Katalog

A LTI CUMHURIYET 13 AGU5T0S 1977 Gazlantep mebuçu ve duve II ernebıve IIP nl Irdılmnkto o lan tlcaret muahedatımn aktlne memur nıurahhaja relsl All Cenanı bey dun Anknra dnn seh rlmıze qolmlştır Alı Cenanı bey halı muzakerede olan lıcaret muahedelerı ıle muzakeresl ın taç odılmış buluncın nıuzakerat hakkında dun kpndı^ı ılo qoıu $en bır nıuhabırımıze su İ7aha tı vernıı&lır « Bılıyorsunuz kı bır c.ok devletlerle tıcaret mııahedesı akt etmek uzere muzakore halıncfp Viz Bunlardan bazıları henuz hıtam bulmamıstır Bııqun Turk Bulqar ticaret muanodoGi ılo meşgul olmaktayız Bu hnsu r ta Bulgarlarla esas Itıbanyle an loştık Işın yalnız tpferruatına oıt kısımları kalmıştır Tpferrua ta bllhassa tarofeynın mutel a bılen yekdıgerıne vnkı olaı al Ihracatın mıktarınn dnır o on tarıfe meselesi var kl lalı ko mısyona havale edılmışlır Tnlı komısyon bu meselede ıkı to rafın noktaı nazarını tolıt cdo rek blr formul bularaklır Talı komısyonun mesaiji hıtamu P r rınce umumı komı /on tekrnr lctıma ederek muahodeyı ınlac evlevecektır» 50 YIL ONCE CUMHURiYET 13 81927 ECNEBİ DEVIETIERIÎ TICARET VE IKAMET MUAHEDELERI Bulcıarlnrln yapılan mııa hedf) ne esnsı uzerıne akt edıl mektedır f cnebı devletlerle yaptıQı nıi7 muahedat hep mutakabılı /et esası uzerıne vapılmaktad r Bulqarlarla dn aynı o'îfis uza rınedır I vct Norvec. vo Danımor ka hukumetleıı ıle rnuzakerosı ne ba&lanan muahedPİer ne va kıt ıntac edıleoektır Bunlnr zannedprım sonba harda ıkmal edılecektır Isveç lılprle vaplıcııını/ muahede ta rafevnın yekdıqonne vapacaqı ıthalat ve ıhracat nııkları u ı* rınde henuz bıı ıtılnf elde odı Ipmpmıştır Bılhasaa Isvec ın bıze ıhraç ettıqı emtıaya mu ı bıl bızden alaı aqı tutun nııkto ı tespıt edılempınıstır Fakat aıanıızda ınulıını bır ıhtılaf ol mudırjından hunlar do tamampn ıntac odılerektır Ronıanva va aolınce I o an ııufiherlesıne vazıulmi'a lıulu nıettır ve nıunhodenın aktı to hıntlpn ıtıbaren (ip uc senolık bır lıakka mnlıkttr Bu uc seno lık nıuddet vakında hıtama erp ı ogı ıcın elbette yonı bır tıca let muahedesı vnpnıak lazın dır Yunanıs'an ria avnon Ro nıarıvo vazıyetındedır Isvıçre hukumetı ıle \apı'an muaheds n I' r ımza edılnıiitır Ru lorln tı n r e t ımıahedesı mevkıı merı \Pte qı r elı hcnuz bır ay olrıııı I ır bıırnsı muhakkakl r kı Rı Turk tlrarnt mıınhertesl lktlsn dlvatımız uzerınde cok ıvı tejir ler yopacak ve zaman qoctıkce bıınun deâerl daha ıvl anlaşıla caktır » Berlın den nlınan bır habp.ro gore Almanva hazırlanmakta ve ıcabında Fransızlaıa suratle tnorruz pdebılecek kuvvotler toplamaktadır Fcnpbı Yabaııcı Ika net Oturma verleçnıp Duvelı ernebıve Yobancı dev Iptler Hovetı murahha'îa Temsılrı kurul Sonuclunnıış Intrjr edılmıs Hıtam Son Tfferruat Ayrıntılor MulPKobılen Karçılıklı Talı Ikıncı derecede Telıf Uzlabma Ikmal Tamamlanmak. Tarafe/n Ikı taraf Itılaf Anlobiıın Bılhns a