Katalog

CÜMHUKÎYET 14 197f BOIOI Ertesl gOn Parkersburg da bir kulübun tarastnda temsilcılerıyle masa başına oturdular «Sıgorta ve fazia rresaı » dedı Johnny. «Burm şimdı. şu ando vermezsenız ücret artışı da ısteyeceğız» tBu şanta| kokuycr» dedi otjamlardan blrl. «Ne dersen de Eğer Cleveland'dakl Tolbot grevl gJbl btr *ey istıyorson » «Burosı senın şuben değll. Kovok. Senlnle ne ılgisl v a bunun'?» «Ben Ortabatı Konseyınln başkanıyım. Otılor benım env rimdedrler» «Işçılerımız bızım şırketimıze bağlıdın. tSend ka ne derse onu yaparlar» «Bu an'aşmayı kabul edersek gelecek ay Ocret ortışı tsiemeyeceğ nden nasıl emm olabılırız7» Johnny güiumsedı «Bcna durüst davramrsanut ben d * •Ize karşı durust davranırım» tAma ya buradaki şube? Ya onlar...» cBckın » dedl Johnny «Siz benlmle konuşuyoreunuz. Benlm!e ışbırlığı yapın ve başka bır şey düşunmeyln artık». Joe Esterhas Çeviren Mehmet Harmancı Resimleyen Hikmet Andaç **• Kış ge!d ğlnde depo yenı boştan Inşa edılmiştl Johnny'nln odası çıplaktı Duvarda ıkı fotoğraf vardı Birınde VVınthrop'un karşısında toplantı masasında oturuyordu Dığerınde da kendısi Graham ve Matt Rafferty sahnede eleleydıler Masasın^n arkasındakı dolobın ustünde ucundan teller sarkan kırmızj duğmelı karo b r kutu vcrdı Grant'ın zilı. «Işler nasıl?» dıye sordu Johnny. Vınce Doyie gulumsedi. «Yüz kırk oltt a|onımtz dolaşıyor. Ortobatı nın on ıkı eyaletı > tlş aıanları » dedı Abe «Herlflerln komlsyonlanndan ba»ka bır şey duşunduklerı yok » fŞ rketlerde katılma oranı yuzde yuz sayılır,» dedi Doyle. tSes eden var mı?» ıBır tane, Johnny Chıcago'da Vaskoadında blrlnin işyert.t cNeden ımzalanıyormuş?» fAdamlar ısiemıyormuş dıyor.» tOnemsız b rı o Johnny.» dedı Abe ıKöçuk Mr tşletme» Yerin dıbıne Datsın, aldırrra» cO da katılocok>, dıye (julumsedi Johnny cHepsi katılacaklar bıze » tO adamlar gene geldıler Frank,» dedı Smıtty Frank Vasko kamyonun altından çıktı. ustu başı yağ lelnde, yuzü kapkaraydı Burosunun dışında oekleyen Ikl adama baktı. ıBen de senınle geleyım ml Frank?.» dlye sordu SmlttY. «Hayır, sen burada kal Ben hallederım » Otuz yaşlarında ırı yarı, genış omuzlu Frank'ın gellşinl Iki adam korkuylo ıznyorlardı Frank Vasko hıç konuşmadan küçük odasının kopısmı octı, C |rı P masasımn boşına oturdu Sonra sakın ve kend nden emln b'r seste, «Çocuklar stze blr kere soyledım ya. ne anlayışı kıt adamlarsınız1! ı dedi. «Işte aılaşma Frank.» dedl adamlardan bln. «Attınt Imzolayacaksm » Frank Vasko önündekl kâğKlo bakıp gülumseâ'l.. cAltını mı? » fEvet» Fronk Vasko kâğıdı olıp Ikıye yırttı. «Bızden günah gıttı» dıye biri cebtndekt 1ngWz onantonna IŞTE ANLAŞMA ALTINI İMZALAYACAKSIN FRANK VASKO BIR YUMRUKTA ADAMI YERE SERMIŞTİ davrandı. Fronk Vasko blr vuruşta adomın eHnden anahton dO çürdugu gıbı bır yumrukta da kendısini yero serdı Sonra dlğer adamı kaldırdı, genlş camlı pencereden tiışarı fırtattt. Bırkaç hafta sonra evınde karısı ve kızıyla Noel ağacını Buslerken kapı çalındı Kapıyı Frank Vasko açtı. Karşısmda pal tolu. şapkalı bırl kendlsine gülumsOyordu. «Adım Johnny Kovak,» dedi odam. Frank Vcs o adama baktı Johnny gulümsedi. ıDışarsı çok soğuk. Içerl glretonir m> yım'' » Frank Vasko boşını salladı, kansma döndü sonra. «Helen, Aggıe yi annene gotur blraz > Karısı kendısine gü.