25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURtYET 5 EKtM 197S D0KÜ7 RADYO 05.00 Açılıa ve Progrom 05 05 TürkOler. Şorkrior 06.00 Kıso Haberler 06 02 Gunaydın 06.45 Kuranı Kerim Açıkiomosı ve Btr Konuşmo 07.15 Köye Hoberter 07 30 Haberier 07 40 Sabahtan Sabahp 09 02 Kadın Dünyaeı 10 01 Arkası Yarın 10.21 Böıgesel Yayın 11.05 Okul Radyosu 12.00 Bölge Hoberlerl 12.05 Reklomlor 12.10 öğle Ozeri 13 00 Haberler 1330 Bolgese» Yaym 16.03 » J9.57 20.02 20.12 2030 21.00 21.02 21.17 21.45 ^17 22.35 23.00 2310 01.00 01 05 Secim konuşmakım MHP TSİP. SDP. TİP, CGP. CHP. TBP, MSP. AP Cocuklar lcln Turküler Haberler Oyun Havalan Türk Hafıf Müzlfll Şarkılor Türkuler Turküler Melodıden Melcdlye Haberler Tatıl Gecesl Program ve Kapams • 05 00 Gece Yarısı i Kl 07.00 07.02 08 00 09 00 09 03 10.00 1030 11.00 12.00 12 09 13.00 14.30 15.00 17.00 17.06 18.03 3 ' |İsmet Pş.'nın yarın Ankara'ya hareketi Yansen'le karşı karşiya.. Doktor TaaHOta m«ta Cumhuriyel M. Makdonalt Amerikada 1929 S Eldm muhtemel Pa«a Basntlerı dOs tltacbul'a geçerek BO TÜS Mlile! Mecüs R* Isl Kazıra Pa&s Hazre' iartsl «iyaret <ry]emu n Mr tnuddet e3nl» •nO&lardiT. Ismet Paa* Hazreüer, akjam gec vaklt Kadı kSvOns svdct di7 nmhtemeidU »vdetı 14 32 Yurttan Sesier 15 01 Bölgesel Yoyın 15.40 16.00 16 05 17 02 17.45 Şarkrlor rürkuler GeckJI Bölge Haberlerl Okul Radyosu Akşama Ooğru Hafrf Müzık 08 00 OBC2 09 00 09.30 10.00 10 30 1045 11.00 11.20 11.40 12 00 12 20 12.40 13 00 13.15 Acılı? ve Program Gün Başlıyor Olayların lcinden Sabah Konaeri Şarkılar öncüler ve öykuler Hafıf Hafif Muzik Şarkılar Turküler Gecdl Berl Gel Barıçalım Şarkılar Türk Hafrf Müzıfll Haik Ozanlan Haberler fRT 2 Arkası Yonn Turküler Açıklomolı Kuçuk Koro 17 30 Fronsa Şarkıcıkjn WJ03 19.57 SecJm konuşmolon MHP. TSİP. 16 20 16 40 17 00 SDP, TİP, CGP, CHP, TBP. MSP, AP 18.57 Hafif Müzık 20 00 Şarkılar 20.30 Haberler 21 00 Şarkılar 21.15 Spor Gazetesl 2145 Şarkılar YABANCI DİL ÖĞRENEÜM 22 00 Irtgılızce Lise I 22.15 ingiiizce Use II 22.30 ingılızce Use III 22.45 Turküler 2300 Muzlkte Çağlar 23.30 Haberler 23.35 Hafif Müzik 23 55 Program ve Kapanıs Muzlk 13 30 CHaylarm Idndea 14.00 Şarkılor 16 00 Şorkılor 20.00 21.00 21.45 22.00 22.06 22.09 23i» 0100 Acılış ve Progrcm Gune Başlarken Sabah Konsert Türkce Haberler Barok Müzik Turk Yorumcutan Aimanya'dan Müzik öğleye Doğru Türkce Hcberler Slzin İçin Sectıklerımlz Konser Saatl Caz Müzigl Günun Konseri Türkce Haberier Fransızca Haberter 19 57 Secim konusmaton MHP. TSİP. SOP. TİP. CGP. CHP. TBP, MSP, AP Cofldas Möz» Müzik Ceşltll Sokriar Türkce HoberUr Fransızca Hoberte» Gecenln Getirdlktori Cumo Koneerl Program ve Kapomş «dıort ka naktoalm Mr fltt eDt VrotMflî T n M B jftkMk lUtll İngillz Başvekili fevkalade merasimle karşılanıyor U^) karay» AmfrikKİ», n * » retÜM gfisterflan ıl»ka artmak tadu cBengmrte» kmnntlm yertne mbahuı ıltısıcda ranemk v» lki tsst sonıa I nsnMD beysoı New7<trk 4 medl menalıslnln makaMaaı Eİ olmsk ümen beledlyocto TB puruna Uoerek karay» çOa* caktır. M U»kdon*ld bunda pek u kah>cak ra btr x«unl lcabul yap.ldıktan sotır» W»fblngtoo'a haeket edeeektlT i£ Hoover aon ysgmorlandıa teıulmut oLması muhtenel elan T» ke=distoin VirrlııjlıîeM gider. nf yal dBvt küttaH faksn c^Kx3jrm ktUtOn İMjea flkıl II* bc* <» kanf tepnk «M rinte «Bpt«tp dnnvarUrT UöBbaJ'drtl mrreot Uaaiazm yıtıiııını tcntj* » nkat tMKbatan ymt p yv oo» ypyal Wr «*t* nnatk totem yok dttndtr^ öoO» aldıtı tafttarm dtioaKi. Pv* ba Bvyothı Köşede kalmış bir sanatkar Uektetai resim «• « ışlert muaUunı lur» him Bey portsuı ls san orgazüxn nelertnl der» aleUerı getiıtlltc ıei to sjrette BnaH muvaltkk olmuftıu Bu konudaJtt tmbtn bıza gönderen Dı * aiı NlhM B « < J « ÜO ki. «Blı doktot «LtorU Ittral edellra kl b» büsüer vlıt.ıod» ou ubbıy» talebfstn» r» nyacak tadaı tüçu» teşria talsıuu müt» madı btr pUı^ma o» tlcesınde dosdojnı *t hazırdıa çıımmjtc** bir «ekıld* tesblı tdU mlşar Hele kulak rt dlmeC gıbl çc* tno* dhazlan liUv» «deo « h » insan vOcudu Ozenoda bytneül m» l^flit tktlâfabıns ul* net eninbUecek b* m blr muvıltaklvd •Idc KİUrmptı TELEVIZYON 17.55 HABERLER 18.00 MÜZİK SEÇİM KONUŞMALARI 18.0319.57 MHP,TSİP, SDP, TİP, CGP, CHP, TBP, MSP, AP 19.57 MÜZİK 20.00 TÜRK HALK VE TÜRK SANAT MÜZİĞİ Programın Turk Sanat Muzigi progromındo Arlf Meşhur. tNozar Kıl Gönlum Şehrine». tGabo Corm Büyük Camı Oydular», «Merdıven Ustündeyım» fTello Gider Yar Gider» adlı turkulerı soyleyecek Türk Sanat Müzığl bölümünde dınleyecegımız Suna Botıgünden uc sarkı var cBen Ağlorım Eller Gülen. tArtık Bu Solan Bahcede Bülbullere Yer Yok». cGölünce Gözlerinln icl GülOyor». GAZİNO ROYAL;, (Coslrto Royole) / Yöneimenlen John Huston. Ken Huflhe», Robert Pornsh, Joe MocGrath, Val Guest / Oyuneular. Dovld Niven, Petpr Sellers, Woody Alien, Ursula Andress, Orson VVelles, Deborah Kerr, W1Hkım HoMen, Chorles Boyer, John Huston, George Raft, JeanPaui Belmondo, Joanna Petlett, Daltoh Lcvf / Yapım v * ı 1967 / 100 doklka. omes Bond ortodan cekılmış. mesleğl bırakmıştır Ancak casuslar. aıanlar, köîü adamlar ortalıkta cırıt atmaktodırlar. Bunun üzerıne, cDünya A|anlar Blrliğl» toplanarak yaşlanan Bond'u yenıden göreve cağınrfor Bond (Dovld Nıven) artık yorgundur, çelışmak istemez Işl başta yeğenj fWoody Aüenj olmok üzere başkalarına bırakmak ve öğretmek Ister. Bunun üzerlne Bond'lar çoğalır, Işler kcrışır, vs, vs Ankjçılacoğı üzere bir James Bond filmleri taşlaması bu... lon Ftemlng'M gercekten vorolon eCoslno Royole» romamn dan yola ctkılorak, o zamana dek yopılanın