Katalog

Avrupa Parlamentosu seçimlerinin yaklaşması, Avrupa birliği yönündeki tartışmaları yeniden güncelleştirdi p TRASBOURG BugCne dek üyelerl atama \yoluyla belırlenen Avrjpa Parlamentosu içın ılk kez gelecek ılkbaharda yapılac:^ secımler yaklaşırken seçım yoluyla ış başına gelecek bır Avrupa Parlamentosunun ışievlerı ve s vasal etkınlıgıne ınşkın çeşıtlı \orumlar yapı'maktadır Avrupa Bırlıgı savunuculon Avrupa Parlamentosu ıcn yapııacak doğrudan sec m'enı, V/ınston Churchıll ın «bır tur Av'L.pa Bırleş k Devletlen» tezıne canlılık kazandıracagını ve Avrupa n n sıyasal butunluğu voljnda onerrI bır ad m oldugunu savunurlarken bozı Ortakpozar ulkelerınde bu secımler tulusai bağımsızlığa ınd rılm ş bır darbe» olarak nıteıenmektedır Avrjpa Parlamentosu secımlerıyle 'tgılı ölirak Bot basınında yeralan yorumlarda ıse b j gune aek mc b r s yasai etkınlığı olmayan ve Avrupalı polıttkacnarın yemek yeyıp ıckı ıçerken bazı sorunları tartıştıklan bır forumdan otede bır onlan taşmayan A.rupa Porlamentosunun şımdı «Ortakpazar ulkelerınde yaşa/an 250 mılyon ınsan n ortak sesıı oımaya hazırlandığı belırtılmektedır Ortakpazar a uye dokuz ulke gelecek ılkbaharda yapılacak seçımlerle Avrupa Par'amentosunun 410 uyesını seçecek ve secım yoluyla ışbaşına gelecek olan venı parlamentonun 410 u,esının ulkeler arasınaakı dagıl m nda ıse ulkelerın nufusları esas alınmıştır Buna gore Avrupa Parlamentosunda Ingıltere Fransa, Federal Alnanya ve Italya 81er Hollanda 25, Belcıka 24, Dan marka 16 Irlanda 15 ve Luksemburg 5 uye/le temsıl edılecektır AET ye uyelık başvurusu olan Yjnanıstan ispanya ve Portekız ve Avrupa Parlamentosuna kctılmak ısten ınde bulunmuşlardır Ancak Strasbourg dakı yetkılı ce/reler uc Akdenız ulkesınn orgute tam uye oluncaya kadar Avrupa Parlamentosunda ancak gozlemci bulundurabıleceklerını belırtmektedırler Bu arada Ortakpazar'a uye ulkelerde Avrupa Parlamentosu seçımlenne ılışkın hazırlıklann başladığı, sıyosal partılerın ıse ulusal captcn çok ıdeo oıık alanda butunleştıklerı bıldınlmektedır A;rupa Parlamentosu'nda en buyuk bloku oluştjracak olan Avrupalı sosyalıstlerın bu konudakı ışb rl âının Avrupalı Hırıstıyan demoKratlar ve lıberailerı de benzerı vakınlasmalara yonelttığı belırt Irrektedır Avrupalı komumst partıler de Avrupa Parlamentosu konusunda ortak bır straten belırlemek amacıyla ceş'tiı toplantılar duzenlemışlerdır Uzun yıllardır Avrupa Parlamentosu goruSLne karşı olan ve bu konuda c'a De Gaulleculerle ışbırlığı yapan Fran sız komunıstlerı ıse, Italvan komunıstlerınm dg destegıyle sonunda Avrupa Parlamentosu seçımlenne kat Imayı kabul etmışlerdır Italvan komunıstlerı ıse uzun yıllardır Avrupo Parlamentosu goruşjnu oraylamakta ve bu Parlamentonun «Avrupa nın demokratık kuru1^ lar aracıuğı,la ABD ve Sovyetlerden bağımsız bır blok olarak gelışmesına o'anok sog'ayaco* bır forum» olacağı goruşunu sovunmaktadır Avrupa Parlamentosunın bugunku durumdo sl>asal alanda etkılendığı oldukca sınırlıdır Ortakpazcr ı ılgılendıren tun onemh sorunlara ılışkın kararlar ıse AET Bakanlar Konseyınde olınmaktadır Dışıslerı Bakanlanndan oluşan AET Bakanlar Konseyınde ele almacak konular n b i yuk bır bolumü Avrupa Parlamentosunda da tart şılmakta. ancak Bakanlar Konseyı karar'annda Avrupa Parlamentosunun yak'aşım'arı coğu kez dıkkate alînmamaktadır Strasbourg dakl yetkılı cevreler doğrudan seci'n'ere oluşacak Avrupa Parlamentosunun yenı stotusünCn bu kuruluşa sıyasal alanda etkınlık kazandıracağı goruşunde bırleşTiektedırler A/rupa Parlamentosuna doğrudan secım'°r ve bu kuruluşun yenı sıyasal etkmlık aravışı, Arrenkan Kongresı tarafından da ılgıyle ızlenrıektedır 1970 yılından bu yana ABD Kongresı ıle Avrjpa Parlamentosu. Avrupa ABD Isbırltğinı arttırmak ıcm delegeler araclıgıyla temns kjrmoktadır Avrupa Parlamentosu ıle ABD Kong resının ışbırlığı yaptıklan konu ardon b rı de hem Avrupa hem de ABD de faal vette büunan COku'uslu şırketlerdır Avrupa Pa'lamentosu secımlerıne katılarak ada lar arasmda Federal Almanya eskı Boşbakanı VVıltv Brandt ve pransız Sosya'ıst Partısi lıderı Francoıs r/ıtterrand gıbı un'u Isım'er de buljnToktadır Ancak bu unlu adavlara rağmen Avrupa Parlanentosunun Ortakpazar ülkelerı icm yasa kovucu bır meclıs durumuna donusmesının oldukca zor olduğu ve soz konusu ulkelerdekı slyasal partıler ve ulusal neclıslerın «;ert tepkısıyle karşılaşacağı belırtılmekted r Fronsa'da De Gaulleculer ve Inglterede Işcı Partısnın Avrupa Bırlığıne karşı olan konadı, jlusal bağımsızlıgı yok edeceğı gerekcesı/le Avrupa Parlomentosunjn ulusal portamentolann çörevlerını ustlenmesıne kesınlık'e karşı cıkmaktadır Avrupa Parlamentosj sözculer'nden Guy Van Haeve'beke ıse bu eleştınlerı so/'e cevaplandırmıştır «Avruoa Porlamentosu Ortakpaza' ın kuruiusuru belırleyen Roma Anloşması cercevesmde gorev yapacaktır Tum uye ulkelerın ımzaladıkları bu anlosma baslanqıctart beri Avrupa Porlamentosu üvelerın n secım yoluyla belırlenmesını ongorTiektedır Secılecek parlamenterlerın Avrupa Bırlığı yönünde kcrar alacaklarını umu\orum oncok ulusal sorunlarda son soz yıne de uye ulkelenn pariamentolannın olacaktır» (Dış Haberler Servisi) Bazı , Ortakpazar ülkelerınde bu secımler ulusal bağımsızlığa ındırılmıs bir darbe olarak niteleniyor Çin'de Mao düsüncesine dogmatik yaklaşımın ilk kez eleştirildiği bildiriliyor • INTERNAIIONAL HERAID TRİBUNE 6AZETE SINE GORE BA^KAN MAOMUN ONDERLIGIN DE GERÇEKLE5TIRILEN KLLTUR DEVRIMI S! RASINOA YASAKLANAN KLASIK TIYAÎRO, BALE VE DIGER SANAT CİPITLARt YENIDEN PEKIN'DE SAHNELEROE SERGILENIYOR Almanyo'nın eskl Basbakonı Brandt H ONG KONG Çır Halk Cumhu'ıyetıroe Başkan Mao nun olumunLT bırınc y Idonumunde Moksızm Lenınızm ,e Mao Ce Tung duşurcesıne dogmatik vaklaşnn ılk kez acıkca pleştırıımıstır Internatıonal Herald Tnbune gazete sıne gore Başkan Mao doremınde Çtnlılerın tum eleştırılerden kesınlıkle uzak tuttukları Marsızm Lenınızm ve Moo Ce Tung duşuncesı ılk kez Cm Korrunıst Partısının kyram^al sorunlan yansıtai <Kızıl Bavrak> dergısınde eleştırılmıştır CKP Polıtburo uyesı ve unlu Uzın Yuru/uş iıdc ennden Nıeh Jung Chen cKızıl Bcvrak»ta yazdığı uzun yoromun da, Mar^sızm Lenınızm ve Mao Ca Tung duşuncesının ulke «orunlarını corpıtma arocı nılelığınden arındırılarak yol gosterıcı bır oğretı olorak ele alın ması oerekt gını one surmuştur Mao dusuncesıne dogmatik boglıi ğı ılk kez eleştıren CKP aorusu a,rıco Pekın radyosunda da okunmuştur. Kızıl Bayrak derglsının eylül sa/ısında Marks.zm Lenınızm ve Mao Ce Tung dusuncesıne dogru vaklasıma ılışkın yap lan aciKİamadc cOlaylardan ge'ceKİerı bulup cıkarmalıyız Bunlara Marksızm Lenırızm ve Voo dusuncesını uygularken aoğru »avır almamız gerekır» denılmıştır 78 yaşındakı pol tburc uyesı Nıeh Marksızm Lenınızm .'e Mao duşjnces nı araştınp uyçularken ozunun temel olarak aiınmosı gerektıgını behrtere<, «MorkS'Zm Lenınızm ve Mao duşuncesının ozunu goruşlerını ve yontemlerını pylemler mıze rehber olarak a maU/ız» dem'ştır Marksızm ıen nızm ve Başkan Mao dbşuncesının zamana bolge ve koşullara uydurulan dogma olarak ele almmasını şıdde'le k na/an polrburo uyesı Nıeh ın bu goruşler rın Başkan Mao nun olumunden sonra Cm Korunıs; Partısının ızleyecegı tavra ılışkın aciKloma olarak yorumlanmış.tır Internatıonal Herald T'ibune gazetesındp yer alan bır habere gore CKP v o n e t l c ı l e r ı kendılerme resmı bır polıtıka cızme konusunda yoğun caba harcamoktadır Başkan Mco'nun gecer yılın eylul cv nda olumunden sonra /3kın arrcadas lan ve karısı Chıang Chıng tut,klanaraK partıden ıhrac edılmışlerdır Başkan Mao nun onder ığırde ge"ceklestırı'en Kultur Devnrrı sırasında yasaklonan her tur klasık tıyatro bale ve sanat eserlerı yeniden sahnelerde go rulmeye basıan ştır Mao'nun «Cm Haik CumhLrı/etının kendıne veterlılığı» ılkesı nedenı\le yasaKlanan dış tıcare'ın de gunumuzde gıttıkce artt gı bıldırılmektedır Mao nun sınıf savaşını güçlendırmek amacıyla des'ekled gı oğrencı oğretmen ıscı yonetıcı surtusmelerı gunumuz Cm ınde uretmın artışırı baltaladığı gerekcesıvle /onetıcıler tarafından vatıstırılmıs' r Nıeh bu yenı gorıışu savunmak ıcın Başkan Mao nun bır tezınden de vararlanmı<=!ır Nıeh K zıl Bayrak dergısı>de yav nlanan makalesınde «lcmde bulunduğumuz duiya zıtlıklar ve degıSıklıklerle doludur Duşunceiıızde bu zıtlık ve degışı^lıklerı >an•Mtmalıyız Tum dogru dusunceler belırlı hır zaman bınmındp deı^ıs r Degışmemesı halınde meta'ızık s r olgu ha'ıne qe lır« dennmışt'r. (Dış Haberler Servısı) Fransız Sosyahst Partısi Lıderi Françol» Mıtterrand . BATI'DA BATIL İNANÇLAR HALA GEÇERLÎLÎĞİNt KORUYOR ING LIZLER ÜC MŞININ AYNı KIB RIT COPUNDEN SIGARA YAKMASINl «UĞURSUZ) SAYIYORLAR FRANSIZ CIFTCILERI «NAZAR DEGMESIN» DIYE EKINLERiNIN IY1 URUN VERDIGINI SOYLEMEKTEN CEK'NIYORLAR IS PANYOLLAR VE ITALYANL4R UNLU ZAFER IŞARETINI «ŞEYTANLARIN ZAFERIı SAYIYORLAR skı cağlarda yaşayan ılkel ınsonlara ozgu batıl nancların gunjmuzde ancak gerı kalmış bazı Asya Afrıka ve Latın Amerıka top'umlarınaa gecerl'lıgını korudugu gelışmış Batı toplurılarında se etkısını coktan yıtırdıgı sanılıyor Oyso gercek hıc de oyle degıldır Ceşıtlı Avrupa ıiıkelerınde yapncn araştırmalar sonucunda, gelısmış olan bu ulı\elerın toplumlarında hâla bırtakım batıl ınanc arın gecerlılığını korudugu ortaya cıkmıştır Layık Avrupa topıumlarındo bat I ınonclar n gecerlılıgını korumosı bır yandon sa şırtıcı olarok kobul edılırken bır yondan do bozı oraştırmacılarm bu ınancların kokenını araştırırıak gereğını duymalarına neden olmuştur Araştırmacılor batıl ınancların en cok Ingıltere Fransa ia. İspanya, Portekız Belcıka gıbı ulkelerdo E vaygm oiduğtnu Kuzey Avrupa ulkelerınde orneğın Isvec, Norvec Dcnımorka da bu ınancların »tkısının herren hemen tumuyle ortadan kalktığını saptamışlordır KELERE IKANIYORUR! Surıye rın başkentı Şom'da yoyınlanan «Tlşrım gozetesı Avrupa toplumlorında gecsrlılıgıni koruyan batıl ınanclarla Dogu topiıımlarındakı batıl ınançlar arasında buyuk benzerlıkter bulunduğunu belırtmış ve bu konuda bırkac ornek vermıştır Avrupolı bır ev sahıbının mısafırlerıne ikram edeceğı ıckıden once kendı kodentne koyup ıcmesı ıle bır Arap ev sahıbının m'sofırlenn». ıkram edecegı acı kahveden once kendısının ıcmesı bu benzerlıklerden bır tanesıdır Nazara ınan mak karakedı gfcwbazı hoyvanlar' uğur'iı? soyrr.ak da Batı ve Dogu toplumlarının hırbırıne bsnzer ba'ıl nanclarıdır Ancok bazı batıl ınanclarm yorum ve nedenlen aegışık bıcımde yopılıyor Orneğın esneme sırasında agzın elle kapatılması gıbı Avrupalılar, bu s rada «kotu ruhlar»ın ağza gırmfısını onlemek ıcın bunu yaptıklarını soylerken Dogulular «Şeytanın agzın ıcme tu<urmes.ne» engel olmak ıcın ağızlannı elle kapadıklarını one sjruyorlar Sağlık uzman an ıse esneme sırosmda agzın elle kopatılmasının mıkropiarın ağız voluyia vucudo gırmesını onlemek bakımından sararlı olduğunu belırtıvorlar Ne var kı b ınu >aoanlann buyuk cogunlugu bu amacia deg I, bat I ınancm etkısıyle yapıyorlar ZAFER I5ARETIKÎ TEPKI Bu arada batıl mandarı olan b'rcok Ispanyol ve Ita yonların unlu za'er ısaretını «ugursuz» saydıklan saptanmıs' r Onlara gore sağ elın ısoret ve orta parmaklarınm «V* bıcımınde acılmosıyla yapılan bu ışaret şeytcrla'in goklere cık tıklarını ve ı\ı rLhlara karşı zafer kazandıklorını sımgelıyor 3u ınancm kokenı ıse Latınlere kadar uzanıyor Belırtıldıgıne gore Lahnler, ıki parmağın ıV/» bıcmlne getırılmesını «şeytanm boynuzları» no benzetmışler ve boyle yapan kısılen dınsız saymışlardtr Bugun de zcfer ışoretıne tepkı gosteren Isponyollar ve Italyonlann bu ısaretı ılk kez Ikıncı Dı>n,a Savoşı s rasında kul anan Ingıltere Başbakanı Sır VVınston Cl urcml ı dınsız saydıklan b Idırılıvor TEK KIBRIÎlt YAKIIAN UÇ SIGARA Avrupa toplumlarında gecerlı olan kıml bâtıl Inançlar da eskıden meydana ge mış bazı doğal ofetlerden ya da savaşlorda uğranılmış yenılgılerden kalmıştır Ornegın Ingılızlerın cogu. yokılan tek kıbrıt copunden uc kışının sıgara yakmasmı ugursuzluk sayı,orlor Yapılan araştırmada. bunun 20 yuzyııın başında Guney A'r ka do patlak veren tBoer Sovaşundan kaynakland gı ortaya cıkmıst r Savaş sıras nda Ingılız askerlerı kıbrıtten tasarruf etmek amacıyla uc kışı aynı kıbrıtten sıgaralarını yakmısıardır Keskın nışancı Boerler ıse Ingılızlerın yOKtıkları kıbrıte nışan olarak ateş etmısler ve denıldıgıne gore her uc kışıden bırını mutlaka vurmuslardır Bunun uzerıne Ingılız subavlan, uc kısının aynı kıbrıtten sıgarasını yaknalanm yasaklamıslar ve bu yasok, zamanla Ingılız toolumuna da yerieşen bır batıl ınanc halıne ge'mıştır Araştırmada bTJnu tığursuz sayan Ingılız'erın hemen herren hıc bırının, bu bâtıl ınancm Ko<enını bılmedıgı saptanm ştır. NA2ARDAN SAKINMANIN YOLLARI Nazara da Avrupa toplumlarının coğunda (nanılıyor Ornegın Fransa'nın Normandıya bolgesındekı cıftcıler, ekınlermın ya da meyve ağaclarının lyı urun verdıgını soylemekten cekınıyorlar. Bunun nedenı, urunlerını nazordan korumaktır Normandıyal lar aynı nedenle hayvan arının sağlıklı ya da cocuklarının guzeı olduklarını da soylemekten cekınıyorlar Fransa'nın kırsal bolgeiennde ayrıca, karakedının ugursuzluk get rdıgıne konuşan ıkı kışl arasından gecen kopegın, o kışılerın yakında bırbırlerınden aynlocaklarmı haber verd gıne kesılm>ş tırnakları br yol ayrımına bfrakılacak hastanın yakında lyılesecegıne de ınanıhyor (Dış Haberler Servısı) • talya da yayınlanan «La Stompaı gaıeteslnI de yer alan ulke ekonomlsinın sorunlarına ılışkın yazının ozetini sunuyoruz Italya da havalar n kotu gıtmesıyle. bırco< kımse tatılden erken dondu Italyan halkı den z kenon veva dağlarda kısa bır sure so rjnlannı unutmaya colıştı Şımdı yıne ışsızlık ve artan fıyatlorla karsı Karşıva Kapplef olayı bu sorunların guncell gını bır sure erteledı Kappler olayı unutulmaya başlanınca özellıkle ıkı sorun yeniden belırgınleştı Italya Ekonomık Araştırmalar Enstıtusune gore, ekırrde başlayarak, enflasyon artacak fıyat artışlan oze'lıkle gıdo maddelerını etkıleyecek Ikıncı onemlı sorun ışsızlık Yenı unıversıteyı bıtıren genclerın calışma olanakları kısıtlı Yeterlı onlem alınrrazsa genclık ıcındekı gerılım artacak Işsızlık sorununun cozumlenmesı ıse guc Sana>ı ancak belırlı dallardo eğıtılmış kalıfıye ışcı st vor Az sayıda olan bu dalların dışında kalan kışıler ış bulamıvor Bu genel sorun ortbas edılebılecek gıbı degıl Sendıkalorın /optığı bır araşt rmoda ışsızlık aurumunun daha on yıl bugunkü görunumünü sürdüreceği bellrtllıyor A'aştırmaya gore uretmde artış daha çok ışci kullanma verıne daha ustun teknoloıı kullanılarak gercekleştmlecek Komunıst Partısi nın solundakl bazı gruplar, calışma saatlerını azaltarok daha cok sayıda ışcı calıştırı masını onerıyorlar Ancak Italya da ışcı maliyetlerı cok yuksek 1970 75 donemındo ışcı malıvetlerlndekı artış urun bırımı boşına şoyle Italya da yüzde 112 Ingıltere de yüzde 91, Franso da yuzde 76, Almanva'da yuzde 44 ve ABD de yuzde 34 Yonı uretım artarken ışcı rnalıyetlerı en cok Itolya da en az ABD'de artmıştır Bu durumda, Italya da ı^cı molıyetlerını daha da orttıracak bır uygulama benımsenmıyor Anloşılıyor kı. sanayı sektoru, ışsızlığe cozüm getıremıyor Tarım ve hızmetler sektorlerınden de fazla umut yok Italya da devlet hızmetlerının genışlememesını şart koşmuştu Fon, Italyan kamu harcamalarını dığer gelışmış Batı Lilkelerıne oranla cok yuksek buluyor (Dış Haberler ServHI) İtalya'da Kappler olayı unutulmaya başlayınca ekonomik sorunlar yeniden güncelleşti UZAY DOLMUŞU 1980 YILINDAN İTİBAREN DÜZENLi SEFERLERE BAŞLAYACAK VVASHINGTON (ANKADPA) ABD tarafından gelıştınlen uza/ doımuşu «Enterprıse»ın ıkın cı serbest ucuş denemesm de basarıyla gerçe*leştırdıgı bı'üırılmıştır 75 tonluk uzay aracı astronotlar Rıchard Truly ve Joe Engle ın yonetımınde bır Boeıng 747 Jumbo pet uçagının «sırtındc» 7300 metre yukseklıge çıktıktan sonra, ucaktan a>nlmış ve ABD nın batısırdakı Maıave Colu uzeıınde 5 dakıka kadar uctuktan sonra Amerıkan Havo Kuvvetlerıne aıt Edvards Hava Ussune başarılı br ınış yapmştır 30 Eylu1 gunu ucuncu ucus denemesmı gercekleştırecek olan uzay aolmuşunun 1980 yılındc dunya ıle cevesındekı uzay ıstasyonları arasında «duzenlı seferlere» baş layacağı bıldırılrrektedır Öte yandan Amerıkan Havac I k ve Uzay Arast rmolan Dcresınaen INASA) bır sozcu, dun Vapt'gı bır acklarıada 1986 yılında Halley kuv ruklu yıldızı ıle buluşTası ongo'uien Amerıkan Sonda aracın n gehştırılmesı prog/am ndan vazgecıldığıni bıldırmıştır Sozcu 1977 78 malı yılı butcesınde bu proleyle ılgılı bır odenegın yer aimaması hcl rde bıle. aynı odereğın 1978 9 butcesıne kormasımn mumkın o cb eceğını hatırlatmış bu orada odeneğın oyr Irrasına cok kuçuk bır şans tamndıg nı TOKYO Guney Kore hükumetının Japonya'nın yaptığı ekonomik vardını arttırmosı ıcın FukJda hukumetıne cagrıda bulunduğu bıldırılmektedır Ingılız The Guard'an gazetesının haberıne gore Guney Kore'nın coğrısı ABD'nın Guney Kore'dekı bırlıklerını aşamalı olarak cekı'mesınden sonra doğacak boşıugun Japonya tarafından doldurulması amacına yonelıktır Japon ve Guney Korelı bakanlar arasında duzenlenen toplantıda, Tok 'Japonya, ABD birliklerinin çekilmesinden sonra Güney Kore ile daha yakından ilgilenecek,, yo run Seul e yaptıgı ekonomik yardım n arttırılması a.rıca Guney Kore nın son beş yıll K plan nın hedeflerın ula şabılmesı ıcın JapOTya nın ozel olarak maddı katkıda bulunması kararlastırıl•nışt r Toplant dan sonra yavmıanan bılcırıoe Japon hukumetının ABD bırlıkle'inın Gunev Kore den cekılmesınden sonra bu ulke ıle daha yakından ılg lenecegı sajdedılmıştır (Dış Haberler Sovyetler, iîk kez NATO manevrasma askerî gözlemci gönderdi OSLO (ANKA DPA) So^yeMer Bırdğı'nın ıli. kez bır NATO tctbıka1 nı ızl^mek uzera goz lemcı gonderne >ı kabui «'tıgı ve Danınarka nn Zolarda adas nda vopı mT^to olai «A'ow Express» (Hız" Ok) tatbıkatını ızlecıgı GCMİcnmıştır Norvectekı K'ATO ka'croohmdar \ap lan aacıklamada So.yetıer B rl gı nın a»rıca sonbahorda Almanyc ^a yap lacak olan «RefOMers kod ısımlı NATO 'atb kat na da go^ieTic gonderme\ı knbul ettığı bıid'rılm'St r NATO ve Varso^a paktına dnnıi ulkeler 1975 Melsınkı sonuc bPlges nde bırbırle'inın sınırları yakınında gınşe^ek erı a^kerı manevra ve tatbıkotları ızlemek t zerp 'îi'bi'lerıden askerı goz l?mcı cog rmayı •ao'l ut etTişler ve o j karara uygun olorak b"cok NATO po7i«"n'vsı Vaşova Paktı kuvvetl^r r<n tatbıkatlarını ızlemıştı. İKIDZ BIR PARANI DU$URÛY0R5UN! HC HÜKüMETIKE DONDUM B