Katalog

S E K İ Z CUMHURİYET 13 MAYIS 1979 Cumhuriyet Geçen cuma günu bir or kodaşımız Heybsıiadada en büyük romancımız üstoi Hü seyin Rahmi bey'i ziyaret8 gitmişti. Arkadaşımız üstat\o öteden beriden bahseder ken söz son günlerdeki edebivat dedikod'Jİanna inti ka! etmiş ve Hüseyin Rchmi bey cscn sistem> tabiri iie cok orijinal f.kir ve mütalaaiarda bulunmuştur. Hüseyin Rahmi bey divor ki: tHanırr.lar efsndi'sr! Aî fecersiniz, soyunuzda deli var mı? Evet mi? Tabrik ederim. İşte dehanın birinci farıkası... Şimdi deiilik o kadar moda ki herkes aklından utanıyor. Carpık lokırdı söylemek icin düşunur olduk, doğru söyleyeni dokuz köyden kovaricrrnış simdi edebıyat kcıdrosundan dışarı atıyorlar... Yetişer <;ocuğunuz vor mı? Edıp mi yapacaksmız? Bir mütahassısa kafosını rrucyene etîırın. Biroz koçıkca ise mesleğe yarar. Tahsil senelerinde haftada birkoc gün tımarhopeyo gönderin cinneti kuvvetlensin. Üslupsuzluk. dengesiz!ik öğrensin. İste görüyorum, gözler döndü. yüzler 50 YIL ÖNCE 13.5.1929 TÜRK TİYATROSU, Kışlalı: KURUCUSUNU "Yeni YİTİRDÎ Melahat ÖZGÜ urdumuzda Batılı anlayışta Turk tıyatrosunun kurucusu, bü/ük öğretmen ve dur.ya tiyatroiarını gözleme ba kınından araştmcı, yazıiariyle de yorulmadan kültür savaşmı sürdüren tiyatro ustamrz Muhsin Ertuğrul, aynı zamanda Ankara Üniversitesi, Dii ve TarihCoğrafya Fakültesı Tiyatro Araştirmaları Enstitüsü'nün «Onur Üyesıs idi. Kenaisirce bu pa ye. Ün versiteier Kanunu'nun 2. maddesı gereğince, Faküiten'.ize bağlı îüzel kisiliği bulunan Enstitümüzün Yânetmeiiği'nin 6. maddesi gereğ.nce, Erstitü Yönetim Kurulu'nun önerisi. Ga nei Kurulu'nun secimi ve Profesörier Kurulu'nun kararı İie 15 eyiul 1970 tariiıinde verildi. Hüseyin Rahmi beyie bir görüşme kanlandı, dudaklar titriyor, kalemier hokkoıora girtp çıkıyor, hergün bir h.'kâye iie kendini yoron, halkı bıktıran, hans, hasut bir kısım gündefikcf matbuat amelesf harekets geidl. Sözüm meslekdaçlanmın umumuno değiidir. Onlcr aralannda baş !on havodo, ayakları çamurdc. ona buna caîmak icin vesıle arayan birkcg azgın bulunduğunij bilırim. Oniar da b;iir!er aciık bir mazerettir amc kuduzijk bir iilettir. BiMyorum şimdi b!r sendika oidLinuz. Ba kaiiar sendikası, kasaplar sendikcsı. nicin bir de edebiyctîa do bir ihtikâr ts şekkülü yapılmasın? Nicın Dink haplarındnn Bioks rnccunundan Boküs rakısından daha az meşhur kc!is;nız?» • Cumo günu Goiatasorcy iie Fenerbahce orcsıridcki mac bir fccia oirr.uştur. Mocîo Mehmet Na'iz'in oyağ! kınlrnış, Frcnsız Hastar.esine kaldınlarok alçıya kortmuştur. Zab/ta ilk tahkikat;nı bitirmiş, müddel umumiük tahkikata başlormştır. Muhteiif oyuncuiarin ifadelert olınmıştır. Y Muhsin Ertuğrui'un bu ^ileğl. ilk oiarak. gefeh Kursu. i,erei<se enstitü bakımındün, Ar.kora' öa Dil ve Toriîı Coğrarya Fa küîtesi nas gerce.Kiest; istanbul, bugun nâiâ hic birini kuramamıştır. Büvuk Ustc r,;n îatiı acı