tersne blr gül f u r a d ^ ] Ottfldan »• KadıkOrOB*. b«ka oolK» mOtanMir tstaabol eJhrttarto» Hottttan & tef & Mt edllorek yspdMak btr ptan lmr*Un m dünyscıa cenceti japaUBt Profesör Yansen Aakannm (raanadac d> HLzetti Ankaranın tmuı binda 16» h«»la'k«ı oldugn glbl söıunO Mttebken dahl Gumin cok sekl v« nafls »l«kı»ın <Un emulyBt «e mmmantreOt babaal ö Eıkı projetenteö gBt tasarrarUnnd n Mifı n n r edllısU otaasraı e a bo mejdand» sürettl Çok I9I »»r«amf«rak olan bu «ulfcr trilahir» uvrtslnek meo talsn otuTİardı dlyor Maarif Vekilimiz dün geldi retiHmiı Om«l HOsnO bey dftnkü ekspresla Ankaradan sehrimize gelmlştlr Ve fcU Bey Hajdarpaşt it tasyonucda D&raifücOn &otu) Ra«at Ömcr Beyl* DarüUOam) T« Maarif erlcanı mek tep müdür'.ert v» blr çok dostl&n tuatısml»l<>rdlT MaarU reki Itnda «ehrimlıda üç hatt» kad&r kalaral tstaabul un mıartf Işle rt h&kkiüda *«aslı tet mektepierl taftl« cd» oektlr Candl Husott Bej m&arU wlertTin», hart Inkılabı ve mület nsekteplert hakkıu da bajHn matbuaa ba ranatta t Atietizra birinciliklerin© dün başlandı 10000 metrede Türkiye rekoru kırıldı tstsnbol fcj n erkek rauslllm rnek teplen lle Gaiatasanr T* ErenkOy Uselerl KUMUIU k a raektebl » ItbeteriDdaa birer graft dm fcytDelU UauU T» Ford fabrikası toşa edliı&ekta oUn raao ta] fsbr&asıaa «Jt teslutıa iksull « n •afhay» glrsustlr Atelyelerln seminj çlmento doçenmi» ve ç t o ak^ıcı da Ucmal adHersic maüae teslaatma l laışt:^ Biıaiaraı arks ahetlade Unan untlenin ted&Tlıt tçin U ı muıara nehiD» Ue nıüteaadlt paTyonlan bfivl kcçük bir b&stane tesl» edIlml«UT M»klac teslsatı araml bir buçak tva tadar Ikmal edllecek ve sene saşnds fa«byet» ba»lfcnacsürtır Pabrlkanın faaiİTe*J O« »ene tecrübe edlleeek. muatık neüce alındı^ı takdirda irn«ı»th»n« teslı edl lecekttr. n karîtUmtT» gelcnl» nkmı« v« mektep lcbeler!:» de Uttfat tadlktan IOD Gazl Caddesi Şehremaaetl, kDTveti Gazl Da blı aa evvsl ik nsallne basretmlftlı Caddenla Unkapıoı KöprttsuD» kadaı » çürnas İçin 300 000 liraUk tsüml&kau iöıum vmrdu Bunac 380 000 Unlık kaaı lstltnlsai edllmljtlı G&n KeprCsünOn plar lan bu ar albcyettB de emanete verllacafc Ga»t oddesl nüıayet 3 ve Gazl KOprüsru d» 4 «eae l o n n ibnaJ • dilrnlş olacalttıı Gasl eaddednla lkmaltnı mateakıp Senzadebfcf . ünk&pam traravsj batO vspılaraktiT Bu bat «ayeslnd* EyOp Dnkspaaı ha'Uaa «X mklıemenin oaklı ko Uyi»;»ntk. EyOp Bat Unaeakter. J 20.30 HABERLER VE HAVA DÜRUMÜ 21.15 MİNİK KONSER 21.20 TELEVİZYONDA SİNEMA: «GAZİNO ROYAL» John Huston'un yönettlfll ve roflerlnl sınemanın tamnmış «matçılan arasındo paylaşıian fGazlno Royolı odlı fllm ekrana gellyor. düru. blr taşlama meydona g*tirllmek Istenmiş... Bond filmlen getırdıkleri kllşeler. kalıplor, cok kullanıldığı ıcln clddıliğini yltlrmtş heyecan