırmek icın zamcn erken bulunuyor Amo bazı zam kararlarının tHıkmetıne» de akıl erdırılemıyor Orneğın posta hızmetlennden yalnızca gecen vıl 300 rnıiycn Sterlın (otuz m Ivar TL | gelır sağlonmışken vıne de mektup ücretlerıne zam yapılmasına dudak bükülüyor: I Konstantın Karamanlıs Duşu gercel eştl Amerikalı hostesler hükümetten DC10 uçaklarının daha sıkt bir şekilde denetlenmesini istedi VVASHİNGTON, (aa) Amerikan HovayolJannda calışan 20 bın hastes ve kabm memurunu temsıl eden ucuş personell derneğı, DC10 tlpl yolcu uçaklarının guvenll olup olmadıklarınm daha sıkı bır şekilde denetlenmesini ısteyerek bugun yürürlukte olan hükumet kararını tolüm talımatı» olarak nitslemıştlr. Blllndlğ! glb! seklz gön ftnce blr Amertkan Hovacılık Şırketıne aıt DC 10 ucağının Chıcago yak'nında duşmesı sonucunda 274 kişl ölmustü. Federol Havacılık Daıresi. bu kazanın ardından ülkede bulunan butun DC • 10 kırın denetımden peclrllmek üzere ucuştan alıkonduğunu acıklalomış, ancak bır sure sonra Ikısi dışında bütün DCIfflarda yapılan deneme uçuşlarının başarılı olduğu. ya da bulunan arızalar gidenldıği Içın yenhden sefere konmuştur. (Ucuş Personell DernegT) öncekl gün lodığı bıldlrlde havacılık şırketlerlnın resml makomlann DC 10'lara lllşkın karariarını etklledlölnl öne surerek Federa! Havacılık Do resı ile Havacılık Şırketlerf arasındaki Uışkılerln soruşturulmasını Istemıştlr. öncekl gece blr acıklama ycpan Federol Hovacılık Daıresi ABD'de kayıtlı DC10'lardon Iklsınin motorlannın ucak kanadırKi bağlantısınrfo Chıcago daki kazaya volacan arızaya benzer onzalar göruldüğunü bu yüzden sözü gecen Ikl uoağın seferden alındığını belırtmıştır Bu karann kapsamına sadece Federal Havacılık Daireslnln (FAA) emri üzenne vapılan kontrol sırasındo motom tasıyan dırekleri sökulerek (FAA'nm) tallmatında belırtılen testlerden çecırılen ve yenlden monte edılen DC 101ar gırmektedır (FAA) sözcüsü ülkede kayıtlı 137 (DC10dan) en fazla 20'slnin karardan etkıleneceğınl befırtmıştır Kpzadan bu yana gecen sekız gün iclnde JFAA) ücüncu kez (DC10) tıpi ucokianr be'lrll kontrollardan gecırılmek üzere ucuştan alıkonmosı lcin emır vermektedır. Belkemiğinin belli yerlerine masajla çeşitli hastaiıklar tedavi ediliyor mpnk yöntem'er'e calışan doktor v» sağlık uzmanlarının g derek dana genış bır uygulama alan bulduğu a Idırılmektedır Fransız Parıs Match dergıs nde verılen habere gore acısız va dogal doktorluk olarak ta nımlanan bu ampnk yontemlerın 4000 y llık gecmışı bulunmaktcdır Akupuntur ve akupresur yantem ennden sonra cok az tanman reflekso terap nın de gjnumL,zde cesıt'ı has tolığın tedavısırde kul anıldığı b 'dırılrrektedır Belkemıgının bell yerler ne masoı vapılması suretıyle uygulanan ref'et'soterapı kolp uze rınde etk h olnnakta tansıyoru düzenlemekte gergınlığı azaltabı nektedır Bu yontem kısa sure ıcmde zayıf!ama/ı sagladıgı gıbı astırp Iktıdarsızlık kabızlık g bı durumlardo da etkı II Olabılmektedır Her onun° ge'en taroiından uvgulanmaması gereken bu yonterrı sayesınde bır doktorun 7 seansto hemoroıdlerı tedav) edebıldıgı ılen suru mektedır A de temsil edllmektedlr Belkemlğlnln belfl btr yenrıe yapılan uyan bellı bır organın dengesını tekrar kazanma=ma yaramaktadır 4 bin yü önce Bu t&knığl Japon ve Clnlılerln bundan tam 4000 yıl once kullandığı bılınTiektedır. Yaşama ağacı olarak nıte'enen beikemığının cok onemlı ıştevı olduğu daha o tar.hlerde kavranılmıştır Japonya dakı Jıu Jitsu okullarında pratısyenler Kua Tsu denen gızll blr yöntennle tedavı