uzun, vorucu uğraşlario gecen yetrriiş vıilık sana! vaşamı, \zrnir'de. ık;ncı oıorak acıian Tiyatro Bniümü'nün önerisi üzerine Ege Ünik'ersitesı ıFahri Doktor» payesmi verdi. O, fcu rrutiu gCınünü yaşad;ktan sonrc da gözterinı dünvaya kapadı. Kendi sözleri: «Bir schne sanatkârının hayatı, ömrün günlerini cirter cifter yiyen ejderhaya benzer Gü riın birinde sanatkân mutfaka yiyip bitirecek olan bu ejderha ise bütun bîr holkirt sevgisiyle kucaklaşmaktır.!» Muhsin Ertuğrul ıc'n iste o gün geldt; onun sanat e;derhosı «ömrünün günlerini» »iyp bitirdi. Ama, öiümsüzlüğünde rahat uyuyobilir. 3üyük SanatCi. cünkü fholkın sevgisiyle ku cakiaşarakı aramızdan ayrıldı. dönemde opera halkın yanına gidecektsr,, Kuiîür BaKsr.i Ahmeî Tcner Kışlaîı sYani dönemae, Opera, Operet ve Ba.e. kendisne gel me/enıerln vcrıina gilecext:r. YüiMZ fizik ve yer onlamınca degii, konu o:arak iigı olarak. rer.k ve harsket olarak vapacaktır bunu. Yeterkı hcik, c.ida kendinden birşey^er bulabils:n» demiştir. isîonbui Zeynep Komıl Hastanesi'nde, Rossini'nin Sevil Berberi adlı operası iie hizme!e g;r9n, Türkiya'nirı Ccüncü Opera ve Ba;s sahnesinin açıiışını yapon Küiîür Bakarı Ahmet Tar.sr Kışia,<, törenâe yap tığı konjşmaaa. «Toplumumuzun ancak belirli kesirnlerine yöneiebüen sanatsai olanak Zeynep Kâmil Hastonesının Opera ve Bcla sahnss.nin acıiışını yapan Kışlalı. isîanbul Devlet Opera ve Balesi Müdürü Berkesle bırükte açılışta görüiuyor lan giderek büyüyen b'r ftızlo hsrkese acmokta kararlıyız» diyerek, «Operanın, Operetin, cok sesl; müziğin ve bolenin ancck kucük bir azınlığın beğenisi olarak kalabileceğine inon'nadıklonnıj beiıılmıştır. Toplumumuzüa bir zamcnlar tiyatronun seyircisinin de cok az a'.öüğur.a dikkcti ceken Kış'.a\t. cRahmet'i Muhsin Ertuğrul'un deyişi iie, «Tiyatro kendi seyircisini yarattı» şimdi cynı şeyi, cok ses.'i rnuzık eş)tg,rmaiarı hokkında da bilgiler vedek: sahne sanatlannda da ger ren Kışlalı, Atotürk'un 100. do çeklestirmek zorundayız» şekğum yıiını kuîlama çalışmalalinde Konuşmuştur. n içerisinde, Turk bestecileriAçılışı yapılan sahnenin 560 nin eserlerin geniş bir yer tuta cağmı be!irtmışt;r. Küitür Baseyırci kapasitesi oıduğunu bekanı, bu amacla Adnan Sayiirten Küitür Bakanı Kıslalı. Tur gur. Neci! Kâzım A:<ses. Cekiye'nın 4 Opera ve Bale sahTiai Reşit Rey. İlhan Usmonnesinin scnbaha.aa izmir'de bcş. Büient A'el. Nevit Kodcllı, hizmeîe çireceğini aCKİarnjştır. Muammer Sur. iîhan Barcn'ı Konuşmas:nda Kültur Bakaneserler ısmarladığını söylemışlığı Devlet Opera ve Bales' Getir. nei Müdürluğünün öteki colış c Muhsin Ertuğrul, Türk sohnes ne renk, onfam ve cazen getirdi; sahnemız! sanat aionına cekmek icn ugraştı: yazcr. oyuncu ve yönet.ci olarak hen Kendini, lıem de cevresındeküeri yetiştirdi. Ona yalnız sanaiçtlar değil. oilim adamiorı da hayranlıkia baktı ve önünde mutluluk duyduiar. Yirrr.:ncl yüzyıl tiyatromuz, Muhsin