ümseysn yabancıya baktı «Benlm YÛ* zümden b r yere gıtmeslne gerek yok Frank.ı dedi Johnny. Kadın gıdınce Frank Vasco blr blra açtı, Johnny'nın karşıno çeçtl, oturdu «Neden geldın buraya? Benı korkutamazsınız. O voiadığın ış aıanları hıc bır şey yapamadılar» «Bir şeyı anlamam gerek Frank Seninte llglll doğil bu.. Ssnle ben Bız htçblr şey değ llz belkı de aynı gemide geldık bu ülkeye Beszelsz Magyanıl? Macarca bıllr mısın? > «Jobban mınt Angolul, inglllzceden iyi.» diye Frank cevap verdı «öyleyse neden tartışıyoruz?» dlye güldu Johnny» Aynı ütkeden gelıyoruz Aynı yandanız» tSendıkaya girmek istemıyorlar, Johnny Oylama yaptıtar. ödentl vermek ıstemıyorlar Bak Johnny. bizım kendi sıgortamız var işçılerım Chlccago'da en cok fazla mesal ucreti alıriar. lllinois eyaletmde onlar kadar ücret alan yoktur belkl de Nesendlkaya gırslnler bu koşuHor oltında?* cBaşka şırketlerde çalışan başka Işcıler aynı durumda oV madıklan Içın. Yollarda direksiyon sallayan insanları tek teK düşünmemız gerek. Bütün sürücüler blzden yana olurlarsa etkimığımız de o kadar artar.» tötekı şırketlerden bana ne? Ben kendl adamlanmı tstemedıkleri bır şey a zorlama » «Dınle be1» dlye bağırdı Johnny. «Kabadayı cok gordOm ben, anladın mı!» Sonra sesıni alçalttı. cAyrıcalık tanıyamayız, Frank» «Oimaz Hepsl bu kadar» Johnny gülumsedl, oyağo kalktı. Paltoeunu, şapkasım atıp kapıya gıderken, «Mutlu Noellen, dodL Bebek Mılano en sevdiğl lokantada oturmus blr yandan atıştırırken bır yandan da Vince Doyle'un Vasko adında blr Macarla, dostu bır Macan anlaştırmak konusunda istedigl «kuçuk yardımn dınliyordu. «Tum dunyanın blraz yord^ıa Ihtiyacı vardır, Vlnce.» dlye güldu Bebek Mılano Vınce Doyle ıle Johnny de güldüler Bebek Mılano'nun dajj glbl iri ve patronu kadar ıştahlı adamı Melek de bir cenaze evine yakışır cıddıyetle yemeğıni yıyordu «Yani bır Macor blr Macarla ışınl halledemiyor mu?» dlye Mılano Johnny e döndü cSana bır şey söyleyeyim ml, ikl Italyanın bır aıle kavgasında aralarını buîması Için btr Macara başvurduklannı hic goremezsin,» fBu pek aile kavgası değil,» dedl Vlnce Doyle. Mılano gulümsedi «Ben sendlkadan falan pek cokmom. DIŞARISI ÇOK SOĞUK FRANK. İCERİ GIREBILIR MİYİM7 Zamanında WheeHng'de sendıka olsaydı babamın Işine yarardi, bu kadarını bıllrim ancak. Bır de Copone hep sendfealardan 8oz ederdı» «Capone mı9» V nce Doyle sırıtti «Evet Büyuk bır duşü vardı Bır 6endlka kurocolrtt* «Ne sendıkası9» dıye sordu Johnny. «Barmenler sendıkası. Boylece ulkedekl butun barmenier Al'ın ıçkılerinl sataoaklardı» Güldüler Melek tınmodı bfle «Al o kadar duş kuracağı yerde vergılerinl ödeso dano M oturdu» dedi Mılano «Ben oyle duş falan kurmam. Onun lcia «Jünyayı kıskıvrak yakaladım ya » Ylne güldüler «istlridye sosunu beğendln ml?» dlye sordu Milano, Jotnr n/ye «Şahane * «Sarmısak» dedl Milano «Sarmısak yuzünden Içine doöradım Her hastalığı iyi eder Uşutursen, başın ağrırsa hemen Ikl diş sarmısak ye Yatakia ış beceremıyor musun, fıemen •armısak D&ğıl mı, Melek?» «öyle patron» dedı Melek. «Karı da burnunu t kasın» diye guldü Vınce Doyl*. •Kulup lyi ış yapıyor mu'» «Fena değıl Jocko yu başına gecırdım Bır ara Cleveland'a gelmelısın. Bebek Coktandır senı goremedık bızım oralarda» «Buradaki ışım z epey buyu< Buyuk ışte her zaman bir boşluk çıkar Daha geçen hafta Cceroda bırı kendi başına ortak bah s oynatma/a başlamış Cıcero neresı kı burnumuzun dıbıl Ne örgutü var ne arkasında bırıl Kendl başına ışe kalkışmış» «Pekl sen ne yaptın'» dıye sordu Vınce Doyle «Blraz konuşt'jm » Bebek Mılano güldu «Ş mdı artık bohl» falan oynatmak ıstemıyor.» (Arkası Var) TELEVİZYON 18.30 18.35 19.20 HABERLER: OYNAMAK SPOR: 05 00 05 05 06 00 06 02 07 30 07 40 C9 O 5 10 01 10 21 11 05 11 20 11 40 12 00 1210 13 00 1315 13 30 14 3? RADYO Açılış ve program Turkuler ve şarkılar Kısa haberler Bolgesel gunaydın Haber'er Sabahtan sabaha Arkası yarın Bolgesel yayın Hafıf muzık Turkuler Şarkılar Bolge haberlert Ogle uzeri Haberler Hafıf muzık Botgesel yayın Muzık balicesmden 1R! 1 15 20 15 40 16 00 16 05 16 30 17 02 18 01 1816 18 26 Dunden bugunden Hafıf muzık Bolge haberlert Turkuler geçıdl Şarkılar geçldl Akşama doğru Çocuk bahcesl Lof lafı açar Bolgesel yayın TRT Haber Merkezl Spor Şubeslnce hazırlaaan programda haftanın spor olayla'ina ve fılmlere yer veriliyor. 20.30 21.15 HABERLER: RÜNÎK KONSER: Programda Leguana Malaguena Bal arısı Ahtıet (ormonıka) Neıat Candell (plyano) da seslendırıyor. Haberler Bolgesel yayın Çevremızde yarın Çocuklar ıçın on dakıka Hafıf muzlk Koy dagarcığı Şarkılar Turkuler geçldl Tangolar Şarkılar Türküler Haberler 01 00 Bölgesel yayın Şarkılar Turkuler 24 00 Kısa naberler 00 02 Gece konseri 01 00 Program ve kapanıç 19 00 19 30 19 55 20 02 2012 2015 20 40 2102 2120 2140 22 40 23 00 23 10 2310 23 40 TRT 3 07 00 07 02 0SO0 09 00 09 03 09 30 10 00 10 30 11 00 1200 12 03 12 06 13 00 14 30 1500 1600 17 00 17 03 17 06 1300 19 G0 20 00 20 30 2100 22 C0 22 03 22 06 23 00 2*00 01 00 Açılış ve program Gune baş'arken Sabah konseri Turkçe hoberler Barok muzık E Pres'ey söylüyor Çağdaş sanatçılarım D skoieğımızoen Ög eye doğru Tbrkçe haberler ingılızce haberler Sızın ıçın seçtıklerim Konser saatı Ccz muz ğl Gunun konseri Oda muzigı Turkçe haberler Irgı ızce haberleı Plak'ar arasındo Studyo FM Aksan konser1 Lıedler ve oryölat Melod ler gecıdı M J Z V takvıml Turkcs haberler lngılı:ce haberlet Gecenın getırd kler Pczartesı konseri Gece ve muzık Program ve kapanıs 21.20 ÇALAR SAAT: Programın bu ayki yayınında izmtr ve Istanbul un ışgalınaen Mustafa Kemal ın Samsun a cıkışma kadar olan donem konu olarak alınıyor Atlllo llhan ın sundugu programın konukıarı SBF Ögretım Uyesı Taner Tımur ve DTCF Ögretım Uyesi Inkılâp Tarıhı Enstıtüsu