Katalog

5 NÎSAN 1979 D 0 K U Z Abe Belkln onıkl yoşındo, ufok tefek, aan aoch, n«Wr h yısındo durup maden yüklu movnakjrı seyretmeyi seven bır cocukken babası olmuştu Ivan Belkin dort yaşınao anasız kaian oğlunu, Olson Alet Şırketı nde blr motor tarafındon parçalanıp olunceye Kadar yalnız buyutmuştü Cocuk kendısıni odasmo kıI tierıış, tam beş gün dısarı cıkrnadan catlok tovono bokıp durmuştu Beşınci gunün okçomı kapı vurulmuştu Sonra doho slddetie vuruJmus, vumru<lanmoya başlamış ve aonunda parçolanmıştı !von Belkm'ın en ıvı arkadoşı olan Jo« Kovak ofllona sunurlu bır kufür savurmuştu. Joe Kovak cocuğu evıne götürdu llono Kovok Abe'o et t u yuno fasulye çorbası venp yatırdı. Ertesı sabah aaat afttda Jo« Kovak oğlanı uyandınp tembellık sırası olmadıgım aoyiedi. ivan BeİK n'ın oğlu gununu yatakta uyuyarak geclrmezdl. Joa Kcvok Abe i besledı. sırtına gıyecek oldı, her geca yotmodon once kucakladı Aradan cok gecmeden Etw Belkln oncok kltop aröa okuduğu bır cıleye kavuşmustu. Annesıni ancak babasının onlattığı şeyierden onımtjyordu. Ivan Belkın e göre dünyanın en fyI yürekll ınsanıydı onnesl. Oku ma y ı, muzıgı ve bahar yağmuru altıda dolasmoyı severdi. Onu AnerıKo'ya get rmekle buyuk bir yanlışlık yoptiflını söylerdl bobası Bır gocmen yoşontısının güçluklenyle baso cıkacak yapıda değ Idı Bu sert ve coğunlukla duşmari ülkeden korkuyor, kitapfan ve muzığın icıns gomüfüyordu. ivan Belkin ölduğü güne kadar kar sının olumu ıçın kendıni suclamıştı. Kadın apandısıtten olmuştu Slavca ve Macarca konuşon doktor hofta sonu tatılırte gıîmışîı ve Rose Belkın ö» Amerıkolı bır doktorun kendısım cıp ck gormes nı ıstememıştl. Bu yüzden sancısını saklamıs, mem'eket ısı doktoru beklemfştı. Doktor dönduğünde I M kodm olmüj'u c i ı k . Abe tortışmaktar hoşlanmıyan utangac btr cocuktu, oma haklı olduguna ıncndıgı zaman ınoicı ve kesın kororiıydı. DovuşTîeyı ss r e ? lyı oe dovuşemezdı Yolmzca ufa* tefek olduğunöan ü^giöı bu dovuşneyı h çbır zamon ıçtenl.kie benıms3yeneTi ştı Dovjşmek hıç bır şey kanıtlorııyordu kı Yumruğu yerıie kafas nı kullanTiayı yeğ tutardı Jce Kovak bunu anlıyor, cocuğu okuması ıcın ozsndırı 'or. arkoaoşlarıno Abs m okuldo aldığı notlorla o^unjyo'du eve bjrnunda kaniar akarak donduğunde Johnny onu ornek goster yordu Abe n Kovak'lara yerleştıçjırın ı'k blrkaç yılı Johnny cocukla dala$m,stı Meydan okur, sover sayar, OKumasıy'a oloy ederdı Ama yıl'ar geclp de bırblrlerıne alışınca llono Ko;ok öa 'kardesıne yard m el sozlennı dı.