Ertuğrui jie gelışti. ulusal nite'iğini oniynla kazandı. Ona gelinceye dek, Tivatro sanatimız Güllü Agop'iarın eiinde idi. edikpaşa Tiyatrosu da, Türk dilini düzeıtmek şöyle dursun, boz muştu.. Muhsin Ertuğru! daha 1930 yılinda. tıyatroyu başıboşlukîan kurtarmak, onu Batı'da olduâu gibi bir düzene sokmak, sanatCian onurlu bir topluluk ha:inde cahştırmak icin, tiyatrosu lcınde bir ıTiyatro Meslek Mek tebii kurdu, tiyotronuzun ilk ku rulan okulu bu idı. Okullarımız6a, tiyotronun ı!k yıüardan bcşicyarak girmesini de isteyen ge ne ilk o oldu. Hâlâ gerceklssrnemiş olan, OTO bir gGn mutlaka gercekleşeceğine inandığı mız tBölge T.yatroları» düşuncesini durmadan savundu Ne vazık ki artık kendisi buniı gö remiyecektir. 1956 yılının kcsım ayındo, Bombay'da toplanan «Birinci Tiyatro Konferansu uzerine bir vazı \azar Muhsln Ertuğrul Bu vazinın sonunda biz'er şu turnceieri okuduk: tYalnız gönüi istlyor ki en yakın bir zamanda biz.'m Universitemlıde bilhassa tiyotro yozarianmızın yetişebilmesl icin, Edsbiyaf Fakülteleri nde, birer Tiyatro Enstitüsü kurulsun böyielikle de biz, Avrupa v« Amerika'dan, hele şfmdi As va'dan da geri kalrr.ıyalım.» Sözen: Gelenek ve doğa, yüklü ve zengin bir simgedir,3 6 NOBETCı ECZANELER ) u r ol Sozsn, 1340 doğumlu. Simdiye degin onirsş kişissl sergi oçtı. Yurt ici ve dışı loplu sergilere kaddı. Yaşayan Türk ressamiarı içinde ilk kez suiubayalarındcn oluşar bir album oiusturuldu. Oz?n Ceyhun Atuf Konsu iie birfikte siir • desen <Kuvayi Milliye Defteri» bir günlük goze'.ede yoyınlcndı İstanbul Kültür Festivali Resirr, ödülünü aldı (1974). Hazım Hikmet'in «Şeyh Bedrettin Destantsnı pünlük bir gazetede resimledi. Resmin dışında masallan ycyınlanmaktcdır. BAKIRKÖY: Kent (Ebuzziye Cad. 34), B.ige (İncirll Cad. Yunus Nadı S. 19'B>, Onur (Yeşilköy. istasyon Cad. 6), Yoyla (Kanarya, Birlik Cad. 11), Dincol (Güngoren, Haznedar. İnonü Cad. 20), Mertim (Bahçeiievler, Haznedar Bağcilor Cad. 90), Bengi (Merter, Arımet Kuts Tecer Cad. 8), Kayhan (Yeni Kuleli, Güven Sok. 2/A) Taç (Sefaköy, Güitepe Mah. Bağlar Cad. 34), Cukurova (Cennet Mah. Hürriyet Cad. 56.4), Üçyüzlü (Esenler, inöııü Cad. 51/B). «rŞIK, LEKE, DERİNLİK VE KIPIRDAMA SON SERGİMİN BELİRGİN NİTELİĞİDİR.. yor. Çiçekler. otlar. atlar, Kuşlar, insanlar ve renkierin tümü. Kıpırdamayı yalmzca bir devınim değil. îopijmsal bir öge oiarak ele alıyorum. Kuşkuyu. tedir gınliği, sei'inci ve öiümu in saııiar değii doğa da yaşıyor. Hem de nasıü... Örneğin bir kir çiçeği. Basit mi. hiç değil bence O zaman tutup kir çiçegmi resmettim. Moia vermiş işçileri srördüşümde. onîann 'hal ve gidişi' üstüne katı yargı71 değil. sohbetindeki derin liği. gızemi yakalamaya ça hştım. Her şey resim benim için. Yaşanjlarvn tadı. tatsızlığı, çiçeği. böceği... Yeterki haylaz ve görebilen bir öğrenci olayım doeanın karş'.sında • YUlar önce. 