Katalog

Radyo TV Oaha öncekl Yayın donemlerınde «Totıl Gunu», «Hafta Sonu», «Telespor» ve «Yedıncı Gun» gıbi değışık adlar altında seyırcının korşısına çıkan cumartesı pazar gunduz proqromları ortak bır ad altında bırleştırıldı Haftadan Haftaya. Televızyon Daıre Başkanlığı, Ramazan'don hemen sonra yayına gırecek olan bu progranıı ha/ırlayarak eklbın başına da, Danıştay kararıyla gorevınden alınan Muzık ve Eğlence Şubesı e^kı muduru Bulent Varol'u getırdı TV Daıre Başkanlığı yetkılılerınden oğrenıldığınn gore. programın cumartesı guııu t ogledetı sonra yayınlanacak boluınunde guncel mağazın konuları, sanat köşesl, kısamelra|lı yerlı belgcsseller, dızi fılmler ve gunluk yasamımızdan kebitler veron yapımlar yer alacak Pazar gunu ogleden sonra da dınlendırıcıeglendırıcı nıtelıkte yapımlarla spor naklen yayınlarına ağırlık verılecek. Yetkılılor, cumartesı pnzar gunduz proaramlcrında «enerıı sorunu» goz onune alınarak tıtızlık gosterılecoğınl. olurolmaz konuların ekrana getırılmeyeceg"ını belırtıyorlar. Eylul ayının son haftastndan başlaynrok yayına glrecek olan «Haftadan Hnftayn» proqramının toknık kadrosu da soyle saptandı Bulent Ccırkncı İSkender Salgırlı Adıl ör<! Adıl Daldal Ofjuz Gundoğdu, Vedat Tayynr Frdnınnr fnrıık IJcok Kadır \ nınj, Muharrem Tutal, Nazıf Arda, Fotıh Arslan ve Yılmaz Coğulu. TRT Merkez Haberler Mudurü Teoman Karahun, qeçtığırnız hafta ıcinde, TRT'nln Kavaklıdere' dekı Genel Mudurluk bınasında toplantıya cağırdıgı redaktor spıkerlere şoyle dıyordu tSızler artıst dnğıl, saygınlık kazanmış TRT spıkerlerısmlz. Bundan boyle, bılgım dışında gazele ve dergılere mulâkat, artıst gıbı boy boy poz, teknlk konular dışında bılgı vermenızı yasaklıyorum » Karahun, konuşmasında kamuoyunda saygı uyandırmış spıkerlerın ozel hayatları hakkında basın organlarında cıkan coğu abartılmış haber ve roporla|ların, yalnızca o kışılerı değıl. onlann gorevlı bulundukları TRT'yl de kuculttuğunu soyledl Toplantı sonunda, splkerleı, ozel hayatlarıyla ılgıll losım cektırmeyeceklerını tek»ık konular dışında basına bllql vermeyeceklerını mulâkat vermek ıcm de TRT sorumlularından ızın ısteyeceklerını belırten bır taahhutname ımzalamışlar. Bır' TRT yetkılısl «Gazetecılerln Genel Müdurlüğe alınmamasından sonra ıkincl bır sorun çıktı» derken, bır başka yetkllı de Karahun'un cıkışını şoyle onoylıyor «Haber spıkerlerl artlst değıldır. Öyleymış gıbı resımlen cokılıyor Hatta, bazı gazeteler daha da ılerlye gıderek spıkerlerın kravatlarıııırı ve dekolte elbıseleııııın resmını çekıyorlar Boyle oldugu lyı oldu.t Hafta Sonu gündüz yayınlarına ad bulundu: "Haftadan Haftaya,, TRT Spıkerlerinin "Artıst gibi boy boy poz vermelert,, yasak! GERÇEK ANLAMDA YERLİ TELEVİZYON DIZILERINE YER VERMEK İSTIYORUZ,, CUMHURIYET'IN S0RUIARIK1 YANIIIAYAN TIYATRO JUBfSI MUDURÜ GUROl GOKÇE; TEKNIK OLA NAKLAR ARTARKEN, BUR0K8ATIK OIANAKLARIN DAHA SINIRLAYICI VE GÜVtNSIZlİK ÜZERINE KURUIU OLDUGUNU SÖYIÜYO». TELEVtZYONUN BU HAFTAKİ PROGRAMLARINDAN SEÇMELER Bazı progromlorın kalkmasına, bazılarının da llerı haftolara ertelenmesıne yol acon «enerıı kı»ıtlaması» hıç olmazsa şuno yaradı Karataş televızyonunun 67 yayın saatınde eveleyıp geveledığınden hem daha fozlosımn, henı daha