O/PİIı^ln Fntıava mukabıl Mallara kar sılık Te pıt Saptamak Ihtı'af Anlasmazlık Vazıuhnua Imza kovnnlnr MP kıı mprı/et Yıırurluk I nh nria G^ıektıâmdP Suratlp tonrru/ Hı/la ol rırn YUGOSLAVYA MEKTUBU Bu yıl «Stıuga Şıır Akşomları 77» 18^3 agustcs gunlerınde duzenle lecek 1974 yılında Turk ozanı Fazıl Husnu Dağ larca ya verılen «74 Allın Çelenk» bu yıl Isveçlı unlu yazar eleştırmen cevır ınen o/an Lundkvıst e verıldı (Doğ 1°06) Struqa 'Mir akbomlarında bu yıl oteKi şıır resıtallerınden başka Lundk\ıı,\ ın şıır gecesı duzenlenecok bu şıır qecesınde ozamn kışılıgı ustune konu şulacak oyrı oyrı dıllerde makedonca ynsınlanan şıır botıqınden secme şıırler okunacaktır Ikı btruga Sıır Festıvalı nıosnda en quzel şıır betıgı ıcın «Mıla dın Kardpşlerı odulu On Mokedon ba rı» antolotısınde VP kımı Turkıye der qıleıınde şıırlerl yavmlanon qenı Make don ozanı Atonas Vanqelov a •«Goruntu ler ve Karaltılar» cdlı şıır betığı lcin verılmıştır Stıuaa şıır fpstıval aunlerlnde «fimpozyum duzenlenerek sempozyumda «Stıuqa Sıır Festıvalıne Katılcn Ulkoleııi) Şıır Gunrellığı» ustune konuşulacak Yugoslavyo nın ayrı ayrı Cunıhuııyetle rındpn ve dunyomn bırcok ıılkelerınden ka 1 1 lan ozanlar sıırlerını Struqa dan ba , ka Mokedoiyanın ayrı ayrı kentİPiındB kendı ana rlıllpııylp okuyacaklar Her yıl olttuğu qıbı bu yıl da Turkıye dPn fostı vale Turk ya/nrlnn katıkırak Sabohat tln Kudret Aksnl fcce Ayhan Kemal Özer ve Adnan Ozyalcıner OHRI DE SANAT OLAYLARI HARMANf Teınmuz ayıııdo Ohrı da «Bolkcn Folklor festıvalı» duzenlendı Folklor testıvalınde Mustafo Yalçın ve Ihsan Hınçer ın vonctn »nlıgı oltmdo Turkıye nın n/rı nyrı holqrlprınden folklor ekıp loıı halk lurkuleıı ve halk oyunları c er qılpdılpr A\nı zamanda duzenlenerı Dun cek Makodon Dılı Yazını Fkını yumuno Turkıye den de bır dılcı konuk kotıiarak TURK YAZARIARI YUGOSLAVYA DERO1LERINDE Otpoen nerı Yugo'îlnvya da yoyınlanan ulus ve halkların toplım sanat yazın yn folklorculorı karşılaşmasındn Turkı ye den Nall Tan Kâmll Taygor Irfan Un ver Nasrettlnoglu ve Neclp Alpan adlı folk lorı jlar hazır bulundular ve cok ılqınc raporlar sundular Kendılerıylo Ubkup «Bırlık» gazetesındo soyleşıler yayınlan dı Bugunlerrie ylne Ohrı dp du/enlpno (iprqılpiınriR Turkıye yazarlarından şıır, oyku ve deneıneler yayınlanmaktadtr Son bır ay ıcınde &arayova (Saraybos na da) cıkan gunluk «Osloboconye» (Kurtuluş) gazetosmın oumartesı sanat sayfalannda nmstreşrık Yasna Şamıc ın Sırp hırvatca cevırısıyle Azız Nesın ın «It Kuyruğu» Beklr Yıldız'ın do «Karo Carşaflı Gelin» odlı oykulerı yayınlandı Bekır Yıldız ın bu oykusu (23 temmuz 77) tarıhlı Prıştlne «Tan» gazetesınde d» yayınlandı bon onbeş gun ıcınde UskuD «Birlık» qo7eteeınde de Ömer Faruk Top rak ın «Hayrlye» adlı oykusu (7 temmuz 77) ve «Yainızlık» adlı şıırı (19 Iemmu7) bnsılrlı «Tan> gazete'îinde olumu dola yısıylo Esat Mahmut Korakurt ustune rie bır yazı seıqılendı (gazetenın 30 tem rnuz tarıhlı sayısındo) YAZAR ÖLDU DİLCI SUREYYA YUSUF T ELEViZ Y O N 1840 KUCUK BUM BUM llk bolumu bır hafta once yayınlannn vn kuçuk Bum Bum un seruven'nrını yan ılnn cıraı fılmın ıkıncı bolumu vavınlanu^ük IKINCI HAYAT Dızının bu boluıtıundP l uko blr arazı hıka yesınrio kan karücşı oldı gu bır kızııoc. ılı şefe yardırn rder HABERLCR VE HAVA DURUMU . MUTLU AILE Çızgı fılm dızijinın bu bolunıundp ıkızlpr nrtık buyumu^lerdıı Kıı bır geco evdon cı korak sovqılı r ıyle bulUMiiaya gıder BabJ Ke evde delıyo doııer Frkok kaıdesım kızı bulmaya yollar Kız eıkPk knrde v ındon da ho erken eve doner ve anne ve babnjinı evlonpccgırı! CK ıklnr Ikızloıın pıkegı rlp yolda tanıştıgı bıı kızı eve getırır ve o dcı PVlenecpcjınl soyler Hcp bırliKlo ıııullu ka rarlaıı şorefıno ıcerler MUZIK SHOW Ulker Oğuz uıı sundugu t>ıoqrnında yor nlan sanatçılar şunlaı Fıkon Surmen Lale Bcl kıs belcuk Alngoz Dovekuşu Kabarn oyun cuları Ayla Dıknıen Isıl German Ya./jz Oz lijik Kanıuran Ar,kor ve Seınııamib Pokkan 21 50 1ELEVIZYONDA SINEMA Yuııclmenlıqın Juık Aınauldun yaptıgı VP büşıollerını Peter Scllprs ıle Jean beberg ı ı pa\luştıkları KUKRfYEN FARC adlı fılm ya yınlanacak Femvıck Dukluqu Buşbakanı ve Duşes ıfla&la karşı karşı/u kuldıgından A nıerıko Bırlebik Devletlerı ne sovaş açar Nasıl olsa yon loı eklerını bı'dıklerınden A merıka nın onlara yardım edecegını t ararln rını kapatacaqını duşunmektedırler Duşer> ın baskanlığındakı Fenwırk kuvvetlerı Ne/ York a gırerlnr Halk huvn akınlanna karşı tatbıkal yapmakta oldugundan sokaklar boştur Savıışı kaybPtnıeİ3rı qcıektıqındfin lınbpu olmayon Du ? es bır Aınerıkalı qeno ralı rlort polı^ ve bır pıofeior IIP guzel o slstanını ebir alır vo pıolojorun en son bu lusıı olan I orkunc bır sllahı dn ele qocırir DUŞPS IO kazandıgı başornıın sonucu oln ınk yalnız Ameııka Bırlebik Dovletleıı deqıl tunı buyuk devlpiler bu kuc.uk ulke ıle an Insmn vnpmnk zoıunda kolır 23 10 GUNE BAKIŞ B UL MA C A Altın Çelenk ödül töreni ve folklor gösterileri 19 25 Sırp • hırvatca dan Arnavutca dan Tuıkoeye Turkce den de Sırp hırvatca' ya cevırıleri'ıle Tuık yazın tarıhı usluns ınrelenıe ve denemelprıyle yazdıgı Dıl bılgısı botıklerıylp dıl ve folklor ıncelems Iprıyle hazırlodıgı «Yugoslav Turk Şıırı» rntolO|isıyle O7turkce tutunuyla ad yop nıış Prof ya/ar dılrı Sureyyo Yusuf (Doğ 1923 Koprulu) ıstırahatte bulun duğu ören de (Turkıye de| oldu Ynlnı? Yugoslavya Turklerl arasında değıl ayrı oyrı (Ankara da Istanbul da Akgehır de| sunduqu raporlarıyla bırcok Turkıye d«r gılerınfle yayınladığı ozgun yazılarıyla ve cpvııılerıyle Turkıye de d« tanınmış Su leyya Yu^uf un en verımlı cağında ansı zın olumu dılmız yazınımız Icın boşlu gu kolay glderılemıyerek bır kayıptır Nccatı ZEKERıl A 20 00 20 40 SOLDAN SAĞA 1 Eskı Mısıı da ruıkuındnr İo a verılen san 2 Tanıioal Vprme 3 Gemılerdo kullanı lan bır ayojt Bır emır 4 Sık sık olan ologelen b Toısı pb^ı bır uygarlık Bır ıpnk 6 Torsı kucuk bıtkılero verı Ipn ortok ad 7 Bır kelımenın norpdcn qeldıqınl veya nasıl o lııştugunu bııcok kelımelerın or tak kokuııu bulma ışı ıle uqın p aıı dılbılım kolıı 8 Istanbul un bıı ılcosı Tprsı su 9 Tersı Avıupada bır kent Olay YUKARIDAN AŞAGlYA Sinema dünyasmdan kısa haberler m YFNI JAMtS BOND FILMI NEW YORK (ao ) «Unltpd Artıstbı vapımevının bıldırdıaıne gore James Bond fılm Iprının sonuııı ı i j ı olan «Tho Sp/ Who I ovod MeBenı So ven Casusı Honq Konq ta ol duqu qıbı Ingıl pro do dn gı SB rekoru kırmaktadır ChrijtoDher Wood uu lenor ynsundan Levvıs Gılbert ın pprdeyp aktarriıqı fılmde Bor bura Boch Curd Jurgens Rıchard Keıl vfi C arolıne Mu ro ovnamaktadırlar TELEVIZYONDAN PERDEYE «Unıversal» vapınıevl Amo rıkan televızyon spyırcılerının en cok spvdıklerı vıldızlardan Lıly Tomlın eı af ık kurt vor ınıstır Lılv Tomlın «Unıver ».olılft ımzalartıgı sozleşmeye cıore cevırınek ibtedıöı fılmle ıın spnaıyosıınu vazacak va pımcılık ve yonetıiıpnlığınl u^t leneı ek ve oynayacaktır Soz leşmpye aore Lılv Tomlın o numuzdekı uc vıl ıcmdp «Unı versah hesabına ıkı fılm ce vıreceklır RYAN ONEAL IKINCI «ASK HIKAYESI»NDEN 3 MILYON DOLAR ALACAK llk <Love Storv» (Abk Hıka yesı) adlı fılmdekı Olıver Bar rett rolunu < anlandıran Rvan O neal «Love Story ' > de vırın aynı rolu oynama/ı nhııl et ınıştır Ryan O neal bjnuıı ıcın «Pcıramount» yapımo^ınc <ı ı i mılyon dolar qıbı rekor sn\ 'nn bır ucrot alacagı giuı lıa Int uzerınden yuzde alacor< a\"i a senaryo uzerındp de gozetım hakkı bulunaraktır KOPEKBALIĞINDAN SONRA BALINA DA GISE REKORU KIRIYOR San Francısco «JawsDe nı/ın Dışlerundokı kopekbalı Ûıdan sonra korkunc balına «RCA» da Amerıkaıı sınomrı seyırt ılerını dehşete duşerernk aışe rekoru kırmaktadır «Pa ramount) vapııııevı hesabına Dıno De Laurentııs ın vapımcı lıâını u^tlpndıaı «ORCAı ılk 17 qunluk qoslorınıde 11 mılvon dolor hasılat vapmıştır Fılmın baş oyuntuları kotu beyaz balıno «ORCAu'n baş ka Clıarlotte Rampıing ve Rıchard Hurrı& tır SENDIKACILARIN FİLMİ New York S\lvobter Stalln ne nun yenı fılını «Fıst Yum ruk uu cevrılışıne &on anrla Tony Lo Bınnro da katılm ştır Fılmde Lo Bıancodan bas ka Rod btmaer Poter Boyle Melında Dıllon ve Ds\ıl Hu fnıaıı rol alnıışlardır Fılm Stal lone nın Anıerıko nırı tanınn 1 5 sendıka lıderlerınden bırı ol nıadan onre 1930 yıllarında Amerıkadakı sendıkar ılorın mu cadelebinı konu olmaktadır 21 KURGU FILM SENLIĞI San Franrısro Uluslarara'îi 21 IScıence Fıotıon) şoııhgı 5 ck mjo San Francısco da hnslayaoaktır Senlık Lına VVertmuller ın Bırleşık Anıprı ka da ılk cevırriıgı fılm olan «A Nıqht Fııll Ot Raın^ Yoan urlo Dolu Bır Gere» ıle acı loraktır I LA N İST 13 SULH HUKUK HAKIMLIĞINDEN 977/492 bışlı Koıama ur Sokak 145 b Istannuldn ıkamet eden Vaıtanuş Kapıkoglu aynı ndıesto ıkanıpt nden Kucuk Kırkor Bıbeıyann maliKemenın 2 8 977 tarıh vn 97/ 492 o<as vn 177 biO kaıar soyılı ılomı ılo va 1 tayın edılmı^tır Koyı % ol ılo olunur Baoın 680o • • • • • P0 50 RADYO TRT I 05 00 Acılış pıoaıanı va kı^a lıabotlrr C5 05 Gunaydın 07 00 Kısa habeıler 07 02 Koyo haberlor 07 07 Bolgosel yayın VP. reklamlar 07 30 Haberlor 07 40 Bolqosol yny n 10 00 Kısa haberlor 10 01 Arkası yarın 10 ?1 Kadııı dunyn'i 11 00 Kısa haberlor 11 01 Reklamlar 11 0 < > Cıımartosı ..onlıı'ıl 13 00 Haberler 13 15 13 °0 15 01 15 ?(\ 1540 16 00 16 05 1h 20 16 40 17 00 17 02 17 50 18 00 11 00 I lııbnı İPt Oyun hnvnlnıı 19 30 Bolgesel yayın BolgcsH yayın 20 15 Konuşa konuşa v/e reklamlar 20 35 lUnl Eroglu dan ^aıkılaı Bu şarkı hnngl Al 55 Cocuklar ıcın makamdan Turkce sozlu hnfıf muzık 21 00 KioO habntlor Ayla Buyukatnnıon dnn 21 02 Turkce oozlu hafıf muzık ? a rk ılar Holge haberlerl 21 1/ /okaı Tıınrn dan şarkılcu Anknın Rodyosu 21 30 DınleyK ı Istnklerl cokoP'lı koıOıU 22 00 Kısa haberler lurkuler gogıdı 22 02 Beıaber ve solo şaıkılar Tangolar 22 30 furk yorumcuları Kı c n hnborlor 23 00 Haberler Dllek kulusu ?i 10 Haftn sonu Hafıf muzık 00 55 Kı a hnborlor Bolgosol yayın ve loklaınlar 01 00 05 00 GCLO ycııı r ı 1 fbkıdon kullanılan bır c R şıt snvaş qomı<îi 2 Bır boo lac Boşoltmak anlamındcı bır rnıır 3 Rnrlyumun cozulınesı ılo meydonn çjnlon bır gaz Bu baglac 4 • Bır ulkede kpntte voya sr>mtte oluranların tumu TPIJI patlama sesı 5 Macuna ve başka makınelerın tevrılme'îi ıcın verılon konıut Yerıp CP kıştırme 6 Tersı Iplık sıcıın qıbı ınoe beyleıdon ynpılmıç or gu Ynnardaqlardan fışkıran 7 . Unlpm Bır ndtd 8 Av rııpa da bır nphır ' Blr \abun c\ prkek ısıııı 9 Inoo pprde \oyn oıtu Soguk ya da sıtak hava veren aygıt BUO (Boğa7lcl Unlversltesı Oyuncula rı) olarok «Arturo Uı nın Fnqellenebılır Yıits selışı» adlı oyunu secerkon bır yandan gun rel bır sorun olan faşi7mın eleştırısırıı sun mayı bır yandan da Brecht ın tıyatıo ku ranıını templden knvromoyı amaclariık Co Iışmalarımi7i dot^ıu bır dun\o qoruşunun rioğrultusunda yonlendırebılmek ıcın oyu nun qetı dıgı bıcım >el sorunları cozunılp mek kadar bu bıcımın kaynaklandığı tıynt ro kuramını Irdelemeye de yoneldık Ve b ı cabamızı qerek oyunumuzda qerekse proq ram rlorgımızde cpyırııleıe sunduk Ne var kı gocen yıl P VVeıss ın «Mn rot Sadeo adlı oyunu ıle sesını soluğunu yalnızca unıversıte soyırcısıne deqn ka muoyuna da duyurmayı başaran BLIO h ı yıl beklec'ldjl oleştırıyı bulamndı Butun t > \otro cevrpsını ayaklnrına kadar gıdcrek cagırdıgımız haldo antak bır ıkı t yotro adamı oyunumuzu Izleril Bunlardan yalnız ca sayın Gunav Akarsu qerek o/un sonın sı eleştırılerıyle qerekse Cumhutıypt qazs tesınde yoyımlanan ynzısıyla oyunumu/ln kendısl acıklayıcı bılgi durumuna gelml^tır ve omac tarıhsol