Başkanı Ne at Kaymaz. Soyleşılerın ana konusunu emperyalızrn olayı. Osmanlıyı batırmaK ısteyen ttılâf devletlennın tertıpieri. Imparatorluğun paylaşııması, Egedek yabancı cıkarları, gazetecl Hasan Tahsın. Yunan ışgalını protesto düşuncesı. kış lıgı o ayları tasarlayışı, uygu ayışı Mustofa Kemal ın Ş'şlı'dekı evmden yuruttugu temaslar gelecegs aıt tasarılurı Mustafa Kemal'ln Samsun yolculuğu Yapımda ayrıca AtlHo llhan'ın şliriennden orneklenn yanı sıra Nazım Hıknet'ın « B J Memtekat Bzım» ad!ı şıırıne yer verı lyor Programı Otiuz Gundoğdu • Metın Dövrim birlikte ha zırladılar 03 00 08 02 G9 00 09 30 09 45 1015 10 30 10 50 1110 11 30 12 00 12 20 12 40 13 00 13 15 13 30 14 00 «LANET» dızlsının başrolunu James Ccburn oynjyor... Açılış ve program Gun başlıyor Olay a r n ıçınden Turkuler Muzık sözlügü Şarkı ar Hafıf müzık Turkuler, oyun havaları Şarkılar Cocuklarımız Ceşltlı sololar Şarkılar Turkuter Haberler Çeşıtlı klasik muzlk Olayların ıçınden Şarkılar TRT 2 14 30 Ceşıtlı müzık 15 00 Solıstlerden seçmeler 15 30 Turkuler oyun havalan 16 00 Hafıf muzık 16 20 Arkası yarın 16 40 Turkuler 17 00 Turk yorumcu'an 17.30 Fasıl 18 00 18 30 18 50 19 00 19 30 19 45 2015 20 45 21 00 21 30 22 00 22 30 23 00 23 00 23 35 23 55 Türk halk Işte doğa Hafif muzik Haberler Ceşitlı halk calgılan Kucük koro Kucük konser Turkuler Bır sanatcmm günlüğü Bızden sesler Turku er gecıdl Solıst'er geçldl Kücük konser Haberler Saz eserlerl Program ve kapanış Bu akşam iinlü bir polisiye dizi başlıyor: LANET Bu akşam ekranlarımıza Lânet adlı yenl bır dızı gslıyor Dızı unlu Frans z yazarı Andre Ma\raux'nun ovduğu pousıye romanlar yczcn Dashısll Hammett .n Lânet adlı romamrdan uyarlanmıştır 1894"te Maryland de doğan 1961'de New York ta olen Hammett ıcm Andre Malraux onun kıtaplarından bır ne yazd ğı onsozde şoy'e söylüyordu tDcshıell Hammett dört ouvük Amerıkan yczarından b ridır » Malraux ya gore dığer üc büyük Amerlkan yazarı Ernest Hcmıng.vay VVıllıom Fnulkner F Scott Fıtzgera d dı Sam Spade adlı detektıf kaVamanıyla untenen yazarın bu akşam baş ayan dızısm n dete' tıf kohramanı Ncsh Lanst ın bu cksamkı bo'unupun konusu şu Naşh bır s çorta ışıne karışır Fakat bu sıgorta ısmde bırîckm karış kliKİor cıkcr ve cına >=tler islen r Nasn bu ışın pcşmı bıra,>maz. SİNEMA1 BEYOĞLU AS (47 63 15) DUNYA (49 01 66] Emmanuelle S Kr ste| R F EMEK (44 84 39) Yıldızlar Sovaşı R 1 FİTAŞ (49 01 66) Aıle Günahları R T GAZİ (47 96 65) Şehrın Uze rındekı Korku J P Belmondon R F INCI (40 45 95) Kör Düğum H Soygazl H Balamır KONAK (48 26 06) Çıvı RI SARAY (45 64 27) 1 Kelebek. 