uygulamaktadır Refleksoterapı parmak uc'arının belkemH ğının belli yerlerine masaj yapması suretıy 9 yapılmaKtadır Masaı aarbelerı ne cok sert ne cok yumuşak olmaktadır Tedavı suresı de hıç bır zaman 30 sanı/eyl getmemektedır Hastangm turüne gore bu 30 sanı/elık ırygulamalar 2 ılâ 5 dakıkada bır üc k«z tekrarlanmaktadır Refleksoterapı cok duyarlı bır ışlem olduğu icm sadece uzman'ar tarafından uygulanab Imekted r Yanlış yapılan masaıın hıcbır yararı olmaTiaktadır Uzmanlar retleksoterapıyl tıbbl blr muclZ6 olarak nıtelememek gerektığlnl, cunku bu teknığln bazı durımla r da yorarlı olduğunu Ilen sürmektedır. (Dış Hoberier Servts)) Yunanistan ve Bah Gorulecegl g tı Yunanıstan Icln AET tarofın dan ustlenen yukum'u'uHer ToplUugun Türklye icm üstlendıa, yukum uluklsrı ardırmaktcdır B J durun gercekte Vunan.stan ın AET ıcındekl gerl ekonom'k goruntüsunü belgelemektedır Yunanlstan AET'ys tam u/e o ora l/ ka* d'gında ılışkılerl, hıc kuşkusuz. Frarsa ıle Batı Almcnyoya da Ee neluks ulkeleri ıls Ing l'ere n n b rbır'erıvle eşıt düzeydekı ekonomı< ıl ş< enne benzemeyecektır. Nıtekım AET üyel gınm Yunan ekonomisne cğ r yukler getıreceğını savunan muhaiefet partılerl Atına dak) torenierın tum görksmne karşın, Yunanıstan ın AET ye çırmesıns karşı cıkmaktodırlar Bu durumda Yunanıstan ın AET üyellğl blr ekoromık bjtınleşme geregnden cok Yunanlstan' ın Batı mn siyasal kulturel ve cografı olarak oy rılmaz bır pcrccsı olduğunu be'gelemesl ya da bır başka açıdan ba^ı d'^ında Batı n n Yunanıstan' ın bu söz konusu konumda ele aldığını belgeleme sı acısından onem ta^ırraktad r (Dış Haberler Servısl) Şerrada ceşıtlı rahatsızl kların tedavısi teln omurgada masaı yapılması gereKen yerler flörüluyof , Kolay sndırm yapması ve rahatca uyu yabılmesı ıc n cocugun sır* nc hafıfce vurul masının da bır tur refleksoterap o duğunu bellrten uzmanlar bu ^ontemın reflekslerden yarariand'ğını ı en surmekted r Sempatık sıstem aracılığıyle butun orgcnızma belkemığın Japonya, Çin'e 2 milyar dolar kredi verdi TOKYO (ANKA) Japon hukümetl Cln Hafk Cumhunyetı'ne bu ulkenın yapacagı petroı ve kömür aramalarında kullanılmak uzere 2 milyar dolar kredl acmıştır Japon Exımbank (Ihracat ithalat Barkası) tarafından yapılan acıklamaya göre, 2 mllyar dolarlık kredı Ç n e acılan ılk resml flnansal kuruluş kredısl olmaktadır. Tokyo'da Exlmbank Genel Dırektöru Takeuchl Re Çln Merkez Bankası Bakanı Bumıng arcsın<Ja imzalanan kredı anlaşmasına gore, kredıye uygulanacak falz oranı yüzde 6,25 olacaktır. Kullanımı tamamen Çın Halk Cumhurıyeti'n» bırakılan kredl ıle Cın dıledığl ulkeden dıledığl mlktarda petrol ve komur arama ıcln gereklı ma klne ve ekıpman alacaktır. öte yandan Exlmbank yetkllllerl bankanın Itk kez blr ülkenın doğal kaynakiarını araştırmasına hradl acmakta olduğunu kaydetmlşier ve kredınln gorl Ödeme süresının ne şekllde olacağımn ıkl ulke aresında daha sonra yapılaşak görüşmelerde aaptonacoğını kaydetmlşlardir. Alman OUİCK dergısında kahvoyle HgfH olarak yoyınlanan genış bır yazı, yurdumuzda aylardır buyuk sıkıntılar ceken kahve tlw yakılerıne hak verdırecek nıtelıkte Yazıda dünyada petrolden sonra en onemll tıcart mal olarak nıtelenen kanvenın hükümetleri devırecek kadar guçlu, buyük bestecl va yazarlar yetıştırecek denll etkılı olduğu bellrtılıyor Yazıda ozetie şoyle denılıyor tKahve dunyada su, şarap ve bıra kodar yaygın bır ıcece< Dunyado ınsanlarm hemen hemen yarısı kahve ıcmekte bir yılda ortalama 4 mılyon ton cekırdek kahvo tuketılmektedır Bu mıktar