Katalog

CUMHUSİYET 2 EKİM 1978 YEOİ Her ilçede ucuz mal satan mağazalar kurulacak ANKARA, (ANKA) Verel Yönetim Bokonı Mahmut Özdemir, kıso adı »TANSAı oion tanzim sotış projeslyle, fiyctların artısıno neden olan aracımn ortadan kaldırılocağını söy lemlştlr. özdemlr, tanzim sotış projesintn ilk uygulamasının Ankaro'da yapılacağını belirtrnis. gecekondu semtlerlnde hurdayo cıkorılan beledlye otobusieriyle seyyar satış yapılacağını bildirmiştlr. özdemlr, uretici kooperotiflerlnln ovans ve kredl yoluyla destekleneceğini belirterek, Işci ve memurların kurmuş olduğu tüketim koooeratiflerine devletin soptad'â' 'iyatiD kredilı mal vereceklenni ifade etmiştir. Özdemır, her lcede ucuz mal satan QİMA "nagazolarının kurulacağını acıklamı$tır. Memur ve i?çi tüketim ko operatiflerine devletin saptadıgı fiyatla kredili raal verileceğini bellrten Özdemir. kurulacak bütün tüketim ko operatlflerini destekleyecek lerinl bildirmiştir. HER İLCEDE BİR GİMA TANSA tarafından toptan satılacak malların tanzim satış mağc.zalan yoluyla halka iletilecegini belirten Ozdemir. uygulamanın öncelikle Ankara"da yapılacaginı bildlrmiştir. 15 gün sonra. Ankara Belediyesi'nce hurdaya çıkartılan otobüslerle, gecekondu semtlorinde seyyar satışlara başlanacagını belirten Özdemir. Marmara, Ege. Akdeniz. Karadeniz ve Dogu Anadolu Belediye Birliklerinin de bu deneylerden yararlanarak en geç altı ay içinde TANSA projesine dahil olacaklannı bildirmiştir. Ozdemir. böylece her ilçede bır GİMA mağazası açılacagını sözJerine eklemiştir. SÜKAN «FATURASIZ MAL SATIŞI YAPILMAYACAK» Öte yoDdon Oevlet Bakanı v« Başbakan yordımcısı Faruk Sükan, tesbit edilen flyatlann üzennde mal sotanlorın, teşvlk tedbirlerln kesüecoğlni. dovız tahslsl. tronsfer. vergl tactli gibi kolaylıklann kaldırılacağını b/ldirmiştir. Sükan haftalık «Yankı» dergisine verdiğı demecte, ıFoturasız mal satışı yapılmayaeâk» demış, tüm vatandaşlann olrnn ve satımlarda mutlaka fatoro almaları gerektiğini soyiemistır. Sükan. mal alımları îirasındo fatura verilmemesi halınde durumun ıl e ilce denetim kurül larmo biidirilmesirti .:st«Tiistir Hükümetin görevj dev^aldığı Sıroda. d;s borclOrının kubordığını. arz tolep dengeslnın bo zulduğunu. enflasyonıst bi. bs kı oltındo bulunan bir ekonomiyle karşılaştığım savunon Sükan. hükümetin cok cfdcfi mkonomik ve malı önlemler aldığını bildirmiştir. GÜNDEMDEKİ SORUN: ORTAKPAZAR Frof. Dr. Ali Sait YÜKSEL İNCELEME ARAST RMA ROPGRTAJ KÜLTÜR BAKANLIGI ANKARA DEVLET OPERA VE BALESİ Sanat ve îdarl Gürer Aykal Isler Genel Sanat Yönetmenlr' Bakırköy 2. tcra Memurlugundan Gayrimenknl Satış İlanı 1977/29S« To. Hocizll oiup parnyo cevrllmesine karar verilen BaKırköy Esenler Ateşalon köyü Köybotı mevkiinde koın 21 pafta 612 porsel sayılı 3340 M2 miktarlı gayrımenkulün 604/3340 hissesi Bakırköy 2. icra memurıuğunda OCik artırma ile satılocoktır. İmar Durumu • İstanbul Belediye Başkonlığı İmâr Müdürlüğünün 23.61978 torih 78/752 sayılı vazılonnda Bakırköy Ateşalan köyü 21 pafto 612 parsel sayılı ver imor konunun 47 moddesi He ekii mücovir sohodo bulunmaktadır. Ancak söz konusu parselln mahrecı (Kadastro yola yüzü) oimadığı icin İmar durumu tanzim edilemeyecektlr Denilmektedlr.. Gaynmenkulün evsaf v« kıymeti: Bahis konusu gayrımenkul Bakırköy Esenler Ateşalan köyü, köy Batısı mevkiinde kain ve köy merkezlne takriben 150C M. mesafedeki derenin köy tarofı cihetinde, yeni yopılmakta olan cevre yoluna takriben 300 m. mesafede Güney taratı oidukca meskun bulunon arsa dahtlinde tki tar.e arko arkayo bltişik < adet tek katlı ve birde orîa tarcî» ta munferif catılı ve catı örttisü marsilya tipı kiremitle ortülü takriben 70 m2 miktarmdo bfr bina mevcuttur. Vekdığerlerine bitişik bınalorın catıSı yapılmayarak teros seKünde ve kat cıkmak icin füizler bırakılmış bir durumdadır. Binalarda b'r koridor bir hol iki odo bir mutfak ve bir bonyo mevcut olup elektrik ve su bulunmaktadır. Takriben inşaat sahası 80 M2 cıvannda buluntnoktadır. Netıce olarak gaynrnenkulün mevkii imar durumu etrafınm meskun bulunması ve kıymete müessır bütün hususlar gozonünde tutularak buoünkü emsal ohm satım raicine göre orsanın icindekt bınalcrlo birlikte tomamına 2 169.000 TL sı borclunun 604'3340 hıssesıne 392.600 TL kıymet taktir edılmiştir. Satış şartlorı : 1 Satış 6 111978 oazartesi saat 1414 30 orosı Bokırköv ikinci İcra Memurluğunda ocık artırmo suretiyle yapılacaktır. Bu artırmada tahmin edilen kıymetin %75'ini ve rüchanlı alacaklıiar varsa olacakları mecmuunu ve satış mosraflannı gecmek şortıyla Ihate otunur. Böyle bir bedelle alıcı cıkmozso en cok arttıronm taahhüdü baki kalmak şartıyla 16.11 1978 perşembe günü saat 1414.30 arası aynı yerde ikinci artırmaya cıkanlacaktır. Bu artırmodo do rüchanlı alacaklılonn alacaâını ve satış masrafını gecmesi şartıyla encok artıran ihale olunur. 2 Artırmoya Iştlrak edeceklerin tohmin edilen kıymetin %1O nisbetinde pey akcesi veva bu miktar kador milli bir bankanın temlnat mektubunu vermeleri lâzımdır. Satış peşln parayladır. Alıcı isteöinde 20 günü gecmemek üzere mehl! verilebllir Dellalive resmi, ihole pulu tapu harc ve masrafları alıcıya aittlr. Birikmiç vergiler satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibl alacaklılarla diğer ilgililerin (IIgililer tabirine frtifak hokkı sohibleri de dohildir) bu gayrımenkul üzerindekl haklarınız hususiyle foiz ve masrafo dalr olan Iddialarını dayanaflı belgeler ll« 15 gün icinde dairemlze bildirmeleri Iflzımdır. Aksl taktird» hakları tapu siclliyle sabit olmadıkca paylaşmadan haric bırakılocaklordır. 4 Satış bedeiı hemen veya verilen mühlet lcinda öder.mezse İİK. nun 733 moddesi gereğince ihale feshedüir. İki ihale arasındaki farktan ve %10 falzden alıcı ve kefiMeri mesul tutulacak ve hic bir hükme hocet kalmadan kendüerinden tahsil edilecektir. 5 Sartname ilan tarihinden Itiboren herkesin görebilmesi icin dairede acık olup masraf verildifli takdirde isteyen olıcıyo bir ömeği gönderilebilir. 6 Satışo iştirak edenlerin şortnomeyl oörmü* v# münderacoatını kabui etmiş sayılacakları başkaca bilgi almak isteyenlerin 1977/2996 Ta. sayılı dosya numorasıyla memurluğumuza başvurmaları İlan olunur. : H AET, işçiler konusunda Türkiye'ye vermediği bir çok hakkı, aday üyelık ilişkisi bile oimayan Yugoslavya'ya tanıma yoiunda... na karşıhk sermaye ıhracatımızı mislıyle çoğaltmışızdır (2) Böylelikle AET yanı. sermaye haıeketlerinın serbest leştirilmesi konusunu yani Türkiye'nin yabancı sermaye ithal politıkasıri» yonlendırici hükümleri hareketlendirmeyi amaçîadıklarını beÜrtmiştir. AET ülkeleri. kendi ar?larında bile sermaye dolaşımının serbestleştirilmesi konusunda takvirr. uyşculayamazken ve sermaye akışı so runu. gelişimi en agır olan bir alan niteliğini taşıdıgı luılde. konu Turkiye ilişkılerinde her fırsatta gundenıs konmaiitadır Daiıa 1975'deki Turkiye AET Karma Parlamenîo Ko misyonuna sunulan raporun da raporîor (Alman milletvekili) E. Klepsch *OrtakUh Anlaşmasının 20. maddesınde 'akit' taraflarm anlaşma hedeflerinın gerçekleşimlmesini kolaylaştıran yabancı sermaye hareketlerini knlaylaştıracakları *hükme bağlanmaktadır. Taraflann, yabancı sermaye transferi sırasmda uygulanan izın ve denetım formalıtetrrıni basitleştireceklerinı belirten bu hükümlere ve Katma Protokolün aynı konudaki 51. ve 52. madde hukümlerine ragmen, topluluk yatınmları hâlâ Türkiye'de ciddi engeHerle karşuaşmak tadır..' yakınmasında bulunmuştu. Bu engellerin» neler olduğuna da aynı raporda (S. 12) değinilmiş ve DPT1975 Kalkınma Programında öngörülen şu ilke 14 ekim 1978 saat 20 00'de Ataturk Kül tür Merkezi'nds c:::: a:::: MİDAS'IN KULAKLARI Satirik Opera 2 Bölüm ı : ı « ı i ı ı Ferit Tuzün Güngör Dilmen Orhan Tannkulu Cüneyt Gökçer Elana Puf'^va Refik Eren Hüseytn Mumcu Sait Sökmen Müzik Metin Orkestra Şefl Sahneye Koyan Iİİİ Koro Şefi jjjll' Dekor H::: Kostum Koreografl £::: BULUTLAR NEREYE GİDER BALE Koreografl ve Sahneye Uygula>an Müzik Orkestra Şefl Dekor • Kostum On Perde Eskizi : s j s } Duygu Aykal tlhan Usmanbaş Orhan Tannkulu Baber Kocamanoflu Yapıncak Gürerk (5 5 1| ANKARA DEVLET OPERAST ORKESTRA KORO VE SOLİSTLERI •p Biletler 2 ekim 1878 tarihinde Ateiurk Kül tür jjjil caktır. •üi::î::n:ti:TJîîİ!::::::i:îT:îî::î:?:ît:îîî!!::::îi:!