Katalog

DÖR1 CUMHURİYET I AfiUSTOS 1977 ŞARKISIZ DÜNYALARIN ORKtNOSLARI Ayhan HÜNALP 28 A?, flied'kt hir koguşun parmaklıklan arasından blr ç)njr«nenln naınısi geliyor. «Rağduk kele kana. beşe kana Avnıpa dana dana beşe dana Ragduk daııa, taspaa duna dana Kole kana, bpşe kanu Avrupa dana dana dana Ragduk dana dana dın nan» Bır azeri şairi, «Aslen görirem korkmlrem Kaplan g*irireın koıknılrcuı Sırtlan <.:örirem korktnirem İnsan görirem horkirem:> derken bclki cto hak.'ıydı. Bn sayıldama ve boşalmalarda hep ın.sanlann sorumlulugu yok muydu? Buraya düşen insanlann içinde hiç kötüsü yoktu. Delirenler hep 1y1 lnsanlardı. Anadolunun c'ORUMinrtan, Istanbııl'a para yagıyor diye duşüp de, taç topluyan cla vardı. «Şimdi, ben sendon yirmiye alirem portagalı, oraya götürürem, orada Rirg kuruştan satirem. Orda aldığım sandığa yüz kuruş da ben eglirem, buraya getirirem, ikiytlz guruşa <la beıı ssıtiıem. Yemezsen yeme, senin için taze gopartırem.» Ve sonra btltitn deliler yol kenanna. kaldırım kenanna, nfcaç tepesine. saçak altına, dam üstün« çıkıp bağırıyor: «ölümciısıi öteya koy vat mı?» Bir delinın yaptığı. Rodtnln «Düşünen Adam» heykeli, dolilruin intiJıannı .onlenıek iı.in yirmi saııtim altına demir ı/garalar konmuş havuza bakıyordu. Romancı olduğunu sanan Hüsnü «Olmayalun kes< r Rİbi Hep sana hep sana Olalım testere pibı Bir s,ana blr bana» diye soylenip duruyordu. Akıllı olsaydı bu sOz lçin içeri alınırdı. Oysa bundu binjey yoktu. Vcrgl prialeısuhfjincien, ınilli gelir dagılımından şikayet eden bir dar gplirlinin a*ıt'.\c.ı. Asalalr Nocmi, Romancı HUsnü'yü muştalnr Eİbi dürtükled). «Bana tanpon derler. neticenin rutubetini alır!» d.edi. Elinds yarııtı avuç kirlenmiş p8muk vardı. Romancı dört rînrîlük ki/rtı. H17I1 bir jet, pilotu «ibi burrıından solııyordu. «Ben Bandırnıa semalarında manşı yemiş adamım, adını mermi ile bulııUrtM yn;ıveririm asalak!» dedi. AHı rmrnrırHİı «Mplankolikler P;ıvyonu»nrtan Lamia'rık, her günku teke.lemesimn içinde ziyaretçileri gtildürüyordu. Hastanedeki Hlülerin yıkandıgı taşın üzerinde yatan <umemın gözleri yaslıydı. «ölüniln afilıyanını hiç görmfcmiştim» dcdim. Vıkayıcı kadm, «GUlsuyu koymuştum evlâdım!» dcdi. Bclki de uyuyordu. «ölilmün de erkekçeM giizeldır» derdinı, şiirlerimde. Anneme de «Efandice öü...» demiştinı. Gerçp.kten efendice olmüçlıl. Bir ikindi vaktiydl. Avııçkınmın içini öpcrek, «Beni Nakkaşbaba'ya nıı gömeceksin oftltım?» deınisti. «Evet, babamın yanına» demişlim. «Yonılacaksın oralara kadar, buralarda da bırakına!» demişti. Egalizir siiımacı, egalize sarnıa yardınırusı, sarmacı, basına ihzar sarına ııstası. «Kadıkfiy'ün ışıkîsu3, evim, insanlar, elma ne gmeldi. Berna'nm talaç ke'nabını unutamıyorum. Ben buralardan artık