ve gerılirn ögelerıyle bır taşlamaya uygun malzeme taşıyor Ancak fıfmde düzeniı, cpfanh programlı» blr alay getırıleceğı yerde cılgın bır tempo Icınde gösterışli bir slnerno anlcyışı ye}Mnmlç Sayılomıyacak denll ünlü oyuncu, 5 ayn yönetmenin emnnde karmakarışık bır serüven lclnde boy gösterlyorlar. Yer yer guldürebl'en. ama doho cok yornn blr fllm... Onlü oyunculan eeyrederek, klmfn klm olduğunu bulup cıkormagfl calışarak daha cok atlettan btrincülklert Oamal HOsnB B«r bakalanna * 1 E KadıkSv Ittibat tpor »»H»7<Iarpt«adaB motArBaoında başlarımt?tır Blrlncilik m d t t l * !s Irtsnbols moerek kaUnm Beştkta*. l^uerfhge, tsUntoiıpor Utirak etmistir DOnJkfl mufiabskalar TSjnhTke» 10 000 met r* kefol» Turklye nedMektlT AU «k3m eumutesı ksro fcTTîncf tT, Bfrjiit Ba«Tekll tsmıl t«babı « a t dokuıda P»î» Hazretlerhu ve s» r J0 dBktkads oten bu lan taallla fflo» K*bataj lie tsküdK »nkora 3815 nnads dwıüılej»a*TJZOO Ur. MeniiB iptidasodao O ( Q B Sio ksnuaTabsla kadu Isntt dası Us rssBİ V rtoet. mufeîeill eaıebl menaleke* »rt vsp.lıcatar KumaolimıtnİMTitt vukQ boB«y 4J3, 351» Mdsa Krdrtl Vtedrtk l*a Otma* Atettnr» n e l d IhömH p«axrtee!. C*sk »trruda t » *• Kmer Arrep» Utad gSaa «rkmı b»rtBaolanaa 7537 000 kV Uyntjla btrlikU Ank»lo. tnsUtan n y ı gtd«e*k, ntö Ingiliz Filosunun limanımızı ziyareti da Eiyaret edecektiı ol&n donanmA sıic btr riyatot «oUeeek e«r»d« B l a o e n tertıp edüecsktiı Cumm gfinc d« taö'J» tmhnyelılerlyı» GaSatasarmr (utbol takımı srasmd» blr ra»o vmpdmma tek Uf edlleeekbr Fllo bet oarç&daa raOnkkaptb. BusUna bltl Amlıal Klbabat «maoto &• Kur«ja« tarrar» tBJHl tf «• 3 «Mptde tmıhrt Üzüm ihracaatı lo, Uını Unuolanna «T4M kfln, mnbtam B larras l ^ î l 104 ktto. Praııss II»«II»TIM 7? 420 kilo, Italyk U rsanlann» 1338 320 kl manlan SS43S kflo otmak tan jakun 11J07JM kflodlB. 23.00 UNUTULMAYANLAB Ikl yıl önce gerçeklestlrılen ve bır dönemlerde ünlerının doruguna ula«mış sanatcılan konu alon dlzlnfo Irk bölumu yayınlanıyor Bu aksatn tongolarından tamdıgıma Secoattln Tanyerll'yi Izleyeceğiz Sunuculuğunu Sadet Kızıltunc'un yaptığı programda sanatcı Ikl ünlü tangosunu okuyocak. bu arada. kendtefvle HglH torulan yanıtloyocak. "Minik Konser,,de Muammer Sun'un bir yapıtı seslendiriliyor «Mlntk Konser» progromırvda Pıyonlst Tomrıs özlş, Mu ommer Sun'un «Ağıt> adlı yapıtmı yorumlayacak. 