Katalog

ALTI 1) Yenl kıtabınii S şimdıye dek yayınlanm s butun kıtap ve şıırlerınızın toplo mı mı^ Sıralamonız ılgımı cek tı en yenıden en eskıye dogru bunun da bır anlamı var m ı 7 • «Sozcukler» aalı kıtaDım ya zık kı, bugune degın yazdıgm butun şıırierın toplamı degıl IIK şıırlerımden kımılerını buıa madım Bır ornek vereyım son kıtabtmın son $ ırı «Masaı» bo lumundekı tek şıır Oysa o u zunlukto bır şıırım daho vordı, «Apollon l!e Defne» mosolını yazmıştım o şnrde Nerüe cıktıgmı unutmuş olacogım KI bulamadım ıkısını de Ovıdıus un kıtobından alarak yazmıştım Aklıma gelmışken soylıyeyım bır ozanın. bır yazarın yıtırdıklerıne uzulmemesı ge rektığını Pasternak dan ogren mışımdır Ama o Hırıstıyanı bır anlayışla soyfuyordu bunu yo nılmıyorsam, «Yıtıren kazana coktır» Ancak hıç bır kıtabımdo yer almoyan şıırler de var «Soz cukler»de yırmıyı bulur Sıralama konusuna gelınce evet. en yenıden en eskıye dogru sıraladım şıırlerımı Once şundan kı kımseyı başından sonuno gelmek zorunda bırakamazdım egıtım degıldı nıyetım Sonra do neden so/ lemeyeyım olup dırılerek yaşı yoruz bır şıır kıtabıma son yaşayandan başlomagı daha dogru buldum 2) Yapıtlarınıza toplu olarak bakınca şıır kavramı ve poetıkonız uzerıne neler duşundunuz' 0 Ş rler ne topluca bakmak benım ıcm sanırım ogıetıcı ol du Butun yaşamım bo/unco ıkı uc tema ıcınde dorup dur muşum Bu temalar boşlangıcta belkı bıraz sezgı durumunda ama gıde gıde onları daho bılıncle ışlemege başlıyorunn Insanın dunyaya dogaya ya bancılaşması zamanın olup oimadıgından kuşku «dıl»ın ın sanı yanlış bır yola saptırdıgı hoyvanları yuceltme gıbı re malar bunlar IIk şıırlerımde de son yazdıklarımda da var bunlcr Sonra sorunuzla ılgı lı olarak şunu da eklıyeyım duyqululugun agır basmosı ge reken genclık yıüarımdan başla yara< «bıciTiı>e onem verm şım Bılmem doğru m u ' Ve CUMHURİYET 5O 18.11.1928 Lloyd George diyor ki Londra 16 ta a) Llo>d George Oxford da ırat ettıgı nutukta Ingılterenın Amenka ıle olan munasebatmdan pek zı\ade endışe ettıgmı bei a n etmış \e dermştır kı «<\\rupa hukumetlen ıle munaseba'ımız şımdıve kadar goruldugu derecede ıvıdır Lakın munasebatımız ne kadar ı\ı leşırse o nıspette teslıhatımız b u j m o r Deiletlerce dostlugumuz ne ka dar kuvvetlenıyorsa sıU hımız o nıspette keskmleşıvor Zııhh bır j u m r u gun faydası olabıhr lakın zırhlı yumıukla musafaha edılemez Konfeıans odaları ıçmde tatlı tatlı dostane sozler ışıtı•voruz Lakın hancı dınlejecek olursak çelık sılahhlann bılenme seslen n ı ışıtıyoruz Bız tepeden tırnaga kadar mu«ellah kaldıkça Cemı>etı ak>am mukavelesıle Lokarııo kellug mısakları ıle gıııştıgımız taahhutler ıstıhzadan ıbaıet kalacak iır • Hılahahmer