ıns aolayınco aralarında sozsuz bır onlasrro ohıs&rmı$tt Abe Johnnv'den ık( yaş kucuktu, OTIO yaşını cok aşon bır hesop ve konuşmo yeteneğı vordı Aynı yetenek Johnny nın sert yumruklonrda ve karşısmdokın! altüst ediveren kötu kaba sözcuklennde de vardı Boylece bırbirlerını kolluyor'or ama bu arcdo tom celıskılerinl de koruvorlardı. Jo'ınny Irı yonyd.' Abe ufok tefek Johnny'nın yonmda hep bır kız olurdu Abe ın de kltap; Johnny cobuk kızardı Abe aabirlıydı Johnny hıc bır ışte tutunomazdı. Ab« Joe Kovok ve Ivan Belk.n gıbl 'ıyl bır ışcı'ydı Asiında Fleckner Kardeşler deposundaki l$ıne oldırdtğı bıle yoktu Hor goruıuyor az para olıyor. h«r gun netret ettığı ı/staba$ıylo yuzyuze gelmek zorunda kalıyordu. Ama Içi kendısıni gecındırıyorcfu Ikı vıl once de onsekızme bastığında Joe Kovak ın evınden cıkmış Front Sokağındo bır oda tutmuştu Kendı kendıne erkeklığını kanıtlomak ıcın Kendısıni geoındırebıleceğını kanıt amak ıcın Joe Esterhas Çeviren Mehmet Harmancı Resimleyen ffikmet Andaç Üçü Johnny'i durmadan yumrukîuyordu Isinden nefret etmeslne korşın okuması sayeslnde, lscılerın h«r yerde horlandıklorı v« duşük ucret otdtklonnı öğrenmıştl Fleckner Kordeşler. Kapltalızm odı verılen dunya çapındakı hastalığın bır belırtıslvdı yainızca Kapıtallzm ışcmın oz saygısını, onurunu soker alıraı Her depoda va fabnkada kıçacası her yerde oynı şey oıduğu ıcın Johnny gıbı teK tek potronlara ve ışyerlerıne korsı cıkmok yororsızdı. Insonı kovuvenrterdı ve oynı şevın olacağı bır ış bulmak ıcm sokaklarda do>anıp dururdu. Oyunun hıleîı oldugunu, duzenın yaniış olduğiinu bılmesıne karşm ne vapması gerektığ'nı bılemıyordu Abe KonCınıst Partı orgjtculennın sozlenm olumlu karşılıyor. ama onların ço7ümlerını rahat rahat kabul edemıyordu. ihtılal, kan ve şıddet demektı Abe Belkın haksızlıklann sılınıp supL.ruimesınden yona olduâu halde kon ve $ıddet yanlısı değfldı Bu durum kendısıni fe'ce uğrotı\ordu Bo/ ece okunasını sürduruyor, oydın'anmaya colışıyor ve bu sroda da Fleckner Kardeşler ambarındo colışıp ıyl ı$çı olmayo devam edıyordu Kımi 2aman bunlon Johnny ı\» konuşmaya calıçır ama bır sonuc alomazdt «Ben böyle boktan seylerden anlomom.» derdl Johnny. tBen kendım lcin yaşorım » «Ama anlamıyor musun, hepsı o/nı şey bunlorın? Ben senden 8Ö2 edıyorum » tBöyle büyük s6zlerın benlmle ne ilgısı var' Ben ağz'ma sıcılmastndon hoşfonmıyorum hepsf bu kadar. Bunu yopamayacak^rını da biliyorum» cAma kıcma tektieyı vurabllırler değıl mı''> tBen oroda ıkl yumruk potlotmadon değ.l amo » d»ye srrıtırdı Johnn/ Johnny mn fek cözumü buydu Abe ondörctOde. Johnny de onaltttsındavken b'r kış öğieden sonrcsı