î::'*:!:::î::ii t Merkezi grişeleıinde satışa çıkanla t i l ı KÜLTÜR BAKANLlGl ANKARA DEVLET OPERA VE BALESİ liil Sanat ve îdarl s;j; Gürer Aykal Öİİİ 15 ekim 1978 saat 2000'de Ataturk Kültflr Merkezi'nds tşler Genel Sanat Yönetmenı Çahîabılır (15 64 arası) yaş «rubunun Turkjyede yıllık ortalaraa artıs oranı e i2A, buna karşıhk çalıştırma (istihdam) olanaklarındaki artış bunun sadece yarısı f«ı.2)dir. Bunun sonucu olarak tarım dışı sektörün istihdam olanaklarının yıldan yıla yükselişine (1975'de 5.5 milyon. 1878da 5,9 milyon. 1977de 6.2 milyon) ragmen. işsizler ordusu Türkiye'd1? yıldan yıla büyük artışlar gösteımektedir. Böylece açık issizlik oranı 1973'de %ıo.7 (1 milyon 564.000 kişi), 1974de r il2.3. 1976dfc %13 ve 1977de yüzd» 13.5 yaai 2.20OOOO kişi olmaktadır). İstihdam sorununun bu atır yükü ve aşağıdaki tabloda görünen nüfusun çoğalış hızı karşısında. uzun dönemde ülke çıkanna bir çözüm anlamına gelmes« de. Türkiye'nin AET ilişkisinden beklediğn başlıca avantajlar dan biri de. Avrupada işgücüne serbest dolaşım olanaklarının artınlmasıydı. NAS1L BIR OLANAK Katma Protokol; aslında bu konuda Türk işçilerinin AET ülkelerindeki dolaşımının serbestleştirilmesi dışında etkili bir olanak sağlamamaktaydı. Ankara Anlaşması'mn açık hükümlerine *öre. işgücünüJJ serbest dolaşım hakkınm gerçekleştirilmesi sürecinin (Ankara Anlaşması'nın yürürlülük yıhndan itibaren) 12 yıl için de tamamlanması gerekiyor durulamamftsı halinde. Türk işçilerinin alınmasına «çabo göstereceklerine dair AET yanınm bir kararıyla durum çreçiştiriliyordu. Konııyla ilgili olarak 1976 yılı Konsey Faaliyet Rapo!"u'na bu «çoöo gösterme* nin yorumuna dair konulan AET açıklamasıyla. kurahn ne kadar ciddiyetten u/ak oldugu açıkca ortaya konuyordu: •Topluluk üye ulkeleri serbest piyasa sistemleri nin tonucu olarak, işçi alan işletmelerin kararlarına ethi olanagına sahip bulunmadıkları için, 'çaba gösterirler' deyimi özellikle seçUmiştir* (1) Böylesine oyalayıcı bir sözde •ikinci oncelik' karannın bile uygulanamayacagını Federa) Almanya. 28 9. 1977 günlü bir bildiriyle kendi •!? ve Işçi Buima Kurumu» merkezlerine duyurmuştur. Sonuç olarak belirtilebilir ki; Katma Protokolün bu konudaki hükümleri. çeşitli ikili anlaşmalardan ve h=le karşılıgında hiç bir e1 onomik yüküm öngörulmem:ş bulunan Avrupa Sosyal Güvenlik Sözleşmesi nden de geridir. AET yanı. bu konularda Türkiye'y reddettiği birçok hakları. hiç bir aday üyelik ilişkisi bulunmayan Yugoslavya ile bu aylarda yapılmakta olan anlaşmayla, Yu goslav işçileri için tanıma yolundadır. •TEKNOLOJİK İŞBİRLİGİ SORUNU Çahşanlararası dolaşım serbestüği konusunda Türki s ROMEO ve JULÎET Bale 3 Perde Koreografi i Alfred Rodriguez I Evinç Sunal I S. Prokofiev \ Gurer Aykal t Osman Şengezer I Sun* Şenel İ H Sahneye Koyan Ü Müzlk Orkestra Şefl Dekor • Kostüm B':H Koreolojist ! (Basın: 6796) 12248 ANKARA DEVLET OPERASI ORKESTRA VE BALESt Markezl glselerinde saü*a Ijjjf çıkanla .İ|:|| :ü;;i Biletler 2 ek.m 1978 Uuihinda Atatürk Kultür caktır. ORMAN BAKANLIĞINDAN (Smavla 5 adet Müfettiş Yardımcısı Alınacaktır) Orman Bakanlıgı Teftiş Kurulu Başkanlığınca 11. Aralık 1978 günu saat 10'da Ankaro'da. Orman Bakanlığmda Müfettiş Yardımcılığı giriş smovı yapılacaktır. Ginş sınavına katılmak İcin. a Devlet Memurlorı Kanununun 48. maddesind» yazılı niteliklere sahıp olmak. b 1.1.1978 tarihi itibariyle 32 yaşını doldurmamıs bulunmak. c Orman Fakültesini bitirmiş olmak. d Askerlik görevi dahil Dpvlet memuru olarak en az beş yıl calışmış olmak, gerekmektedir. Sınav icm gereklı bilgilerin taşrada Orman Başrnudürlüklerinden ve Ankora'da Orman Bakanlıgı T«ft,ş Kurulu Başkanlığınaan temln edileceği ve isteklilenn en gec 20.11 1978 tarihine kador luzumlu belgeierle bi''ikte bir dilekce ile Ormon Bakanlıgı Teftiş Kurulu Başkanlığına başvurmaları ilan olunur. (Basın: 24600) 12249 du. Ankara Aniajşması'ndan da ciddi bir geri adım olarak. anlaşılmaz bir gerekçey 1» K»tma Protokol (M. 36) bu lerbestliğin ancak 12. yılın sonunda başlayabilecegini öngörüyordıı. Konuyla ilgili olarak Ankara Anlaşmasına ayn bir ekle konulan «Teati edilen» mektuplarda, 12. yıhn sonu sayılan 1976 yılının bu sürecin başlangıç değil. bitim jrılı olarak düşünüldüğü açıkça görülebilmektedir. Kat ma Protokolie işlenen bu olumsuz gelişime ragmen Tür kiye 1976 yılını sabırsızlıkla bekleyedursun (ve bu arada Katma Protokolün Türkiye'nin sanayileşme yapısındaki çarpıkhklan dondurucu etkileri belirli bir takvim çerçevesinde gittikçe yoğunlaşadursun); AET yanından, benzer gelişimin sosyal alan da da sağlanması istendiğinde durum ( ve yorum) birdenbire değişiveriyordu. REDDEDİLEN Türkiye'nin serbest dolaşımın gelişiminde de otomatizmi sağlama çabaları. sos yal gerekçeler ileri sürülerek AET yanınca tıpkı tanna ödünleri çeşitlendirme görüşraeJerinde oldugu gibi ısrarla reddediüyordu. Sonuçta AET ülkeleri 1976 yılı sonunda mekanîzması açıklanmayan. uygulanması fiilen olanak dışı bir yönetmeüği i]k 4 yıhn düzenlemesi diye kabuJ ediyordu. Bu yönetmelikle sözde. boş ye'nin hemen bütün ağırlık koyma denemeleri aksi sonuçlar vermekte ve bu alanlardaki ödün istekleri. Türk ekonomisinin çok daha duyarlı oldugu sermaye hare ketlerinde serbest dolaşım* ın gerçekleştirilmesine ve bağımsız kalkınma stratejisinin araçlarını giderek elden alacak olan ekonomi po litikalarınm uyumlaştırılmasma yönelen önerilerle karşılanmaktadır. Yakın geçmişte Alman Başbakanı Schmidt, bir Türk gazetecisiyle aynı konuda yaptığı görüşmede bu gelişimi doğrulayan sözier söylüyordu: «... 1963 yıhnda Turkiyenin AET ile imzaladığı Ortaklık Anlaşması çerçevesi içinde Türk işçilerinin serr best dolaşımı arlaştırılmış ve bu hedefin 1976 ile 1986 tarihleri arasında gerçekleştirilmesini öngören ek protokol 1970 yılında hazırlanmıstı. Fakat Almanya'daki ekonomik ve sosyal durum, bugün önemh ölçülerde degişmiştir Dokuzlar diye bilinen ülkelerde bugün 6 milyon... işsiz vardır ve bunun bir milyonu aş'un kitlesi Alınanya'da bulunmaktadır. Bu aerçekleri gör memenin imkânı yoktur... Biz şu sıra her zamankındcn daha çok. yabancı işçının kendi ülkesir.de istihdam imkânlannm yaratılınasına çahşıyoruz.. Yabancı işçi ge lişini aşağı yukarı durdurlerin degiştirümesi önerilmiş ti: • ... Yabancı sermayenin kuruluşlardaki payı yüzde 50nin (azınlıkta) altında olmalıdır. • Bu projeler ileri bir teknoloıi getirmelidir. • Izinler, Türk sermayeleri tarafından gerçeklestirüemeyecek kadar büyüh proıeler için verilmelidir. • Yatınmlar, Ortak Pazar içinde rekabet gücünç sahip olmalıdır. Bu kaşullarda esneklik ge tirilmesi gerekli görülmektedir Bu suretle topluluk sermayeleri, henuz yeteri öl çude değerlendirilmemış bulunan Türkiye'nin yeraltı kaynaklannm değerlendiril mesinde daha önemli bır rol oyiayabüir.' (3) Raporun özetle değinilen görüşleri o zamanlar Türkiye AET Karma Pariamento Komisyonunca da benimsen miş ve «... her iki taraf arasında, mall alanda işbirligınin giderek geliştirilmesinin önemi' belirtilmiş va 'Bu konuda sermayelerin, serbest dolaşımını önleyen engellerin tedrici bir biçimde ortadan kaldırılabilmesi Assozıation EWG Türkei. 12. Jaehrlîcher Taetigkeitsbericht. S. 39 (2J Toker, Metin; Hükümetiniz sorunlan çözecek güçte. Hürriyet, 29.4. 1973 (3) Cumhuriyet. İ9.Z.'107$ YARIN: SERMAYF. VT. ürrtidı* n!|!!S|Sîfffi^ KÜLTÜR BAKANLIĞI İSTANBUL DEVLET OPERA VE BALESİ Genel Sanat Yönetmeni: Aydın Gün 6 Ekim 1978 saat 20.00'de AtaturkKültür Merkez) Acılış Konserl A. Adnan Saygun YUNUS EMRE (Orotoryosu) Orkestra Koro $•« Hikmet Şimşek ı t Gökçen Irmak Soprano Oya Tekin Atay Mezzo Soprano Işın Güyer • Tenor Kevork Boyacı Bas Ayhan Baran BEŞ ADET OTOBÜS KİRALANACAKTIR. Şartnamesi, b9delsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir: 1 KARASÜK'te: Demir ve Celik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmal Müdürlüğümüz. 2 İSTANBUL'da: Sirkeci, Yalıköşkü Cad. Yalıköşkü Han Kat: 4 • 5"dekr Mümessilliğimiz. 3 ANKARA'da: Kavaklıdere. Tunus Cad. No: S3' deki Mümessilliğimiz. İsteklilerin şartnamemiz esasiarına gör» hazırlayacakları kapolı teklif mektuplarını, gecici teminatlarıylo birlikte en gec 11 Ekim 1978 Carşamba günü saat 14.00'e kodar Korabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşıv Müdüriüğünde buiundurrraları ilân olunur. Istanbul Deviei Operosı Orktstra ve Kerosu (1) dile getirilmişti. Bllttlor 2 Ekim 1978 tarihinde Ataturk Kültuı Merktzl glşaterlnde sotışo cıkarılocaktır.