1932 yıUnöa Ankara'öa doğan bested v» Müzik öğretmeni Muammef Sun bondo subayı cıkmak uzereyken Askerl Mızıka Meslefc Okulu'nu bıraktt (1953) ve ABICOTO Devlet Konservotuvan Besteleme Böfümü'ne glrdi Sun burayı 1960 yılındo bıtlrdi ve aynı okulda koru solfe| yaptı. TRT Yönetlm Kurulu'ndo üye oîarok görev aldı (1970) daho «onra yeniden 6gretmenliğe döndü Geleneksel müzlg'imlzln makamları ve armonl ckmaklon konusunda Kemol ilerıcı'nln etklsınde kolan Muammer Sun müzık eg> tıml. halk türkülsri ve mosollanyla yakından ılgllenmi* teksesll Türk müzfğfnl coksesllliğe kavuşturmak için venmII özgOn denemelere glrişmlstır. Pıyano lcm Yurt Renkleri (1953). keman ve plyano Wn üc parca (1955). plyono IcM uc parca (1955). yaylı colaıkjr orkestrası lcm Demet (19551961). tenor. sote ve ko ro icin ,kl Türkü (1959), Su!tan Gelln oyunu lcln sohne mö zlgl (1964). evrensel yöntemlerle örneklendırdığl Turk musikısine yönelık calı^malan •rasındadır. 23.30 HABERLER YARINDAN SEÇMELER Opera Sanatcsı Cemat Sahfri konu alon cUnutulanlan. müzik ve eğlenceye yer veren «Yedl Tepe» (22 00) ıBaretta> (23 001 KÜÇÜMEN HASLET SOVDZ Maaba dtekl kadnılarla konuçtney» d»1mntı, Keadial n« Bayan Broder chyorlar. ne zaman «vlendlklerinL kmç çocuklan oldu&unu, Herman'm ne l | ysptığını •oruyorlardı. Herman başını egdl Insanlarla ber ÜıskJ kendJslot urkütuyordu. Yadwig« lle kenditinl Brookiyndao temyan biri her «a çütabilirdi. Gaüçyalı bir adam Broder edın* takılarak Herman'a Lemberg'de. Tamow*dJL Brody'de, Drohobitch'de »kr»beJan oiup olmadıgını sordu. Kendisiain d« o acb ta^ıyan uzak blr akrabası vsrdı ve baham olan bu ki$ı sonradaa avukatlıga başlamıg Te fimdi de Tel Avfr'd* öaem H Ur makamda buhmuyordu. Herman ne kadar cok *> ruyu yanıtlasa karşısındaki de o kadar çok ştj •oruyordu. Kendisi Üe HermaD'ın aknba oMuklannı kanıtUmay» kararbydı. Sofradakl kadınlana hepal Masba'nın fflzellltlnl. looe vflcudunu. gıysüerinl övuyorlardL Masba'ma giysilenni kendislnin diktiğini öjreainc» rw.yk«J»nn» da dlldp dikraeyeceğını sordolar. Hepsmln uzatüocak, losaltılacak. ya da genişletllecek glysileri vardı. Herman cok az yemesine karem maaartan mldeslnde bir ağırbk duyarak kalkü. Masfaa üe yüruyüçe çık tüar. Yalnızbk jnliannda ne kadar sabırsızlaotıgınL insan ül^kılertnden ne kadar uzaklaVtıiun farketmeraHö Blr tek Istegl vardı simdi: bir an önce buradan uzakiaş ın^V Öyleslne bızh yüruyordu kt Masha seride kaltnıçtı. •Neden koeuyorsun? Seni kovalayan mı •ar?> Tokuş yukan cıkıyoriardı. Herman durup durop arka&na bakmaktaydL Nazilorden saklanacak blr yer var mıydı buralarda? Mash» lle kendisinl •amanlıiında aakIaya«ık birt çıkablllr mlydt? Ögle yemeginı az önce biür mıştj ve şimdiden akçam yemeğind* o insanlann yüzlarlne nası] bakaea&uu du^ünuyordu. Aralannda oturamayacaktı, çocuklara zorla yemek yedlrilmesinl seyredemeyecekb. O bomboç sözîerl dınleyemezdl Herman kent teyken hep dofayı, açık havayı özlerdı ama aslmda bu »akinlik kendisi için de^ildl Masha köpekten korkuyordu. Her köpek havlayışında Herman'ın koluna sanhyordu. Az sonra yuksek ökçeleri yüzunden daha fazla yuru yemeyecegtnl bildlrdl Yanlanndan geçen çtfUer yuzlerinl buni9turarak