ylda ortalama 400 mılyar fıncan kahve ıcıldığı onlamına gelmektedır Bu rakamlar kahvenın dunyada petrolden sonra en onemlı tıcarı mal olduğunu gostermektedır Kahve bu alanda otomobıl, ucak ve bılgısayar gıbı tıcarı malları cok gerılerde bırakmıştır Orta ve Güney Amenka da blr cok ülketenn ekonomılerı kahveve dayanmaktadır. Bu ulkelerde kotü ürün elde edıldıgı yıl'arda yalnızca hukürretler devrılmekle kalmamış zaman zaman devrımler b'le yapılmıştır Brezılya'da d ş talepten daha fazla kahve urünu elae edıldığl 1925 ve 1940 yıliarında pivasa fıyatlannı duşurmemek İcın blnlerce ton kahve ya denıze dökülmuş va da lokomotıflerın ısıtılmasında kulıanıimştır. Artık bu tur onlemlere gerek yok. 1962 yılında kurulan Uıuslararası Kahve Örgutu, dunya pıyasasmda cekırdek kahve fıyatlarının belırll bır duzeyde kalmasını sağlıyor En lyi kahve hangı ülkede pışırılır, gıbl ilgınc bır soru da geııyor aklo Ancak tzevk'er ve renkler tartışılmaz» ozdeyışi bu konuda kesın bır vargıyı engellı>or Sert kohveden hoşlanamar ltal,an espresso ya da Ko'ombıya ve Macarıstan'da pışırı en siyoh kahveyı tercıh edıyorlar Almanlar Fransızlar Ingilızler Amerıkalılar hep kendl geieneklerıne go r e kahveyl farkh yontemlerle Hükümetlerin devrilmesine, büyük yazar ve bestecilerin yetişmesine neden olan bir içecek: KAHVE ! GUNİJMUZ DÜNYASIXDA PETROLDEN SONRA EN ONEMLI TICARI MAL OLAN KAHVE, BU ALANDA BILGISAYARLAR1 OTOT.IOBIL VE UÇAKLARI ÇOK GERILERDE BIRAKIYOR. plşMyoriar vo kendl bahce b'cimlerlnl cok se\ıyorlar Pışınltş bıc'mlerl far<lı cısa da h»r 01kede kahve konusunda b neşııen goruş ŞJ. Kchve sab^hlan uyanmcmı?o va oımcı oluyor ve gun bovu wz can'ı tutuyot Ya'nızlara arkadoş oıuyor c ft enn sorıbetıennl koyulaştırıyor Kahvenın Batı Avrupa ya « i onemll katkısı Iso, sokak kahvehanelerinin kurulmasına on avak olmuş olmas dır Batı Avrupa dakı kahvehanelerı bjgunku uygarI ğın temei dıreklerınden b n clarak nıtelemek herhalde abartma olrnaz Eğer bu kahvehane'er o'masaydı bazı oremıi buluşlar gerçekieştır !emez bazı k taDlar yazıiamaz. bczı operciar oestelenemezrü. Veredık tekı ün'j Fiorıan Vahvehanesln n Goethe Stendtaı va Lord Byron un yaratıcılığım o'umiu yonde etkıledıgı goruşü yaygındır A/rupa nın en guzel kahvehanelerınden brı olarak rıtelenen Romadd":! Cafa Greco nun mudavım!erı arasında Rıchard VVagner Lısz* ve Mark Twaın ilk akla gelıverenler Rossm cperaiar.ndan bırKacmı bu kchvehsn=de vazmış Ve kahvedekı fcu tyarıcı gücun tümü. cek rdekte °0 1 le c 0 2 5 ornrında var olan kafe nden kaynaKlanıvor Saf ka'eıiln bır zehır olmasma karşı ık cekrde* kahvenın Icmde bazı bıleşımierie bırarana bulunan kafeın yalnızca sıri'lerı ve kan dolaşımı sıstemın uyar c> e*kı vap'yor Kıs mn kahve nedem/le o'um tehl kesıyle ka r şı ka r şıya kalabılmesı ıcm bır saat ıcmde 100 . 150 fıncan kahve ıc p bı mesı gerekı/or kl bu da p°k koi^y boşanlab lecek bır srnış gıbı görurmL/ot Kahve b tkısıne llk ke? Etvopya'nın guneybatı e/oı=t Ka a dn raslanTiş m ıcddan sonra 900 yılarında Ise ılk kahve ağacları Arabıstan da yetıştınlmeye başlamış Kahvenın ne zamart ıcı me/e başland gı ıs» bılınmıyor Ancak kah eyi bugunku bıcımıne en yaKin oarak ılk ıcenlerın Yemenlıler old j g u ve dua eden muslumanların sabaha dek uyanık ka abılmek 'Cın sureklı kahve ctıklen bılın yor Kahve ılk kez 1450 yılında Yemen ın Mocha ksnt rde yaygın olarak ek'imeye başloamış Araplcnn kahveya moka demeleı de bu nedeile>mış » (Dış Haberler Sarvlsi)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle