Katalog

CUMHURtYET 22 MART 1979 D O K Ü Z ARTHUR HAİLEY'IN ROMANI Türkçesi: Azix« BERGtN Resimleyen: Hikmet AND*Ç Nlm, o gOn boşkanın odasmda olup bltenleri osla ftflrenemtdl. Kendısl bu konuyla ilgill bır soru sormadığı glbı. Erıe Humphrry de kendilığınden bır ocıklamo yapmayı uygun bu1mamıştı. Fakat göruşmenın sonucu ertesi saboh acıklondı Sobah soat 11"d«. Humphrey Nlrn !le Teresa Van Buren'l odasına cajjırdı «Yorgıc Pauı Sherman Yale'ın kurumunnuzurt sözcü)ü0undsn ve mudur yordımcılıöındon Istıfa »ttiğinl acıklayan bır m»ktup aldım Bu Istıfoyı. uzülerek kabul etmek zorunda kaidık Hıc vakıt kaybedılmeden bu hovadc blr ackla ma yapılmosını ısttyorum » Van Buren atıidı «Amo Istıfoyo lllskin blr d« neden ocıklamamız gerekıyor Erlc » «Sağlıktan daha lyl blr neden olabıllr m l ' Bay Yale'in doktorlorı kendıslne bu voşta G S EI kurumunda oğır sorumluluklar yu<le,en gorev.nden ayrılmasını onerdıler Bu gorevın onun saglığı acısmdon 6akıncalı olabıleceğını belır;tıler» Holklo llışkıler Mudurj «O zaman ls kolaylaşıyor» dedi tHoberi bugün bosına iletırlm Ama bır sorum daha var» «Evet, nevmış o soru'» «BJ durumda kurumumuz sözcüdsn yoksun kol.yor Görevl klm ustlenecek''» Başkan !k kez gulumsed! «Şu sıroda yoni b!r sdzcü aramava vaktım olmayacak Tess.» dedı «Onun ıcın de başka bır secenek kolmiYOr Eğeri tekrar Nım e yukleyver» Teresa Von Buren, «Yaşasın » dedı «Benin neier h sseti'ğiTiı b I yorsun Zaten eğer onun üstunden h ç alırmamali'/dı » ••• Harry London Pau\ Yalo'ın görevden oyolmostyia İlgill hoberl ertesi saboh gozetelerde okur okumaz Nım ın odasına geldı •Eğer bendo bıraz cesaret o saydı, bu sağlık durumunun erverışsızlığı palovrasını öflrenir öJSrenmez gorevlmden Istıfa ederdım Bu açıklama hepımlzı o herif glbt yalancı durumuno duşüruyor * Gece iyl uyuyamomı» olan Nlm de sıkıntılı bir tavırla. Kurum sozculugu tekrar Nim'e veriliyor ŞU YALE İŞİNIN İCYÜZUNÜ BANA ANLATIR M1SIN NİM BİLİYORSUN ENıNOE SONUNDA HERŞEYİ ÖĞRENECEĞİM BENİ UÖRAŞTIRMADAN BAKLAYI AĞZINDAN ÇİKAR «Na duruyorsun isttfanı versene.ı dedi «Bunu goze aloTiam » «O^leyse pa avra sıkmcktan vazgec. Harry Bay Yala'in hırsızlık ışır.e kanştığını kanıtlayamayacağ'ımızı söyleyen sen oeğıl mıydm 7 » Harry London homurdandı «Ama bunun gercek oldufluna Inanıyorum Djşundükce de inancım artıyor» Nım. «Yale Aıle Vakfını yoneten lan Norris'ın patronu hakkında soyledıklerını sakın unutma » dedı «Bay Yale ın bu ışlerden hcben olmodıöına illşkm yemin vermıştı» «Evst ama bu iş bana donışıklı dövüşüklüymüş g bi gelıyor ilerde Norris In payına duşen parayı da vs'ecekler ta bu Belki de Norrs vakıf uyesi olarak kalacaK A/r ca Norr s buyuk adamı bu camura bulaştırmakla bır kazanç sağ aya maz kl» Nım söylendı «Bız ne duşunjrsek duş^ne TI re derseK dıyellm. bu ış blttı artık Onun ıcın sen Işın n bcs na don de boşka ener|i hırsızlarını yokalamaya bak » Sekreterl VICKI Davıs zıle basıp ona «Baskan remer sen gormek ıstiyor,» dedıği zaman N m hâlâ bunıarı U^ŞJ^J/O du Nlm daha Enc Humphrey ı gorur gormez orun pek hu ••• ve s nır ı oıdugu ,u farx.ett N TI cerı grdığl zaman baş an odasınca siKirtılı sfr ntılı gezın yordj kı boyle yap maK h c de adetı değ d <STna bır sey soy errek ıstyorLm Nım Bjnu yapmayı da neden tasarlad gımı b razdar aç'kla,Gcağım Son gurler da b j ku'uTica kaş aş,ıg m z bazı ola^lar benı hem utan dırdı hem de t ks nd'rd Bana jcret veren ve ae başkarvlı gmı LStleı dıg m b r VurunHan utanmaK hoşuma gtmı/or» Hmpnrey s o z c n e ara ved N m bunlarm arkasından ne gele^.°g n merak edı/o r du B ~kan Sjzlerını s u r d j r d j «Utanrramın nerferier ncten b ri son y rm dcrt saat c nde ele alındı Fakot daha buyuk b r sorun \ar o da b j kurumun ma'laına ve kurumda cclı şanlc n can.cına \cpılan sc'uirı'ar» N m «.FBI ıle po s » dı,e EOZ başlayacak oldu «IKISI de b r halt y ^emedı » dıys başkan öfkelı ofkell soy lendı «H c bır sey ycparadı » N m jAma B daong u 6el ce tıkMc ya » dedı »Evet oy'e ama n e d e i 7 AK'I bcşında ve karar'ı bır go zetec l ndn bır a ay yasa savurucusLndan dcha becerık'ı va y e ' e n " ı c Ktı da cndcn CrocKer Sokagırdakı o evde ka an ıkı soy jzun vurularak o'durulmes ce onun soves *ıae sacndı Ş j Yzs bs< Bır yıl H an da'ia uzun bır surejsn bs ı santral ar TIIZ ha'ta geneı merkez m z b r avuc cuısuz te"'1 şç n n *c o ı r 'a r na hocef olu or Do u ası öa var Bu e/ r ISTI e *~Ti dokı z adaTiınızın ho'jatna maloldu Chr s opher Coonbjs O'el nde kaybett ğıxız Bay Romeo da haıc Cirıstooıer C O : T D U C O'el facıası da ayrı bır de • kayrağı r Bzf Uljöal Erer Ens tjsu n n kong esne ev snh.plıg yacarKen o KO I 'K U I C O unun o\iarmasına ız n ve'memız cok ayıp > 'Harhangı bır k msen n ŞJ Co'onbjs Ote'ı nd° olan ar dcn b z TI k u r u n j so'jmlu tu'obi'°ceSıne ınonm yorum Erıç » E21 kend TI Z sucluyorum onceıiıde Kendımı sucluyorum CjnVu nce' l 3n t o ' on em'cr a r r a l . / d k bır şeyler yapma I /d K S md bı'e o a cak har.f yanı tedh şcı erın başı Arc harrboult halâ el nı kolunu sollaya salla/a dolaşıyor Tam bır hafta gectı Nerede bu h e r ı f Nı/e guvenıık orgutlerl bu ado mı bu anadılar7» N n «An ır iıgiTi kadonyla cdcmı arıyorla' ve de Nor'h Cas İ8 yo esınJe gızle"M ğı saptandı » dedı n ç ku c u^uz her f o ada da yen cno/et 'asarılcrı I n z r'ıyo aur AdaT'a' n zı olajrup ku'umo daha buyjk zaor lar vc Tek cm kınb r ne ^oı^ce p an or duzenlıvordur N n o haydutun ele geç ' T'sıni ıst yo r um Gerek rse bu ış bz LStsre TI ycnı kLrum us'Iens r » IJın kanj oorevı yapan b r kuruljşun polıs orgutu kurar"ay"O03 11 c ı at<na« ıs'edı ama hemen bundon vozgect «Pe kı E'c s : m b r oneıın ^c( r m 7 < «vır 3 z b j uk bır orgu'uz bunyemızde üstun yeteneklı ve kafcİT cok ı/ı ca! ?a i b r suru eleman var Eldekı sonuc l^ra bo< I rsa guverıık orgbt erı bu k s nden de yoksun şte bu nederıe do senden orca ı<ls ş ı n cı ıstıyoruTi N m Ssn \.e d gerler b j sorunu cozmek ıc n kafc ar.n'z cat ş* racaVsı nız Dı'ed ^ n kısılerden yardın ıs'eyebı rsın Sana tam yetkı \eryorurr FaKat kaşıhk olarak da sonLC ster m Ölen odam 'ariTizi" cı "ierın n ve bu ku u f f i a co! jmak'on OPU' duvan a q c °r n hat 'i cın şu Archambcu't denen a'cak h »ri'ın yo ka cr 3 "d 1 5' n ^JZL,^una ç&o~ lrra«: nı sî ^orum » 835 CT susîu VJZU kıpkırrızı kes Inıştı « ş'« söy'«y« ce* 81 ın b j KOdcr » (Devanv Yarın) 1 fELEVİZYON 18.30 HABERLER 18.35 SIMBAD'IN SERÜVENLERt Cizgl fitm dlzlsınin bugunkü bdlürnun d« Slmbcd ve All Bobo Horamıları yakaıayıp coldıklarmı geri oiırlar Bu kez Hcromılsr on arın peşıne duşer RADYO 05 00 Acılış ve program 05 05 Turkuler ve şarkılar 06 02 Gunayd T 07 20 Ko/e haberler 07 30 Haberler 07 40 Sabahtan soboho 09 02 09 20 09 40 10 01 11 05 12 10 13 00 13 15 14 32 15 21 Ha'k muzıgı Çocuklar ıcm A'ş vden m krofora Arkası «anrı OKUI raayosu nr î >^ § Yeni bir dizi başlıyor: "Göçmenler,, l\i • *1 I 20 20 20 20 20 02 12 15 35 50 Çocukbr Icın Ho'ıf muz k Sıla/a donuş Saz esencn D n ve AtVak korus"rası Radyo tıya'rosu Kısa haberler Çark 'ar Hab°rler Şarkılar Kısa haberler Gece yarısındon sonra Kücuk konser Kısa habe r ler 05 00 Gece yansı 1 i 1 T RT3 ^T Jfc••^^ 19.00 FLÜT ÖĞRENtYORUZ 19.30 FASIL Istanbul Televızyonunca gercekleştlrll»n Ferıdun Darvaz yönetıtnındokı fa sıl programındo Hu3eyni faslı ıle saz semais'nln yonısıra cBen Ezeldon Gıdenin Meclubuyum» tDurmadan Aylor Gect» cZevkım Hevesım» «Ezelden Aşınonırn Ben» «O Gurel Gozierle Bakmasını Bıl» «Cektım Elımi Ua/n Bu Dunya Hevesınden> adlı $arkılor dinlenebilecek. öğle üzerl Hoberler Hafıf muzık Bınke b ııke Şarkılar 15 40 16 00 16 05 18 00 18 01 19 00 19 55 Han' muz k Bolqe haberlerı Okul rodvosu Kıso haberler Cccuk bahcesl Haberler Çe\rerı zde >ar n 21 0? 22 00 22 40 23 00 23 40 24 00 00 02 00 40 00 55 01 00 '•& ^yr •"• f* r11'^ ı , M f l j j * t fniT t • ^ı, I»VMm •• * ^ •5»£g T.,. *ff?. 4 w ş g P y ^ 5 07 00 07 02 08 00 C3 00 C9 30 1000 1030 11 CO 12 00 20.00 SÖYLEŞİ Ülkenln çuncel ve temel sorun'onno llı$kın Mumtaz Soysol ıle Tevfık Cavdor ın soyleşecegı dızının «Tuketım tutsakhgı» başlıklı dorduncü bolümunde üretımtuketim sorunları 19lenecek. Yenl dlzl tGöcmenlemde Stephen Mocht, Alme* Eccles va Sharan Gless göruluyor. Geçtıöımız hafta bıten tAs penıın yerml bu kez howard Fasfın, Amerıka ya göcmen olarak gıden bır Italyan allesınln sorunlarını anlatan ovnı kıtabın dan televizyona uyoranmıs oart bolümlük cGoçmenler» bas lıklı yapıtı alıyor Özgun odı elmmıgrants» olan dızı yırmınci yuzyıl başında ulkesındekı gOc yasam koşullarından sıyrılarak mutluluğu Yenl Dünya'da arayon bır Italyan allesinln. göcmen olması nedenlyle karşılojtığı sorunlar ve bunlarm Ikinci kuşak tarafından toşınmasını konu alıyor MCA TV şlrketinln Ikl ay lclnde gercekleştlrdlfil dlzlnln dış sahneler! Los Angeles ve Collfornla'da, Ic sahneleıi ıse Ünlversat Pictures studyoiarında cekıldı Konunun geclığl 1910 yıllarımn en Ivı bıcırnde venlmesı ıcln Cal'fornlya ^erıtını^ Eureıca keslmı secıldı. Burton Mıller ve Lorry Rıchler adlı ıkl kostümcü kodm oyunoular ıcın 1000, erkek oyuncular Icln de 300 giysi hazırlodılar Dlzide basrolü Stephen Macht (Dan) oynuyor Sanotcı «Koiak» ve cAltı Mllyon Dolarlık Adam> dlzllerinds rol almıştı. Snaron Gless Ise bir bonkerin arlstokrat kızı rolünde ötekl rollerde Alrne* Eccles, Aharon Ipolo Pem«l Roberts. Ino Belln ıle Shane Slnutko oörulöyorlar 20.30 HABERLER VE HAVA DURUMÜ 21.15 5 DAKIKA Cetınkanat ın sunuculjğunu yaplıgı ve Omnancılık Haflası nedenıyl© hozırlanmış tOrman Koyluleru odlt bolümde ormanlarımız ve orman koylülerı ile ılgılı mektuplardan orneklor verilecek, 06 00 08 02 09 00 09 30 10 00 10 30 11 10 1140 12 00 12 20 12 40 13 00 1315 13 30 14 00 14 30 Acıl ş ve program Gun başlıyor Olaylorın ıcınden Sabah konserı Unlu Turk bsstecllerl Yaşayan ekonomi Şarkı or Sı'aya donuş Hafıf muzık Şcrkıiar Tu'kuler Haberler Çeşıtlı klasık muzlk Olayların Icınden Turkuler gecıdi Yabancı dıl oğrenelım TRT 2 16 00 Şarkılar 16 20 Arkası yarın 17 00 Şarkılar 17 30 Kücuk konser 18 00 Turk Ho k müzJğl 18 30 Dorduncü Beş Yıllık 18 50 19 00 19 30 19 45 20 00 20 30 21 00 21 20 21 3D 22 00 22 30 23 00 23 30 23 35 23 55 Kalkınma Planımız Hafıf muzık Haberler Haf t muzık Turkuler Fasıl r Tu k hafıf müz ğı Cevre sorLnlorı Şarkılar Turkuler Barok muzık Turkuler gec dl Sol stlerden şarkılar Haberler Hafıf muzık Program ve kapanış 13 00 14 30 1500 1600 17 00 1800 19 00 20 30 21 00 22 00 23 00 24 00 01 00 Acılış ve program Gune başlarken Sabah konserl Barok muzık Spotnıcks so/luyor Keman solo an Csş tlı meiod !er Ogle/e doğru S z n ıçm sect kler mız Konser soatı Caz muzığı Gunun korserl Muzık dunyasından Sızler Icın Studyo FM Bır konser Caz konserl 3uyuk eserler Gecenın getırdıklert Perşembe korserl Gecs ve muzık Program ve kapanış SİNEMA! BEYOĞLU AS (47 63 15) Lanetlıler Dağı U Andress R F DÜNYA (49 01 66) Cı'gın At Rİ EMEK (44 84 39) Çıvl J Collıns R I FİTAŞ (49 01 66) Lanetlıler Dağı U Andress R F GAZI (47 86 65) Çılgın At Rİ İNCİ (40 45 95) Kanal T. Akan KONAK (48 26 06) Baba Oğul Gelın A Ouınn Rİ SARAY (45 64 27) Gecld A Ouinn R I SITE (47 69 47) Slhirtl KutU Rİ ŞAN (40 67 92) Dokunmayın Şabanıma K. Sunal 21.20 GÖÇMENLER 22.10 AVRUPA KUPALARINDAN MAÇ ÖZETLERI Oün akşam Avrupa nın ceşıtll kent erlnde oynanan Avrupa Sampıyon Kulüpler Kupo Galıpleri ve UEFA mao larından ozetler sunuluvor AKSARAY T BULVAR (21 35 78) Kanal Akan KADIKÖY AS (36 00 50) Lanetlıler t>ağı U Andress R T ATLANTİK (55 43 70) Ceylon I Tatlıses KENT (36 96 12) ölüm Ktf marı R T SUREYYA (36 06 82) Moden T Akan USKUDAR (33 24 75) 1 Bir Daha Affetmem F Han 2 Hızh Gecıt M inselel İPEK (22 25 13) Süru T Akan ŞAFAK (22 25 13) Sıhlrll Kutu RT YILDIZ (21 11 37) Lanetlıler Dagı U Ardress R T 22.35 POPMÜZIK Dış kaynaklı muzk fılmlnde A| Bano, Patty Brnus Bdoby So'o Ile Robertım ekrana gelıyor 23.30 HABERLER İnsanın Değeri adlı belgeselde gerçek görüntüler izle/eceğiz Mussolınl Ile sevgllısınin asılısı. Nazı Alnanya sında savaş ve açlık sahnelen llk atom bombasının otılışının. otan ucak tan cskilen filmlerı Vietnam'do ıskence Ay do insanlar ve Turkıye'de onarsl tüm bu olayların gercek goruntuiennl İnsanın Oeğerı adlı belgeselde ızleyecepılıyor Yorum, filmlerl Izleyen» bırokılıyor. insanlar yüzyıllar boyu, bılim, kultür ve sanat dollarında daha lerl gitmek Icln elele calışırlor<en. blr yando da savas. aclık, şkence •ömürü ve sorumsuzca idom öldürme olovlart alabildıjınce sürüp gldıyor. Beigesei bu cellşkllerl cörijntülerîe verlyor v» Izleyıcıye sovöneltiyor. TRT Birlesm's Mılletler ve Fransız Kultur Merkezl orşlvlehnden alınan Mm ve oelgelerle hazırlanan progrom mayu ayın da yayınlanacoK TIYATRO FATIH (26 53 80) Hıtler Fosizmınden Hayat 1 Hakıkıye Sahnelerl P Tesl Perşemba Cuma C Tes/ 21 00 C Te sı Pazor 15 30 Pa?ar 18 30 HARBIYE (40 77 20) Sersem Koconın Kurnaz Karısı Çar Pv. Cumo 21 00 Voton Severtor Pazar 15 30 19 30 Yorın Butürt Dunya C Tesi 1530 21 00 Emelc Köy a Tesl 11 00 KADIKÖY (36 31 21) Dllekce Cor. Per Cuma C Tesı 19 00 C Tesl 15 30 Ayak Bacak Fabrlkosı Pazor 1530 TEPEBAŞI (44 79 58) Morat Sade P. Tesl Salı, Cuma. C Tesl 20 X) C Tesl. Pozar Solı 15 30 USKUDAR (İ3 03 97) Patavatsız Hanımefendi Salı Cumo C Tesı 2100 C. Test 15 30 Besieme Pozar P Tesı 21 00 Prızar 15 30 ALI POYRAZOĞLU KOR HAN ABAY (49 56 52) Isteys n n Bır Yuzu Kara Vermlyen Zenci P Tesl harlc her gun 21 00 Cuma 18 30 C Tesı 15 30 Pazar 15 30 18 30 ANYA MANYA KUMPANYA (M İnselel (37 80 83) «Tıpkısın n Aynısı» Çar harıc her gun 21 30 C Tesl Pazar 1830 DEVLET TIYATROSU (45 53 36) Oda T yatrosu «Gokyu zunde Bır Kıyı» (Şehır Tıyat rosu Oyuıu) Cuma 19 00 Cumartesı Pazar 18 30 tSoz Venyorum» Çar Per, 18 30 «Kurnaz A ukat» Cu ma 16 00 C tesı Pazar 14 00 Buyuk Salon «Öz gurlugbne Kavuş urulan Don K şot» C tesı 20 30 Po zar 15 00 DEVEKUSU KABARE (44 48 75) B12 Blze Benzer z P Tesl harlc her gece 21 15 Car C Tes Pazar 1815 DOSTLAR TIYATROSU (AKM) Brecht Kabare Pazar 15 00 18 30 KENT OYUNCULARI (46 35 89) tOdalar» Perşembe. Cuma 21 15 Çar C tesı Pazar 15 00 18 15 LEVENT KIRCA ARKADAŞ KABARE (25 01 78) Havatıye Bır Havot Ver P Tesl Salt harıc her Qı<şom 21 30 Cor 1600 C Tesl ~>azar 15 30 FLÜT ÖĞRENİYORUZ Televlzyon Cocuk Yayınları Şubesl'nden Süheyia Sınki] ıle Mustafa Ka raknya nın yopımı gecen programın özetl Ile başlayacak Bu bölümun ajırlıö'nı <Fo Dlyezıiı parcalar olujturuyor cHoş Bllezlk Türküsut Ile ÜC sesll blr parça alıştırmalar yapılarak çalınacak Program öurenılenlerln tekrarı Ile son buluyor. fl« Kültur Şubesi vapımcıtorından Arsal Soley ın hazırladığı belgeselde 'ik kez feisefı bır konu sadece beigesei fllmierie onlotılıyor Inson yaşamındakl ce lljkı'er fılmlerle sergilenıyor Belgeselde blr uzmon vorumu yerlne sade blr dılle anlatım ya NEJAT UYGUR TİYATRO. SU (22 41 12) Nopoiyon P tesı hanc her akşam 21 30, Ctesl Pazar 18 00 2130 TEVFİK GELENBE (37 «7 94) ıHadı Yıne lylsln» Pazartesı narıc her gec» 2130. Ct^rç,^ nba. C. Tesl, Pazar 18 30