bakıyorlardı ba çifte. Otele döndüklerinde Herman konuklar Içln aynlmı; kayıklardan birine binmek istedl Masha. Tctmlz de bodlye onu ba dusuncesinden caydırmak lste dmmanlnr Yazan: tsaac Bashevis SİNGER Çeviren; Mehmet HARMANCI dlyse de sonunda kayıga oturup bir slgara yaktı Herrnan kürek çekmesim biliyordu ama Iklsi de yüzmeyl bllmlyorlardı Gökyuzü acık ve mavıydl. hafıf bır rOzgar var dı Dalgalar kayıfcı beşık gibi salhyordu. Herman z* man zaman blr şapırtı duyuyor arkalanndan sesstzo» gelen blr canavann her an kayıgı dsvirecetjal düşunO yorda Masha erkegin yuzune endtşeyle bakıyor. ne yap man gerektiginl söylüyor. eleştlnyordu. Herman'ın bedenscJ ^ucüne pek güveni yoktu. ya da kendi talibine hlç füvenemıyorda «Şu kelebeğe bak!> Masha parmağını uzatU. Raradan bu kadar azag» nasü uçmuştu? Ceri dönebılecek mıydi? Kelebek havada titreşip duruyordu Behrl] bir yöne gitmeden zlkzaklar çlzdl ve ansızın gözden kayboldu. «Dikkatt Kayaya blndlnyorsunl» Masha birden doğrulunca kayık sallandı. Hermen hemen ters yönde çekü kurekleri Suyun ortasında slvr) ve yosun kapb bir kaya başınj uzatmıştı Buzul Çağt nın ve blr w»m«Tii«r toprakta bu çukuru oymuş olan buzulun blr kahntısı. Yagmurlara kara. dona ve neage göfüs germıştı bu kaya parçası Kimseden korkusu yok txL Kurtanlma istemiyordu, zaten kurtulmuşta Herman kayıgı kıyıya yanastırdı, çıktılar Rulubele rlne gidip yattılar hemen Üzerierine de yünlü battaniy» yi örttüler. Masha nın kapalı gözkapakîannın ardındf» gözlerl gulüyor gibiydi Sonra dudaklan kıpırdadı Her man kadına bakıyordu Onu tanıyor muydu? Yüzunuc çlzgileri bıle yabancı gehyordu Burnunun çeneslnın al nının yapısını hiç düşünmemıştl. Ya kafasmin ıçindeo neler geçiyordu ARKASI YAAIN GARTH MARTIN STORM SINEMAİ BETOĞLU: AS (476315): UtoNMyontor ~ H. KlmM &F. DÛNVA («0168»: Utonmo/on ler H. Ktotki R.P. EMEK (44»43t): 0<nap Tohumu R.I. FİTAS (490106): Hovoda Po nflc J Fronefscur R.L OAZİ («79685): A«rm Soygunu N Deten R.F. İNCİ (404505): 1 Coreslz A. özhon. t Şaban öfilu Şabon K. Sunal KONAK (482606): Havoda Panlk J. FrandscuT R.l. 8ARAY (456427): Cafln Hz. Muhammedln Hayaa İPEK (222513) Havado Pon!k J. Franclscur R.T. YENİMELEK (444289) Devler Carpışıyor R. Burton L Marvln R.L AKSARAY: ton ŞAFAK (222513) Devler Qa< pışıyor L Marvln R Bw ton KADIKÖY : AS (360050) Seks Teknl# KADIKÖY (3774001 Hovodo Panlk j Franclscur SİNEPOP (437071): Emmanuett9 ve orfcadaslan RT. SİTE (476947) Devler Çarpısıyor R Burton L Mar vin R.I. SAN (406792): Isyankar O. Aydoâan İSTANBUL (212367): 1 Selvt Boylum Al Yazmalım T Şoroy 2 Maden T. AKENT (369612) Coön • Hz kan Muhammedm Hovat' R T SUR (236712) Devler CarSÜREYYA (360682). pışıyor L Marvm R. Bur A. uulnn
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle