Katalog

A L T Türkiyemektubü"^;' Sabır Taşı Isıl OZGENTURK ecsn'erde beiı cok u^en b r ola\a tanık oldum B r arkaoaşınıza k o i u * gıtmıştım Cayımızı ıç p konuşu yoratK Bıraerı apcrtrronın cınde gurultuıer oldu Yu<sek sesle k c n o ş r c a r bognsmaiar duyuldu Butun ses!erı bır kodır ses* bastırıyordu Genc bır kaaın se sıydı bu Aglıyoıdu «Yefr ariık, ''oyanomıyorum, tutma yın benı, benı tutmayın » Kcpıyı actık Sesmı duydjgu muz geı c kodın ıkı kısırvn kolları arasıncan kurtulmak ıstıyordu ŞaşırdıV Ne oluyordu' Neden soira kad n saKinlestı Arkadaşımla bırlıkte evs a.dıK C"\ \erdk Aglı/ordu 812 kcnuşmcs.nı rjer dım dokmesnı ıstıyorduk Kcnuş'ukça acılocaktı O do bunu ii"settı ..onınm cnlatrraya basladı cAitı yıl orce çençecık bır kızken babomın ısteqıyl«> evlendırıldım Kocam 1yı bır odaındı Geçınıyorduk Sonro bır zengın olmak sevdası cıkardı basımıza tBuralarda surunuyoruz ben gıdeceoım > dedı Kodın basıma ono karsı çiKamadım üsteiık anlattıkları benım ds hosııma qıtmıştı Ranat vasıyccaktık eşyolarımız olacjktı Ko cam gıtlı Fransa da bır ıs tuttu llk zomanla r lyıydı Bı ze para gond s nycrdu Oglumia ben annemın yanında onun bızı Fransa ya aldıracağı gunlerı beklıyorduk Gun !er geçtı Paralcr azaldı Geien gıden yok Arayan soron yok Sonra bır gun çıkageldı Benı yanına çektı Ariık bızı ıstemedıgını yppyenı bır yasomı oldugunu bu yasamda bızlere yer olmadığını soyledı Once ınanmadım Ama doqrııymııs Ondan sonra bızı hıc aramadı Para gondermedı Nafakn dcvası actık meger başko ışe gec mış, adreiını kaybettlrmiş Bulomadık Dort yıldır hergun kapıyı qozl<»m»kten, nnomın babomin azarlarını ısıtmek tpn parasızlıktan Ounaldım sıkıldım ln!'ha r etmeye ka rar verdım Ama ergslledıler Başko yolum vor mı? Hayat bu m u ' j HDF Kurultayı'nm ardından Avrnpa'mn çeşith ulkelerındeki Türkı>c Halkçı Dcvrimcı Birlikleri 8 bblge merkezine bağlanıyor. Bunlardan biıi Avusturya, biri IsAİçre, altısı da Almanya'da görev yapacak. Feridun YÜCEDINC GSC'OIITIZ cumartssı gunu Halkcı Devrımct Federosvonu (HDF) Ikıncı Olağan Kurultav top ana A Tian,a nn cesıth bolgels rınoekı TurKi\3 Halkcı Devrım cı Bıriıklen nder Kurultay a ka tı an de'egs er cesıtlı sorun lan tartıstılor Kjrultay a ce s llı ulkelerden Turk ıscı ko rut^sarınır goılencuerı de ko t! ! cı Turk basınının yanısıra cok soyıda Alman gazetscısı oe zle1! Kjrulto/ 1 HDF Kuru tay ında alınon onem1! Karcrlcrdan bırı d3 oni'muzaekı vılın colısmaları ı n D'anlonn ası sırasında ys n bır orgutlenme yontenimın gelıstırılmesı oldu Yenı yoıı tem uyarınca Avrupa nin cesıt lı ulkelerıne dağılan dernekler 8 bj'ge merkezine baglanaraK bııles'ırılıyor Bu sekız bolg" merkezınden bırı Avusturyo bırı de Isvec te olocak Otekı 6 bolge merkezı Almonya ıcmde gorev yapacak <urultay a Turkıye den de konuk olarak CHP Genel Sek re'er YarCımcısı Uâur Alacokapton e Mılletvekılı Orhon Birgıt katıldılor Birglt bır ds konuşma yaparak «CHP hukunetının guvenlıgı kesın oiarak saa'ayncaqını» so/'edı HDF Genel Boşkonı Ertekın Ozcan da konuşmasında ge cen donen calışmolonnın b r ozetmı vprdı gel^cek donem daha yogun bır calışma ıcme a n'ec3gın bıldırdı Ikınc gun vapılan secımıe' soiLnda Genel Baskanhâa ye nder Eıtekın Ozcan Uınc Baskarl ga Ka «erslotern de Ercan Korakaş, Genel Soyman hga Berlın den Fevzı Cokır >nzmanlıgo Berlın cıen Alı Askor Arslan ve Yozman Yardını nlıqıno da , ne Berlın den Levcnt Bakaç secıldıler Börner: "Politik çalışmalorında kaba kuvvete başvuran yabancılar geldikleri G yer/ere gönderilecek. '*» FRANKFURT (Cumhuriyet Burosu) edsrnl Almanyc da vaşavan Ironhların qercekieş tırdıgı \ > konlı olaylarla sonuc lanan «Şahı Protes'o Yuruyu su»nun cdındon Alıran yetkıl lerı yabonc ların buııdan 00/ le yurır uş ve qos:er ler ıcın COK auc ız n alabıleceklerın Gectıg>mız cumartes gunu Hessen Eyaletının en buyuk kentı Frank'urt'ta kendı uıkele nndekı yonetımı prot^sto amTıvla bır gösten yü'üyüşü duzenleyen Ironlılor ASU Konsoloslugunu ısgal etınek ster lerken c Kar olaylnrdo 132 sı pol s *00 kış yarolannı s ve 17 kışı aoz a'tına alınmıştı Konlı ol("iylar n ardından b r ncKİoma yopaı Hessen E,cet Basoaknm Holqer B O T C fPol'tık caiışomlorındfi kabi kuvvete bcsvuron yabancılar geiaıklen yere gcnderlleceklerdır» demıst r Federal Almanya da polıtık calısma vapanların Llkenın kosullarına uymak zorunda olduounu belırten Borner suniarı soylemıştır «Bu tıp olavtarın eyaletlmlzd= yaboncılorın Alman topiumıına kaynaşmalan amacıylo yapılan colısma'arı engelledla.1nı tiTulerek belırtmek ıstprım •îundan boyle yaboncılar'n ülkemıyde vnpacagı politik calışmaları daha sıkı bır bicimd* denetlemerrnı qerektıaıne Inonıyoruz ve bu ca'ısmalarmı demokrosı anlayı$ımızın dısınd» boyutlara tasıranları den Öt9 yandan Ola\lnr|a ılgılı b'r ocıklorm yapan Hsssen Eyalstl icışlen Bokanı Ekkehard GriM bundcn boyle vabanrılara tanınan vuruyuş \e oosten hnkkı mn kısıtlanacogma belırîırıştır HDF Ikmci Ologan Kurultayı ndo THDB dslegeleri ArKaoa^ımlo benım kodına soylçyeck hıc b r sozu müz yoktu Hakl'ydı Dort yıldır beklıvordu Sızım cok gu z»l bır rrasalırp 7 vcraır Adı cSabır Toşıı O r u anımda dırr bırcen Sabır taşı bıle bır qun da>onarraz catlar Bu kadıncağız r e yapsırı' Arra kabohat kocTSinda m ı ' Suclu tek basıra o m u 7 Yoksa suc ba<=kaların n m ı ' Işta b«n bu gerc kadına asıl sucluyu anlotmok ıstercfım Asıl sucluyu BULMACA SOLDAN SAĞA 1 Cennette bulun duğuna ınanılort kutsal TopraK ustunde<ı s u bclumlerı odunlaşmayan kucuk bıtkılerın ortak odı 2 Ynglardo giısenn 1 e b rlıkte bu'uran rengı kokusu todı olmoyan sıvı b r maode Bır teşıt ka ba kun i ş 3 Koıa/co gonlü olmarnak ısıar bek lemek yo do ısteksız go runmek 4 Bır dın s Tersl Eskl Vunanlılor zamanınaa kullcnılan tellı bır calgı llovesı 6 Bır unlem Sabun sure rek kopurtrreK ıcın kullan lan bıt< tel er demet yo da bu amoc'a ynp mış or gu Bır em r 7 Tsrs b r sayı Uike yurt pl 8 Telefonoo ılk ses lenış Eskı dılde otalar dedeler 9 Ikı sert cıs mı, ıkı ucu sıvrı ve kıvrık bır ces t cıvı ıle b rb rıne baqlama YUKARIDAN AŞAĞIYA 1 \onet m goreu /u< lenmış kış .erın toplulugu yo do gocuşro» durumun da bulunon k mseierın o luşturduğu kurul Bır renk 2 B r goz rengı Toplum ıc ndem en ku cuk butun 3 Sotranc oyununda bır taş Suların buz tutmosı durumu 4 Eskı dılde art arda qelen $eylerın oluşturdugu butunu Eflatun un eş de azınlık 6 Sodyumun s mgesı Klorun stmge sı 7 Bır ulkedekı haıkın butunu Eflatun un e 9 vanın zth ndekı ılk orneğıne verdığı od 8 Bolnıeh buvuk gocebe cadı rı Tonrı nın varlığını \e Muslumailığın doğrj lugunu konu edınen bı lım 9 Dogu muzığ nde faslın başmda yo do or'o sındo colojcının ıcınden qeldığı gıbı coiması Tersı bır be^ın 1 CHP Mıllttvftkılı Birgıt konuşurken r HDF Genel Boşkonı ErteKin Ozcan Kurultay da , , ı BREMEN (Cumhurlyet) Almcnya yo giderek artan ıssız ık ulkenın ötekıkentlerıne ornnln Bremen de daha duşuk duzeyde<iır Bremen dekı ışyerlerınm aMcn ış krpas tes' nedenıyle her gec°n qun venı ışcılere gereksınım doğmaktadır Kadın ı^cılerın vuzde 90 ımn bahkcılık fırnalannda konserve fabrıko ve ıma'athane ermde caustıkları kentte buyuk coguniuğu kalı'ıye ı$C> nıai erkeKİer de ışsız kolmo tehlıkes rden uzok bulunmakw montaı fırnaian tnrafmdon oranon ışcHer ' , ] , [ , J 1 J ] 1 [ 1 J 1 FİDEF demir çeıik isçileriyle dayanışma için üyelerine çağrıda bulundu FRANKFURT (Cumhuriyet Bu rosu) IG Meta I usesı celık ış cılerının Nordrheın VVestfcllen Bremen ve Osnabruck de qre /e gıt'r>e korannı destek!e\en Federal Almanya dakı ıkı bu yuk ısc dernegı feaeras/onun dan Dın FİDEF bır dıldırı ayın layarak uyelennın IG Metoll saflarında ış kavgosına Katıl maları ıcın cagnda bulunmuş tur Bıldırıde ozetls şoyle de nılmeKteaır «Patronların grev oylamasının gorkemll sonuclarındon ur kup son dakıkoda yenlden go ruşrne masasıno yanasmaları onlorın genıs capta lokavt uygulaması yapacaklarını kanıtlıyor Yasadıpj lokavtla sendıkalarımızı ıscılerimızın bırlığınl ve dayanışmasmı cokertmeye calıçacaklari Lokavt yasaklan malıdıri Patronlara celik işçılsrl nın birlık ve doyonışmasınnı da celıkten oldugunu gosterelım' Greve gıden ışyerlerınde stn dıkamızın grev komıtelerind» ak 1 tıf gorev başına Greve daha katılmayan işyer 1 lerındekı demırcellk Işcileri Işıbırakon kardeşlerımlzle pat ronların lokavt tehdldı altındakl emekçllenmızle surekll dayanif1 momızı eks.k etmıyelım Ötekı Iş kollanndakl tum emekçller1 Demokrot kuruluşlar 1 Bu savaşımın ıçlndekı arkadaşlarımızla sendikalorımızla daya nışmamızı somutla$tıralım' Başarı ve dayanışma mesaılarımı zı eksık etmıyelım1» . Munihli Türk isçiler, Akyazı Belediyesi'ne 3 otobüs, 2 kamyon ve 1 ambülans hediye ediyor MUNIH (Cumhurlyet) Alman/oda ıncelemelerde bulunon Akyazı Beledıye Başkanı Ertuqrul Ozturk, Munlh dekı Ak sa? '1 ışcıler ve ış adamlarıylrı toplontılor yopoıak dert ve dı leklerını dınlemış Beledıyesının \ u n dışındo cahşan Akyozılı ışcıler ıcın aıdıg kararları ocık lomrtır Erlugrul Ozturk Akya zı da yabancı ulkserd»» calışan Akyazılı ıscı'erın sorunıorını cozumle'TiPk amocı ıle bır «Isc1 Komıtesı» o'usturduaunu ay bes mark a dat odeyen yurt $ın!akı Akyazılı ışcılerın Turkı\edekı sosyal ve ekonomık so run'anrın beledıyesı tarnfınr/an kurulan bu ıscı kom tesı tarofında''ı yak ndan >e ucret alınmadan yapılacogm soylemıstır Ornegın Komıt S^s^al S gortalar Kredl C o r j k pora lan ve cocuklannır Tur^ıyp de kı eğıtım ıle okul gıhı he turlu ışlerını anındn i7İ*=nece<3ını ou calışmalorının sodpc« AI monya dakı ışcıler ıcın olmadırjırı Avusturyo v« Hol'ando'da calışan tum Akyazılı ıscı'sr ıcın ds q°r=rh oldugunu bu ul kelerde calışan bu ışcılerımızt de z varet eiece4 nı belırtmıştır Ote vandon Ak/azı be'pdıyesır n ıhtıyac olon 3 otobus ^'9 "> kom\onj^ Ai" o*ıiı «cıipr ara snda toplanan poralarla satın almacagı oğreiılmıstır Ak/Ozı /a ambo an«î se CHP A^apoza1 nı'ietvPk 1 TBrboros Bo7*eoe <~ n olan Vunıniı <; Ddon > Z!vo Boztcpe tarafıraan nedıye eoılmışt r | 1 1 | ' î ! 1 , 1 1 ( 1 1 • 1 1 1 FRANKTIJRT (C'im»uriyet) Ferte>al A'moıvada yıHaraan bu yana artış gosteren kadırlar ara=ndakı ıssızlık ora nı yuzde 7 /e yaklaşmijt r Bu oran er keklfr arasırdckı ışsıziık oranmın yaklo sık ıkı kattnı bulmaKtadır Federcl Alnaryoda kadınlar genel ola r ak erkek lere oranla doha g j c ıs bulcoılmekte dır /apılcn aro't rma'ar kadınlorın ev < ı? lerı re'jenıyle en COK yanm gun suren ısler arad klon orta^a cıkortm,stır Ekım ayı ıcınde '•84 b n ıssız kadın vonrr ojnıu'' ıs s m b olmck ıc n Iş >« Işc Bulno Kurumu no basvjrmu^tur Sosyai Deı~n<rnt e Hur Deı lokrat'cr n yanıs ra 1 Kadınlar arasında i işsizlık oranı , . * ; giderek artıyor • [ 1 ! 1 1 J 1 [ 1 ] 1 Öteki kentlere oranla Bremen'de işsizlık daha az ! 1 ; : ; 1 ! j 1 ] 1 , ' sendıkaior aa ışverenlenn kodıniarın oıle durumlanm goz onunds tutorak yo rırr gunlUK ş yerlsrı saglamaiarım ıste mektedır'or isverenler ıse yaptıklan acıklamolardo ooyıe bır atılımın sadJiKİı bır cozum oİTinyccagını soylemekle yetmmektedırier O'e vandon cogjnijKİa kadınlann aynı ış ıcın erKekıerden daha duşuk ucret elmaia'ı eşıtl k prenslbını zerJei^dıgi ıcın sık sık eieştın konusu vapılmakta dır Kodmlar arasmdokı ışselığ n sureklı bırfccımde crtı^ gostemesı hukumetı de telaşa düsurmuştur. 1 ! [ 1 1 | 1 oima ozeılıklerını korumoktadırlar Kentte Turk Işcıler arasında yaygınlaşan yasalarla ılgıiı bozı /anlış an'amalar ıse Turk l$cı D«rneğı ve Turklanış yetkılılerınce sık sık ynp lan toplanHardo ve ceş'tiı yıyırlorla ocıklıöa kovusturulmaktodır Örneg'n «ışslz kaion blr işçlnln 3 kez Iş begenmeme hakkı olduğu» yolundakı bı rsoyientı ae oectıqımız gunlerde acıklıga kovusturulmus ışcılenm'ze bır kez ış begenmeme halınds işsizlık parasınırv volrız bır kez ıcın ottenebıleceğı sonrakı ıs begenmeme durumlannda bu poroyı aıarrayacakları anlatılmıştır 1. PROGRAM 16 10 K r o hobeıler 16 15 Podyum 17 00 Hans \p Lanp 17 20 Puzgar ıle o\un ve eg erce 17 50 K>=o haberipr 18 00 Bolgo prograını 20 00 Habersr 21 00 H^psı veya hıc hılınprfl nroflrnmı 20 15 Evet Ha\ır Orqan nakıllerı uzerine 2145 Bır Sonbahor gunu 22 30 Gunun konuları 23 00 Bankaya karşı dort kışı,ı Po'ısıye komedı 0 35 K sa haberler ve kapanış 2. PROGRAM 1630 17 00 17 10 17 40 18 20 Fı? k K a l nberler S nbid Donm Levho Da'oh e da\acı'cr , 19 00 HrOprler 19 30 Peter Alexsander le eglence progrnmı ?1 00 Gunun gazetesı 21 20 Plaka D Batı ve Dogu Almanyo dan hab°rler 22 05 ErkekİPnn gucu kadınlcrın sabrıdır Kodınların evlıhk sorunları Grev oylamasınm onceçmden başhyarak Turkce ve A'manca bıldırıle'le IG Metall lı enekcı ler yanında yer aldığını kamuo/uno duyuran FİDEF onumuzdekı gunle'de de ce>'irı bıldırı duyuru eğıtım folklo îılm kon ser gıbı tum olanaklarını IG Metall ın grev yonetım merkez lerıne hazır tuttugunu bıldırmış t r 1 J 1 1 1 | 1 \ 1 1 r Yurt dışında ünü gittikçe artan bir ressamımız : ATSIZ BONN Fsdsrol Almanya da yaşa/an oır m . l / o i j a$*n Turk arasmdan artK sanatcılo'in da sıvrılmege başladıgını en 1yı kanıtlayan ornekleroen bırı, 1944 dogun j 'essam, g a/urcu ve graf 'cı Mehn et Guler. Yaglıboya caiışmaları 10 . 13 bın marK arasında rohatca alıcı bulon Mehmet Guler Gazı Egıtım mezunu Sonra Kassel kenfne gelere< «GrafıtDesıgn Okulu»nda uznanİK kurslan bıtırıp Ankara ya donmjş ve bu kez Gazı Eğı* m e ogretnıen o'arck atantıış Ancak okula egsmen komandoların bas^ı ve tehdıt'erl aayanılmaz hal olınco ıstıfa ederek yenıden Kassel e donmuş ve Turkıye de boyte bır sanatCıSinı daha yıtırmış Avrupo qjrbetıne . Mehmet Guler se'qı acmo yoiunden şuphesız en cal şKanlar arosmdo ysr alıyor Ahlen kosabosmda MEHMET GÜLER 'oluşturuyor Ceşıtlı Avrupa uiketerınde ve Turkıyp ae grup sergıierıns de <at In ı* Fa«at ?9 kat>ıın 4 araüK 'ar lı en a'asında acılacak olon «Uluslararosı Ousseldcrf Sanat Pazarp Menrret Gjler ıcm /cnı bır nsamo oıusturoca< B r yıl ı<o 1 de bır yı! Du=.»ei'iorf ta 0 mak uzere duzer enen bu «Uluslararası Sanat Pazarı» leneral Almanya nın en onemıı plastık sanat o'aylandan bıri Ka=>se' dekı «Lometsch Golerısl» ou /ıl «Uluslararası Sanot Pazon»ncı saaece Mghmet G J sr ıle kat lacagı ıçn aurum Turk resım sanotı acısnoan da onam 'alıyor Galen haz r oHıa pospektuste Bu yıl bır onp man shovv olarak Mehmet Gulsri takdım pdiyoruz » ıfod<t=. nı <LManTiı= Cok sıkı olcütler kulınnan h r lunnın her yıl p&* cok galerıyı orneâ n bu yıl xfk kadarını re'Hettıa ao^on "»> nımırso Mer"et G j l ° ' n boşa =>ı aaha do KONG R E Demeğımız 17 arolık 1978 pazar gunu saat 11 de dernek lokalınde (Beiedl/e Sarayı ar kası Omer Yılmaz Sok No 6 Lalelı adrcsınde) 2 olağan konqesı vapnacaktir. GUNOEM Açtlış Saygı duruşu Dıvan başkanlığı seclmı Yonptım kurulu foalıyet raporu okunmosı ve onayiaomaşı 5 Butopnın goruşulmesı ve onaylanması 6 Denetleme kurulu raporunun okunması 7 Yonetım kurulu secımı 8 Denet m ve dısıplın kurulları secmı ^ Dı'ekler • konukların KOnusncsı, 10 Kapanış BATI TRAKYA TURKLERİ OGRENIM KULTUR DERNEGİ YONETIM KURULU (Cumhuriyet 14723 1 2 3 4 23 25 Kısa heberler va kapanış 3. PROGRAM HESSEN 199 15 Ulkeler 't san'ar Maceraicr Nepal 21 45 Dogu Alman a oan kul'ur ra vnralorı 22 30 Kırk yıl oncs GUNEYBATI 19 00 Joan Paul Saıtre (4) 2010 Spor BAVYERA 19 00 UzaKtan ae'fn ada n 22 35 Eskı kulturler Pe'u KUZEY 20 20 Bır şenfınde yordıma ıntı acı vardır 21 50 Kuttur konuşrası BATI 20 15 Satılmış qelın 1932 Alman \ a p ^ ı fılm 2130 Galen Gunu nuzun kulturu 21 15 21 37 21 55 22 10 23 10 HOLLANDA l 18 30 Sesam Sakagı 18 45 Turk ışcılerı ıc n 18 55 Haberler 18 59 Muzık ve eğlence programı Calışan genc'snn \cptıkları yuruyuştpn goruntuler Haberler ve hava durumu Polıtık aktualıte Schubert klasık nuziK Son haberler HOLLANDA II 18 55 Haberler 18 59 Mınık astronotlar 19 05 Avro top pop 20 00 Haberler ve hava 1? 19 Oaho lyı ne olabıl r <\ dururru hastalıklar konusunda 20 27 fv"uzir< programı acıklayıcı bır fılm 21 20 Avronun bılmece saot 20 25 Sınema konjsındn b g 22 20 TV dp magazın 23 10 Son haoerler yar şması «Rossbach Galerısl»nd« g6sterd,ğl ve Alman basını tanfındon da ha/ranlıklo değerlendırılen yapıtları. sanatçının 15 k s sel sergıs nı