lyısının, asgarı bır çabayla, 4 saate sıgdırılabıleceğını flozlerımızle gorduk. Tekrarlar en aza ındı. berlerden sonra yayına gırecek Peter Ustlnov'un sunduğu bu boluınde. Bırıncı Dunya Savaşı'nın patlok vermesıyle sonuclanan Balkan gelışmelerı anlatılıyor. Mutlokg ızlenmesı gereken bır dızı. Ramazan Egloncolerl 21 2ü te Seclen Kmltunc ve Ersun Ozentel ın yer aldıkları progrnında, Karataş donemınde yasaklanan kantoları da ızleme olanağı bulacagız Sonra da KungFu... Caıne, dızının «7ıncin> odlı bolumunde, kordeşınl tanıdığını oğrendığı bır madenciyı hapısten kacm\or ve boylece olayları başlatıyor. TV'de bır hafto daha Gune Bakış'la bitecek. 1976 ŞUBATIND& GOREVDEN 411NAN VE BIR SURE ONCE DAMIV TAY KARARI İLE GORfVINî 0 0 NEN GOKCE, USTA EIEMAN A I IIGINDAN YAKINIYOR. • PAZARTBI Bu geceye konan dizılerden «Tatlı Bela» 21'de •krana gelırken, «Spor programının uzaması ve •ner|l kısıtlaması dolayısıyle» obur dızı (Polıs Dosyası) gelecek haftaya ertelendı. Ondan sonra Spor Studyosu var. Progrom sırasında Sofyo'yla bağlantı kurulacak ve Unlversıte Oyunlarından 25 dakıkalık blr naklen yayın yapılacak Boylesıne onemlı blr spor olayından 25 dakıkada ne verılır bılınmez, ama, hem Universite Oyunlan'm, hem Avrupa Yüzme. Atlama, Sutopu ve Su Balesı Şampıyonası'nı, hem de «haftanın dığer spor olayları»nı 1 saatlık yayın suresıne sıödırmaya calışacak olan Spor Studyosu'nun caboları merakla ızl«nmeye değer. SORU Tiyatro Şubesl MudOrluğunden ne laman ayrıldımz. O gunden bu yana TRT'de neler yaptınız? OÖKÇE Tiyatro Şubesı Mudurluğunden şubat 1976 torıhınde ayr.lmak zorunda bırakıldım. Bu ışleının durdurulnıasına liışkın Donıştay kararı yerıne getırılmedığınden, Danıştay korarının uygulandıgı 7 7 197/ tarıhıne kadar TRT Genel Mudurluk uzmanı gorevımde kaldım. SORU Bıraktığınız şube ile buldugunuz şubeyi, olanaklar ve uretim bakımından karşılaştırır mısınız? GÖKÇE 6 eklm 1975 tarihlnde. yıne Cumhurlyet'te yer alan konuşmamızda, on aylık bır yayın donemı ıcinde, surelerı 30 ıle 150 dakıka arasındo değışen 83 yayın verdığlmızı soylemışız öte yandan. gorevden alınıp yenıden goreve başladıgımız tarıhler arasında gecen aşağı yukarı bır buçuk yıllık sure ıcinde verılen yayın adedı ıkı elın parmaklarını belkı gecıyor. Bu rakamları anımsatmaktan amacım, kışısel blr gurur payı cıkormak değll kuşkusuz, uretımı belırleyen olanaklara bafllamak Istıyorum sozu Eleman ve Insan gucü acısındon esklye oranla daha $dnslı durumda olmadığımızı kabullenmek zorundoyız Mesleğın gereklerıne uygun eğıtim ve deneyden gecmemış yenl elemanların yanı sıra, daha once bırlıkte calıştığımız, meslekten ve usto arkadaşlarımızın ceşıtlı nedenler dolayısıylo yorgun, kırgın ve bıkkın oluşlarını da belırtmelıyız. Fizıksel olonaklorın blr kısmı bıraktığımızdan da ıcler acısı durumda örneğın şubenın ylrml kusur elemanının calışabılmesl ıçın bır tek oda oyrılmış durumda Kurumun yerleşmo alanı genışledıkce ,asıl uretken kışılor olon produktorlere ayrılan alan garıp bır orantıylo daralıyor. Bır başka ornek. Et>kıd«n yetersız olan blr tek prova odamız da şlmdl yok Dığer yandan, studyo, komera, ses, kurgu, vb, fizıksel olanaklar eskıslyle kıyaslonmayacak olcude artmış durumda. Burokratık olanaklar