2 Torsa R T SITE (47 69 47) Metres RI. ŞAN (40 67 92) Hatasız Kul Olmaz F Gırık O Gencebay YENI MELEK (44 42 89) 1 Çılgınlar Otelı 2 Şeref Madalyası R T 22.05 TÜRK HAFİF MÜZİĞİ: Izmlr Telev zyonunco hazırlanan bu programaa Ornür Goksel şu şarkıiorı oKuyarak Hasret te. oldu sazıma, Cocuk parkı Dıye Mutluluk Her şey dün gıb> Sevemem artık. AKSARAY BULVAR (21 35 78) Işte Bi zım Hıkâyemız B Ersoy IPEK (22 25 13) Aldırma Gö nul R Kaymak ŞAFAK (22 25 13) ÖldDren Karatecı B Lee R T YILDIZ (21 11 38) 1 Em manuelle 2 B°ş Delı Hong kong da R T 22.30 23.39 LANET: HABERLER: KADIKÖY AS (36 00 50) 1 Yıldızlar Sovaşı 2 Kocamın Sevgılı si RI ATLANTIK (55 43 70) H«r Gonulde B r Aslan Yatar Alasya M Akpınar KENT (36 95 12) 1 B<Oçlı Ispanya da 2 Kız! Ruyası R I SUREYYA (36 06 82) 1 Sıcak S'cak 2 Kansı^ar RI USKUDAR (33 24 75) 1 Sona G r Sc aq 8 Koyr bcş ? Yast'k Schbs ı Akbaş Çocuklar €< Kurbağa'nın Göz!eri,, öyküsünü izleyecek lanılıyor Bu oyunda aynca gozler i çın yararlı besinlerden soz edılı/or Drama bölurru Coz kapakları ve kırpıkler olmayan bır kuklo ıle goz vapı sı normal bır kukia arcsındakı dıycioa ıaro goz kapaklarmın ve kırpıklerın s ıpvlerl acıklanıyor Aynca net gorme nın önemlne ve goz sağlığı lcın kontrolün qeredj!ne de de<5ınlllyor Sar<ı Bölömü ıKurbağo» adlı kurbağavı ta nıtan bır şarkıdan ve kurbağanın gün luk yaşomından alınan kısa bır fılmden oluşuvor Oyun Bolumü Kurbağa aı g bı hem sudo hsm karada yasavsn ıicyvanlardan orde* ın hareketıer f n 'le ı"" n ''la k ırallı oyu^'Trdon oluşuyor Oyuncularda geometrık şe Kı ler i <a ıi n j oevf ı ed ıiyor Her zamonk gıb1 programın son boiömü bılmece Ho7irlayanlar Hülya Alp • Gulseren Carkarı Oyrayanlar Tülay Tarık Unluoğlu. FATIH (25 53 80) «Htler Faşızmınden Hayot ı Hakıkıye Sahnelerı» P Tesı, Perşembe Cuma, C Tesı 2100, C Tesı Pazar 15 30, Pazar 18 30 hAÇBıYE (40 77 20) «Ayak Bacak Fabrıkası» Car 21 00 Pazar 18 30 «Dılekçe» Cuma C Tesı 21 00 «Ame rıkan Futbol» Perşembe 21 00 KAD'KÖY (33 31 21) «Salon Mu'foktır Oh» Car 15 30 Perşembe 19 00 «Sersem Kocanın Kurnaz Karısı» Cuma, C Tesı 19 00, C Tesı, Pazar 15 30 USKUDAR (33 03 97) «Atmosyonya Berbens Pazarte sı Salı 2100 «Patavatsız Hanımefendu Cuma C Tesl 2100 C Tesı 15 30 «Bssteme» Pazar 15 30 21 00 ANYAMANYA KUMPANYA (KADIKOY HAKAN SINEMASI 37 80 83) nTıpkısının Aynısı» Salı harıç her gece 21 30 C Tesı Pazar 18 30 BAKIRKOY HALKEVI (71 59 49) «Memleket mden Insan Manzcralarıı Cuma 18 30 C Tesı Pazar 15 30 DEVE'CUŞU KABARE (44 46 75) c B l z Bıze Benzerız» P Tesı, Salı har c her gece 21 00 Çar C Tesı Pazar 18 00 ISTANBUL AKADEM.K SANAT TOPLULUGU (Lsl udSuna Tıyatrosu . 33 06 18) «Suc» Çarşamba 20 30 C Tesı 17 00 20 30 Pazar 15 00 GAZANFER ÖZCAN C NUL ULKU TİYATROSU isb 91) «Karım'a Evlenıyorum» P Tesı harıç her gun 21 00 C Tesı 15 00 18 15 NEJAT UYGUR TIYATRO. (Kodıköy S nemas ndo 37 * 00) «Napolyon» Her akşc 21 00 TEVFİK GELENBE TIYATRC SU (37 37 94) cAşk Dolobı» Car C Tesı Pazar 16 30 PÜ zartesi hariç her gece 21 30 Genei olarak gözlerln fizıksel ve şlev&eı ozel ıkierınden soz edılen program altı bo umden oluşuyor öy ku bjiumü «^urbaöanın Gozlerı» od ı bı r oyku yer alıvv Gc:ıerın katıl1 d ğı prob'em davranışla ve cozümlerın vanısıra K ırbogamn geçırd gı baş kalaşımda or> otıiıyor Öykude oyuncak bölumü, sunucular karton kutu 'ardar arabo ve kamyon yapımını 6ğ retıyorlar Daha sonro yapılan oyuncaklar cCıftcı» adı verllen oyunda kul