Katalog

ALT1 CUMHURİYET 20 NİSAN 1979 I Türk îş Genel Kurulunun dördüncü gününde sosyal demokrat sendikalann sözcüleri büyiık bir delege topluluğunca alkışlandı. Petroltş delegesi îhsan Dündar, Çarsancaklı'nın doğuya ilişkin sözlerini yamtlamak için söz istedi, Divan söz vermedL Enerji Iş: Politikada senben kavgasina son verilmelıdir «Enerjilş toplulugu olarok. ulkenin bugün karşı karşıya bu Enerjiİş Federosyonu Genel lunduğu siyasal, ekonomik ve Boekanı Nuri Şimşek. politik sosyol bunalımlordan büyuk senben kavgasının bunalımı kuşku duyuyor ve politikacılakörüklemekte olduğunu blldir rın anlamsız biçimde sürdürdu mlş ve bu kavgaya «on veril ğü senben cekişmesının, bu bunalıma birinci derecede etmesini Istemlştir. ken olduğunu görüyoruz. ic ve Şimşek, Ener|i!ş Yönetlm dış tohrlkierin giderek arttığı Kurulu topkıntnındfl yapttğı ko bir dönemde, reiimin tehlikeye nuşmada özetle çu görüşlere düşmemesi lcln iktidarı ve muhalefeti lle !üm siycsol pcrtiysr vermlştlr: ANKARA (Cumhurryet Burosu] ler, ortok noktatarda birleçmek ve vatandaçın sıkıntılartna elbirliğı ı!e care aramak zorundadır. Ancak uzülerek çorüyoruz ki. yıllardır Türk ekonomisini tahrip edenler, bugun siyosal amaclanna ulaşmaK iCin üikeyi bunalımlara sürüklemekten kaçınmamakta, hattc körüklemektedirler. Bu kavga. poiıtikacılaro da ulkeye de bir varar getırmeyecek. aksine bunalımlnn ı^hn da artıraCOktir.» • Baro'nun Petroliş Genel Başkanı: "Işçi sınıfı olarak yerimizi saptamalıyız,, ANKARA (Cumhurtyet Buro•u) Türklş'ln 11'incl Genel Kuruiunun dördüncü gününde saiondo gözle görülur bir değl alkiik meydana gelmiş, söz a(on sosyal demokrat sendıkaların sozculerinin geçen günlere oranla daha cok deiege taraftndan olkışlondığı izlenmıştir. Bu duruma korşılık, saiortun •olunda oturon sağ eendika delegelertnin istekstz dovranıştan göze carpmıştır. Petrol • Iş adma görüşlerinl acıklayan Genel Başkan Cevdet Selvl, ulkenin emperyaüst tekeilerin gudümünde tutulması 6onucu, Türklye'deki sorunlonn son noktosına vardığını bellrtmiş, «İşçl sınıfı olarak ye rimizl saptamak zorundayız. Sermayenin pembe gözlüğünü cıkarıp, kendı gözlüğumüzü tak mak zorundayız.» blclminde konusmuştur. All Nafli Erdem'in colısnra raporunu ve emekçllerin konfederasyonunun başkontnı eleştirmeslni doğru bulmodığım beürten Selvl, Erdem" In yabanct sermoveden korkulmaması gerektiğinl sovlediğlnl anımeatarok. sunlan söylemlşt)r: «Yabancı sermayeden korkmoyanların, kendi tanımlarıyla 70 sente muhtaç duruma düştukleri bir gercektir.» VERGİ ADALETİ Selvi gynco. vergl adaletslz liğıne de ornek göstermış. «Sa yın Ali Naılı Erdem, bizi cok sevdlğini söyledl. Daha sonra cBulsunlar 226yı da vergı yasasını cıkorsmlar» dedi. Bızim yararımız varso, neden kendisi bu yasanın çıkmostna yardım etmiyor. Neden kendisi Iktıdor olduğu zaman bu yasoyı cıkarmadu demiştır. Selvi'nin bu sözlerl, salonda oturan delegelerin büyiık bir eoğunlugu tarafından olkışlanırken, Sağlık • Iş ve Türk Metal Sendikası delegeleri tarafından hiçblr tepkiyle karşılan madığı gözlenmiştir. Selvi, konuemasının sonunda, «Sorunları çözmede, şuna ya da buna değil, ancok kendl örgütlerimizin ve Işcl sınıfımn gücüne güvenmek katıcı baearılar getirecekti» demişt^. 