yıkamam. Ölürüm buralarda.» Anncm melankoli ajitenin blitün tepinrnrlerlnl veriyorrhı. Buyümüş gözlrri anlumsız. Giyotine giden bir koyun glbi. Dikişçı basrna izhsr. Jigger işoısi. Fular işçisi. Transport iwisi. Kromaj işçisi. Çuıko gravUrcil. Rapor işçisi. Boya tartı kâtibi. Ntlnıune baskı işçisi. Sonra evine kurımla birlikte RiLtjgimizde yastığının »llında 3 atkestanesi ile bir düdük buluyurduk. Çuglurm ardında kalnııç inançlarıyla atkestanesini romatizma için, dUdUftü hırsız girerse diye saklıyordvı. Tath ve muhteşem, garp ve şövalye, kalender ve şatafatlı «Tatlı» bir «Knçık» gibiydi. Yirmibeş gramlık tıiptizollprle. Kim ne derse desin, (iliimlcrın çogunluSunda baykuşlar da (itüyor, köpekler ue ııltıyor. Ve sonuç bir miyokartenfarktüs. Ttirk çijri, Tiirk şarkılan ana sevgisini işleyen, bu duyguyu pözle jrt'rülür. rlle lulıılur bir riıınım.ı petiren bültimlprle doludui1. «Bafedat gibi diyar olmaz, Ana gibi yar olmaz» Uirküsü, «o ne annfi O gilzel gözlerinden altan ne Geri dönmedlm diye AfSlıyor musun anıv?» şiiri, yilreftine ana sovgisi kadar kfttnvrll bır duysunun çoreklenmediği bir delikanlının yakarıjlarıyla, haykınşlanyla dolııdur. Fransız şııiıi Richepin'in en Rüzel, en ölme? şiiri, ana için yazılnıış olan: «La Mere»dir. O şiir ki, Riehepin'e Fransızcada başka şiir yazmasınn liizum bırakmamı$tı. Çocuklugumda nı> ncmin «iftrcUiği bu ^iin, şimdi ekınek ksıyfrıları iio kavgalarından arda kalmış bölUk porçük bellegim şöyle hatırlayabillyoı: «Pakir bir delibanlıydım Sevdigim kız <;<ık giizeldi B:rK»» "ana dfidt ki Git anneniıı kalljtni gctir Köpefiime rereceğim Hemcn gidip annemt kestlm Kalbi elitndc koşarak yola dilşt.üm Ayağım takıldı birden Kalbi fırladı eliuırİBiı yere Birşeyler söyledıginı duydıım Eviâdım bir yerin acıdı mı?» BUIıın dünyada anaJarın kaderi bırrlir. Evlallar gıdcr, annlar ağlar. Eşim de ogluna aynı şeyleri bcl!?tiyt)r. Anneler de eski askerler gibıdir, ölme/!.. XXVI Kanmla bir çok PBzarıınızı feda rderck Inshihlf'rini yaphJımız Toplu Söüleşme kitaplarınıa ınetinlerı kaiamın içinde zıngırdayıp duruyor. Herhangi bir insanın ölümü büyük bir olay. Onu bir avıu; toprağın altma koyabilmek için ginşi'en çabalar, sayısız ve oldürücü formaliteler, bir yıgın çanakyalayıeının sizi somüımesi, e n yakınınızı siz öldiirmüşsünüz gibi hayvanca ve rie zamaıızam:ın küstalıça bfkması. Bır ıavalak, «Başın sasj olsuıı» diycceğine, «Sizln aileden de ne çok ölen oluyor» dcyivermışti. Yı'llar yılı uğra^ıp, dıdişir, en ucuzundan bir araba alırsın, «Iyi çünlerde kuİİan» diyemezler, «KIıHyplın var mı?» derler. «Ölüm insanlar içindir, Çakal!» dedim. Birecik'te şehit. düşen Jandamıa Teğmcni Nıhat Sezgln, BuCK ormaıüaıında rioksan Uç lira rüşvet aldıgı için on dörl ay hapis yatan Ahmet Tomel, açmazlardan, çıkmazlara kadar çelişmeler içinde bocalayan i^plumumuzun toriusuydu. XXVII «Sana dar gelmeyecek mâkberi kimler kazsın? GomeHm gel senı tarihe dosem sıgmazsm» diyeıı Mehnıet Akif'e inat, «Meçhül Askcr»e de gereken saygıyı göstermiyoruz. Aksaray Meydanına 4!» saniye mesafede, on yedi metre uzunlugunda bir sokalc vardır. Cağalogiundan Basınköye Kclen bütün otobüsler önünden geçer. tşte orada, köşcde, oamları kınk, tahtalan kavruk, yıkılrnnk üzcre ve kimsenin oturmadıgı bır de cv vardır. Bildiniz mıV Onun köşBsınde, okunmaz bir tabela göriirsünilz. «Meçlıul Asker Pokaftı». Ustelik bu bü.şıboş, balıtsız ve kaderi garip şelırin o günlerdekı Valisi de enıekli bir askevcii. XXVIII Adli Tıptan, bır sabıkalıyı yakalaınak için vunılup o'len, olürkcn dp, «Yetim kalan çoııuklarıına acıyorunı» diyen bir bekıırun mühürleniTiiş tabut.u çıkıyor. Akıabaları dolmuş yapan bir taksinin baguimn, tanesi yirmi bcş kuruştan alınmıs dokuz palamutun yanına yerleştirmeğe çalışıyorlar. Yandaki tamirhanenin rinünde'çoreklenmtş, ömürîerı boyunca. Clmteau, Macon, Beauna, Chabli.s/pnmmard Vin Rose, Madnr. Rlsling, Bordcaux şaraplarını göımeyen ve RÖrenıeye.c.ek olan iki alkolık, argonun en kral, en pınl pıiıl lflflarını drtktürüyorlar. (Devaını var) SIBIRYA IZLENIMLERI Bratsk'da tanıma olanagı bulanıadjgun lnsanı, Dogu Sibiry»'. ınn eski nıerkozlerinden biri olan İrkutsk'da bir ölçüde, hiç degilse Uzerinde dUşünebilec«k ölçüde gördüRümü sanıyorum. İrkut.sk'u 1661'de Ruslar kurmu^. Bır Asya lıarltasj açarsanız Baykal CJolUnün hemen solunda iri harflerle yazılnıış olan admı seçeceksiniz. Bugün nülusu S00 bini aşkm lrkutsk'un. Kentm ortasındaıı Angara nehri geçiyor. Ilava alanından girişte konut ola rak kullanılan eski evlcjle karşılaşıyorsunuz. Çoğu bahçe İçinde. Dış boyalan açık mavi ya da yeşil. tkı katlı olanların danıa yakm kesimlerir.do ufak balkonlar konultnuş. Pencereler panjurlu. Kskiden r.am yerine özeliikle kır mızı, yeşil. mavi renkte nıikalar kuUanıhrmış. Çevirmen kız, Rus lar fanatik ve dindar klşiler oldukları için bu renkleri severler di dijor. Angarn nphrinin batı kesimlnde tren hattı geçiyor. Bu kesinıdo Sovyetler Birliği'nin öteki kentlerinde de görülen tipte besallı katlı büyük binalar yükseliyor. Burada fis bin yöresinde öğ rcncinin okudugunu söyledikleri üı.iver.site ve yüksek okullar bulıuıuyor. Otobtls hızıyle gezdirdiler bizi. Geçerken gördük. ye ni binaların cephe duvarlannda Lcnin'in resimleri ve dövizleri konmuş. Bratsk gibi. îrkutsk'ada da yeşil cgenıp.n. Adım başmda parklar, çocuk bahçeleri.. Caddeler, büyük, geniş, temiz. "Turistliğe» sı ğınarak tek katlı evlerin bir ikisinir. pcnceresinden baktıın. Dilk kânlar p;ezdim. Ilorşey yüziine giı