Katalog

CUMHURtYET 3 AGUSTOS 1978 BE Ş Ecevit: ANKARA, (Cumhurlyet Buro•u) Başbakan Bulent Ecsvıt Turkıye'ye uygulanan sılah ambargosunun ABD Senatosundan sonra Temsılcıler Meclısın ce de kaldırılmış olması karn rının olumlu yonlerının bulunduğunu belırtmış ancak «Gerek bu kararlar arasında gerek her Iki kararın kendl Içlnde ba zı cellşklier de vardır. Ylne bu kararlarda gercekçl sayılamıya cak, Kıbrıs sorununun cozumunu ve Turk Amerlkan ilişkilerlnde Istikrarlı blr duzelme soğlanmasını guçleştlrebilecek unsurlar da goza carpmaktadır» demıştır Başbakan Ecevit, «Kangre'dsn cıkacak korarın soz konusu sakıncaları giderecek nltelikte olacağını umduğunu» belırttıqı domerınde şunları söylemiştır «Amerlkan Senotosunun 25 tefnmuz gunku kararından sonra dun de Temsllcller Mecllsi, Türklye'ye karşı, uc yılı aşkın süredir Ittlfok kurallarına aykırı olorak uygulanan ambargonun kaldırılması yonunde bir karar almıştır Temsllcller Mecllslnde bu veSileyle yapılan bazı gercekçl ve yapıct konuşmaları, Amerlka Blrleşlk Devletlerlyle dostluk lllşkllerımlzin onarılması ve ge llşmesi bakımından umut verict bfr unsur olarak değerlendlrmek gerekir. Başta Başkan Carter olmak üzere, Amerikan yönetlminin ve blr cok Kongre uyesinin olumlu davranışları ve girişlmlerl, Turkiye ile Amerıka Blrleşik Devletferl arasında, her iki ulke yaranna ve dunya borışını guclendirecek yönde blr Işblrllğl lçlr> elverlşll blr ortam bulundugunu gostermektedlr Senatoda ve Temsilciler Mec lisinde, blrbirinden bfr olcude degişlk karar tasarıları benlmsendiğlne gore, Kongre kuralları uyarınco, şlmdl, blr karma komisyon tarafından blr ortak metin hazırlanması gereklyor. Senato'da ve Temsllcller Mecllsl'nde alınan kararların olumlu yonleri bulunmakla beraber, gerek bu kararlar arosında gerek her iki kararın ken dl Içlnde bozı cellşklier de vardır. Ylne bu kararlarda, gercekçl sayılamıyacak, Kıbrın sorununun cozumunu ve Turk Amerlkan illşkilerlnde istikrarlı bir duzelme saglanmasını guçleştlrebilecek unsurlar da goze caromaktadır. Kongre'den cıkacak nihal kararın bu sakıncaları gıderir nltelikte olacagmı umarım » öie yandan BaKanlar Kurulu'nun bugun Baçbokan Bulent Ecovıt'in boşkanlığında toplanarak ambarqonun kcılkmasına llışkın ABD kongre ka rarını değerlendıreceğı bıldlrllmlştlr Başbakan Bulent Ecevlt'ın Bakanlar Kurulu'nda ambargo konusunda ABD Senatosu ve Temsllcller Meclısı'nce alınan şartlı kaldırma kararlarının ayrıntıları ile muhtemel gelışmeler uzerındekl duşuncelerını acıklayacağı ve bakanların goruşlerını saptayacoğı bellrtılmıştır. Kararlarda çelişkiler var,, Amerikan AP Ajansı: "Pentagon ambargo kalkınca eskilerin dışında yeni bir üs daha açmayı planlıyor,, WASHINGTON Amenkamn oskerl kaynokları Vonor» buıv nrın uc yıl once Turkiye ye Amerikan sllah ambargosu koyduğu zaman kapatılan ve Sovyet askerı taaliyetlm ızlemekle gorevlı ana Amerikan gozlem uslennın ambargonun kaldınlmasından sonra, blr kac ay ıcınde yemden acılacağını loylemektedlrler