1 MAYIS Deniz Ulaş • I? sözcusö Muetafa Önder, TGS sözcusünün 1 Mayıs konusundaki eözlerinln bazılan tarafından yanlıs anloşıldığını söylemiş, «Neden Türk Iş, Turk boyrakları ve Atatürk portresiylo 1 Mayıs'a katılmıyor?> sorusunu sormustur. Genel Kurulda dün konuşan, Seluloz İş, Şeker Iş ve Tes iş sözculerl geneldekJ sorunlara değınmişlerdir. Öte yandan, Tüm • Tls delegesi Şahin Akbulut, «1 Mavıs alanında Türk Iş olsaydı, teror de olmazdı. Türk Iş 1 Mo yıs'ı kutlamıyor mu? Bizden gızli, yoneticiierlmlz dlğer üîke lerde kutluvorlar. Kendine a,eImce salkım. blze gellnce talkın> Mçlmmde konusmustur. SÖZ VERİLMEDİ Türk Metal Sendikası odına konuşan MHP Genel Sekreter Yardımcıst Avnl Çorsançoklı' nın doğu hakkındaki görüşlerini yanıtlamok özene söz teteyen Petrol İş delegesl İhson Dündar'a, divanca söz hakkı ve rilmemişUr. İhson Dündar, «Ba na Ulaş İş kendi süresınden 20 dokıka izın verdi. Ben doğuîuyum. Her tarafta doğunun lafı ediliyor, bız herkesten cok doha milliyetcryız» demiş, ve divanı kınadığım belırtmlştir. YİNH OLAY ÇIKTl Çimse • iş SOZCUEÛ Ahmet Cınel konuşurken Genel Kurulda havo gerginleşmış ve karşılıklı laf atmalar olmuştur. Cinel Türk Metal odına konuşan Avni Çarsancaklı'nın sozlerine karşıiık, «Türk iş Boşkanı yıllarca işçl sınıfı icin savaşım verecek. O'na cıkacak birisi TKP'li dıyecek CİA'cı dıyecek. Yok böyle hikaye» demesı üzeÇarsancaklı ayağa kalkarak eHer şey Türk icln dıyorum ben» dıye bağırmıştır. Bunun üzerlne sosyal demokrat sendlkalar delegeleri «Bastır Cinel» dıye bağırmaya başlamışlar, bazı de'egeler Ise Çarsancaklı'ya dönerek, tFaşlst. faşist» biciminde söz atmışlardtr. Bu aroda sağ sendikalann detegeieri ise Cinei'e dönerek Tunc'u kastederek «Sen onun olağanüstü Genel Kurulunda ilçe adliyeleri olusturma yolundaki girişimlerinden ötürü Adalet Bakanı Can'ın istifasmı istedi İSTANBUL BAROSU'NA BAĞLI AVUKATLAR DÜN DURUŞMALARA GÎRMEDÎLER bulunarak savun mo hakkım kullanabilmek oionaklarını yok etmektedir. Urto, Mordin ve Afyon gıbi illere sürülen tutuklula rın İstanbul'da görülen davalara getirilmesl mOmkün olmamakta, sanıklar avukatlarıyla göruşememekte ve duruşmolar uzamaktadır» demiştir. Teröru önleme gerekçeslyle bu eyıemlerden zarar gören suçsuz Insanlarm Anayosa ve İnsan Hakları Sözleşmeleriyle güvence altına alınan temel hak ve özgürlüMeri kısıtlayıcı tasarıların karşısında olduklarını bildiren Orhon Apaydın, şunları söylemiştir: «Yasal önlemler poketl adı oltında hazırlanan yasa tasanlarında suçlon önleme gerek çesine dayanılorak yürütme <x ganına bağlı memurlara tefnel haMarı ve özgürlüklerl kısıtloyıcı işlemier yapma yetkisi verümektedir. Blllndlği glbl, «suc işleme tehükesi» nedenine dayanılarak hak ve özgürlükleri kısıtloma, yaşadığımız yüzyıldo nasyonal sosyalist hukukun dirılttıği cağdışı sıstemin doyan dığı anlayıştan kaynoklanır. Demokratık hukuk düzenınin sa vunucusu olan Boronun acıkladığımız otorıter arriOYiştan kaynaklanan duzenlemelerln karşısına çıkması meslektaşlarımızın üstlendıği Insan hok ve özgürluklerıni koruma görevinin yerıne getirılmesinl sağ lama oçısından doğal görülme lidir» demiştir. Apaydın, daha sonra, «Yetkllerini Anayasadan alan savurtma mesleğine saygısızlık gösterenleri ezer gecerlz» demiştir. Genel Kurulda, Yönetlm Ku rulunun «Kamu guvenlığıne ilış kin tasarıların özgürlükiere kar şı yönleri» ve «Istanbul merkez ücelerlnde çrft hakimli Aslıye Mahkemelerı kurarak adalet hizmetterinin bölünmeslnln yarattığı sofunlar» konulu rapoıiar da electirilmiştir. Çok sayıda avukatın katıldığı Genel Kurulda konuşan Mehmet All Sebük de, Bakanlığın glrişimlnl kınamış, «Kaymakom blze bu kador baskı yapamaz. Vorflıç ve sevcılorm da cabalarımızı desteklerne^l gerekiyor»«l«ı»iştir. Genel KunjJa, Senato Başkanı Atalay, Devlet Bakanı Şener, Turizm ve Tanatma Bakanı Coşkun, Enerji ve Tabii Kay noklar Bckanı Baykal, Gümrük ve Tekel Bakanı Mataracı, Sanayi ve Tekmloji Bokanı Aip, Adalet Bakanı Can ve MSP Genel Başkonı Erbokan, kutloma mesa|ları göndermlşlerdir. Adolet Bokanı Can'm «Savunma mesleğinln sonınlon konulu Genel Kurul toplama girlşimlnden doloyı Genel Kurul uyelerini kutlar. c larınızın başarılı geçmesmi dilenm» demiştir. Adalet Bckanı Can'ı kınama kararından sonra Genel Kurulda ikinci bir karat alınarak, Can hakkında ceza! takibat yapılması istenmiştir. Ba ro Genel Kurulunda alınan korar şöyledir: «1 Ceza Muhokemeleri üsulü Kanununun 223. maddeet» ne göre, sanık dumşmoya getlrilmedikce duruşmo yapılamaz, denilmektedir. Sanıklaruı Adalet Bakanınm emriyle başka cezaevlerine nakledilmeleıi dolayıslyle duruşmalara geürtlemedikleri sablttlr. 2 Anayasa, mahkemelerln karcrlarının bütün idarî ve iorai organları bağladığı şekllndedir. Scnrkların. duruşmo» ya getirilmelarl hakkındaki mar» keme kararlorı Adalet Bakonı Mehmet Can'ın emrlyle yerin» getirilmemlş ve savunmo hakkı cığnenmiştir. 3 Ceza Muhakemelerl Usulü Kanununun 154. modde» sıne gore Adliyeye alt görev ve Işlerin yertne getırılmeslne moni olan memurlar hofckında Cumhuriyet Scvcılığınca toklbat yapılması emredılmiştir. Adalet Bakanı Mehmet Can hok kında bu açıdan ve TCK'nun tatbıkatında Adalet Bokanı m« mur sayılacağından cezoî takıbot yapılması ve ceza dovası acılması icm Baro Başfcanı» na ve Baro Yonetım Kurvıluno yetki verilmesıne karar vertlm:ştır.» Genel Kurulda aynco, adti hiznnetın dağıtılomayacağı, savunnna hakkının Kisıtlanamayacağı ve ozgürluklerın sınırlandıniamayacoğı ve TCK'nd» kı 141 ve 142. maddelerin yürurlukten kaldırılması yolundo kararlar alınmıştır. Türkiye Esnaf ve Sanatkurları Konfederasyonu Genei Sekreteri Kürşad Solak, Dİ8K* ın 1 Mayıs gosterileri konusun dakl tutumunu ve Barolar Blr« llğinln İstanbul'da davaîafo gir meme kararını eleştirmlş. •£»• nafa dur avukata gec, hürrtyeti savunana dur, onarşftt» geç dlyen yönetlciler kimm yatunda acığa çıkmtştır» demif köpeği mlsln?> dfye boflırmrşlardır. Olay büyümeden görevMler tarafından yatısttnlmfÇtır. Kauçuk • Iş sözcüsO Yatctn Canpolat, portıler üstO polltlka yaptıkîarını soyleyen bozı sözcülerin kürsüden kafolorındakl parti bültenlerlni okuduklannı söylemiş, «Ekonomik mucadeleyl siyosal mücadeleden soyutlayan kişı, ben sendıkacıyım demes!n» biciminde konuşmuştur. Canpolat konuşmasında TCK, 141142163. maddelerinin kaldırılmadıâ1 sürece kavgalann önünün alınamayacağını da ifade etmiştir. Su İş adına konuson Nevzat Özbay ise «Sectiğimrz Insanlara hakaret etmeye ttlmsenın hakkı yoktur» demiş, TRT' de gece gec saatlere kadar sü ren programların iş kazalarına neden olduğunu ileri eürmüştür. Çalışma raporu üzerlndekl konuşmalar Koopis sozcüsü Süloyman Sarıaliojlu'nun konusmasından sonra tomamlan mıştır. Genel Kurulda bugün komisyon roporlorının »le alınacağı bildirMmiştir, Istanbul Haber Servisl Istanbul Barosunun oiağanüstü Genel Kurulunda, Adaiet Bakonı Mehmet Con'ın İstanbul'da ilce Adlryeleri oluşturma yolun daki girişimlerinden ötürü kınanarak istıfa etmesl istenmiş, bu arada hakkında ceza dava•ı acılmcsı icin Baro Başkanı ve Yönetim Kumluna yetki verilmeei kararlaştırılmıştır. Baro Başkanı Orhan Apavdın, bu gün istanbul Savcılığına boşvurocoklarını söylemiştir. Baroya kayıtlı avaVattar dün bu omocto dunişmolora girmemişlerdir. «Adalet Bakanîığı'nm savun ma hakkınr zedeleyen ve savunmo mesleğinln iş!erliğinl köstekleyicl davronışlorını ve tslemterini kınamak> amacryla dün Harb'ye Şehir Tlyatrosundo foplanan istanbul Barosu Olağanüstü Genel Kurulu'nu acan Baro Başkanı Orhan Apaydın, tAdalet Bakanlığının maddl ve manevi koşullarını iyileştlrmekle görevll olduğu adalet hizmetlerini amacından saptırı cı yöndekl olumsuz davranışlan Istanbul lllnde adalet hi/metlennl bölmekle de sınıriı kalmamaktadır. Bakanlık, yasalorın boşluğundan yararlanarak tutuklu sanıkları yorgılandıklan yer cevresl dışındakl cezaevlerine disiplini sağlamok gerekcesı lle sürmekte ve bu yoldan da duruşmalarda hazır Semih Tuğrul kısa film yarışması sonuçlandı 3. Balkan Film Senltfll bünyesınde yer alan ve ünlü sinemo yazorı Semih Tuğml'un anısına düzenlenen Semih Tuğrul Uluslararosı Kısa Ftlm Yarışmasi Jurisı dun topflanmış ve ödül dağıtımını yapmıştır. Arnavutluk adına Viktor Gika, Bulgaristan adına Nedelce Mliev, Yunanlstan adına Aglae Mitropoulos. Romanya adına Timotel Ursu, Türklye odına Onot Kutlor'dan oluşan |ürl, baskanlıgo Onst Kutlar*ı secttkten sonra fllmleri tartı»mış ve ödüllert şu sekilde dağıtmıs tır. 1. ödül: «Baryoz», Yugoslavyo. Yönetmen: Aca illc; TotrtoC Fotma, Türkiye, Suho Arın. 4 2. ödül: «Pastoralı Bulgaristan, Hristo Kovacev. 3. ödül: cSkiros'da Düftün». Yunanlstan, Maria MovNku. Cocuk fllmi dolındo başan ödülü: «Seviye ihtiyocımız vor» Romonya, Euglnla Gutu. Canlandırma dalındo başarı ödulu: «Koralomalar» Arnavulluk, Bujar KapexUu. tşten çıkarılan İNSA işçilcri Sendikayı suçlad tlstanbul Haber Servlsi) Avcılar'da kurulu tNSA (tstanbul Naylon Sanayil A.Ş.) lsyerinden yasa dışı olarak çıkanJdıklanoı belir ten 103 işçl, bagh oldukl*n Takstil Sendikasının kendileriyle ilgilenmedl ğl gerekçeslyle dün Cağaloğlu'ndakl Genel Merkezi'ne gelmişler ve yetkililerl suçlayarak uzun sure tartn ımşlardır. Sabana Holding'in en bü TÛk hlssesine sahip olduğu bildlrilen INSA işyerinde. ham madde yokluju neden gösterilerek ve Anceden hiç bir blldirim yapılmaksızın, aralarında 12 13 yıllık pek çok Isçinin ds bulunduju 109 iscL 17 nisan «runü lş | Tekstil Sendikası üyesi 103 işçi, dün Sendika Genel Merkezine gelerek olayın lokavt olduğunu öne sürüp yöneticilerle tartıştılar. ton çıkanlmışlardır. Fabrika, iscilerin işyerlne girmenıeleri için fandarma t*rafındAn kontrol altmA &hn nuştır. tşten atılan 103 İşçl, sendikanın ügilenmedlğini ileri sürerek dün Genel Merkez'e gelmişler ve sendikacılan suçlanuslardır. lsçiler, Tek» tü Sendikası Genel Başkftnı Rıdvan Budak ve Basın Dairesi Başkanı Selahattin Uyar He sert tartışmalar yapraışlardır. lşçiler, lşvere nin kendlîerinl blldMmsiz işten atıp fabrikaya almam&kla yaoa dısı lokavt uygul&masına glrişti^inL T«ks til Sendikası yetkililerinin ise bu durum karşısuıda hiç bir girişimde bulunmadıkla nnı söylemişlerdir. Tartışmalar earaaa z&man sert boyutlara ulaşnni» ifçiler sendika yeücililerini işçi sınıfına ihanet lçinde olmakla suçlanuslardır. Bu arada, işçilerin üye oldukla n Şubfl Başkanı Saim Koçeri de Gener Merkeze çagnlnuştır. Koçeri, «îşçiler sendikaya güvenmiyorlar. Gerçekten ikliki buçuk yıl dır bu işyeri için lıiç birşey yapdmamıştır» demek zorunda kalnuştır. r, lşverenln ham mad de yokiugunu ileri sürmesinin gerçeklerle bagdaşma dığını, depolann ham madd« ile dolu olduğunu ve bunun işverenin bir oyunu oldugunu bildirmislerdir. îşçiler aynca, sendika yetkililerinden. eğer gerçekten ham madde yokluğu çekiliyorsa, izinli sayılmalan gerektiğini ve sendikanm bunun için çaba göstermesinl istemişlerdir. Endüstri Tasarım Derneği kuruldu İstonbul Habw Servisl ihracatı gelifttnnek, •anoytl yönlendirmek ve turizmi geliştırmek amacıyla kurulan Endüstri Tasarım Derneğinln Boş kanlığma Şoktr Eezacıbaşı getirilmiştir. Uruslarara» Çndâstr| Tasarımı Merkezi UC8ID) lle işblrtlğl yapacok oton dernekte sanaylcilerin dışındo endustri tasaDmı o^retlm Cryelerl, okademisyenler, grafikerler, mimar ve mühendislerin ça lışacakları bildirilmiştir. Endüstrl Tasartm Oerneğlntn Sheraton'da düztnlediği ilk toplontıyo tondra Royal CoJiege of Art Tasann bölömü Başkanı Prof. Bruce Aroher katılmış, «Inglltere'de Tasarım Merkezi» konulu slaytlt bir konuşma yopmtstır. * ü MTIN Cumhurtyet Reşat Reşat Kulplu Hamıt Aziz Napolyon ingıliz 24 Ayar 22 Ayar 18 Ayar 2900 3000 5100 5400 4200 4350 4200 3400 2900 2980 2300 2850 3200 3400 345.00 350.00 315.60 320.80 260.00 262.50 GÜNÜN KİTAPLARI ŞEKER HASTAUĞI Docent Or NİHAT B0S1ANC1 ftsveli 2. baskı $»k«r hastalennı «• h«*imi«ri IghndMr. BÜTÜN KİTAPCILARDA BULUNUR ÖDEMEÜ İSTEME: P.K.57 Fmy* 6«n«( ctegıtm: Bate» Sosyalist Kültiir Ansiklopedisi 2122. sayıları bir arada çift fasikül 50 Lira Oktay erol toy Akbal KARŞI KIYILAR Yenl Çıkö (Klt*pU «ynca ytucana «Tkrzaa ÖMfi* yapıtı da bulunm&ktadır) Tekin y*yınevi Cafalo|)u Flyatı 40 lira tLKOKUL OĞRETMENLERtNB ÖGRETMEN ÜSESI ECttiM ENSTÎTUSÜ OGRENCÎLERÎNE •MEVZUAT VE PLAN REHBERλ Gerekli yönetmelikler. plan defterlerl. dilekçe örnekleri L hamur. nefis basta. F. 40 TL 5 ve fazlası %25 indirimli Adres: Fahamettin Tos. Göztepe Tanzimat S. 42/5 D. 8 Istaobul KUZGÜIVLAR ve LEŞLER iki cilt bir arada' Okuyuculara Önemii Duyuru Sosyalist KOItür AnsiklopedM, okvriorından gordüğü büyük llgl üzerlne bir an önce tamamlanocaktır. 30. (asikule kodar (Hclnci ciidin »onu) çift (aslküllor halinde batıtorak satışo sunulocaktır. ikinci cfltten sonra8i fasikül halinde deflll ciltler holinde her ay yayınlanacaktır. Her clldin fiyatı 600 tirodır. Birinci cllt aynca clltll olarak kltapcılara gönderllmlştir. Anslklopedlyi clltll olarak bu* lamayan okuyucuionmızın istekleri tek tek de yoyınevımlzden karşılanabllir. Sosyolist KültOr Anstktopedisi tamamı y e * d l t ofup İlk beş clldl yabancılara. son Ikl clldl Türklye ve Türklere alttlr. Foslköl olarok devom eden okuyuculorımız İçin iklncl cildln kapokkırı aynca kltapcılaro gönderflecektlr. İU yıida tamomtanocok artttiklopedl, Wylece bir yıl lcertemde bltlrirml» eiaeaktır. Okurlarımızo duyurunız. MAV YAYINLARI MAY Vaymten: BobıOfl Cad. 1% Cagalotftu / Töric kSttBrü Mznıetinde 50 oltın yıi TÜRK HİKAYECİI.İĞİNDE AŞAMA Haydar Koyunoglu Cogdos voyınıorı BİR KÜÇÜKBURJUVANIN GENÇLİK YILLARI 2. BASKI 40 LİRA demir özlü KURTULUŞU OKAR YAYINLARI P.K. 1365 istanbul (Tek siparişlerde posta ücreti cklenir) GÜLÜŞÜN SON YILLARIN EN ÖNEMLİ BELGESELİ İKİ 1 MAYIS HAJLOOREU 1 Mayıs 1977 katliamınm kökenlnlı boigalcycn 336 Mylaiık bu kltap günümüz olaylannm ü i d k i k â d ışsk tutuycr. Iççl sınıfı tarlhlnîn temel kltaplfnndan Diri DALYAN 2. BASKI 50 LİRA göven turan NADİR NAOİ İKİ SOVYET RUSYA İKİ POLONYA Yent eklerie 4 basısı vapıian bu gezı nollannı ilgi ve beğenly!e okuyaeoksınız EOERİ: 25 ÜRA Isteme Adresl: Törkocağı Cod. 3941 Ca<5alooiu istonbul Mehmet Onarlı TÜRK DİL KURUMU ROMAN ÖDÜLÜ necati tosuner 3.baskı tükertdi teşekkürler Söylemek Yarasır^ Binnmeyen yönıerlyle Turt Mosıkisimnfttumjflrt M i MEVLEViAYİNLERl ŞEVKET SÜREYYA AYDEMİR Vazan Halıl Ibrahlm Göktürk Ryotı: 35 TL Oağıtım: Milliyet SANCI.. SAN ... r> /Dostîanm \tdmul Çınariı • Kitsbın sonuna 700'ü aşkın sdı 'jupsayan beigesel nltellkto bir teyvuru diztsi eklonralştlr. Bütun kitApçılarda 70 TL. Aynca 10 Uraiık pulla ödamsll tSttmeadreal; GÜR Ypvmlan P K 621 İstanbul DERİNLİK YAYINLARI PK: 55 DAÖIT.M: OtDA, BtLGI. SERHAT, ÖZGÛR. TAN OATiÇ, ÇAR< ISTANBUL.