esklsınden daha sınırlayıcı ve guvensızlık uzerine kurulu Bu ışle ıigıli olarak dunyanın her yerınde burokrası, produktorun ve yapırncı unitelerın sağlıklı ış gurebılmelerl ortamını sağlamakla yukumludur Kurallar ve Işleyış, ısın gereklerıne uymak zorunda olmak gereklr; yoksa gelışı guzei ve Işın ozuyle ılgısız kurallara ve Işleylşe gore yayıncılık yurutulemez Bızdekl durum ıkıncısıne uygun. Telıf hokları. odemeler gıbi konularda da garıp gelışmeler olumuş Cok basıt bır ornek Eskiden blr kukla sanatcısına, dlyelım, 800 llra odenebılıyorken, bu gun bu ücret yarı yarıya duşmuş durumda Özetle, şubeyi bıraktığımızda, yeterli olmasa da, ıstenılen nıtelıkte un, şeker ve yağ vardı. malzemeden oldukça ıyı nıtelıkte helva yapabllecek meslekten. usta aşcılar vardı. Sımdıyse helva ıcın gerekli malzemeden bır kısmı bollaşrnıs Hepslnden onemlısı, tum eksıklere karşın, bu durumda ama meslekten, usta aşcılar olmadığı ıcın helva yıne quç durumda Meslekten, usta oşcılar da, kendılerınce haklı nedenler yuzunden, heyecamnı yıtırmış durumda Goruşumuzce, bu durum tum televizyon ıcın gecerli. vor? SORU Yenl donemde nelere Ihtlyacınıt • SALI «Televlzyonda Yerli Slnemo» bu hafta da yok Yerıni Unlversıte Oyunları'nın 21 10'dan ıtıbaren noklen yayınına bıroktı Karagöz ustaları Tun cay Tonboğa ve Metln özlen'ın katıldıkları «Dunden Bugune Golge Oyunu» adlı cekımde gelenek»«I golge oyununun kokenlerı ve tanhtekı gelışme •I konu edılıyor, Ihmal edılmesl eleştırılıyor. (Yayın Soatl 21 48). • (Aft$AMftA Hoftanın «dolu» gunlerlnden blrl. Haberlerden hemen sonra Izmır TV'slnce hazırlonan ve Bekır Sıtkı Sezgm'in konuşmacı Idıl Oztamer'ın de sunucu olarak katıldıkları <Se.s ve Saz Ounyamızdon» adlı ıki bölümluk dızıntn «Turk Muzı(Jı Formları ve Orneklerı»nı konu alan llk bolumu yayına glrecek. Saat 21 20'de «Ankara» adlı onem lı belgeselın ucunou bolumunu ızleyncegrz. Hatırlanacağı gıbı. yoğun bır cobanın urunu olan ve buyuk llgıyle ızlenen bu dokuz bolumluk dızı. altıncı bölumden sonra, anî bır korarla yayından kaldırılmıştı. »Buyuk Doğuş» adını taşıyan ucuncu bölumde Kurtuluş Savaşı'nın bıtımlndan Ataturk'un Buyuk Nutku'nu okumasına (25 Ekım 1927) kadar gecen suredekl olay ve gelışmeler anlatılıyor. Gereklı, zorunlu bır <tekrar> bu... TEIEV^YON, INSANIARI APTALI^IIRIY0RMU5!.. (BASINDAN) • PERJEMBE Sıyasal portl yuksek yönetlcilerinin «asayış v* guvenlık» sorununu gectıgımız haftalarda ekranda tartışmalorı ıkı yıl sureyle Karataş TV'sını izleyenlerce haylı yadırganmıştı. Nasıl olmasın? Türkıye'de bahkcılığın gelıştlr'ilmesı veya derı sonayılnın geleceğı gıbi cok onemll sorunlar dururken, «asayış ve can guvenlıği», «okuma ve calışma ozgurluğu» de nereden çıkmıştı? Işte, TRT, oyaklarının gerçekten yere basıp basmadığı konusunda ıkıncı 6inavırtı bugün 21.00'de verecek. Gercl yayına ayrılan sure yarım saat, ama, yapılan Tekel ve beklenen akaryakıt zamları pek âtâ bu süreye sığdırılabılır. TV'DE YABANCI SINEMA'da ünlu yonetmen Rene Claır'ın «Sukut Altinctır» (Le Sılence est d'Or) adlı yapıtını Inceleyeceğız. «Inceleyeceğlz» diyoruz. cunku. Claır gıbı usto blr yonetmenın 1900'lerln Parıs'ındekı gunluk yaşantıdaıı getıreceğı kesıtler geıçekten ılgınç alabillr. Maurıco Chevalıer oynuyor. urklye blr tuketlm toplumuna sahlptlr. Bu nedenle halk hesapsız harcamalara yoneltlllr. Toplumumuzdakl hlç blr sınıt nasıl tutumlu davranılacagını bllmez. Hatta her hangl bır konuda tutumlu davranılması onerildıği zaman, karşı çıkanların sayısı bır hayli yuksektlr. Oysa Turklye blr «kuçuk Amerlka» degildir Bu nedenle planlı ve tutumlu calışma her donemde ve her alanda aranması gereken boşlıco kosullar arasında bulunmalıdır. Televızyonumuzu ele alalım Plansız başlamıştır. plansız gellşmlştlr. Kad roları gereksemeler gozonune almmadan şişlrllmlştir Televlzyonda programlarda ve fllmlerle ılgill gereksiz ve hesapsız harcamalar yapılır. Bir karşı çıkan olursa, <TV rek lamtarından cok bol para kazanıyoruz. Her yıl kârdayız.» dlye yanıtlanarak susturulmaya çalışılır. Gerçekten de salt Icinde bulundugumuz yılda TRT'nin reklamlardan 500 milyon lira kazanacağı sanılıyor. TRT, yonetimıyle ne denll tutumsuz blr kuruluş oldugunu kanıtlarken, yayımlarıyla da halkı tulumsuzluga Itmektedir. Bol bol reklam yayımlayarak, egıtici ve ogretlci programları hiçe sayarak ve orneğln kadın programlarında salt modadan ve makya|dan soz ederek .. Ustellk TRT, ozel llkle televızyondakl bol sayıda yabancı fıim ve programla dışa bagımlı bir duruma gelmekten de kurtulamamış ve yayımlarını hesapsızca uzattığı zaman da açığı kapatabılmek Içln bu yabancı kaynaklı yapımlara dort elle sarılmıştır. 1971 yılından Itibaren bu gibl tuketici özelliklere sahlp olmaya başlayan TRT, daha sonrakl donemlor Icinde de oynı tutumla genişlemeye devam edip durdu Işte gerek yonetlmi, gerekse yayım llkelerl (1971 1977 arasındaki uygulamada gorulduğu uzere) Türklyo'nin ekonomlk koşullarına aykırı bir anlayışla yurutulen TRT'nin elektrik sorunu karşısındakl tutumu ne olmuştur? UMURSAMAZLIK T büyuk blr umursamızlık donemlne glrdl, «kısıntılar onemll değll» dedi ve ozelllkl» televiz yon yayımlarımn uzotılması surduruldu Oysa gecen hafta uzerlnde durduğum hesaplar yapılablllr ve gerek TV verıcllerlnln, gerekse TV alıcılartnın elektrik tuketimi bakımından ekonomlmlze ne buyuk blr yuk blndlrdıgl ve ener|l sorununu nasıl agır blr blçlmde etkiledlğl ortaya çıkabilirdi HALKIN TEPKİSl Bu arada, Turkiyn Elektrik Kurumu'nun uyarıları uzerine 1970lerin başlarında ve ortalarında, bugun de olduğu gibi, TRT ozellikle TV yayımlarını kısmadı degıl. Fakat hem • CÜHA 26 Ağusto» 1977,.. Büyuk Taarruz'un yıldonümü... Gunluk program da dolayısıyle bunun ızlerini taşıyor. 19.05'te Istanbul Beledıye Orkestrası marşlor calacak, 21 25'te Buyuk Taarruz'u konu alan bir belgesel sunulacak, 22 20'de de dolayiı blr baglaniıyla Kıbrıs hakkında bır program ekranlara gelecek. KUCUK EV dızısımn cKasabasının En Zengın Adamı» adlı bölumuyle Turk Sanat Mgzlğl'nde Ahmet Melık haberlerden sonra ekranda. Enerji Sıkıntısı Onlemleri Mahmut T. ÖNGOREN • (ÜMAITESt Yayın 18 40'da Sofya'da yapılmakta olon Önlversıte Oyunları'ndan goruntulerle acılıyor. Belkl banttan. belkl naklen olacak, ama, program yonetıcılerının 40 dakıkalık bu yayına neler »ıjdırobllecekleri, neyl kuşa cevıreceklerı beklenmeye değer. Haberlerden sonra. yonetmenlığını Bretalgne VVındust'ın yaptığı, başrollerde de Humphrey Bogart ve Zero Mostel'ın yer aldıkları fSoruşturma» (The Enforcer) adlı yabancı yapım ekranlara gelıyor. Unlü oyunıu Bogart kotuluklere karşı bayrak acmış, blr cınayet şebekesını ortodan kaldırmaya azmetmış, bu uğurda canını dlşıne takan bır Savcı Yardımcısı rolunde. MnAıet'ln tek başına Sezar ordularını, Clint Easiwood'un mermısl bıtmeyen tufeğıyle Meksıka ordularını alt etmesıni Izlemekten hoşlananlar Için llgl cekıcı blr fılm. Ama, yine de. vurdulu knrdılı fılmler arasında, 1yı oekıml ve yarıbalgetel nıtelığıyle slvrilebılıyor. Bunlardan hoşlanmıyorsanız, buyuk komedyen Zero Mostel'ın oyununu gormenız icln ekran başına oturmanızı oğutlerlr. TV'DE YABANCI SlNEMA'dan sonra, Sofya'<lo yapılmakta olan Unıverslte Oyunları yenıden ekrano gelecek Bu yayın. Güne Bakış'a kadar 50 daklka surecek. Turklye'de ener|l sorunu uzmanlarca cok eskiden beri bilinlyordu. Fakat halk bu soru nun bir uzantısı olan elektrik kısıntısıyla cok bellrli olarak 1973 yılından itibaren korşılaştı TRT Televizyonu'nun yayımları da cok bellrli olarak 1971 yılından itibaren uzatılmaya baslandı. Her yayımcının radyo ve TV yoyım saotlerlnl uzatmak İcln ne denli buyuk blr coşkuyla ve tutkuyla çalıçması gerektlğınl yadsı yamayız 1974 ytlında da bunu gorduk ve bu gorduğumuzu kucumsomemeliyiz Ne var kı, kısa bir sure sonra ener|l sorunu lle llglli gercekler ortaya çıktı Oaha doğrusu, bu gercekler ortada Idl. Bir sure sonra kamuoyuna da sunuldu. TRT Ise bu gercekler karşısında • PkM bu kısıntılar yeterli sayılacak uzunlukta deglldl, hem de halktan ve bazı TV eleştiricllerlnden ters tepkller geldi Bazı eleştirlciler TV yayımlarımn kısaltılmasınt TV yönetlcilerinin lembnlllgine verdi. Halk ise o gunlerdekl TV yönetlcilerinin gerçekten yanlış blr acıklamasına karşı cıklı TV yoneticıleri yabancı ulkelerde de TV yayımlarımn aynı sorundan oturu azaltıldığını belirtmişlerdl Oysa TV yayım larının azaltıldıgı yabancı ulkelerde birden faz la TV kanalı vardı ve yayım saatleri ozellikle bu nedenle azalfılıyordu Işte bu gerceği anım sayan bazı seylrcller, o gunlerdekl gazetelere qönderdlklerı mektuplarındo, salt blr kanaldan yayım yapan TRT Televlzyonu nun ener|i soruntından oturu yayım saatlerlnl azalttıgına Inanmadıklarını belirtmişlerdl. O gunlerde TRT'nin bu konuda bellibaşlı Ikl yanlış tutumu oldu. Blrlncltl, Türkiye'dekl enerji sorununun radyodan ve televlzyondan gerektiği glbl kamuoyuna sunulmamasıdır. iklncisl de TRT'nln ancak Turklye Elektrik Kurumu uyardığı zamanlarda TV yayımlarını azaltması ve sonra blr yolunu bulup ylne yayım saatlerlnl uzatmakta bir sakınca görmemesidir Bu Iki hata bugun de yopılıyor. llk başvurulacak yol gerekll programlarla açıklamalarla kamuoyu aydınlatıldıktan sonra, TV yayımlarımn surekll olarak' kısıntılı bir blçlmde tutulmasını soglamoktadır. Daha somut ornekler verlleblllr. Artık halkın gunluk yaşamında ceşitll etkilerinl gos teren ve glderek buyuyen ener|i sorunundan oturu TRT Televlzyonu solt saat 19.0022.30 arasında yayım yapablllr. Hatta kış aylarında da cumartesl ve pazar gunlerlnde sabah ve oğleden sonrakl TV yayımlarından vaz geclle blllr. TRT halka tutumlu yaşamayı salt programları ile değll, yayım saatlerinl ve gunlerlnl yeniden ayarlayarak da oğretmelldir. Hem ener|l