Amonknn Assocıoted Press Aıansının haberme gore ABD askerı yetkıııları ambar&onun koldınlmosındon sonra Turkıye'dekl hayatı onem taşıyan uc ıstıhbarat tesım yemden acılacak Koramursel dekı dorduncu resıs ıse artık gereklı gorulmedi()ı ya da masrafa değer bulunmadığı ıcın acılmayacağı goruşundedır YENİ US AP A|ansı ıstıhbarat uslerıne ılave olarak ABD Savunma Bakanlıgımn buyuk bir olasılıkla bir hafta ıcınde Kargaburun'da uzun men zıllı bir seyrusefer ıstasyonu kurmayı p/anladığını bıldırmektedlr. SONUCLAR Temsilciler Meclisi'nln ambargoya lllskln görusme leri hayll tartısmalı gecerken Amerlkan botını da konuya genis yer ayırmışlır. Ambargonun yazgısının bellrlenmesinde Lobblcilerln buyuk rol oynodığını one suren ABD basını, guclu Yunan loblsinln bu kez Carter yonetimine yenlk duştuğunu blldlrmektedlr. Bu arada Turkiye lcln lobblclllk yapanların da bir yandan para kazanırken ote yandan başarılı oldukları da Ifode «dilmektedlr. Yukarıdaki fotoğrofların blrlnclslnde Türklye adına lobblcillk yapan John Meek (solda) Senator Ted Stevens'le, Iklncisinde de Temsllci James Wrlght Beyoz Saray lobblcisl Frank Moore'la goruluyorlar. CARTER, KARARI MEMNUNLUKLA KARŞILADI WASHINGTON Başkan Corter, Turkiye ye 1975 yılından bu yann uygulanmakta olap sılalı aiTibnrgosunun Teınsılcılor Meclısı tarafından kaldınlmasından memnunluk duyduğunu acıklamıştır Bu konudakı açıklama, Beyaz Saray tarafından yayınlonon resmi bir bıldırlyle kamuoyuna duyurulmuştur. Bıldırısınde, Başkan Carter, «Temsilciler Meclısl, Senato'dakl oylama doğrultusunda aldıi\\ kararla, Doğu Akdeniz ulkelerlyle olan lliskllerimizde yeni bir sayfa acmanın zomanının geldigine Işaret etmektedlr» demektedır Turkiye ve Yunanistan'ın, Amerıka'nın saygı auyduğu muttefıklerı olduğunu kaydeden Başkon Carter. yonetlmınln. Kıbrıs'to adaletll ve kalıcı bir cozumun gercekleştlrılmesı lcın ısrar edece^ınl kaydederok şoyle deiT.ışlır «Doğu Akdenlz'dekl sorunların barısçı yollardan cozumlenebileceğlne Inanıyoruz. Bu nedenle askerl yoldan blr cozüme ulaşılması amacıyla harcanacak her çabanın karş'sına, Amerlka Birleşlk Devletleri olarak kesin blr tutumla çıkacağız » Beyaz Saray ın bıldırısınde Başkon Carter, son haftalar ıçınde Turk Yunan ılışkılerı ve Kıb rıs konusundn duzelnıe balırtılerı bulundufiuna da dıkkatı çpkmış ve sorunların cozumu konusunda 1yı yolrla bulunduı*juna ışaret etmıştır. BRADEMAS'IN İDDİASI Bu aracJa Yunan lobısınln bnşlıca temsılcllennden John Brademas salı gunu yopılan oylamayı, kendılerl acısından «mansvl blr zofen o larak nıtelemış «Baskanın tutumu, Senato'da da, Temsilciler Mecllslnde de, blzzat kendl partısinln blrcok uyesl tarafından reddedllml»tlr» şeklınue konuşmuştur Brademas, «Turkiye nln, Kıbrıs konusunda somut onlemler almasını sağlama gorevi şimdl Başkan Carter ve onun hukumatinin omuz\onna yuklenmlştlr» demıştır. Kongre'ye yakın kaynaklar, KTFD Başkonı Rouf Denktoş ın, ambargoyla ılgıli oylama once sınde Magosa ve Maraş'la