Cemı\atı Istanbul Merkezı, mekteplerdekı gıdasız çocuklara mua\enet ıçın mcr kezı umıden vardım ıstcmıştı Merkezı umunu de 12 000 h ı a tahsıs etmış \ e her av bıner lıradan sarf edılmek uzsre bu paıa ıle gıdasız ço cuklara \aıdım edılmesını bıldırmıştn Ogrendı gımıze gore her ajın IIK cumasmda vapurlaıda bi letlere yapıştınlan Hılalıahmer pulundan da her ay beş aitı \uz Iıra al n maktadır Hılahahmer Re ısı Dr Ah paşa \akında mekteplen dolaşarak mut laka mua\enet htıvacm da olan çacuklan a\ııa rac mua^enette bulunma innnı soylemıştır • Zııaat Mudın umumı sı tek tıp ekmek meselesı hakkmda bır muhabırırm ze şunları sovlemıştır Tek tıp ekmek meselesıle Ba*\ekıl paşa ehemm n e t l e meşgul olujorlat Bu sene butçeye sulama tahsısatı olarak ıkı m lvon Iıra konmuştur Bu tahsısat her sene ted ı ıcen artırılacak \e şup lıesız bu tedbır savesınde ahvaJı zıraıyemız de mkışaf edecektır » • Yenı harflenn kabulu uzerıne Defterdarlıga aıt bılumum pullar ıle posta pullan nın \enı harfleıle basılarak tebdı ıl 1 aıarlaştırılmıştır Bu pullar elde mevcut pullar bıttıkten sonıa kuilanılacaktır \ıspet Oran Tcslıhat Sıldhlanmn \lusafaha t l sıkışma tokalaşma \1usellah Sılahlı Cemı\etı Ak\am Bırleşmış mıllrtler Istıhza \\n\ \fustahsıl Uıetıcı Hılahahmeı Kızılay Muavenet "iaıdım Tahsısat Odenek Tedrıcen Yaiaş >a\aş derece derece Anday: "Bütün yaşamım boyunca ikiüç tema içinde donup dur muşum,, «FELSEFECI OLMADIGIM IÇIN KENDİMİ SIIRLE DOYURMAYA YONELDIM.» MELIH CEVDET ANDAY • Sartre «her konu •m' ml tosa varmoiıaır» gıbıieraen bır soz soylemıştı yazın urunlerı ıcın Buraua acıkiamasına g rmeK uzun surer «mıtos»u ma saloan a/ıran onun ılk ornek o ma nıteug dır Ben modern sorunlar da ıcmde olmak uzere butun sorunların bu ılk orne< lede mıtoslarda yogun olarak bjıjnduklarına ınanıyorurn «Zrj nıonı sorununu bu yuzden en ı Troya savaşında dusundum yobonc lasmayı «Odysseus^un seruveTnde anlatmak o'ann g nı denedım Butun şıırl' açıklama koyamazdım Belkı de bugun pışmanım o a cıklamoları yaptıgımdan umursamamalıyaım kım r e anlarsa onlasın dey p bırakmalıy dım Şorun anlama sorunu de g I kı Kısacası bız mıtoslar cagında >ası,oruz 6) Tarlhsel olaylar şllr orgu nuzde kullandıgınız bır yontem olarak adlandınlabılınır m l ' • Ben gercekte «zaman»ı hep yadsımışımdır şıırlerımde Bunu en lyı anlayan Cetın Altan oldu Eır konuşmasında oy le b r soz soyıedı kı dondum kaldım Işte tarıh bu tzaman ınansızlıgı»nı en lyı belırieyen masaldır l c n ıcm gulerım ta rıhle ılqılı şıırlenmı yazarken Ama şunu da eklıyeyım tarıh tarıhın bır bolumu doyum ol maz bır esır kaynagıdır Yahya Kemal Osmanlı tarıhını bo^ le kullandı Kavafıs Hellenıst k donemı boyle Byron eskı Yu