aolo »orlardı Karla kop'ıvdı yere r hava da oylesıne soğuktu k, fibe saclarınm tutam îutom donduğunu hıssedıvordu Ncel den c.ceydı Sweomgen Ş'rketı alonın ortasındam dev Noel aoacınn ışıklarını yakrrıstı Agacın onunde durmuş, bokıyorlardı «Şu hı>,arlara bokın » dedı bırı lc'er>rden b rı Johnny'ye, «Ne bokıyorsun oyls hıyar hBr ı f » dedı On sekız yaşlannda falan vardı Johnny'dan doha In yapı1 vdı bovrjndokı atkısı kırmızıydı «lıo Noe1 oöacı gormedın m ı ' Ge d.g'n yarde Noel ofiocı yok muydu 9 " D ğerien guldüler Pova karTiyordu ve soyı üstünlCğü onndoydı Abe cevresme bakmdı C'kocok kovgayı onleyecek bırını oranıyordu A r a talıhı yoktu Bombostu bulunduklorı yer «Djlın yok mu senın^t diye kırmızı otkılı Jo'inny've sordu «Bıimez sen konuşmck yoksa 9 » D ğerlerı yıre guluL'ıer «Dılım rte vor ağzım do « dedı Johnny »Ama sana yenı bır oğ z lâzım olacok » «Dıkkot et1» d ye bağırdı Abe Buzlasm'S kortopu Johnny'n n sağ gözunde pa'lcdı bır sanıye scnra oıtısi b rden ıkısının usiLne atlcm şlcrdt hep b r! kte yere duştuier Ucu Johnny'nın ustune cıkrrıs gozunı.n ustiınde kaş'n var demeden ındınyorlcrdı yumruKlcn Abe erses ne bır czmenın ıncl ğ.m h ssettı Noel ağacı ışıkları donrre/3 başlcdılar . altjstu oldu cğac ve ış.klor karordı «•Kolk1» dıye boğırıyordu Johnny «A/aöo ko'k1» Johnny nın ağzından burnundan kan boşcnı\c r du ehy's scğ gozunu kopotrr.ıştı Abe şoşkın şaşkın öoğ'u du Altı genc Euc'td Caddesınden oşogı gjlerek koşuvoriardı JoHnn/ fâlc e' /le gozunu ortmu;, o r ka'amdan kosuyordu Abe gucluK e ız eveü ı/o.öu o i u C«jjKiar c!ojı ıycrlardı Ucu Prospect Coddesme koştular Do'dJncu Sokaga gelınce ıkısi Suparıor'a donouler Kırmızı otkılı Eucı d oeyaı hâiâ Kend lennden b r sokok ötedeydl «Koş1» dıye bcğırdı Johnny Abe'e «Yokalayamoyız » «Bok yokalamayız1» Yoğun traflğın arasından kulubesıpde durmu$ orobolorın okışını soğlayan polısm onunden gectıler Palace Smenosı onünde kuyruk vardı Yanından gecerierken bır kadın Johny yi görünce, «Aman Tonr<ml> dedı Tıvotro Alanından bır sokak sonra soluk almak ıcin durak ladılar, Kırmızı atkıfı öa hâlâ bır sokak otede, durmuş bır kc pıya yas'onmış soluğuru topcrtamaya calışıyordu Jchnny'r n gozu kırmızı bir portakaldı şımdı Yuzu koyu kahveydı Kan. donmuştu Euclıd Caddesl boyunca koşmava devam ettıler Mılyonerler Caddesf dıye cnılan kesıtıde kırmızı atkılıya yaklaşıyorlardı Buradakı evlerın beI'az sutunlorı vardı onlerındakı orobo yolu ınsana kılometrelerce uzun gıbı gelırdi Kırmızı atkılının ayağı takıidı duştu kalkıp araba yoluro soparken Johnny oğlan