ılgıli olarak ortaya ottıgı onenler ve Rum gflcmenlerın bu kentlere donebılereklerı yolundakı acıklamalarının, Kongre uyelerı uzerınde olumlu etkı bıraktığını belırt mektedırler. (a 0 ] AP Aıansına göre ABD sovunma yetkılilerl ambargonun koldırılmasımn şu sonuclorı da doğuracağını sıralonııslard r. • Ambargo konduğu zaman Turkıye'ye verılmek uzer» olon 89 6 mılyon dolarhk hıbe seklındekı oskerı yardım serbeet bırakılacaktır. • Turk yetkılılerte Turkiye'de soyılorı beş bın dolayında var sayılan Amerikan askeri personelı ve onların yakınları olan 4 500 Amerıkalı orasındakı ilışkller yumuşayacak ve Turkler buyuk blr olasılıkla Amerikan oskerı posta sıstemımn Turkıye'dekı Amerıkalılara yemden normal olorok ıılaşmasım kabul edeeeklorrtır • Turk subaylarımn Amerikan asken okullarında eğıtılmesine devam edilecektır ABD savunma yetkılılerınin ıfadeslne gore. gercı yuksek rutbelı Turk •uıbayları Amenkon eğıtıml görmuştur. fakat aradakı ılışkilerde uc yıllık bir kopukluk daha duşuk rutbelerdekı genc suboyların Amerikan profesyonel eflıttmın<1en uzak knlmalarına yol acmış ve bu nedenle Turk karo havo ve denız kuvvetlerfnın etkınllğı azolmıştır DİÖCR KAYNAKLAR Demirel: " Ambargo şartlı kalktı demek, devam ediyor demektir.. ANKARA, (Cumhurlyet Burosu) AP Genel Başkonı Demırel ambargo konusunda verdığı demecte «netlcayl ftvkalâde Inclrtcl buluyoruz» dem'ş tır Demırelın demecl ozetle şoyledlr lAmerlka Senatosu v« Temsilcller Mecllslnc* verllan karar ntdlr »orusuna ocık blr cevap bulmok fevkalâde zordur. Ambargo kolkmış mıdır? kalkmamışmıdır dlye kimse kflsip atamıyor Zlra şayet ambargo kalkmıs ise kalkmıştır deylp orada durmok ve boşka blrşey soylememek gerekir Ambargo şartlı kalkmıştır d#mek ambargo devam ediyor demektir Cunku o şortlar tahakkuk etmezss ambargo ylne uygulanacaktır Ne kalktı ne de kalkmodı glbi bir durum şaşırtıcıdır. Sonıyorum kl ambargonun son durumunu şaşırtıcı olarak nltelemek yanlış değildir Klmse kimseyl aldotmoya kalkmasın. Hadlse budur. Ambargo nlçln konulmuşlur. Amerıka Birleşik Devletlerl 0deta Turklye'nin Kıbrıs mudahaleslnden hemen sonra Turklye'ye ya dedlğlml yoparsınız yahutta ben slze dedlfllml yoptırmasını büırfm demlş ve dedlginl yaptırr.ıak icln bu yola bayvurmuştur. Ameriko Birleşlk DevMlerl bunu yapmomıştır. Amerika Birleşlk Devletleri ve Temsilciler Meclisl Turk devletinln dottluğunu anlamakta muşkulöt cekmeye devam ediyor. Senato ve Temsilcller Meclisinln coğunluğu Amerlka İle doğrudan doğruya lllşklsl olmayan konuları kendi konulorı yapmaktadır. Neyl sagladıklarını bllmlyoruz. Bundan ne menfaatleri vardır bunu da anlayamıyoruz. Netic* şudur: Halâ Kıbrıs meselesl İle lllşkllldlr. Kıbrıstakl Inklşofo gore Amerlkan Cumhurbaşkanı'na yetkl verilıyor, bunun anlamı hâlâ Amerlka Blrlesfk Devletleri llişkilerınl Kıbrıs meselesi İle karıştırmaya devam etmektsdim Turkıye'dekl Amerikan gozlem Istasyonlannın kapatılması. ABD'nı bu boşluğu iran ve Sovyetler Blrlığı eksenlnde bulunan