nan ı boyle Torıhı asıl conlondıranlar tarıhcıler degıl ozanlardır Ben doha cok Hıtıt ıle Ivonya Lıkya yı sectım Sonra bır şey daha yaptım tarıhsel kışılermış gıbı uydurma kış ler yarattım şıırlerımde 7) Şlir ve kultur bağlantısı konusunda kendı şılrlnizln ya pısı içinde ortaya koyulmasını gereklı gordugunuz ılkeler var mı' • Oneın'ı bır soru YonıİTn yorsam şıırın egıtsel yanı soz etmek ıstıyorsunuz C^ ş ınn kultur olabılmesı ıcın egıt se1 olması gerekır Daha acayım şıırın mımarlık gıbı bır yapı nıtelıgınde olduğu bılınmezse ona saygı beslenmez Her ozan •; ırın nerden geldıgı bellı olmayan b r esının urunu olnrdıgını b knodan anlatmaga calışmalıdır Beıkl oyıeoır ama bu b i ' gız 3 bı saklanmolıdır Ortada btlım adamlarınm nrel3y°bıleceğl ve beı'ı vop lara varacarjı bır ur"ın kalmalıdır P) S'irtn egıtimse1 olması a rı<;ından lccrıklo bıcım baglan t sını acıklor mısn z 7 Egltlm «î'>zcugunden neyl kastedlyorsunıız? • Şıırın ıcerığı Ile bıcmı ara smda egıtıme elverışlı bır uygunluk bulunmazsa bu sanata karşı hıc bır saygı duyulamaz butun duygusollıklar bırer ş u ' olur cıkar Şunu anlatmalı kı herhongı b r duygu bıcım olnrak gorunemedıgı surece duygj degıldır oysa şıırsel bır bıcım mutıaka bır duygudur Eğıtım sorununa gelınce snr denılei b çım sanatını dusundurmeye elverıslı olmayan bır «şey» ınsanları kandırır yanıltır 9) Şıırınızde fllozoflnin oronc gittıkçe artıyor Bunun oranı ko nusunda duşunduklerınız • Kımı felsefe sorunlarını şı ırlerıme konu olarak aldıgımı bı lıyorum bunun oranının arttıgı na ılışkın soziennız de sanır m kı doğru Ama felsefe sorunları dıye bellenmış sorunların şıırdekı yen bambaşkadır şnrde artık «ıkna», «ttanıtlama» ortadan kalkmış, onlorın yennı ya şamsal bır duygu almıştır «Tro ya Onunde Atlars şıırımde «zaman» sorununu bır duşunce de ğıl bır duygu durumuna getırrrek ısted m Evet şıırm gtgıae bu yone yoneldı Yenı ca lışmam «Gı!gameş»de bu durum daha bedrgın olarak gorulecektır Ş ırın dılı felsefenın dı I nden cok baskodır Vaktımız o'sa da bunu konuşsak. 10) Solrln şllrinde lctenhk kavramı sızce nasıl yorumlanıyor? • Okur ancak lırık şıırierds ıctenlık arar Ozanın ıse ıste*ıcten olsun ıster olmasın şurmdeJsu ızlenımı uyandırmakt r gorevı lctenlığın en sakıncolı vanı, bayağılığa yakın olması dır O yuzden ozan lırık ş r lerınde de kendını bır ışcı gıbı gormeyı aklından çıkarmamalıdır. ı ' Melıh Cevdet Anday'm şiırlermin tumu Sozcukler adıyla yayınlandı. Yaptığımız konuşmada Anday 'm şiir ve duşunce dunyasını okurlarımıza yansıtmaya çalıştık. T J j j y H B H « M * m m mmm* • • m^m mmm mmmm M M ^^m ^ B m^ hep bır şey ıcm cırpınmışım sankı Sordunuz dıye soyluyo rum yoksa bunlorı ben anlatmamalıyım 