lüyor insanın. Bu temlzliği ken lin insanlan S O D O günlük yaz ay larında 2Our> bin turistin yarattıgı olağanüstü koşullara karşuı saglıyabiliyor. PARKLARDA TURİST BEKLEYEN KADINLAR VARDI... Nedir ki, akşama dogru çnk olkili sivrİ5.ir.eklerin saldırısmti uöradık parkta. Anlaşılan bu savaşımı kazunamamış trkutsk'lular. Ayne.a biliyor musunuz, siv risineklerden daha da elkill «haşcre.ler de var parklarda. Çogun 2025 yaşlarında görünpn Rpııç kadınlnr. Ellerinde Amerikîın sigaralan (belki kendilerinl bclli etmck için tutuyorlar), agız. larında eiklet.. G07, ıif.uyla lwksanız sırıtıp janaşıyorlar. Olanak ları ölçüsütıde fizpnle giyinmı.ş, süslenmi.şler. Ytlrilylişleri bile «o biçmiı bu kadınların. Ne istiyorlar? Cigara mı? Dolar mı? Kullanıl mış giylm e?yası mı? Neyin özlemine kapılmışlardır? Neyin yoklugtı yaratmı? onlarda bu hulleri? dUçUnmeğe defter. Irkutsk'un AıiKnra Otelinin yör«sinde çoğunluk, gözîeri yabancı erlcpk arnyaıı, bu kadınlarda. Onları gorüp gerçekliklerln» inıınmru 196(i'larda Türklye'de de göst.erilnn bir Sovyet tilmınl anıınsadım. Askerln Türktlsu.. Filmin oaenılı kesimleriııden biri ni özetlemeye çalışacağım. Gcnç asker Alioşa'ya. memlekctl ne izinli dönerken arkadaşı Favlov karısını görmesini rlca etmiş, Jıediye olanık da iki kalıp sabun göndenııiştir. Pavlov'ım verdigi adreste Aüoşa aıkadaşınııı karısını arcr; karşılaştığı klşiler, kadınm (Elisaveta') ordan çıkiığıııı .soylerlcr. Alioşa sorup soruşturur, Elisaveta'nın yeni oturdugu yeri ögrenir. Sonunda bıılur kadını. Filmîn senaryo yazarı Gri^oriy Çukray (dog. 1321) Elisnveta'nm Alioşa'yı buyıır ettiği odayı anlatırkcn, «Zengin işi ve kaygısız görüniiKİüdtir bu otln...» riiyp yazar. «Mobilyalar özensiz ama iyi ve rahattır.» Kahvaltı için hazırlanan orta masasında, sa%'aş plln lerinin ölçtlsilne göre zengiııce yaşandıgmı belli eden yiyecekler görüniir. AnİHşılun Elisavpfa, cpphedeki kocasına karjın, yüksek rtltbeli birisiyle yaşnmaktadır. Aynlırlarken, kadm Ahoşa'nın bakışları altında ezilerek, Öylp baknıaym bana!. diye yalvanr ama askerin tepkisinin lnsanca bir öfkeye dönUştliğU bellidir. Askerin Türküsil. savaşın, lnsanların yalnız kolunu bacafeını değil eıdemlerini de sakat bıraktıgı yılların öyküsüdür. Bizım lrkutsk cla • sonra da Moskova'nın göbeginde • gördUğümüz bun oa genç kadını sakat bırakan hangi savaşın etkisidir, düşilnUyor insan. SAVAJ KAHRAMANIARINA SAYGl Şükran KURDAKUL IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU IIIIIIIII1İIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHİIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Savaşta yitirdikleri insanların anısına meş'âle yakıyor Irkutsklular. Yerli halktan olduğu anlaşılan ziyaretçiler saygı duruşunda bulunuyorlar. Trkutskluların bu anıtı ortak bir mezar olarak gördükleri belli. frkutsk'u 1661'de Ruslar kurmuş. Bugün nüfusu 500 bini aşkın Trkutsk'un. Kentin ortasından Angara nehri geçiyor. Havaalanmdan girişte knnut olarak kul lanılan eski evlerle karşılaşıyorsunuz. Çoğu bahçe içinde, yilıçan, turistin koluna glrmelc için can atan kadın soyuna ınl ozenecektlr, bilemem. Ama yaşamının şu on dakikaaında eiln lndigi temizlıgin görkemlne Inanarak saygılar sunuyorum. IRKUHK: ESKİ SÜRGÜN KENT... Ruslann Doğu Slblrya'ya 1681 ]ı*rde geldlklerinl yazmıştım. Bildıftiniz gibi Sibirya'nın Siblrya olnrak tin salması ise. Çarlığa karşı mücadele veren llberallerin, devrimcilerln sürgtln yeri olmasından sonrndır. Klınler nnımsanmaz Siblrya'ya stlrgua edilenler arasında. Dostoyevaki.. Çernişevski.. l*~ nin.. Polonyah devrimcıler.. Lenln'in sürgtln yeri. Şusenskf) köyü Bratsk'ın yaklasık öüü kllometra u;:ağındaymış. ^usenskoya 1897'do getirilmiş. 1900'a kadar kalmış. Yaşamı Uzerınc ya zılan kitaplardan birino baktım. Annesine, kız kardeşine yazdıgl mektuplarda Sibirya'dan söı ederken kotümser değil LerJn.. «hayat iiyle dayanılmaz değil..» diyo yazıyor. «Bir günlin başka bir günden farkını bugün okudugun kitabın, dün okudueundan başka olmasından anhyorsun. Bugün köyün sağ yamaotri" da. yarın «ol yamacında dolaçıyorsun.» Bratsk'da bu tür köylerden bl. rirıln eski kale kalıntısını görmuştük. Kalın kerestelerden yapılmış ahşap yapı olduğu gibi, duruyordu. Irkutek'ta «Sovyet Donemi Onnesi Tarihi Müzösiımi gezdik. Müza binası kentin Angara nehrıne yakin kesimüıde. Girişte Lenin'in şu sözlerl okunuyor: «Bilimin, proleteryanın ve teknolojının birligi onünda hiçbir karanlık gtiç duramaz.» İçerde dikkati çeken köşelerden biri lSTft'den 192ü'lere kadar kullanıldiı;ı belırtılen Merkez Hapishanesinin hüereleri, işkence odaları.. Karanlıgın dehşelinı duyar gibi oluyorsunuz. Duvarlarda Siblrya'ya sUrulmüs olan Polonyah ihtüâlcilerin resimlari var. Konra en eski sürgünlerden iinlü Çemişevski.. Bes nıınm altında sürgün kaldıgı yUlar: 18M1883. Sosyal Demokrat P.<rti liderlerinden Fedesoya... Baluşkin... Daha niceleri. .. • : • ^o<>v..^ ^nyy.j. „ t' a'..y ,. j Slblrya'nın en cskl kentlerindcn trkutsk'da savaj kahrsmanlan anıtı. "İRKUTSK'LULARDAN 79 BİN BABA, ÇOCUK VE KARDEŞ GERİ DÖNMEDİLER,, Ruslar, Çarlık dönemin de büyük önem vermişler Irkutsk'a. Çin ve Mançurya yollarının geçit merkezi oldu ğundan, özeliikle Büyük Petro döneminde bilinçli bir yerleşme politikası uygulanmış. Bratsk gibi îrkutsk'a da yeşil egemen. Adım ba şında parklar, çocuk bahçeleri.. Caddeler bü yük, geniş, temiz. Her şey yüzüne gülüyor insanın. Ama sivrisineklere karşı savaşımı kazanamamışlar. Müzenin iç odalarında eski Slbırya halklarından Hurikant'lara ait barınaklar konmuş. Eski çağ larda bu kavimle Moğolların karışımından Buryants'lar çıkmış. Tarımı bilmeyen göçebe kavimler bunlar. Geçimlerini avcılık ve balıkçüık yaparak sağlanıışlar. Yer yer Yakuf. kadınlannın KPİınliklerî, Şaman kıyafetleri sergileniyor müzenin bu kesimin de. (ia?:l arkadaşlarımızdan Arkeolog Doç. Re/ik Duıuya izlenimini soruyorura «MUze olarak ilk çag üzerine verdigi bilgi çok RZ... diyor Doç. Duru. «Bölge halklariyla bazı etnık grupların etnolojik eşyası ve bazı antropolojık buluntular var. Ancalc bir izlenim alabilijoruz.» Ruslar. Çarlık döneminde bilyitk onem vormişler Irkutsk'a. Çın ve Mançurya yollarınm geçlt merkezi oldugundan, özeliikle Büytlk Petro dönemindo bilinçü bır yerleşme politikası uysulanttıış. Bir ölçüda toprak altı scrvetlerine el atılarak, kürk ticareti disipline almarak Rus ticaret burjııvazisı için çekici bir «iş alaru» yapılmak istenmiş. Ya punıııu 1891'de başlanan TransSibirya demiryolu lSJtM'de işletn..eye açılınca, bölgedelti gelişms büyük Iıız kazanmış. Büyleco tacirlsr kenti îrkutsk, aynı zamanrla çarlık Rusyasırun siyasal anlarnda güvenilir kalelerinden biri. Kentin dünü bugtinU üzerina bılgi verpn genç bir kaduı. Adını soruyoruz. Tanya diyor. Tanya Gamarava. Kaç yaşmda? 27... Yüksek öğrenimin! îngiliz Fllolojisii.de tanıamladıktan sonra îu Turist kuruluşunda çörev aldığını söylüyor. Okudufru fakültenin öğrenim progranu üzerinde bilgi rica ediyorum. Ternel dersimiz Îngiliz dıli ve edebiyatıydı diyor. Tanya. Ek olarak lelsefc, tnrih, Sovyet Komtüıist Partisi Tarihi, ekonomi politik okuduk. Kumsomolda üyo mislnlz? Evet komsomol üyesiyim. Partiye Uye olacak mısınız? Soru havada kalıyor bir süre. Inco bir devınimle elleri açılıyor Tanya'nm. Sonra yarutlıyor: Bunu daha dtişünmedim... Kpntin «ndüstrl kesimine değ. gın sorulara geçmeden So."yet edebiyatma nıal olnıuş Sibiryalı sanatçılar uzerinde bilgi istiyoruz Tanya'dan. İki ünlü şair adı veriyor bizc: Dimitriyev. Marlc Sevgiyef. Bir de romancı: Şıa Kariyof. Kariyof'un, rizellikİB ]f)74'de yayımlanan «Sibirya Nereye Gidiyor?» adlı romanının çok tutundugunu söylüyor. YARIN: BAYKAL GÖLÜNDE «Burada savas yoktu anifi Karadeniz'den. Ballık'a kndar tınıı Sibiryalılar savaşa katlldılar. Sibtrya slaylari ve yöve halklan ül kelerı için t>avaştılar dUşmanla. Burada cephe yoktu. Ve i;:ınse bu lopraklarda filnıedl. Faşist kurşunlariyle kimse ölnıedi. Ama kentlerlnden b'.nlenp kilomrttrp. uzakta Moskova yörelerin de, Stalingrad cephelerindc ve itlkelerlnin «b«r kentlerinde ve Rusya'nın bilınmez köyelprinde sokak sokaı<, '.stasyon istasyon trkutsk.lulardan 79 bin baba, çocuk ve kardaş geri dbnmedi...» Savaşla yit.ırdlkleri kahranıanların anısma meş'ale yakıyor îrkutsk'lular. Bu kesimde mUzikçalıyor. M'Jzisîin ıesmini çokeıniyoruz. llk Kidişimi^de genı, çocuklar ntibet, deglştiriyorlardı. Anıtın bu kesimi çiçek bahçer.iup bftn/iyor. Yerlı halktan oltiugu anlaşılan riyr.rctçiler saygı duruşunda bulunuyorlur. Irkutsk' luların bu anıtı ortak blr m%zar olarak gördükleri belli. fltnim illkemde de bemerleri var bu simgelerin. Benim tllkemin in«anları da, emperyalizme karşı savaş verirken «vunılup trrteıniz alnından» toprağa düşen Kardeşlerinin yattığ; yeri bümiyorlar. Bu nedenle sava:?tan ot.uz şu kadnr yıl sonra biıe Irkutsk'lulaıııı dujarlıguıı çok Iyi Hnlıyonını. Buıada nöbet bekleyen çoıuık lar silah tacirlerının alıp ^ ü r dugü insanlann anıları için verrîikleri on dakikada hangi duyar lıgı yaıjarlar, bilfcinem. Bira? son ra nöbet ıçın giydikleri ö>e! giysileri degistirip sokaga çıkm'ja. luristten clgara, cikJet isteyen yaşıtlarının arasma nıı K»!.ılaınklar bilenıem. !?u kirlenniemiş nıavt gö/.lerijle anıta bakttn 14 yaslarındaki kı? çocuğu 78 yıl sonra, AnRnra Ofelir.in karşısındaki parkta bekleşen, ge/.inen, Marmara Adası Belediye Başkanbğından Marmara Belectiyesl Memba Snyıı Sişeleme Teslrfnln maknıelpri kapalı zart ÜSUIU ile Rksıltmeye konu!mu?tur. Kejjit bPdelı o.ioo.üüo, lira olup geçicl temınat 196.7îtJ. TL. İha!e 2').H.l!i77 FERyEMBE GüNÜ saat 15.00'ds Belediye Knciimeni lıus'iırunda yapılacaktır. Vlütlenicüer karnelerini şimdive kadar yaptıkları )?lera ait belgelcrın ltetesinı örneğine göro Telcnik Personel Beyaünamciini. taahJıütlerı altında Ijulıuıan işleri gösterir f*ahhütnanıelerini, firneklerine uygun en son sermaye ve kredi olanaklarını açıklayan yüklenlcmin kendtsi tarafmdan doldurulacak, ilgilı Bnnkara onaylanmış mali durum bildırgesini eklemeleri Rerekir. Bu ışe ait şartname F.plediyede görülebilir. Teklif mektuplarının ajmı gün ve saat U.OO'e kadar v» rilmesi i).1n olunıır. (Basm: 21862/7367) Marmara Adası Belediye Başkanlığından B«ledlyemlzin 500 MS'lülc SU DEPOSU İNŞAATI 2430 Sayılı Kanunun 31. maddesıne göre yaptınlacaktır. 1 Keştf bedeli SâO.OOO, TL. olup geçicl temınat 2S.760. ilradır. 2 thale Encümen huzurund» 25. Agustos. 1977 Persembe gilnü mtimkun olmadıgı taktlrde â. £ylüJ. 1977 Pazartesi gUnü saat lS.UO'dedir. 3 Proje ve şartnamesi Beledlyede görülebilir. 4 îhaleye girebilmek İçin a) 1077 yılı Ticaret Odası Belgesl b) MUteahhitUk Karnesı Teklif mektuplarının aynı gttn ve saat U.OO'e kadar Ea?ksnlıga verilmesl ilan olunıır. îrkutsk'ria Kordüglimtiz önpmli yapılardan biri, kentin savaşta yitirdiği kahramanlara dıktıgi anıttı bence. Gezi arkadaşlanmızdnn Doç. Na^if Kııyucuklu, şöyle çevırdi bu anıtt.aki yazıları: (Basin: 21861/7266) GARTH BANA BfN DOLAB VEKİN DiŞi BOND IAU. EVET /IMA AVU1CAT A İ O A