bay kn yerlerdekı ıstasyonlardan kapotmak lcın yoâun bir cobaya yöneltmıştır ABD Savunma Bakonı Harold Srown ma/s ayında kongrede yaptıgı konuşmoda Turkıye'dek dınieme uıieonın kapatılmasmın ABD nı başka kaynaklardon snglnması o^noksız ıstlhtjarattan yoksıın bıraktığını sovlpmıgtır Bakan, Turkıye'dekı uslerden çoijlannn Ktıhbfirnfın oeniş. ftnemll ve coflu zamon yerı doldurulamayarok mtelıkte olduğunu belırtmıştır Turkıye'dekı uslerın saglndııiı ıstıhbarat Sovyat sılah sıstemierı ve sovyat sılahlı kuvvetlerinın savoş va harekât hazırlığı ile llgllıdır. «KARMA KOMİSYON»UN HAZIRLAYACAĞI YENİ KARAR METNİNİN 17 AĞUSTOSTAN ÖNCE HER İKİ MECLİSTE AYRI AYRI OYLANMASI GEREKİYOR ANKARA, (Cumhurlyet Burosu) Türkiye'ye uygulanon sllah aınbargosunun Sanatodon sonra Temsilciler Meclısınde de kaldırılması kararının «farklı metlnlere dayonmosı» nedemyle kararın, her ıki meclıs uyelennden oluşan «karma kamlsyon» anlamına gelen «konferans komiteslnde» ele alınacağı ve bu komıtede benlmsenecek «nihal metnin, nihal kararın» her ıki mechste yemden ayrı ayrı oylanarak kesınlık ka/anacağı bıldınlmektedır. 1974 yılı ekım ayından bu yana uygulanmokta olan sılah nmbargosu once Amerikan Senatosunda, sonra do öncekl qun Temsılcıler Meclıslnde kaldırıimıstır Ancak Senato ve Temsılcıler Mec lısınde kaldırılma kararı farklı metın ve koşullara dayanmaktadır Amerikan yasalarına gore kaldırılma kararının ortaklıflına rağmen, ortaya cıkan metın ve koşullardakı forklılık kararın «konferans ka mltesl» denılen bir «karma komisyona» gonderılmesıne yol acmaktadır «Konferans komittsl» her ıki meclısın sectığı uyelerden oluşmaktadır Ambargonun koldırılma kararı burada onumuzdekı gunlerde yemden ele alınacaktır Koımtenın üc ayrı karor vermesl olasılığı bulunmaktadır Bıınlardan bın, komıtede Senato metnlnın aynen bemmsenmesı ıkıncısı Temsılcıler matnının aynen bemmsenmesıdır Ucuncu bır olasılık da, komıtenın ambargonun kaldırıl ma karorına bağlı kalarak yeni bir metın hazırloma ve benımseme olasılığıdır Ancak komıteden nasıl bir metın cıkorsa çıksın, sonun da karor mutlaka hem Senatoda hem de Temcılsıler Meclısındo yemden oylanacaktır. Bu oylomanın sonucunda ambargonun kalkma koşulları kesınlık kazanacaktır Edlmlen bilgılere gore, korma komlsyon nltallölndekl «konferans komltesi»nm ucuncü bir metin hazırloma yetkısl buiunmaktadır Ancak, buna roğmen, ortaya «yepyenl blr mallfll*» cıkamamaktadır örneflln ambargonun knlkmo3ino korsı cıkma yetkısl yoktur Temel ılkelen değlştırme yetkısi yoktur Korartorda ilerl 3ürulen koşulları değışlıreb'lmektedır Geleneksel olarak, konferans komıtesının şimdıye değin benımsediâı metin konu ne olursa olsun her ıki meclıs tarafından sureklı onaylanmıştır Dolayısıyla, ambargonun kalkma karorı onrnk yemden oylama sonucunda kesınleşecek olsa btle, yıne de •kalkmaması» yonunde ters bir kararın gundeme gelnıesl %6z konusu deöildır Amerlkan yosnsıyln ılgıli uzmanlar «Komltenln benimsediğl kararın tersl yonunde