Katalog

ALTI CUMHURÎYET 19 MAYIS 1978 Sl N E M A Evet •tnemamızdan bır kongre daha geçtı 1950 ler den ben Turk sınema sına çe ki duzen vermek ıçın j apı lan kaçıncı kongre kaçıncı toplantı, kaçıncı gınşımdı bu kımbılır1 Ikı gun boıunca artık kangıen olmuş varlı ğı herkesçe bılınen sorunla ra kısa somut ve japıcı ço zumler onerılmesı, daha on ce çeşıth k'jruluşlarra verı len aynntılı rapd ıarda bu luaan gonjşler uzennde son bir kez tartışılması ıçm du zenlenmiştı bu kongre \ ma sınemamızda bılınen go ruş avnhklannın khkleşme lerın bırev/cıhklenn b'r ke? daha topluca sergılenmesme de olanak verdı Sınemanın degıl kendı kuruluşlannın ısmının kavgasını iapanlar burokrası ke<=ım'nde bu ke? varlıgı gerçekten duvulan ı yı nıyetı gormezlıkten gclc rek« şunu şunu vapmazsanı? kongreden çıkar gıderız» gı bı şımarık çocuk davranış larını vmelıjcnler somut soz ler beklenen bır kongredc ıçınde vonetmenın asıstann tşıkçın.n komple tanimlama lan da bulunan 20 savfahk raporları sonuna dek oku makta dırenenlcr Yasa va pıcının ışlevını unutup np redeyse «sın°mav ı bız vapıyoruz sınema vasasını da bız vapmaîıvız dıyenler Hcpsı bır kc7 daha ıkı gun boyunca seslpnnı duvurdular Sovlenenleıın h^pstnde geıçek pa\ı vardı Sınema mızm soıunlan geıçekten de kangrenleşmışh kaımaşık tı zordu Konusmalarda vl lardır suren Devlet ı'gısızlı gının bır kez daha ovuna gelmek korkusunun pıyasa dakı korkunç ışsızheın ve sru vencesı/hgın ı?leıının bu lunması do?a!dı \ma bu so runlara ılk kp' hov lesıne bı lınçh ve r oıumlu bıçımdr» vaklpsan bır bakanlık hcı ren vanıtlavan burokratlar karsısında bu hırçınlık gn rpklı randı'1 SorunHr ne denlı kaımaşık da olsa bı r vcrınden vaklaşmak pksıklıklenyle vanhslarıvla da ol sa bır çozum bır düzen bır vasa getırmeV gerektrnvnr muvdu9 Kultur Bakanlı^ı Sı Atillâ DORSAY Cannes sinema şenlığı "Bir av kazası, adlı Sovyet fılmıyle başladı CANNES Uluslarorosı 31 Cannes Sınema Şenliğl, Cannes dakı Croısette Sarayı nda Fransa Kultur ve Bılım Bakanı Jean Phılıppe Lecat tara'mdan acılmıştır 1946 dan bu yana Cannes Sınema Şenlığı ılk kez bir Sovyet fılmıyle acılmıştır Daha once «Çıngeneler Cennete Gıder» adlı fıİTiıyle un kazanan Sovyet yone'menl Emll Lotyanov un tBır Av Kazası» adlı bu yopımı, Anton Cehov un bır oykusunden alınmadır Sovyetler Bırlığmın $enlıge gonderdığı tek fılm olan fBır Av Kazası», goruntulerının guzellıgı ve başroldekı Galına Belayeva nın oyunuyle dıkkatı cekmış ancak tempo•sunun ağtrhğt va oldukco zorloma oloylor zıncırınln mslodram nıtelığı yuzunden fazla ılgı toplOTiamıştır (a a ) Kultur Bakanı Ahmet Taner Kışlalı Sınema Kongresı nin oçış konuşmasında «Vodım O Kador Yeşıldı Kı»nın oyunculan bır oıoda Haftanın TV Fılmi "VADİM O KADAR YEŞİLDÎ Kİ,, Llewellyn isımlı bır yazarın o yıMnrda fbest olmuş romanından uyarlanan cVadım O Kaaar YeS'ldı Kı». 1890 ların Ingılteresınde Galler bolgestnde bır modencı aılesının oykusunü anlatıyor 4 oğluyla modende calışan Morgan (Donald Crısp) greve karşı cıkıyor Bu orada bokjenın papozı (VVolter Pıdgeon) Morgan ın guzel kızına (Maurpen O Hora) âşık oluyor ancak onun mutluluğu ıcın maden sahıbımn oğluyla evlenmesıne goz yumuyor Sonunda bır grızu patlamosı olaylara dramatık çozumler getır tor # Yonetmen Fılml yoneten John Ford bırkac yıl 6nce olmuş Amerıkan sınemasının en unlu ısımlerınden . Klasık bır sınemanın geleneksel ınsancıl duyguların ve bellı bır hümanıst anlayışın temsılcısı olan Ford ozellıkle western lerıyle tanınır oncak hemen her turde fılm de yapmıştır f4 Oscar sahıbi yonetmen» olarak bılınen Ford Oscar lormdon bırını bu fılmle almıştı 0 Fılm ustune Cevrıldığl 1941 yıhnda tYurttaş Kane» «Malta Şahını» gıbı sonradan cok daha onemlı oldugu kabui edılmış fılmlerı unutturarok tom 7 Oscar top layan tVadım O Kadar Yeşıldı Kı» bugun bıraz modası {jecmış lylmser ışcı sorunlarına «paternalıst» bır tutumla yakloşan ortaholli bır yapım olarak goruluyor Zomanında bır ustunyopım anloyış/ylo cetilen fılm ıçm Hollyvvood da koca bır Gal köyu dekoru ınşa edılmıştı Tum oyunculcır lyı oyunlar vermışler, Alfred Nevvmon ın muziğı ve Arthur Mıller ın kamera calışması da cok beğenllmıştl. R Sinemamızdan bir kongre daha geçti Daıresı nın başına getırılen Dr Oguz Onaran ın tum kongre boyunca tutu mu açık sovleyelım kong ron n «onunda taşıdıgımız ıMmserlıgın bellı başlı nedenıdır Onaran, yumuşak bu otorıtenın kanıtını \ermı? bır \erde şoyle demıştır «1963 den berı bakanlık lara verılen tam 5 yasa ta saı ısı var clımızde Herşey soylenmış tartışılmış her şe\m ka^gası vapıîmış Yasa teknık bır ıştır Oldu bıtu\e gelmevecektır ama onu \apmak bızım ışımızdır Izın \eun bunu îapalım Sız de befrenırseni7 5 asalaştırınz» Kongıenın ılk gunu on c° ondustrının sorunlan \e \"ih vapımın desteklenmpsı konulaıı tartışıldı Bu konu la da SINE SEN PER SEN •ıliTi 'Vnpımcıları Tuketım Kooperatıfı Turk Fı'm Işcıleıı Sendıka^ı ve Sınema Ya /arları Dernegı adına vapılan konuşmalarda bırçok ko nuda bırleşıldı FYT Kooperatıfı adına konuşan Arıf Kpskıner m \ erdıgı sa\ ılar, pjyasadp egemen olan hammadde sıkıntısını \e ham fılm karaborsasının boyutlannı gosteımek açısından ılgmçtı Keskıner mahjetı 1 mılyon olan bır fılmde 600 650 bın lır^nın ham fılme gıttıgı gıbı ko''kunç bır oran verdı Bır renklı fılmın ış kopvalarının renklı pozı tıf dariıgı vuzunden 200 bın lı^ava çıktıgını jılda 100 fılm uzerınden hesaplanırsa vılda 20 mılvonluk bır ış hacmının bır o kadar da ıt hal fılmlennın kopvalan u zennden hesaplandıgında 40 mıhonluk bır ış hacmının tu mu>le karaborsanın ehne bı takılmış oidugunu &o\ ledı • Tiac tefccı ortadan kalk malı paıa fılmın kendısıne harcanmalı kahteve ve P mekçıve donuk olmah» dedı SINE SEN ın ozellıkle ha zırlanacak va^a tasansın.n \asalaşmadan once bır kez 1İR1I1 kuruluşlann temsılcılenndcn olusacak bır komısyonda göruşulmesl. PERSEN ın ıse sosval guvence uzer'nde durdugu bu bolumde, yasa uzennde kuşkular da belırtıldı T Fılm Işçılerı Sendıkası temsılcısı «Yasa sıhırlı degnek degıldır Gerıcı guçier ıkttdara geldıgındp venlmış tum haklar ge n alınabılır» derken \h O7genturk ıse Sınema havattır Devlet ıse her zaman havatın dostu ve kardeşı de srıldır dıvordu Bız Sınema Yazaılaıı Dernegı olarak ıs° kongrenın devletın sınemaya ılgı^nı ılk kez bılınçlı olatak gostermesı açısından kendı kapsammı aşan sımgesel onemıne degındık yerh japımı desteklemp alanın da ı«e smemamızdakı pre kapıtahst 7incır kıracak sınemavı faızcı tefecının elın den kurtaracak ve sermaven n yapmak ıstemedıgı fılmlenn yapımını saglayacak bır vapım oncesı devlet kre dısının TRT nın fılm yapımına katkısının önemını belırttık Dagıtım gösterim konusunda yapılan konuşmalarda geçen bolumdekı kalıtevı destekleme tartışmasının bır devamı olarak sınemalar dan alınan Beledıye rusumu venıden gundeme getırıldı Sınemanın Beledıyelerc© bar dan pavyondan farksız bır (eglenoe) sa; ılarak ojlpsıne lusumlandıııldıgı ve vorumlandıgı belırtıldı SINE SEN Beledıve rusumunun kalkmasını ahnacak kesmtlnın tumuvle smemanın kendı so runları ıçın harcanmak uzere kurulması ongorulen Dev let Sınema Kurumuna aktanlmasım onerch Yerel vonetımlenn malı guce ve ozerklıge kavuşturulmasının «ııvaset alanında on pianda oldueu bır donemde yapılan bu onerının kuşkusuz kı uvgu lanma olanagı joktu Daha ılımlı bır yaklaşımı getıren ler ıse Beledıve pavının hıç olmazsa bır bölumunun sıne mava aktarılması yolunda dı lekler ılen surduler Guçlu vapımcılann kurduğu goste nm tekellerınl kırmak ıçın Beledıve sınemalan kurulma sı ve kalıtelı fılmlerde saglanacak rusum ındırımlen ıle bu fılmlenn sınemalar ıçın çekıcı kıhnması da bu konuda belıren 2 ıstekti. Sansur konusu ıkıncı günun en taıtışı'an konusu oldu Kultur Bakanı A Taner Kışlah ılk gunku açılış konuşmasında soruna 2 aşama da çozum getırılecegını oncelıkle şımdıkı yonetmelıgın degıştınlmek uzere oldugu nu bıldırmış asıl aşamanın ıse oluşturulacak sınema yasası ıçınde «varolan yasalar ıçmde mumkun olan en genış ozgurluğu sağlamak» ola cagını belııtmıştı Kongre, ge nellıkle bu duşuncelere karsı bıçımde sınemada sansumn tumuyle ve oncehkle kaldırılmasım benımsedı Bu konuda konuşan hemen herkesın bu duşuncede bırleşmfsı ılgınçtı Yıllardır suren agır baski. sınemavla ılgılı Kımsede sansurun demokratıkleşrınlmesı vumuşatılma sı gıbı ara çözumlere sabır bırakmamıştı SINE SEN. «Si nema bır dıldır Sınemada yasak. gazeto vazında. turlu soylemede yasaga benzer Bız burada o^gurce turkü soylenıp soylenemeyecegınl tartışıyoruz» derken. Onat Kutlar, şoyle dıyordu «Tur kıyede Anayasalar bıle degıştı Yıllardır sansüre karşı verılen çabayı destekleyen yazarlar. hukukçular, bılını adamlan. Başbakanlar, hatta Cumhurbaşkanlan oldu. Ama bu küçucuk tüzuk hâlâ yururlukte . Sankı ganp. la, netlı yararsız bır ugraşın ıçındeyız » YON SEN adına Aydın Sayman Demokratık bır sansurden sözetmek, demokratık bır faşızmden sözetmek gıbı anlamsız bırşeydır» derken Ege Univer sıtesı Sınema Profesöru Dr. Ahm Şerıf Onaran Ise goruşlerını şoyle noktalıyordu «Sayın Ecevıt ve Saym Kışlah goruşlennde samımi ıseler, Polıs Vazıfe ve Yetkıleri Kanununun sansüre olanak veren 6 maddesınl iptal ederler. 20 yuzyü, sansurun çagdışı kaldıgı bır dönemdır Sınemadan sansür tumuyle kaldınlmahdır» Kongrenin gündemlndekı önemlı maddelenn 6onuncusu olan bır Sınema Kurumu' nun yapısı ve çalışmalan üzerınde, bazı kuruluşlar avrmtılı raporlar sundular, böy le bir Kurumdan beklenen JşJen açıkladüar Bız de sınemanın sorunlanrun çokluguna ve kannaşüdığına de gmen bazı kişılerin böyle bır Kurumdan sözedıldıgınde ürkmelenni anlamsız bul duğumuzu belırttık. bövle bır Kurumun gerekllliğlnl vurguladık Boyle bır Kurumun kuruluş yasasının. yapısının önemı, tam bır özerklık taşıması geregi, göreceğı çeşıth işlenn çeşıth bolümlere ve kurullara dağıtılarak Kurum lçmde bır (merkezıyetçıhkten annma) olgusunun yaran. üzerinde durulan dığer konulardı. Sınema Kongresi bovlece so naerdı Baa gdruşlerdekı çe çıtlıli&e karşın. Türk sınemasının bugun yaşadığı örgütlenme aşaınasında sorunlanna sahıp çıkma, onlan savunma konusundaki gücü de dıkkatlerden kaçmadı. Bu ne denle, Onat Kutlar'm şu sozlerinın kongrenin en çok slkışlanan sözleri olmasına çaşmamak gerekın «Bır sınema yazan bu sabahkı yazısında 1978 kongresının Turk smeması temsılcılennı yorgun, kararsız, hukukunu savunmaya mecah kalmamış kışıler olarak nıtelıyor Oysa bıraz önce SINE SEN temsılcısının gür sesını dınledık burada . Evet bız de bır yerde bu vazara katılıyor ve gerçekten de bu kongrenin. Türk smemasında nelenn ve kimlenn b'tıp nelenn başladıgını gos terdığıne ınanıyoruz.» Rene Allio'nun filmleri: Görüntünün gücü, sözün saglamlığı Alllo qeldl ve unutdlmoz bir nlnemo dersı vererek gıttı. «Ben, Pıerre Rlvıere » ve «Kam zarlar» sınemanın onlotım olonaklannı buyuk bır yalınlık lc>nde zorlayan, her görüntünün lcerdığl dramatık malzemeyı sonuno dek ışleyerek yedıncl sanatın gucunu bır kez daha ortaya koyan Mmlerdı Allıo, konuşmasında da belırttıği pıbı cPorıs te, Porıslılerın sevdlğl konulora gore ve onlar Icın yapılan arıstokrat bır başkent sınemasıtna karşı cıkıyor. taşranın. koyun varlığını cevresınl ve hayatını perdeye getırmeyi den yordu 17 yuzyılda merkezı otorıteye karşı ayak'anan protestan koylulerln öykusünö anlatan fKamızarlon da, 19 yüzyıldo oıle !cl anla?mazlıklar nedenlyle anneslnl v» kardeşlerlnl oldören denge«ız bîr gencln öyküsünö anlaton «B<>n. Pıerre Rlvıere» de bu ocıdon «koylu fnmlerııydl Ancok bızım ko/ fılmlerlmızden farklı olarak, oykunun yaşandığı tum sos/o eko nomık, donemsel ve psıkolohk cevre/ı eksıksız veren ayrıca başta da dedığımlz glbı, her göruntüye benzersız b r dramatık ışlev yukleyen fılmlerdı bunlar . Her goruntunün taşıdığı bu dramatı1: z»ngınlığe karşılık, öykunün anlatımındaki devamlılıijı kıran ve seylrclnın olaya bellı bır mesafe ardından bakmastnı sağlayan tutumuylo Ise Allıo Brecht'cl bır yonetmendı Allıo'nun verdığl sinema dersl onemllyrli Sınemaseverler bu tadı ve bu dersl uzurt sure unutmayacak... Heidelberg ^TürkAlman Kulübü çalışmalarını yoğunlaştırıyor Turklyeyl y j r t dışındo daha lyl tonıtmak ve ulke tunzmıne katkıda bulunmok omacyle Hetdelberg te kurulan Turk Alman Kulubu gecenlerde yaptığı 1978 yılı ologan aenel kurul toplantısında kufubun calışmalannı bundan boyle daha genış kapsamlı yapmak karar;nı olmıştır. Genel Kurul bu kararın ısığmda Türk folklor ekıplerının de katılacağı goster !ef duzenleyecek sosyal faalıyetlere ağırlık verecek ve Türk cocuklarına üyeter tarafından Almanca oğretılecektır A/nca yns toplont/do alınan b'r karora göre ceşıtlı yo relerde Türkıye'y! tanıtıcı konferanslann verılmesl de sağlanacoktır TürkAlmon Kjlubü toplantıda olınan kararların uygulanması yolundo gectlğ'mlz gunlerde ılk adımı atmıştır Heıdelberg Şe hır Unı/ersıtesl lle blrlıkte coğrılan Albert Korn Şehır Kutuphanesı salonundakı cBızans tan Istanbul a» başlıklı konuşmasında kentın tarıhi hakkında genış bır bılgl vermıştır Korn şlıdelarla da ornekledığl konuşmasına Bızans yapılarının en eskılerlnden olan Iren kılısesınl anlatarak başlamış. Dogu Roma Imparatorluğunun örneklerml sırayla sergılemiştlr. Topkapı Sorayı, Süleymortiye, Sultanohmet Fatıh Camılerl gıbı Osmonlı lmporotorluğu yapıtları yanı sıra Kapalıcarşı, Galata ve Boğaz Köprülerınl de slıde'larla gdruntuleyen Albert Korn'un gösterısl llgıyla Izlenmtştlr. GENÇLfK^ VE SPOR * BAKANLIGI «TÜRKİYE 11. HALK OYUNLARI GENÇLİK FESTİVALİ» FİNALLERİ BUGÜN YAPIUYOR ANKARA Gençlık ve Spor Bakonlığı Genclık Hizmetlerl Genel Mudurluğu nce yaygın ve koklu bır gecmlşl bulunan halk oyunlarımızın ulusal gele neklerımıze uygun bir düzeyde yayılıp gelışmesınl sağlamak a macıyla duzenlenen ve on ikl okulun yarışacağı cTurkıye 11 Halk Oyunları Genclık Festıvo ll»nın fınallerl bugun 19 00 da Ankara Atoturk Spor Salonu'nda yopılacaktır. Gencllk ve Spor Bokanı Yük sel Cakmur'un konuşmasıyla başlayacak finallere Ağrı Endustrı Meslek Lisesl ite Kız Öğ retmen Lısesl Karma Eklbı, Bıt lıs Ertdustri Meslek Llsesi, Bur dur Endüstrl Me9İek Lisesi, Bur sa Necattbey Kız Meslek Lıse sı. Dıyarbakır Lısesl. Edlrns Kız öğretmen Lısesl. Erzurum Llsesi, Izmir Menemen Lısesl, Malatya S K O . Endüstrl Mes lek Lısesl. Tokat GozJ Osmon Paşa Llsesi, Trabzon Akcaabat Lisesi ve Urfa Endüstri Meslek Lısesl katıimaktadır. SINEMA Beyoğlu AS (47 63 15) • 1 Akbabanın Üç Günu R. Redford 2 Cıplak ve Tehhkeh Rî DUNYA (49 01 6») î Pftnste Son Tango M. Brando Rî EMEK (44 84 39) : Pençe ve Diş Rt. FITAŞ (49 01 66) : CAZt (47 96 65) Susplria R İ tNCt (40 45 95) • 1 Asnn Kadını T. Şoray 2 Hedeftekl Adam T Yıgıt KENT (47 77 62) : 1 Embırıvo R Hudson 2 Kendi Kendıne KuCulen Adam KONAK (48 26 06) s Hava Alanı 78 RÎ OZLCM (66 60 83) • 1 Sarmaş Dolaş M Vr 2 Çınlçıplak A. Okav R S1VEPOP (44 24 22) • Şehvet Kurbanîan RT SITE (47 69 47) • Mariya Rî YEN1VELEK (44 42 8«) 1 Sokak Kadını 2 Seks Arenosı R I BULMACA Emmanuelle ve Kız Kardeçl RT. YUMURCAK (61 01 91) 1 Blzlm Dugün Ne Zaman M. Zeren 2 Gülunuz Güldurunüi ö Serengü R. Akaaray BULVA1. (21 35 78) 5 Sakar Şaklr K. Sunal R. HAKAN (23 42 33) : Taksi Şoföni K. înanır R GUNEŞ ( 21 61 40) i 1 Babama Selam A. Akb&$ 2 Çıfte Nıkah T Yıglt Y1LDIZ (21 11 37) i 1 Dunvada Benden Büyük Yok 2 Casuı Avcılan R.T ÇAGDAŞ YAYINLAKI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Azra Erhat Yönetimi • MAVt VOLCUıUK.l»PIN 4NA0OIU UYC*«HKl*l'INI>» UNVJTUIMAZ YAZ4P1NIN BU VENİ VAHTINO* AYBIC» *A2W Vt ILESTİRI USTtlNt *rCMNUkTKI I 0 1 Ü M U R SOLDAN SAĞA.1 Hammaddelerl YO* pılmış madde durumuna getlrmek Icın gerçekleştırıl»n uretım ve bu uretımd» kullanılan aracların tumü. 2 Sodyumun simgesl. Bır erkek adı. 3 Kromurı simgesl Bir paro blrimının kısa yazılışı. Oyun kâğıdı, kahve telvesl gıbl şeylere bakıp ya da baktınp anlam cıkarma Işı 4 Bır yoşını gecmemış dışl dano Bır nota 5 Eski dılde su Eskl dılde flüc. 6 Atalar, dedeler. Tersl eskl bır uygarlık. 7 Bır soru Hayvan barınoğı 8 Bır nota Tersl yaboncı dılde uzun. 9 Bir anıyı torıh boyunco yoşatmak Icın bır şey üzerıne yazılan yazı Bir nota YUKARIDAN AŞAĞIYA .1 Kurultay meclıs gibı toplantıların, kıml konuları Inceleyıp hazırlamak Cızere kendl üyeierı arasındon ayırdığı kurul. 2 • KadıkSy AS (36 00 50) : 1 > Otostop F Nero 2 Eskı Karyola RT. KENT (3f 96 12) Der«1 Uzala RI OCAK (36 37 71) : 1 Şaşkın Aıanlar 2 Tren de Cınayet RT. SUREYYA (36 06 82) ! Panco VMla RT EDERİ : 3 0 L İ K . İsteme adresı: ÇAGDAŞ YAYINLARI Cağaloftlu, Turkoca|ı cad No: 3 9 4 1 Istanbul Sert kabuklu, cok ceklrdek II bir meyva. Bir Içln ya da yerın yabancısı olan 3 Bir hayvan 4 Istan bul'un en eski ılçelerlndan. 5 Zenglnlik, varlık, mol. Tersi bızmutun 6imgesl. 6 Türk parasının kısa yazılışı Kahraman, yiflft. yetenekll. Bir bağlac. 7 Östüne öteberi koymak lcln duvora ya da bir dolabın lctn« tutturulmuş genış ve uzun tahta. Sansargıllerden, değerll kürkü olon küçük bır hayvan 8 Işlenıp ortaya ko nulan şeyler, yapım Işleri Utanma. utanc duyma. 9 Bır durumu yayın yoluyla duyurma anlamında ıkı kelıme. DUNKÜ BULMACANIN CÖZUMU SOLDAN SAĞA1 llkdordün 2 Parankıma 3 II Pil 4 • Zar. Lt 5 traM Mola 6 Isnat Mıl. 7 tnabA 8 Resmı 9 Ahmet YUKARIDAN AŞAĞIYA; 1 Ipnotızma 2 La. rS. 3 Krlzantem 4 Dalaman 5 Ön Tart 6 rK Be 7 Dıplomasl 8 Ümltlı 9 r^lal. oiırv. MAHZUNİ ŞERİF, 21 MAYIS'TA PARİS'TE ÇALACAK PARİS, (Cumhurlyet Bürosu) Federal Almanya'dakl turne«inden sonra Fransa'ya gelen Saz Ozanı Mahzunî Şerıf, Parısteki Montreuıl Belediyesı'nın 1500 klşılık salonunda bir kon«er verecektır. 21 mayıs pazar günü yerel soatle 14 30'do duzenlenecek olan bu konserl Parıs ve cevresınden cok sayıda Türk Işcl' sı tarafmdan Izlenmesl beklenmektedır. DİŞ TABİBİ TIYATRO • DEVEKVŞU KABARE (44 48 75) Çıktık Açık Alınla Pazartesi Hanç her gece 2130 Çars.amba • Cumartes! Pazar 18 30 • C ÜLKU C OZCAN 4e eo 91) îsmaıl \nan Seru Çagmyor • Pazartesi hanç her gun 2100 Cumartesl • Pazar 16 00 • 2100 • N SEREZLÎ T A$KU NER (Kenter Tiyatro$ur> da • 48 3S 89) «Ah Kadınlar Vah Erkekler» Salı 2100 • Çarşamba 18 00 2100 «Nalınlar Turküsü» Perşembe Cuma 21 00 «Deh Fışek» Cumartes! 18 00 2100 Pazar 15 00 18 00 HEDEF. DEV Böt DENC GÜCÜf TÜRK DONANMA VAKFINA .VAPACAG1NIZ VARDIMLARLA BU *••> ORHAN TÜZÜN Samatyo Caddesl No 400 Saat: 13 17 Tel 21 75 82