'Destari' adı cltında, Kurtıtluş Savaşımızı simgeleyen kitabınız vardi Bu tür çalışmalan sürdurecek misiniz? 101923/Destan ad; altmda gerçekleştirdiğim suluboya. guaş ve tire çaljşmalarımı Ankara ve İstanbul'da sergiiemiştim 1974 yıhnda bir bankanın kültür yaymiannca özel bir baskısı yapıldı bu resimlerimin. Kitabın girişinde: «Kurtuluş savaşınnza. savaş olayınm kanh yanmdan çok. toplutnsal bir olay olarak bakmaya çalıştım. Amacım. Ulusal Kurtu'uş Savaşınuzın devin geı.Mğini süreci icindski hızını. yoğunluğunu resmetmekti» demişim Sanırm bu devjngenlik ve luzı anlatıra biçiıni olarak sürdüreceğim. Suluboya ça!ışma)anm fse hemen iîemsn her sergimde yer alacak. Sulubovadan başka tadlar aiıyorum Vaşamın bir aniık yanını buluyoıum onda. Onu yakalamaya cahs:yorum Bu neden le bir tutku benim için suluboya. • Resim sinatının işlevi korıusunda ne diyünüyorsun? Bunu genelde de düşüne'Sh yamtlar mısınız? Belki geneiinde göze batmayan. zaman zaman 5nemsenmeyen resmetme oIayı, aslmda her toplumun boşlayamadığı bir olgu. Duvara. çoraba. heybeye. kilifne. ta?a geçen bir tutku. Be'ki de müzikle biriikte doğdular. achgın v° tokluzun arasında Gid°rek aralanna yazıyj aldılar. Yaîm ve derin sözü. yani edebiyatî Bu üciü her çağda ve koşu'da rar Bıına karşm ülkemizde diledişi gibi yaygmlaştığı. boy aldığmı san mtyorura. TabİJ günümü*de.. Hızla vozlaşan kultürr! bir yapıdan şeçiyoru?. Ne var ki sanat d^llannm tumünde usraliklann ve biHr.cin biîendiği de bir gerçek. Resim sanah bu ortamda payma dü?eni. yabancılaşmadan yahn v= soluklu anlaf^ngk zorunda. B Snnattnzzın aelenohsel öövlerie olan baölantısından *öz etier misinîz? Ben i?=leneğe de bir bakıma dosaya bakar eibi bakmava calj$!yonjm. Yük10 ve zenein geleneeimlz. t â k i r kavnfik' ve bir simge benim irin. Öğreneceğim çok şey var. BEŞİKTAŞ: Mutiu (Ortacag Cad. 59/1), Aslon (Barboros Bulvan, 18), Cerrahoğlu 4. Levent (Gazetecıler Sıtssi Buyük Çarşı Sok.), Ortaköy (Ortoköy. Mualiîm Nacı Cad. 23), Gürkan (Kuruçeşme, Kuruçeşme CaĞ. 70). BEYKO2: Yalıköy (Yaiıköy, Cayır Cad. 41). BEYOĞLU: Necla Fiiibafi (İstiklâl Cad. 31/33), Güven (Hamaıbaşı, Ömerhayyam Cad. 9), Aysa! (Cihangir. Akarsu Cad. 34). EMİNÖNÜ: Can (Süleymarüya. Kanuni Medrese Sok. 26), Yeni Çemberlitaş (Cernberütaş, Vezirtıan Cad. 46/1). Lâleli Feray (Laleli. Ordu Cad. 2O6\ EYÜP: Gonca (Halit Paşa Cad. 52/3), Sağlık (B. Paşa, Bağlar Cad. Miilet Sok. 1). Aksu (B. Paşa, Kartaltepe, Tstanbu! Cad. 30), Güner (Rami. Reşadiye Cad. 20), Levent (Silahtar, M. Fevzj Çakmak Cad. 11/A). G. O. PAŞA: Hakan (Bozahane, Ordu Cad. 130/A), Halk (500 Evler, Eski Edlrne Asfaltı, 17). FATİH: Gökhan (Draman, Fethiye Cod. 23), Ayşem (Akşemsettin Cad. 23/A), İstanbul (Küçükhamam, Zengln Sineması Yanı), Şehremini Merkez (Şehremini, Miilet Cad. 2/3), Memduh Timur (Aksaray, Yeni Belediye Çarşısı, 17), Yeni Şifa (Scmatya, SamatYa Cad. 311), Kerem (Balat, Hızırcavuş Mah. Mescit Sok. 