mee)islerln oy kullandığını gormedlklerlni» hıldırmektedırler Ambargoyla ılgıli bir baska sorun zaınanla ılgılıdır Amerikan yasalarına gore, mnh yıl 1 ekımde başlamaktadır Ambargonun kaldırılması 1979 malı yılı butcesının goıuşulınesı sırasında «yardım yataları» cercevesınde ele alınmaktadır Butcenın 1 ekım tnrıhınde yasaloşması zorunluluğundan dolayı yardım yasasının ve bu arada ambargonun da 1 ekım torihıne değın yasalaşmosı ?orunludur Meclısler ise 1 ağustos 4 «yful orasında totıl yopacaklardır Bu durumda konferons komıtesının ambargoyla ılgıli «nihal metnl ve kararı» 17 agustosa kadar olması gerekmektedır Bu kararın da tatıl oncesı yemden oylanması ve kesınlık kazanması g«rekmektedır. Uzmanlar 4 eylül tarıhınden sonraya kolmosı halınde ambargonun 1979 yılı ıcmde de surecegınl belırtmekfe, ancak buna «cok az bir olasılık» tanımaktadırlor. ABO'Iİ senatorlar (soldan saga: Sarbanes, Byrd, McGovern, Chaffe, Bensten) ambargo oytomasından sonra . Kipriyanu: ıı Hem Carter hem Kongre büyük sorumluluk yüklendi, LEFKOŞE Kıbrıs Rum ydnetımının başı Spııos Kıpnyanu, Kıbm'ta adalpt, 07frürluk ve insan haklanna trnvm vermeyenlenn ABD'nm Türkiye'ye uygulanan ambargonun kaldırılması karvsında memnunluk duya ca£ını one sürmuştur. ABD Temsılcıler Meclısı'run karannı şiddetle eleştıren Kipriyanu, ozetle şunlan söylemiştır: •BM kararın doğuracağı et kılerın çoh cıddl olmamaaı»ı umid edehm Bu kararla hem Amerikan yönetimı. hem de Kongresi Kıbrıs'a v« bu bolgeya harşı dev .10rumluluklar üstlenmektedır Bu yukumlüluklenm yenne getireceklerıni umıd edehm » Kıbrıs Rum basını dn Senato'dan sonra TomslJciler Merlısi'nin ambflrgoyu şartlı kaldırma kararını dun «ert bir şekılde elestırmiştır. Lefkoşe'de yayınlanan Rumca erazeteler oylamaya ıliçkin haberlerl vayınlarken, ABD Başkanı Cartor'ın ©n nihayer Rum toplumıına ıhanet etti&inı kendı prensıplenni de çısrnedı^ını one surmektedirlpr Gazeteler Temsilciler MPC lısı'nın çetır» bir mucadele verdi&ini ancak sonucun yi n» Başkan Carter'ın istedigi g\b\ olduğunu yazmışlardır Bu arado ABD'nın Lefkoşe Buyukelclsl Golen Stone bujiun Rum yonetimının Dışişlerl Bakanlığına coğrılmış ve Rum yönetimlnin ABD'nln ambcrgoya lllşkin kararından «üzunıü ve derin blr hayal kırıklığı duyduğu> biklirllmıştır. Rum yönetlminin Dışışlerı Ba kanı goruşme sırasında ayrıca Rum yönetlminin ombarfjonun fealdırılmasına lllşkin çortların uygulanacağı umudundo olduğunu da bellrtmıştır. AP'Lİ İNAN: «ABD SARTSÜRDÜKÇE YUNANİSTAN'LA GÖRÜŞMEYİ REDDETMELİYİZ» ANKARA (ANKA) Adalst Part'Sl Bltlls Senatörü Komran Inan, amhargo konusunda ABD Kongresinden çıkan kararın «Oerslerle dolu» olduğunu blldırmış, «Kıbrıs meseleslnln Londro ve Zurih anlaşmalarının carcevesinden cıkonlarak Blrlesfk Amerlka'nın ıradesıne bağlanmak Istendlginl» söylemiştır Kamran Inan. dun verdıği demecte, Turklye'nın bozı kararlar almak durumunda olduğunu savunmuş, Turk ABD ılıçkılerıiın Eqo ve Kıbrıs'taki durum ve dış polıtlkadaki ciddı me^elarle bırlıkte gozden gecırılmesını onererek. «Turkıya yapacagını yapmış, iyinlyelin an yuksek duzeylnf gostermlstlr. Bızden doho fozla fedokârlık beklenamez» demiştır. Inan, acıklamasında ozetle şunları soylemlştır«Son kararların Türkiye'ye fazla blr *ey getlrmedlğl acıktır Aksıne, Turk hukumetlnl ABD'nln Irode ve takdırıne bağlamak aibl blr eğltlm görulmektedlr. Bunun kabulu mumkun dcgıldır Kanımca, Turkiye Iki kararı almak durumundadır. Blrlnclsl, bu son gelismelerln ışıgı altında Turk Amerikan llişkılorinf Ege ve Kıbrıs'taki durum, dış polltlkada karsı korşıya bulundugumuz clddi meselelerip bfrllkte gozden geclrmek ve etraflı bfr değerlendirmeye tabi tufmak Bu değerlendirme duygusal değıl, boğukkanlılıkla yapılmolıdır. Ikınci onemlı karar ıse, artık Turklye'nin şortlar llerl surmek zamanı geldlğidır. O da, ambargo kayıtsız sartfiz kaldırılmadıkca, Yunanıstan dış guclerj Turklye'nin uzerme surmHye devam ettıkce, Kıbrıs ve Ege'de goruşmolerl reddetmek v« tcşebbusun, talebın Atınadan gelmeslnl bektemektır » MSP'YE GÖRE, ABD TEMSİLCİLER MECLİSİ'NİN KARARI, ENOSİSE KAPI AÇIYOR ANKARA, (ANKA) MSP Genel Boşkan Yardımeısı Recaı Kuton, ABD Temsilcller Mex;llBinın ambargo ile ılçjıiı kararı konusunda goruslorınl acıklorken, «Ambargo lıakkında Amerikan Parlamentosunun verdigl son karar, Kıbrısta ENOSIS'c ve Megaloidea'ya kopıları açon bir karordır» demıştır MSP Genel Başkon Yardımcısı bu konuda yaptığı yazılı ocıklomada, bugun ulkenın ıcınde bulunduğu sıkıntının sorumlusunun ekononmy dışa bağımlı hal» getıren partıler olduğunu sovunmuştur. Kutan şunları söylemiştır. «Bugun icerisinde bulundugumuz sıkıntıların sorumlusu, ekonomımizı dışa bagımlı hale getlren partilerdir. Bu yuzden başka ulkeler bizl amborgolarla dışardan yonetme havosına kopılmıştır. B'i yuzden hükumetimiz slloh ombargocunun kaldırılması lcin dış ulkeler nezdlnde milletimizin tarlhl şahsiyctı yle bagdaşmayacak olculer icerisinde rıcalardo bulunmııstur, bulunmaktodır. Bu yuzden Ecevit hukumetinln dış polltikası, Yunon lobtsinln tesirlnden kurtulamayon Amertko Parlamentosunıın karannı beklemoktedlr. Ambargo hakkında Amerlka Temsilciler Meclisinln vordlgj butun gnçlukler goze alınarak Mıllı Selâmet'ın sahsıyetlı dış politıkasına donulmedlkce ve ekonomimizln dışa bağımlı olmaktan kurtarılması lcln agır sanayl hamlesı basarıimadıkca gecıcl anlaşmalarla ıstıkbalımız ve savunmamız temlnot oltırHj alınamaz Dış •mperyallst baskılardan kurtulmamız mumkun olmoz.ı Denktaş: "Ambargonun kalkması tavnmızı etkilemez,, LEFKOŞE K1FD Başkanı Rnuf Dcnklnş. dun ılk ke/ aınbaıgo konusunu vorumldmi!;, lurk topluınunun Makaııosla vaulan ılko an laiması çerçovosınde toplum lararası goruşmeleıı ba;jlutmaya hazır olduğunu bıldırmıştır Denktas. Lefkoşe de enfor masyon dairesl aracılıgı ıJe yaptıgı açıklamada, §oyJe demıştir. 