Katalog

CUMHURIYET 17 MART 1979 DOKUZ ARTHUR HAİLEY'İN ROMANI Türkçesi: Azize BERGÎN Resimleyen: Hikmet ANDAÇ Nöbetcl polls merkezinde görevll emntyet omlri, hemen blr karar vermek zorunda oldugunu hıssettl. Blr kcç sanıye önce Nancy Molıneaux llo konuşon nöbetçJ polls konuşmasını sürdururken, emnlyet amırlne de poralel talefonu acmasını işaret etmıştl Emnıyet amıri onlatılanları kısa blr sure dınledlkten sonra, teiefondokı kodına kım llgınl sormuş Col fornia Examıner oozetesjnde çalışttğını oğ ranmlştı. Gazetecl kasetlerl nasıl ele geclrd ğınl ve bu bantkırdon neler oğrendğınl anlatmıştı Emnıyet om ri «Sızl tenen tonıyorum, Bayan Moıınaaux» ded! «Bızı gazeteden ml orıyorsunuz?> tHcjyır evimden telefon edlyorumı «Lütfen adroslnlzl verlr mısinlz?» Nancy odresıni soyiedl tTelefon rehberlnde odınız yozılı mı?» cEvet Mollneaux, N adına kcyıtlı telefonum v o r ı «Lutfen telefonunuzu kapoy n Bız slzi hemen arayoeoflız» Nöbetcl telefon görevhlerlnden blrl. rehberden Nancy Mcllneaux nun numarasını hemen bulmoştu Numarayi blr kağıdo yazdıktan sonra emnryet amırıne vermlş o do hemen bu numarayı aromıştı Zıl bır kez caıar caimaz Nancy telefonu açti eBayan Mollneau* siz cz önce nöbetçl merkezl arodtnız mı?» tEvet, aradım ı fTeşekkur ederlm Arayunın gercekten slz olup olrnadığınızı araştırmak zorundaydık Daha sonra aramamız gerekırse slzl nerede bulabılırlz?» «Chnstopher Colombjs Otelınde tabı Boşko nerede o!ocak?i Noncy bunları soyler soylsrrez telefonu kapadı Emnıyet amlrl. şoyle bır düşundü Telefon eden kadın aklı başında b'r gazeteclydl Amg gecenın bu saatınde koskoco bır oteM boşoltmoyo kclkışıp ortolığı velveley» vermek doğru olur muydu' Normol olarak blr borrba Ihbarı geldlgl zaman hemen blr komlsetie ikı üc devnye polıslnden oluşan bir öncu ekıbl Bir otel dolusu insan ölümle karşı karşıyaydı verılen adrese gondermek âdettl Eğer öncu ekıp vopt gı ara?tırmalarda bomba Izlne rastlarso yo da bir şeylerden kuşkulanırsa. baskın ekıplerlne durum bıldırlirdı Bu calışrna or sırasında telsız kuilanılması yasaklanmıştı, cünku te'sz Işaretlerl bombayı yo da bombalan patlatabilırdı Ancak alınan Ihborın gerçek olduğundan kimsenın kuşku»u yoksa ve gercekten b r tehlıke varsa, normai ycnteTu uygulamaya da yeterlı zaman yok demektt Gunduz olsa guvanl'k crgutü ve ıtfaıye ekıplerınin ortok calışması sayesinae Chnstopher Colombjs gtbl buyuk bır otel yorım saoı ıc nde beşaltılırdı Ama gece voktı bu Iş b r saatten fazlo surerdı o da ellermı cabjk tutarlarsa ve şans onlara yardm ederse Otelın gece boşaltılmasını guçleşîıren ozel nedenler vardı Örneğ n uykusu ağır olan muşterıler sarho$)ar kuşkucular ve yakalanmokton k c r k c i kocok oşıklor gıbı Bunların hepsinı odo odo dolaşıp saptamok gerekKordu. Ancak bır saot bıle kalmamı$tı Emnıyet amırın n arkasındakı duvarda asılı duran saat ık yl yırml b r gecıyordu Doğru mu? yalan mı? Emnıyet amırı ş j anda daha yetkılı bır gnrevl'/o durumu bıldırıp koron onun vermesını sağlayab Isevdı . Ama buno do zamon yoktu kı Emnı»et amrı başko bır seceneğl olnadığı ıcın zomcn kaybetmeden karorını verdı tChrıstopher Colombus Otenpde bomoT aramaya ve ote'ı boşcttmaya baş!avin> r Merkezdekı telefonla m hf>psı bırden calışmoya boşiodı öncef kle d ğer merkezlere ve ıtfaıyeye alaTn verıldı Yo'gm orabalorıyla eldekı polıs arcbalannın l"epsı oıay /er ne gıdecektı Daho SOTC da nooetcl emnıyet rudjru/e ıtfa ye muduruie durum b Idırıldı ve onların otelı boşaltma şını bıM He duzenlemelen sagıandı Aynı zcmanda borrba a'amo ekıplen de faalıyete gecınlmış koTişu bolge e r ın emnıyet merke; lerlnden de yardım ıstennjştı Kentın yonet cı ennın hepsıne de durum b Id rılmıs'ı Nooetcı empiı^t om rl şımdı d? C h n<tr^'rv'^rr 1 ' <; otehnın oenel mudu'jyle konusıryordu «Otelını?e bamba serleştırıld gıne da r bır ıhbar aıdık Verılen bılgının dogru oldu BAY GOLDMAN. BEN NANCY CABUK AILENIZLE BıRLIKTE OTELDEN CKINIZ B'RAZ SONRA BOMBALAR PATLAYACAK SANA GUVEN M YOK ARTIK ANLADIN MP HELE GECENIN BU SAATİNDE öt na Inanmam z lcln ypferfi neden var Sıze oteM derhal bo şaltmanızı onerıyorum Polıs ve ıtfaiye ekıplerl de yolda » As'ında nobetcı emnıyet amirinın otelı boşoltmo emrlnl vermeye veKisı yoktu «Ûnenyorumı sözcuğunu kul'anmasının da nedenı buyau Bereket otehn gece muduru ne Kilı k rk yaranlardcn ne de budala/dı tAlarm zıllerınl calarım » dedl Hemen otside* gcrevlılerın nepsı de sızın emırlerınızı yerıne getırerektır» Sovaşta hucuma gecmeye hazırlanan blr birllk gıbl otelın boşaıthmosını ust enen gruplar da teker teker uzerlerln» du şer yapmo/a başlcdılar Bu aroöo ıkı soru cevapsız kdlmıştı B rınc sı borrbalar saat 3 te patluyacak mıydı? Ikınclsi bombolar pctlanadan once ote' tumuyle bşaltılabılecek mıyd 9 Otuz o tı dokıko cnde bunu başorabılecek mıydıler' ^'erak azun surmp ecek. ık/ sorunuı da cevabı kıso blr 6u r e sonra oeilı o'acoktı. (Arkası 11 Sayfado) fELEVİZYON 17.00 H.\BERLER 17.05 EVDEKİ DOKTOR 17.30 FLİPPER Dızlnln tKucuk Kaptan» boslığıyla yaymlanacak bolumunde blr dalgıc Corol Key Parkı nda billnmayen bır nedenle olunce olayı eoruşturmak lcln gelenler ceşıtli sürprızier e korşılaşır RADYÜ Yerli yapımlar yabancı dizilere göre daha fazla döviz j kaybına yol açıyor 08 00 Acılış ve Progrcm 03 02 Gun Başlıyor 09 00 Turküler Gecıdl 09 20 Gonul Telımızı Tıtretenler 09 40 Dunden Bugüne Radyoculugumuz 1010 Turk Haflf Muzıgl 10 30 B Dıkencık P Boron'dan ŞaŞrkılar 1100 Bılım. Kurgu ve Muzık 11 30 Ali Rıza Gündoğdudan Turküler 12 15 Kadınlar Top uluğu 12 45 Turküler 13 00 Haberler TRT1 13 315 Ceşıtli Klasık MuZ'k 13 30 Hclk Ozanlan Bolge Sanatcıları 14 00 Öğretmenler Oaası 14.20 Nadır Hılkot Culhadan Şarkı ar 14 35 Turküler 15 00 Dılden D le 15 20 S Kutbay • S 18.00 NOTTINGH.\M FORESTSOUTHAMPTON Nottıngham Forest ıle Southampton tavim arı arasında vvembley de yopılacak Ing Itere Lıg Kupası mocı canlı yaymda ızleneb lecek 19.45 CEYHUNATUF KANSU 20.30 HABERLER HAVA DURUMU 21.15 5 DAKİKA 21.20 «ZEYTINLER ALTINDA» TRT'de yapılon blr araştırma. yerlı yapım'orın yabancı dizilere gore daha fazla dövız koybına yol actığını gösterdl Yobon cı dızıler, TRT'ye dunya pıyasasına gore cok ucuz bır fıyattan yaklaşık, dakıka 10 dolardan verılıyor Yerlı dızılerın yapımında kullanılan arac ve ge reclerın hemen tumu dışardon getlrtılıyor Ham fılm ve goruntu bantlarının fıyatları oldukco yuk sek Ayrıca cekımde kullanılon tum araclar da dovızle alınıyor ve bun arın amortısmanları yerlı yapımın üzerıne bınlyor Araş tırmayı yapanlar kullanı'an elektrıkten ula$tırma araclarının benzınlerıne kadar, llk bokışta gorulmeyen pek cok dovız odemesımn yerli yapımlann malıyetlnde yer aldığmı bunlar hesoplanınca. blr dakikalık yerli yoptmın flyatıntn 10 dolan oştıgını belırledıler TV Daıre Başkan Yardımcısı Tarcan Gönenç haber Ozerine 22.00 YURDUN SESt 23.00 BIR GAZETECİNİN SERUVENLERİ 23.50 HABERLER çunları söyledl « Yerli yapımlann do, yabancı yapımlar kadar hatta daho fazla dovlz kaybına yol actığı, matematık olarak doğrudur Amo olaya ekonomık ve kulturel acıdan bakıldıgında bu karşılaştırmonın hsanı ho'olı sonuçloro goturebı | ccqı anlaşılır B.r defo, yerlı yapım blr yatırımdır Ortayo çıkon eser blzıırdlr Yerli yopımlar gellştık ca kl bu yaoa yapa olacaktır blzlm de bunları sotıs olonağımız doğacaktır Oysa yabcncı yopım blr, ya da Iki defa gosterılmek uzere klralanan her gosterlmde de bu klra ucretl yenlden Ödenen moldır Dolayısı II». ekonomik değıldir Ye^ll ve yabancı yapımlann kulturel açıdan farkı Ise, tariışılmayacak kadar acıktır Her ulkenin kendl kulturunun bir parcosı olan vapımı onun ıcln en değ»rII olanıdır Bu yapımın dış ulkelerda gosterflmesl de o ulkenin yororınodır > Goğuş ten Şarkılar Turküler Gscıdı 16 20 Arkası Yarın 17 00 Şarkılar 17 30 Yurttan Sesler 1800 Okulda Muzık 18 45 Turküler 1900 Haberler 19 45 Beraber Şarkılar 20 15 Ankca Radyosu Cokses ı Korosu 2130 Erkekler Faslı 22 00 Beraber ve Solo Turküler 23 0 Haber er 23 s5 Soz Essrlerl ve Saz Soloları 23 55 Program ve Kaponıs RT3 ^s 07 00 07 02 08 00 09 00 1000 1100 12 00 1300 13 45 14 30 1500 16 00 1700 18 00 1900 20 00 2100 22 00 23 00 24 00 0100 Acılış ve Program Gune Başiarken Sabah Konserl Merhaba Muzık Stüdyosu ögleye Doğru S zm icm Sectıklerımlz Muzlk Koşesl Muzık Bohcesınden Klâsık Turk Muzığl Ko r osu Gunun Konserl Amların Muztğl Cağdaş Turk Sanat Müzığı Gencler lcln Plak Dolabmdan Dünden Bugünden Günumüzde Caz Gecenln Getırdmıerl Cumartesı Konserl Gece ve Muzlk Program ve Kapanış Acılış P ograTi ve Kısa Hcberler 05 05 Turküler Şarkılar v« Oyun Havaları 06 00 Kısa Haberler 06 02 Gunayd n 07 20 Koye Haberler 07 30 Haberler 07 09 10 10 10 12 40 Bolgesel Yayın 02 Cocuk Saatı (1) 01 Arkası Yarın 21 Oyun Havalan 30 Hofta Sonu (2) 55 Radyo TV Program Haberleri 13 00 Haberler 13 30 Bölgesel Yayın 05 00 TRT 2 15 40 Şarkılar 16 00 Bolge Haberierf 16 05 Ankara Radyosu Çok Seslı Korosu 16 20 Halk Muziğl Sanatcılarımız 16 40 Tangolar 17 00 Kısa Haberler 17 02 18 00 19 00 19 30 19 55 20 15 20 35 21 00 21 02 21 17 21 30 22 00 22 30 23 00 23 10 00 55 01 00 Dllek Kutusu Bolgesel Yayın Haberler Bolgesel Yayın Cevremızde Yarın Konuşc Konuşa Fasıl Kısa Haberler Türk Hafıf Muz gl Şarkılar Dınleyıcı Isteklerl K sa Haberler Bsraber ve Solo Şark/lor Haberler Cumarteslden Pazara Kısa Haberler 05 00 Gece Yansı "Yurdun Sesi,,nde 8 sanatçı yer alıyor Erşan Başbufl Ile Adem GCır ses torofındon hazırlanan ve sunuculuklarım Mehmet özbek Cemlls Kutgön Iklllslnln yapacagı tYurdun Sesiı programırKla Mehmet özbek, NecW Akban Hâle Gür. Yaşar Top com. Kemal Yenlcell Radıfe Er ten, Soyfettln Tomakım Ile Arıf Meşhur yer alıyorlar. SINEMAİ BEYOĞLU AS (47 63 15) Metres B. Loncar R F DÜNYA (49 01 66) Baba OÖul Gelin A Oulnn R İ EMEK (44 84 39) Çivl j . Col!ln3 R I FİTAŞ (49 01 66) Metres B Loncar R F İNCI (40 45 95) Kanal T. Akan KONAK (48 26 06) Baba Oflul Gelln A Ouınn R İ SARAY (45 64 47) Gecid A. Ouınn Rİ F 8İTE (47 69 47) Yadeller Tayfur İPEK (22 25 13) Sürü T. Akan ŞAFAK (22 25 13) Yadeller f. Tayfur YILDIZ (21 11 37) Metres B Loncar R T ATLANTİK (55 43 70) Kanol T Akın KENT [36 96 12) ölöm Ku= marı R T SÜREYYA (36 06 82) Yadeller F Tayfur OSKÜDAR (33 24 75) 1 Oh Oh A Akboş 2 Evlılıkte iik Geco A Okay n % YENİMELEK (44 42 89) Yadeller F. Tayfur AKSABAY BULVAR (21 35 78) Kanal T. Akan KADIKÖY AS (36 00 50) RT Ateşl! Kadın Tıp öğrencisi hipnotizma yapıyor «Evdeki Dokrorlar» başlıklı dl zının «Gozlenmın Içıne Bok» adlı ikıncl bölümu yayıno gırlyor Tıp oğrencılerınden biri hıpnotızmayo merak saiar ve Iddıa üzerıne arkadaşlanndon bırınl uyutur. Oloyı otekl arkadaşlorı d 3 Izlemlştir ve oyun < olsun dlye, uyandığı zoman kopek eözcüğünO her duyduğunda hovlomasını tefKtn ederler Şaka oku! lclnde gulünc olaylara neden olacaktır. TIYATRO FATİH (26 53 80) Hltler Faş zmınden Hayatı HaklVıye Sahnelerl P Tesl Perşembe Cumo C Tesl 21 00 C Tesı Pazar 15 30 Pazar 18 30 HARBİYE (40 77 20) Sersem Kocanın Kurnaz Karısı Cor, Per, Cumo 21 00 Voton Sever. ler Pazar 15 30 19 30 Yarın Bütun Dünyo C Tesl 15 30 21 00 Emek Köy C Tesl 11 00 KADIKÖY (36 31 21) Dtlekce Car Per, Cuma C Tesl 19 00 C Tesl 15 30 Ayak Bacak Fabnkosı Pazar Sode P Tesl Salı. C ı ^ ma. a Tesl 20 W. C. Tesl. Pazar. Salı 15 30 ÜSKUDAR (33 03 97) Potovatsız Hanımefendı Salı, Cuma, C Tesl 2100, C Tesı 1530 Beslerne Pazar, P Tesı 21 00 Prızar 1530 ALİ POYRAZOĞLU KORHAN ABAY (4» 56 62) Isteyenln Blr Yüzu Koro Vermlyen Zenct P Tesl hariç net gün 21 00 Cuma 18 30 C Tesl 15 30 Pazar 15 30 18 30 cTıpkısmın Aynısı> Car harlc her gun 21 30, C Tesl Pazar 18 30 DEVLET TİYATROSU (45 53 36) Oda Tlyatrotu • Gokyuzunde Bır Kıyı (Şehir Tiyatro8u Oyunu) Cuma 19 00 Cumartesi, Pazar 18 30 Kurnaz Avukat Çar, C Tesl, Pozar 14 00 Cuma 16 00 Buyük Salon Gözleriml Kaparım Vazıfeml Yaparım Cuma 20 30 C Tesl Pazar 15 00 DEVEKUŞU KABARE (44 46 75) Blz Bıze Benzeriz P Tesl harıc her gece 21 15 Brecht • Kabare • Cor C Te» •I. Pazor 18 30 LEVENT KIRCA ARKADAŞ KABARE (25 01 78) Hoyotıye Bir Hayat Ver P. Tesl, Salı harıç her aksam 21 30 Cor 1600 C Tesl .'azar 15 30 NEJAT UYGUR TİYATRO. SU (22 41 12) Nopolyon P tesl harlc her akşom 21 30, C tesl Pozor 18 00 21.30. TEVFİK GELENBE (37 87 94) tHadl Yıne lylsln» Pazartesl haric her oec« 21 ^ n Mike Andross hapse atılıyor Ceyhun Atuf Kansu Şaır Ceyhun Atuf Kansu olüm yıldönümünde anılıyor cBir Gazeteclnln Seruvenlori» dlzlslnln fGorgu Tonığı» adlı yedlncl bölümü Izlenebllecek Tatıl günü calışmak lcin gelen blr Irlandalı kız clnayete tanık olur Olayı M ke Andross a anlatır ama odının acıklanma»ını Istememektedır M ke Andross îüm bu cinayet ve santal Işlerlnl blr guvenhk şırketının düzenledlğlnl öıjrenm stlr Baekılaro kcşın kızın adını vermeyfnre hapse atılır ve irlando lının Ifade vermeyl kabul etme 8İ sonucu kurtulabılır.