yakaladı «Irpdct1» dıye boğırdı kırm 7\ atkılı Johnny oğlanı bır yumrukto yere serdı Ç o c j i u n g^z's"ne vuruyordu Bırbın ordından ındırryordu yunruklcrı Hep goz lenne Cocuk oğlıyordu Abe evden bır kadın cığlığı ş ttı, kapı açıldı bır cdam ken dılerıne doğru koşmoya başlcdı tSılohı var, Johnny'» Johnny fırladı, koşTiaya başlodılor Arkalarından b'r el sılah sosl CftW B ' r d Q h c euclıd ıle Chester Sokagı arasmda cep tenekalerının arkaspno yatîılar Soluk soluğo, h.c konjsmcrion S renler duyuldu. bır polıs araöası ışıldağıyla sokağı arcştırarak yanlarından gectı Sact erce orada kadılar Nerede,se donacaklardı. Sonra arka sokaklardan gecerek Flots e donuLİer llono Kovak cocuk orı qcrLrce herrsi hoc ıcr'°tı yap p kocos.nı uyondırdı Johnny" n ocz'j C on k ı n n h'cnu c * ' p n j o e Kovak, »Tanrım1 Ne ofdu'' Ne o'du diyorjm sızs'» a ,e boğırdı Johnny olonları anlottı «Sersem o'ebılırdın1 «O kadar da kotu degVdı baba » «Kes sesmı1 Ya sen Abe? O pa!ak kafan n c c d e " * se 7 nın' » «Özur dıterım bcbo ı «Ozur dılersın demek İkın.z de goreceksınız gCnunuzü Bodrumo1» Bodrumca. Joe Ko/ok ıkısını de cıpıak arrpulun alîıno getırdı sBok Johmy snno söVüyorum b,r doha böyle şe r r ok taman m "> Ha. tatiam m ı ' ı «^ 3 yapsayaım yan 9 Kova'amosa mıydım''» «3en ne dersem onu yopocaksm Belâ ıstemem > «Fe ı\ bobo » d6dı Aba cjo'inny dedığımı dtydun mu'» Jo'inny bakıs orını kac fdı «DuydLm » Joe Kovok brşmı sol a'iı do'abmo doğ>u vürüdü U?an>p üst roftan *<endı yapt.g. şaraplardan bır şışe cıkordı En inS Tden hem de «lcn hsps nı ıc r ısınırsınız » dedı Jce Kovok'm gomu duğunun ertesı gunu Abe Belkm Fleck nef <a'deş!sr e g derken o şorap şışesını anımsadı Yasamı boyunca tattıgı en ıyl saraptı. (DEV/VMI VAR) TELEVİZYON 1S.30 HABERLER 18.35 SİMBAD'IN SERÜVENLERt d z l fılmın buokşam IPÛCB Korsanlar» başlıgıylo yayınlonacok olan 30 bolumunde Sımbad ve do«tlan. ora'orına duserek tutsak oldukıarı cuceler tarofmdoıy ağır ışlerde colıştırılırlar S iibad ve orkadaşları oradan kncmanm yollarını aramaktadırlar, RADYO Birlikte Oynayalım j I j j ı j ı J ı ı J • v • Icın son derec« f!gı cekıci yörv. temler uyguluyor A y e g u l Attk ise sunuculuguyla programa ayrı bir sevımlılık katıyor Aynco blrbırlnden güzel yarışmolor tum cocuklcrın hosuno gıdıyor Birlikte Oynayalım'ın dfğer önemlf bır özelliğı de ana okulu öâretmenlerine cok yararlı malzeme safllamosı. 05 00 Acılıs ve Droorom 05 05 Turku'er şarkılar ve oyun ha/a'arı 06 00 K sa hoberler 06 02 Gunayoın v 07 30 Haberler 07 4'0 Sabchton sdbaho 09 00 Kısa habcler 09 02 Ho'k muzıgı 09 40 Arşivden mıkrofona 10 00 Kısa habsrler 10 01 Arkası yarın 1105 Okul rcdyosu 12 55 Radyo TV haberlerf 13 00 Hoberler 15 21 Şarkılar 15 40 Haflf m j r ı k | 1 Kl 1 Bo'ge hoberlerı Kıso hafcsrler Akşama dogru Kısa habsr.er Laf Icfı acor Hoberler Bolgssel yayın Çevreiıızde yarın 19.00 BLOK FLÜT OĞRENİYORUZ Gecen progromın kjso özetıne yer veııısn boiumde flut calmasını bı(en cocuk'arla bırhkte 8'.ık ve 16 değerlı notalar oğretılır Bu notalora boğım ı oiorak «Yağ Satarım» tekeriemesi ve Erzurum yoresının «Şenkaya» ıle «Pu Bovda» turkülerl calınır A,'<egil Atıkin ba$arıiı bır bıçunde hem yonettiğl hem sunuculjk ycptığı «Birlikte Oynayalım,» ad'ı okul öncesl cocukların eğıtlmıne yönelık cocuk programı üslendığı ıslevl olumlu blr yokloşımlo yerine ge tırlyor Okul öncesi cocukları sıkmodan doğayı. insan bedenıni. sayıları, kavromları oğretmek 20 12 20 15 20 35 20 50 21 00 21 02 22 40 23 00 23 10 23 40 24 00 00 02 00 55 Hafıf nrtuzık Snoyo co.iuş Soz eserleı D n ve ariıök K'sa haberler Rod, o 'ıyatrosu Kl 3 07(30 V02 Ofi 00 "9 00 C9C3 09 30 10 00 10 30 1C45 1100 1200 1606 13 00 15 00 1 6G0 1/ 00 ' •*<* 11 16 00 17 00 17 02 13 00 18 16 19 00 19 C0 19 55 ~ Scrkılnr Hoberler Turkuier gecıdl Şarknar Kıso hoberler Gece yarısmdan sonrj Gjnun hoberlennden ozetler 01 00 Pıogram ve kapanış 01 05 05 00 Gece yarısı 19.30 SOLİSTLER GEÇİDÎ Istanbul Televızyonunun hozırtodığı Türk Sanat Muziğl orogramında Nod r Hılkot Culha. Perıhan Boran, Hayrl Pekçen iie Aysel Ipar yer alıyorlar 20.00 SOYLEŞİ Uikemızın güncel ve temel sorunlorına ıi skın Prof Mümtaz Soysal ile Tevfık Ç^vdar'ın soyleşeceğı dtzının «Gercek Borc» başlıklı oltıncı bolumunae vergı ekonomık ve yasal yonden e'e aiı n acok Müzik yayınları yeni bir aşama döneminde Son güilerde b rbınnden güzel değış k izleyene tad veren mjzık programîarın.n ekrana geldığme tanık oluyoruz. Muzık progromları çarkıcılorın uzok ya«ın goruntülenmesınden kurtulocoğo benzıyor. Muzık programı herşeyder önce şarkıyı sunmaktır. Şarkıcıyı değıl. şarkının sozler nı seyırcıye ıle'mektır, yorumlamaktır. Bunun en guzel orneğmı Cumartesi akşamı Izledık Emel Sayın Sezen Aksu. Zülfü Luaoelı ve Ibranım Tatlıses'ın katıld ğı progrom her acıdan cok basartlrydı. 08 00 08 02 09 00 09 30 10 00 10 30 10 50 11 10 1140 12 20 12 40 13 00 13 15 13 30 14 00 20.30 HABERLER VE HAVA DURUMU 21.15 TOPLUMUMUZ VE İNSANIMIZ Acılış ve program Gun boşîıyor Olayların icınde Sabah konseri Unlu Turk bestecılert Yaşcyan ekonomı Turkuler gecldı Şorkılar Sılaya donuş Şarkılar Turkuler ve oyun hovaları Haberler Ceştlı klâsık müzık Olayların ıcınden Turkuler geçıdı fRT2 14 30 16 00 16 20 17 03 17 30 18 00 18 30 Yabancı dıl öğrenslım Şarkılar Arkası yarın ŞarKilar Kuçuk konser Turk Halk Muzığl Dörduncu Bsş Yıllık 18 50 19 00 19 30 20 00 20 30 20 45 21 00 21 20 21 35 22 00 22 30 23 00 23 30 23 35 23 55 Kolkınma Planımız Hafif müzık Haberler Hafıf muzlk Fasıl Turk hafıf müzığl Turkuler Çevre socunları Şarkılar Turkuler. o/un hcvaları Barok muzık Turkuler geçıdı Solıstlerden şarkılar Haberler Hofıf muzık Progrom ve kapamş ^30 •7C6 1300 •300 "3 30 1 00 ^2 00 22 03 22 C6 23 00 24 00 01 oo Acılış ve prog r aTi Gune başlorken Sobch konserı Turkce hobcr.er Barok muz k Joe Dassın soy uyor Ceş'tlı soiolar Ceşıtlı rretoo ier Scz eserlerı Öuleye acgru Turkce haber er Sızın 'C n sc;tıki9 r lm z Konser soatı Coz muzıg Gjnun konseri Muzık du iyasi" r icn TCrkce habe^ler ıngı.ızce rıaterer Sızler icm Studyo fM Bır konser Caz kcnserl Bu/uk ©se' er Turkce hoberler Ingılızce haberlsr Gecenn get röıHerı Persemoe kciserı Gece ve muzık Program ve kapan'Ş TopiuTiumuz ve ınsanımızı tar hsei qeiışıml ıcınde rdeleyıp tCDlumsol değerienmızi ınceıeven dızınm b t ılk bolümundeki konuklordcn Pro' Dr. r Şerafettın Turan. O d Prof Dr Enver Zıyo Kuron Prof Or Ibrahım Ağyar Cubukcu le RjstO Sarda§ geiecek haftoia''c'o ıncelenecek olayları anlotıyorlor SİNEMAİ BEYOĞLU: AS (47 63 15) lar S Berper Itık VücutINCİ (40 45 95) Lonet M. Ar KONAK (48 26 06) Gecesl Ateşı R I Pazar YENİMELEK (44 42 89) Sınıfta Fırtına AKSARAY: BULVAR (21 35 78) Lonet SARAY (45 64 27) Ahlaksız C Cardınale SITE (47 69 47) Sınıfta Fırtıno ŞAN (40 67 92) Yıkılış P. Savaş M İPEK (22 25 13) Sürü T. Akon Ş A F A K (22 25 13) Sınıftc Fırtıno YILDIZ (21 11 37) llık Vucuttar S. Berger A r KABIKOY: AS (38 00 50) CM JCol ms ATLANTİK (55 43 70) Laneî M Ar KENT (36 86 12) Cıvl J. Collıns SUREYYA (36 06 82) Kaderl Arayan Adam A Delon USKUDAR (33 24 75) 1 Ucurum Z Eael'ler 2 Ihtiras S Taner 21.35 GOÇMENLER Dan Işien tyıce büyüyup kendısf de zengın olmosına karsm kansı ıle mutsuzour B J nedeme Jane bır baş kcsıyla Dan da Mov L ng ıle llışkı kurorlor 22.20 HABER PROGRAM TRT Haber Merkezımn hozırlodığı progromdo güncel b r konu ekrano getırılıyor SEZEN AKSU DUNYA (49 01 $6) Çılgın Atlar K . EMEK (44 84 39) Pazar Gecesı Ateşı R I. FİTAŞ (49 01 6«) llık V0cut'ar S Berger GAZİ (47 96 65) Çılgın Atlor R.l. 23.15 HABERLER Anadolu'ya Koy ve koy emekcılerin'n örgutlenmesıne onemlı katkılorı olouğuna ınandığımız Anadolu'yo programı icınde aksayon blr bolüm vor: Kodın Ano lyı nıyetll bır calışmanın urunu olöuguna ınanaığımız Kodın Ana ne yazık kl. gerek senaryosundan gerekse yonetıminden gelen aksaklıklanndcn ötüru Itıcl vç ekrondakı seylrcıye ycboncı ge/ıyor. Cünku Kadın Ano dramotik blr oyundur ve ver oyunda gözetılmesl gereken gerılım çok yapay blr bıolmdo yaratılTaya caiışılmaktodır. TIYATRO İYİ DİZİLER İÇİN SAĞOLUN Rosenbergler dlzlsinın ardından cok yazıldı, cok çey soylendl Rosenberglar hıc kuşkusuz son yıllarda seyrett ğımız dlzllenn en güzellerınden bırl. Rosenbergler dızısinın blze oğrettlöl cok şey var Bunlordan belki de en önemlısı yalınlığın ve sadellâm ne denll etkılı oldugunıtn beîtrtîlmesl öyle konular var kı bunların b cım oyunlanna. sımgesel goruntu'ere Iht.yaç yok Çünku sodel k herşeyı dalio cok acığo cıkoran bır oloy. Ostelık onlatılmak Istenenl genlş yığınlara anlataFATİH (26 53 80) Hıtler Faşizmınde Hayatı Haklkıye Sahnei e r , p Tesl, C Tesl 21 00 CTesl, Pazar 15 30 Pazar 18 30 / FuııYamo Per. Cuma 21 00. HARBİYE (40 77 20) AyoV Bacak Fabrıkası Car 21 00 Pazar 15 30 18 30 / Amarlkan Futbolu Pw. 21 00 / Dılekce Cumo 21 00 C. Tesi 15 30 2100 KADIKÖY (36 31 21) Solon Mutfaktır Oh' Car. 15 30 Per 19 00 / Bohor Ayni (Bcle) Çor 19 00 ' Sersem Kaca nın Kurnaz Kansı Cuma 19 00 CTesi 15 30 19 00 / Yarın Butün Dunya Pazar 15 30 TEPEBAŞI (44 78 59) Kel Şarkıcı Bır Evlenme Teklıfı PTesi. Salı 15 30 / MorofSade Cuma, C Tesı, Pazar 15 30 f Hoşu'nun Utancı C. Tesı Pazar 11 00 / Bahar Aylnı (Bale) CTesı 20 00 USKUDAR (33 03 97) Besleme P Tesı 21 00 Pazar 15 30 21 00 / Potavotsız Hanımefendı Soh, Cuma, CTesl 21 00 CTesı 15 30 / Cocuk Ovunu Pazar 1100 ALI POYRAZOĞLU KORHAN ABAY (49 56 52) Istiyenin Bır Yüzü Kara Vermiyen Zencl P Tesl harlc hergün 21 00 Cuma 78 30 CTesı 15 30, Pazar 15 30 18 30 DEVLET TİYATROSU (45 53 36) Oda Tıyatrosu Söz Verıyorum Soiı Cor, Per 18 30 / Kurnaz Avukat ICocuk oyunu) CTesl. Pazor 11 00 BUYÜK SALON Paf lo Pof (Cocuk oyunu) C Tesi Pazor 15 00 DEVEKUŞU KABARE (44 46 75) Bız Bıze Bemerız P Tesl h;nc her gece 21 00 Car. C Tes< Pazor 13 C0 DOSTLAR TİYATROSU (43 54 00/54) (AKM) Brecht Kabare Salı Pczar 18 30 CTesı Pazar 15 00 G ÖZCAN G Ol.KU (48 80 91) «Yağmjrdan Kacarken» P Tesı hanc herçun 21 00 C Tesı, Pazaı '6 00 KENT OYUNCULARI (43 35 1 89) «Odoior» PerseTi'v Cuma 21 15 Car CTesı. Pazar 15 00 18 15 LEVENT KiRCA ARKADAŞ KABARE (25 01 78) Hayatıye B T Havat Ver PTesi. Salı har c her oksonı 21 30 Car. 15 00 C Tesı Porar 15 30. NEJAT UYGUR TİYATROSU (22 41 12) Napoıvon PTesi horic her aksam 21 30,, C Tesl Pozar TÎOO 2 1 3 a