'Ambargo hararı bir hataydı. lîumlan uzlaşmazhga Unııştı Şiındı bu hala feısınen de olia duzelttlmiştır Bız barış masasındayız. Rum Uderlennın de masava neimelennı bekhyoruz Ambargonun kalhmış olması, bi zım masadaki tutumumuzu şu veya bu yonde etkücve ceh deaüdır Ambargo devam ederken vaptıgımız çağ rılar ve onenler olmuftu Bunlaıda herhuııgı bir degı Ambargonun kaldırılması Federal Almanya'da olumlu karşılandı BONN. Turkıye'y* uygulanan Amerikan sılâh ombor gosunun koldırılmasını ongoren ve Amerikan Temsılrıler Meclısınden gecen karar, Federal Alman hukumetınce olunılu karşılanmıştır. Bu konudo dun bir açıklamada bulunan Federal Almanya Hükumetı sozcusu Klaus Boellmg. soz konusu kararın, NATO nun Guney Doğu kanadının güclendınleceğı önlammo geldlgını ıfade etmlştir. Hukumet sozcusü Boellmg, dun Bonn'da duzenledlğl bosın toplontısında. ambargonun kaldırılmasını ongören Amerikan Senatosu kararının Batılı ulkelerın topyekun cıkariarına yarar sağlayacağını kay detmıştır. Feyzioğlu: "Ambargonun TürkABD ilişkilerini sarstığı anlaşıldı,, ANKARA, Devlet Bakanı Bnşbaknn Yardımnsı Turhon Fayzıoğlu ombargonun ABD Tomsılcıler Meclısı'nde kaldınlmasından sonra. «Amborgonun Turkiye ABD ılışkılerını sarstığı, NATO'nun savunma gucune olumsuz etkl yaptığı, Kıbrıs sorununun cozumunu hlçblr şekllde kolaylaştırmadığını, nihayet ABD yonetiml ve kongrenın çogunluğu tarafından anlaşılmıştır.» demiştır Feyzioğlu. «Temsllcller Mecllslnln amborgonun fillen kalkması sonucunu doğuracak bir kararı kabul ettlğlnl, ambargo konusundo Rum asıllı kongre uyelerinln ve taraftoriarının yoğun cabalarına rağmen ambargonun kolkmasının kabul edlldiğinl» soylemlştlr. (a.a) şıkhft voktur Bu çerçeve ıçınde barış goruşmelenni başlatmaya lıazınz Makarıos'la aramızda ılke anlaşma $1 mevcuttur Ve bu ılka an laşması erken barış ıçın olumlu bir baflangıç noktasıdır. Kipriyanu'nun bu nok tadan uzaklafma çabası, ken di acısından yorucu ve sonuçıuz olacakttr.» TURK BASINI Ote yandan. Kıbm Turk basını da ambargonun şartlı olarak kaldınhşına ılişkin haberleri manşette vcrmıştır. Turkçe gazetslerin başlıklan şoyledır. 'Ambargo şarth olarah kaldınldı Jım Wrıgth'ln önerısl kabul edıl dt v# 208 lehte, 205 aleyhtg oj la ambargo kalkti; KARAR, NATO ÇEVRELERİNDE «KUŞKULU BİR İYİMSERLİKLE» KARŞILANDI BRUKSEL Amerikan Temsilcller Meclısınm, Turklys'ye uypulanmakta olan sılah ombargosunu kaldırma kararı, NATO Savun ma Planlamacıları tarafındn kuşkulu bir lyımserlıkle karşılcnmıştır NATO cevrelen ambargonun kaldınlmasıyla ılgıli kararın, Turkıye'nın Ittlfok ıcmdekl butun sorunlarına ıvedı bir cozüm getirmeyeceğını belırtmışlerdır Assocıated Press A|cn;ının, BruK8«l'den verdığl habere gâre, ABD Temsılcıler Meclısımn karorı Turkıye'mn askerı sorunlarını hemen cozmekten cok «moral gueunu ve ulusal Itlbarını» yukseltrr.eye yonelıktır. NATO'nun dnde gelen yefkılılerınden bırl, kongre karanna kar şın, Turkiye konusunda henuz «aydınlığo cıkılmadıâını» söylemıştır Bu yefkılıye gore. Turkıye'mn Kıbrıs sorunurta bağlondıâı takdırde ambargoyu kolkmış saymayacoğını acklamış olması. dnemını korumaktadır. (oa)