25). KADIKÖY: Murat (Saîıariye Cad. 126), Çağn iHalitağa Cad. 69/30), Cam (Ziverbey, Kayışdağı Cad. Abdibey Sok. 2), Umut (Selâmiceşme, Hacı Mehmet Sok.. 6), Güiin (Erenköy, Ömerpaşa Cad. Taşmektep Sok. 14), Çağatoy (Suadiye, Ayşe Cavuş, Colok İsmail Sok. 21/1). KASIMPAŞA: Doğu Karadeniz (Kulaksız, Nalıncı Cod. 75). Sedef (Bahriye Cad. 4Z/A). KARAKÖY: Ege (Golota. Medrese Sok. S'1). ŞİŞÜ: Şişli Aituğ (Ekserciogiu Sok. 16), Sinan (Teşvikiye, Fırın Sok. 8), Cihan (Haiaskârgozi Cad. 157), Özşen Murot (Hürriyet Mch. Dr. Cemii Bengü Cad. 189), Ortabayır Şifa (Güitepe, Talâtpaşc Cod. 74), Nurse! (Celiktepe, G. O. Paşa Cad 39), Oruc (Mecidiyeköy, Taşocağı Cad. 6/1). SARIYER: Mete (Yenimchalle Cad. 57), Boyacıköy, (Bovacıköy. Hekim Ata Cad. 1). ÜSKÜDAR Alev (Se'omsız Cad. Ozüm Ktzı Sok. 1), Ferah (Ferch Cnd. 12), Selimiye (Seümiye, Kışla Cad. 8). Beylerbeyi (Beylerbeyi, Yaiıboyu Cad. S0), Zümrüt (Ümraniye, Alemcağ Cad. 110/4). ZEYTİNBURNU: Saiih (Veliefendi Mah. 75/3 Sok. 30) GÜKOL SÖZ£N bılirim Yinni yıJdır süren ve son on yıh kapsayan deneyimin elde ettiği yoğurıM llk serginizi ne zaman lugu bu sergimde uygulaaçtınız? Şımdiye değin kaâım. Bunun için jşık, derintıla:çııv.z orıak ve kişisel l:k ve leke dokusu diyorum seroilerin sayısı? İçerik açısmdaa belirgin n; ls39 yıiında Istanbul'teiigi ise, doğa ve onu yada açtım ilk sergımi. Bu onşayanlar. Atlar. çiçekler. beşinci kişisel serg:m. Ortak kuşlar ve insaıılar yani. Do sergi sayısi ise sanınm yirgayı ben bir ev ödevı oiami dotayında Doğarun H Gürol Sözen. son ser rak aigılıyoram. karşiMnda tembei bir öğgi!iizf,t helirgin nitclikleri renci gibî dunnak istemlyo ne'erdır? rum. Doğa sürekli bir deği IŞ:K. derinlik ve bunu ş:m icînde. Her şey kıpırdıku^atan leke dokusu diye Doğan H1ZLAN İzmir Devlet Tiyatrosunda Muhsin Ertuğrul gecesi düzenlendi İZMİR, (Cumhuriyet Ege Bürosu) izmir Devlet Tiycîrosunun gectiğimiz günlerde y:tirdığimiz ünlü sonct ocamı Muhsin Ertuğrul'u anmak amacıyla bir gece düzsnlediği bil dirilmi$tir. Ceşitli etkinlıklerinin yer alacağ; Muhsin Ertuğrul'u Anma Gecesi bu akşam saaı 20.30'da yapılacaktır.. Geoe herkese ocıktır ve üoretsizdir. izmir Devlet Tiyatrosunda özdemir Nutku belgeliğinden sağlanan foîoğraflardan Muh sin Ertuğru! konulu bir de ser ki günler boyunca açık kclakün günler boyunca açık kala caktır» Gençlik Koroları Yarışmasını Anadolu Lisesi Korosu kazandı istanbul De.iet Opera ve Baiesı tarcfıncian duzenlenen geleneksel Gençük Koıo;an Ser'ıği yarışmasını Anadolu Lisesi Korosu kaKanrnışîır Ş ş i Terakki Lisssı, Çavuşoğiu Lısesı, D". rüşşaîaka Lısesı. Avustur/a Lisesi, Iskenaerpaşa İlkokulu, Şişli Terakki Lisesi, Levent ii<okuıu ve Selim İlkokulu nun katıldığı varıŞTG şenl'ği ilgi iîe izlenmiştir. istantıul eski Müli Eğitim Muduru Ruh' Kanak, Cemal Resid Bay. Muhidoin Sadak. Gökşen Irmak, Sabahat Tekebaş. Gürci] çsIİXtas. Selahattin Evcil, Muammer Yeşil, P Abacı'dan oîuşan jüri, Anadolu Lisesi Korcsu'na 79, Avusturya Lisesi Korosu'na 77, Cavjşcğlu Lisesi Korosu'na 49 ouan vermistir. İIKokuilardan Şjşü Terakki Lisesi. Levent iikckuıu Korosu 45, Seiim İikokulu Korosı; 33. İskenderpaşa Korosu 17 puan almışlardır. Sergilenen fotoğraflardan bırisi görülüyor. «Çocuklar ve Dünya Çocuk Yilı» konulu fotoğraf sergisi ilgî gördü C3DU iCemil CİĞERİM bi'dir./cr) 1979 vıiının UNESCO tarafındcn iDünye Cocjk Yılı» olaraK kabul edümesi üzerine Ordj C^ğdaş Gazeteciler Derreı g;.".ın düzer ;ec!:ği «Cocü<l3r ve DJ.'ıyo Cocuk Yıiıa <onu Iu fotcç.raf ssrgisi bü.^k ilgi görmustjr 21 30 Mısan 1S79 tur,nlerı arasında ;z;even:erin be ğr.Tİsine sunu an sCooukiar va Dünya Cocu,< Yıi,» fotoğraf serg st neden;yie aCiklcrra yapan Orou Caddaş Gazetecüer Dsreği Başkanı Tuncer Engin ?Ser gmiz umulunanın üstunde ilgi gördüğünu sâylemiştir. (BÜLMÂCÂ SOLDAN SAĞA: 1 Varhklann algı ve duyıun dışı sayıian temellerirz: araştıran felfese. 2 Bir ticaret işinin kurulması için gereken para ya da paraya çevrilebüen tnaiların tüınü. Strcnsiyumun simgesi. 3 Bir siyasi partimizin kısa yazılıŞL • At üretüen çiftlik. 4 Dünyada soğuk savaş döneminden sonra strateiik silahlann geliştinlmesi iie başgösteren siyasal gerginliğia ortadan kaldırılmas) politikası. 5 Bir sesleame urılemi. Bir erkek adî ya da eski dilde yararh. kârh. 6 Bazı kütlelerden kopan ya cia koparıian sert ve katı madde. • Başlangıçta yer aian 7 İridyuıntın simgesi. YemekSeri 6gütmeye varayan dişlenn ortak adı. En kısa zaman parçası 8 Bir sayı. • Tek ya da çok sesü olarak yazılmış bir müzüj yapıtıtu uygulamak için bir araya geien topluiuk. 6 Birine göre\i karşılığı her ay ödeaen para. Bir hayvan. YUKARIDAV A.ŞACIYA .• 1 Mıknatısla ilgiîî, kendinde mıknatıs özelüği btılunan. 2 Genişilk. Vücudun herhangi bir organıru dıştan.bir etki iie harekeîe geçmek zonında bırakma ya da o organm IJTU biçimde harekete geçmek zorunda kalması. 3 Eski dilde yemek. • Eski Mısır tannianndan. 4 En çoğu birkaç santimetre küp oyiumundâ ilac tüpü. Eski savaşçı bir uygar!ıic S Bir nota. Belirti. 8 Kendi toprakîannda oturan çeşitii uluslan egemenliği a!tm da toplayan devlet biçimi ya da böyîe bir dev lstin yönetimi altmdakı uJkelertn topu. 7 Tersi oyunda kazanılan her 123456789 KUÇÜMEN HASLET SOYOZ bir partl îlkel bir silah. 8 Eski dilde savurganlik. tutumsuzluk. İki şeyi birbirinden ayıran uzaklık. 9 Tersi kanal. su yolu. Sözle, bakışla telkin yapılarak sağlanan bir çeşit uyku dıırumıı. DUNKU BULMACAN1N ÇOZUMÜ 1 Uzol. Fen. 2 Italtk. Mi. 3 Biberiye. 4 eB. Ana. 5 Rafine. Sn. 6 Aranağme. 7 Kir. 8 Kmn. Kota. e Hasar. FaL I Liberal. 2 Ttîbar. kA. 3 zaB Fa.nus. 4 Oîefin. Ma 5 Lir. naK. 6 K! Eğik. 7 Ya. mroF. 3 emensE. Ta. 9 Ni An. DaL SOLDAN SAĞA. GARTH BLÖF APTtö' HARTIN STORM Ri JEDOOE. BİİJVOR PEK; ClSENİÎNICNİ NJMIZ VA2. YUKARlDAN AŞAĞIYA . HNİ Bİ0. Â