3) Kımı şllrlerlnızln sonunda acıklamalar var Neden bu geregı duydunuz' 9 'Kolları Bagıı Od/s^eus» 1 9 «Troya Onunde Atlar» tç\r\ yop tım bunu O ıkı şıır de benı yıllarca duşundurmuştur Felse fecı olmcdığım ıcın kendımı şı ırle doyurmaya yoneld m Baş ka bır nedenı daha var bunun en okumuş dıye bıldığım tanıdıklarım bıle o ıkı uzun şıır ıcm benden açıklama ıstemış lerdır Demek kı okudukları ıle yetınmedıler bı'mek de ıste d ler Sonra onumde bır ornek vardı Elıot O bıle Ingılız okur larıno ocıklamada bulunma< zorurunu duynuştu Ben h c br sıırımı rastlantıyo bıra<mak ıstememışımdır peygamber de gıl ozan olnak ısted m Ozan lıksa sadece akıl ışıdır fakat calışmo yanı ısîersenız yorot ma sırasmda aklın şaşırtıcı buluşları ozanı dondurur ^^t^m ^ ^ ^• , • Doğan HIZLAN% 4) Şılrde onlam kavramının ta rıh icmdekı gelışımını ve modern akımlar ıcındekı yerlnl na S'l degerlendırıyorsunuz9 9 Şıır ıcm butun şıır tarıhını kapsayan bır tanıma uloşmaga colısmok yonlıştır Homeros ıan bu yana cok ceşıtlı şıırler ya ratıld bunlar bır tek tanım ıcınde toplanamaz Şıırde «an lam» da bu bakımdan cok de g sık orumlara eUerışlı Ho msros ıle E E Cummıngs ı bır Kaba koyoma/ız Ama benden ılle de ortak bır ozellık ısterse nız modern bılımsel goruşlere BULMACA 123456789 AŞACIYA 1 \ e s n e l e n n \a da olavlann mıktarını rakamlarla behrtme ışı 2 \ a p t i r m a \a da \asak etme hakkı j a da gucu olan. jetkıJı 3 Eskı dılde bırıcık tetv Eskı dılde su 4 Erkek hızmetçı 5 Turkı\ e nın uluslaıarası denızcılıkte sımgesi Turlu renkte olan çok sert bır çeşıt taş 6 Tersı bır oıganımız Bır ışın ıle nsım kestırme \ a da bır ı^ın nasıl oiacagını onceden anla\abılme \e ona goıe davranma 7 Ebkı bu u i g a r h k Bır savı 8 Bıtkı \e ha>\anlarda dokuları vapan ınce bır zar içmdekı protoplazma ve çekır dekten oluşmuş ogele1"den her b ı n 9 Pavla ma E>uşuncesızce h e r ışe atılan DUNKU BULMACAK1N ÇOZUMU SOLDAN SAGA 1 Çatalagız 2 IIınek Re 3 Tekamul 4 Lr Nı 5 Ejder ha 6 Mı alaL 7 Sıı k 8 Ifa Aa 9 Kentsovlu YUKAR1DAN AŞACIYA 1 Çıtlembık 2 AIcıu Fe 3 Tık San 4 Ananeiı 5 lemıR Rus 6 Aku Hak 7 Laal \v 8 Ir Asal 9 Zedalı u/arak deriTi kı şıırın duzyazı dan ayrımı şuradadır Ouzyazılı yazın urun erınde eıeştırmen an lamın bıcınmı şnrde ıse bıcı mın anlamını araştırmalıdır O kura gelnce onlara şıır ıcm o gudum şu clacak Bılsınler kı ozan sıınnde gızlı kopaklı bır soz so/lemıyor b rtokım sozcuklerı yanyana getırerek b r djygu bır duşunce yaratmak ıstıyor Bu tatı bır ozgurluk a lonıdır sıvoset adomları da ışte bunun ıcm korkarlar şıırden 5) Mıtolojıden yararlanıyorsu nuz Bu yararlanmanın nılelıgl konusunda yorumlarınız . ANTALYA SANAT ŞENLİĞİ HAZIRLIĞINA BAŞLANDI ANTALYA (Cumhurlyet) 16 ncı Antal/a Sanat Şenl gı hazırlıklarıno başlaıimıştır Ceş tlı kuruluş yetkılılerının katıldığı toplantı Valı Gungor Aydın ın başkanlıgında Antal/a Beledı\esmde yapılmışt r 1979 mışt r yıl nın cocuk yılı olarak ılan Anta'va Beied /e Boş<anı Se ed Imesı sebebıye Antolya Belahattın Tonguc toplantıda yop ledı/esı Şenlık Yu'utme Kurulj tıgı konuşmada şenhgın kısa 16 ncı şenl k sırasmda şenlık ve bellı b r sure ıcınde değıl koiusunu cocjk olarak bel rle23 n san 1979 da boşlomak uze re e/lul oyına kadar dsg şık etk nl kler censınde surdurulecegını soylemıştır Tongjc şen! k sırasmda co cuklar ıcın kalıcı tesıs'er yap mayı da anıaclodı* arını soz erme eklemıştır Valı Gungor Aydın do çenllq n dar bır b cımde degıl ozel <'e kırsal kesırılerde de etkın b r b cımde ya/gınlaştırılmasın cocuga aogru yak'aşımın bsl rlenereK programın bu ılkeler olçulerı ıc nde duzenlenmesml ıstemış, kurum ve kuruMşlorın şenlıge kotılmasının gerektığını de belırtmıştır 16 ncı Antalya Sanat Ş e r l ğı 23 nısan 1979 da bır hafta sjre 'e yapılacak gosterılerie başlayocak yaz aylarında devam edece<tır Uluslararası f Im yarışmosı ıse eylul oyı ıcınde bel rlenece< ve o aya aıt herhang bır hafta ıc nde yapı acaktır 16 ncı Antalya Sanat Senlıg ne basta Kultur Bakonlıgı olmak uzere Mıllı Egıt m Bakan'iğı ıle Tjrlzm ve Taiıtma Bakanlıgının da e'k n bıc mde katılacaKİarı bldırılmek'ed r SOLDAN SACA 1 Geıçekte avrı ve ba^lı başına varlıgı olma\an bır şejı zıhıun avrı olarak tasarlamaM. onu maddesınden aı ırarak gozonune alması 2 Sa\a*an ıkı kuv^etm karsılıklı olarak sa\a<ı duıdurması 3 Bır Hınt felsefe sıstemı Tersı eskı dıide ceylan 4 Gozlemevlennde gokcısımlennı gozetlem°ve >ara\an bujuk duıbun 5 Teısı \ t r ı ka da bır nehır Rado nun sımgesı 6 Tersı fırmda ı>ıce pışırılerek kurutulmuş peksimet Ebkı Mısır Tanrılarından 7 Koyun sesı Hastalık nedenıyle tıtreme yuksek ateş \ a da zaman zaman ortava çıkan aynı turden fızvolojı bozuklukları 8 Ikj şe>ı bırbınnden ajıran uzaklık Normal kabul edılen olçulerı aşan 9 Ma'ematıkte bırtakım nıcehklenn toplamı 'Gülünç Kibarlar,, ve y/Cephede Piknik, İzmir'de oynanıyor İZMİR, (Cumhurlyet Ege Burosu) Izmır Devlet Tıyotrosu «Murtaza* ve <Hadı Oldursene Carıkorm o yunlarını Eskışehırde temsıl ederken Ankara Devlet Tıyatrosu do Izmır de tCephede Pıknıkı ıle «Gulunc Kı barlorıı sergılıyor Devlet Tıyatrosunda altı kez temsıl edılecek olan Cephede Pıknık ve Gulunc Kıbarlcr ovunları ?2 kasım cumortesı akşamı Ankara Altmdag Tıyatrosu nda oynanacaktır Femondo Arrobal ın yozdığı Ferdı Merter In yonettlğı bır perdelık Cephede Pıknık oyununda Ege Aydan. Levent Çelmen Sema Ceyrekbaşı Cuneyt Calışkur. Adsız Karaduman Metın Oyman, Selen Senbay, Muge Esecan rollerı paylaşıyorlar. Molıer'm Gulunc Kıbariar'ı da yıne Ferdı Merter tarafından sahnelenmıştır Ethem Özdura'nın dekorlarını. Gui Şengezer ın giysılerlnı hazırladığı bır perdelık oyunda rollerı, Adsız Karaduman, Metın Oyman Levent Celmen, Sevınc Nış, Sema Ceyrekbaşı Şahap Sayılgan, Halıt Gungor, Muge Esencan Ege Aydan Selen Sanbay, Oguz Tunç ve Cuneyt Calışkur payloşıyorlar 'Egeli Ozanlar Gecesi,, yarın İzmir'de yapılacak IZMIR, (Cumhurlyet Ege Buro*u) Holko ocık sanat toplantılorının dorduncusunun yarın saat 20 30 da Devlet Tıyatrosu salonunda yapılacağı acıklanmıştır «Egelı Ozanlor»ın şıırlermı okuyacaklorı gecerın Şadon Gokovolı nın tŞnrâe Ege»ye ılışkın konuşmosıyla başlıyacağını belırten ılgılıler şu bılgılerı vermışlerd r «Sanatcılarımız soyadlarına gore duzenlenen alfabe sırasına gore mıkrofon başına qelerek yapıtlarından ornekler vereceklerdır Tev'ık Akdağ I Zekı Burdurlu Metm A'tıok Sahın Candır Ayhan Can Necatı Cuma ı E rol Conkoya, Erdoğan Cokduru Maksut Dogan Re'tk Durbaş, Ibrahım Erg n A Rıza Ertan Yuksel Gem almoz Turga/ Gonenc Nazan Gunturkun Nedret Gurcan Nuran Harırı Atilla llhan llhan llerı Sukran Kurdakul Aykut Poturoglu Benn Taşon, Aydın Yolkut, Huseyın Yurttaş gecenın ozanları olacaklardır Kendılerı bulunmayanların şıırlerı ıse TRT ya da Devlet Tıyatrosu sanotcıları tarafından okunacaktır» izmır Devlet Tıyatrosu Müduru Suat Taşer duzenlf bır bıctmde surdurulen sanat gecelerınm kentın sanot yaşamına renk kattığına değrnmış «Bunlara gosterılen ılgı umulanın da ustunde olmuştur Bu nedenle sevınclmız sonsuzdur Calışmalarımıza hız vererek aralıksız bır bıçımde surdureceğız» şeklınde konuşmuştur TMMOB İNŞAAT MÜHENDİSLERİ ODASI İSTANBUL ŞUBESİ ÇEVRE KİRLİLİGİ İLE İLGİLİ OLARAK FOTOĞRAF VE KARİKATÜR YARISMALARI DÜZENLEDİ TMMOB Inşaat Muhendıslerı Odası Istanbul Şubesı, kent!er mızdekı cevre kırlılığının sosyal yapıya yansımasın n gozlenmesmı ve yorumlanTiasını amaclayan fotograf ve ka nkatur yarışmaları duzenlem ştır Seçıcı Kurulu n j Mete Akalın (IMO Ist Şb Başkanı), Mehmet Bayhan (IFSAK Başkanı), Isa Celık (Fotooraf Sanoiçısı). Hıkmet Akar (IMO Ist Şb Yon Kur Uyesı) Haluk Isozen ın (Inşaat Muhendısı) oluşturdugu fotograf yarışması r ve değe lendırmesı Mete Aka lın, Tan Oral (Karıkaturculer Derneğı) Şadı Dınccag (Kar katurculer Dernegı) Hıkmet Akar le HalUK Işozen tarafından yapılacak olcn korıkatjr yarısmasınm son katılma tonlı olara< 10 ocak 1979 gunu belırlenmıştır Her ıkı yarışna da da bırıncıya 3000 ıkmc ye 2000 ucuncuye de 1000 TL o dul verılecek, avrıca dort de basarı odulu dagıtılacaKtır Konuya ılışkın ayrıntılı b''gl «Inşaat Muhendıslerı Odası Istanbu! Şubesı Halaskargazı Cad No 309/3 Osmonoey Ist» adresınden sağlanabılmek ted r ACILI KUŞAK I M . t M l U I , TOU*IMUamOAN VISAMTA VAKIN AVDMLMM ÛVKULCT»« TELEVİZYON i i/ ^SHLMF Hedda Gabler Drama 22 50 Kısa haberler 22 55 Cam ev TV tartışması 23 40 Kısa haberler \e kapanış 20 15 2' 45 22 00 22 45 23 30 21 50 ve adalan «\Vallensteın» I bolum Bır Bohemva şovaivesının oykusu Kısa haberler \e spor Avrupa nın u\ey çocııklan Bır Hındıstan danai •Shakuntala» Kısa haberler \e kapanış 20 15 1. PROGRAM 9 30 10 00 10 45 Haftalık pıogram Dunianın dınJerı Ateş kırmızısı ovun otomobılı 111=> Altın pazar 12 00 Uluslararası açıx I I I X ^ X ^ I » ^ ^ 1V I 12 45 lo 15 2^ 45 14 0 19 20 13 13 14 14 15 15 25 45 15 40 10 lo MU atmm UMM. »m $AYTA. M ınu Isteme adrcsı ÇAĞDAŞ YAYINLARI No 3941 Istanbul cıurum F sa haberler Ara ojunu Klasık mazık Haftanın mapazını Muhurjü y e n Spoı Dun\anın avnası 15 15 I S (6) 16 40 K'uzLk dukkâıu ekstra 1OJ Şehır ıdaresı vVeımar ıhtan Yıl 3 C2 18 30 K.ia haberler 20 00 Haberler 17 00 Dmı program 17 15 S&\ aş mezarlannın bakımı 18 15 Dumanh sılahlar ABD yapımı kovboy dızısı bugun At yarışı 19 00 Haberler 1910 Bonn persfektıflen 19 30 Dunya edebıyatının sahnelen Robmson 2015 2145 Bır şey mı v a r 9 Gençler ıçın Spor 17^5 KARTACA'DA TURK SİNEMASI TEMSİL EDİLİYOR Afrıka ve Arap sınemaları . ç;en ş bıçımde sergıiendıgı ve resmı olarak yarışt gı uluslarası Kartaca fılm senlıg nde bu vıl Turk sıneması da temsıl edılıyor Yarışmoh bolumun yal nız AfrıkaArap fılmlerıne ozgu olrrosı nedenıyle fılmlerımız As ya ve Latın Amenka ulke'ermın da katıldıkları cUc Kıta Forınu» programında yer alacak Bu yıl ekım yerıne 16 26 kasım nrasında yapılan şenlık ıkı yılda bır duzenlenyor «Maden» ve «Fıratın Cınle'unın katıldı gı şenlıkte sınemamızı yonet nen Yayuz Ozkan oyuncu Ha le Soygazı ve gazetecı yozr Mahmut Talı Ongoren den o!u Sfln h r ho of tomc I ufl rsr Cagaloglu. Turkocagı cad 2 PROGRAM tm m 10 00 10 30 HEDEF. DEV BıR DENıZ GUCÜf TURK DOMANMA VAKFINA VAPACAG1NIZ VARDIMLARLA BU HEDEFE » ÜLASA8aLıR»Z.k Haftalık program Jean Cocteau Masaî dunyasından ardmdan Bır ?amanJar 1S45 46 Fransız yapımı fılm 12 00 Pazar konsen 13 00 Kısa haberler 13 02 Doner Ie\ ha Haftanın krorugı Çılgm kutu Bıene Maja Dokumacı Kısa haberler Sonanlu çocuklara vardım kampan\a.3i 15 25 Bır Hamburg semtı Mottenburg degışıyor 15 55 Su ustunde tatıl 16 58 Kısa haberler vapımı fılm (1977) 3. PROGRAM HESSEN 20 15 22 00 Saglık saatı Ba\ter Fransız CUNEYBAT1 1" 15 Franz Schubert 20 35 Gulnerın sejahatlerı 2100 Spor KUZEY 19 00 Robmson olmesın TV fılmı BAVYERA Brecht m gençlıgı BATI 2015 Nıl ın kaynagıru ararken 21 15 Köln buluşması Sohbet toplantısı