sorunu glderek buyuyecek, hem de yapılan hesaplardan ortaya cıkan durum gurmezlige gellnerek eğiticl ve aydınlatıcı yanı olmayan programlarla TV yayım saatleri doldurulacak. Bundon boyle Turkiye ekonomlslnl zorlayan bu glbl uygulamalara yaşamımızda yer olmasa gerektir. Hafta Icinde blr gün hlc TV yayımının yapılmamasını blle hoş gorecek blr durumla karşıkarşıya olduğumuzu bilmeliyiz. Bu arada da Ikincl TV kanalı glrlşlml de aynı acıdan değerlendlrllmell ve beiki de blr sure ertelenmelldlr. Bu glbl onlemlerle kısıtlanacok olan TV yayımları Içlndekl programlarm en lyl şekllde değerlendirllmesinl sağlamak amacıyla da gerekll yayımcılık kuralları gellştlrllmelldir. Artık Turklye'nln gerceklerl, TRT'nln vurdumduymaz ve hesapsızca yayımları uzatan blr kuruıuş olmasına Izln vermiyor. SALT TRT DEĞIL AMA Ne var kl, enerjl sıkıntısının yarattığı durum karşısında onlem alması gereken tek ku ruluş TRT degildir elbette. TRT lle blrlikte tum kuruluşların, ozellikle ozel sektore baglı yerlerin ve elbette halkın da ceşltli onlemlere basvurması, tutumlu davranması ve elektrlgln boşuna tuketllmesinln topluca onlenmesl gereklyor. Diyelim kl, TRT tum onlemleri aldı ve milyonlarca lıra zararı onledl Öte yanda, gecen yıllarda Ankara'da gordugumuz glbl, buyuk magazaların reklam ışıklorı tum görkemleriyle sabaha dek yanarsa, elektrik ucretlerlne zamların da yapılacağı gunlerde bu durum hlc de hoş karşılonmaz. GOKÇE Ûzetle. Kısa ve uzun vadelerde gercekleştırılmesı zorunlu personel eğıtımt, eksık olan ve hıç olmayan fizıksel olonakların sağlanma sı, burokratık kural ve ışleyışın, bızzat uygulayıcıların onereceklerı bıcımde ve yenıden duzenlenmesı, hepsınden onemlısı de, her turlu sıyasal baskı ve kuşkulardan uzak olma koşuluyla ve meslekten olan televızyonların, yasa ve yonetmelıklerle cızılen alan ıçerısınde ozgurce calışabil»ceklerıne ılışkın guvence. SORU Şube olarak ne tur yayınlar planlıyorsunuz? GOKÇE Sağlıklı bır planlamanın ancak yukarıdanberı sııalanan kosullar cerçevesınde gercekle^ebılecegı soylenebılırse de, bır yandan bu koşulların elde edılmesı ıcın uğraş verıllrken dığer yondan da yayım surdurmek, ustelık belirlı bır duzenlenıoyle surdurmek zorunda olduğumuz da bır gercek Genel bır llke olarak, çağdaş SOluklu yerlı oyunlara yonelmek ıstıyoruz. Bunun yanı sıra, klasık deger taşıyan yerll ve yaboncı oyunlara da kuşkusuz yer verılecektır. Ancak, klasık olsun cağda;? olsun, yabancı oyunlara yer verırken, bu oyunları yabancı kaynaklardan sağlayıp Turkçe seslendırerek yayına vermek cAşıtü kolayhklar sağlayataktır Bır de. gerçek anlomda yerlı televızyon dızılerıne yer vermek I3tıyoruz. lcerık acısından bu soyledıklerımızden başka, bıcım olarak da şımdılık dort tur yayın vermeyı duşunuyoruz TV oyunları, TV fılmlerı TV dızıleri v* tıyatrolardan aktarma oyuniar'' Bunlardan ıtk ucu hemen hemen tumuyie TV olanaklarıyla gercekleştırılmek durumunda olacağından olanakların do hıına gore duzenlenıne zorunluluğunu blr kez rioha behrtmekte yarar var Bu konuda ayrıntılara glrerek, Izleyıcıye oyun adları vererek kesın boğlontıya gırmeyı yayıncılık durustluğuyle daştıromayocaâım. 20. YÜZYIL AVRUPASI odlı belgesel dlzinln «Trompetler Colmayo Batlıyor» adlı bolumu ha