olquyu yadırqatatak Ktıvratmaktıı Bıecht m oneıdıgı blcımı ay nen uyrjulamnımzın otesınde bu bıcımin al tında yatan tomol ve dogru kuramsal yaklo şım budur OZPI olarnk oyunumuzu ılgılflndıren hu noktadan sonra BUO nun hpr zaman karşılaştığı vn sayın S G Akarsu nun da cok doğru bır bıcımde ortaya koyduğu bır soruno doğınniek ıstıyorıız Sayın Akarsu yazısında soyle dıyor «U&telık bu s ın ır 1 1 .nyıdakl s>eyırcının (unıversıte seyırcısı bız pkledık) entellektueı yapısı tıyatrocuları oyunu daho acma daha aydınlatmo caba sından alahoyuyor Unıversıtenın olanakla n ıle hazıılanan gostennın unıversıte dışı na cıkarılması lıem seyırrı hem rie dahi onemlısı BUO ncısından cok yaıorlı sonuclir verır > Gercakten dc BUO nun en buyuk soıunu bu Unıversıte sınırları dışına cıko rak doqışık ve genış bır kıtlenın onund<ı o,namanın qerek bızım nyatro anloyısımı /a qerekso yaptıklorıınızı degerlendırecek BUO, ARTURO Uİ VE SORUNLARIMIZ llgllendl Yazısındo geçen «enıne boyuno tartışmak» sozunden qesaret alorak bırl yalnızca «Arturo Uı» ıle riığerı ve daha o nemlısı ıse BUO nun genelde kaışılaştıgı bır sorunla ılgılı ıkı noktaya dogınmek ıs tıyoruz llk once oyunda epı&odların toııhsPİ olguyla bağlantısmı kuran fımlerı ppısnd sonuna almakla bır yanlışlık yapmadıgııııı zı acıklanıaya calışolım Brerht oyunlann do cpısodlara baglı olaıak vcıdıgı acıkla yıcı bılgılerde oyunun taşıdıgı mesaıı ^e yırcının bılıncle kavromasını yanı mesaııo seyırı 1ye yadırgatılorak vprılmesını nmııı lar Bu bılgılenn sunuluşu ı^e bozu edılpıı yadırgatmanın pn guclu olarak lıanqı bı Cimde olu'?acaqına qore degışebılır Bır ta rıhsel kısba olan «Arturo Uude ıse yadır gatılması gereken tarıhsel olgu yanı Al man faşlzmıdır Bu olgu da alıştığımızm tersıı e epısod başında ya da epı&odun kon dı dramatık oıgusu ıcınde degıl oyunu 1 Almanca aslında Brecht ın de ongorduö,u gıbl her epısodun sonuna gelen tobelalar da (ya da bızım yaptıgımız gıbı bu tabela ların doho genışletılmış ve goruntuleı nnş bıclmı olan fılmde) acıklanmıştır Bııroda dığer oyunlardan değışık olarak epısodun Tuık tlyatrosuno kntkm hüyük olacaktır Böyle bır duıumun blzı daha lyiyı ve daho rioa.ruyu yapmaya zoılamasının ozellıkle BUO nun tıyatro anlayışını gelıMırmesı acı sından yararlı olacayı kuşkusuz doğrudur Butun bunların qerc,Pkleşebılmesı ıcın ıkl dılegımız var Çalışmalarımızı tıyatro adamı ve Pleştırmenlorının en genış bır bı cımde vo bıze «amatorlor» olduğumuz gıbı hır czure sığınma fıısatını veımaden eleş t rmelerı bunun yanında çalışmalarımızı unıverçıte dışında sprgıleme olanaqın n vs ıılnıcsı Bu konuda Şehır Tıyatrolürında oynamak ıcın yaptıgımız gırışım bu kurulu sun tatıle gırmesı nedenıyle sonuosu? kal dı Bız burada tum ılgılılere oyunumuzu o nuınu'Tdekı qunlerde unı«or ıte dışında ov namaya hpr an hazır olducjumuzu belırtı rız. Her şeye karşın boyls bır yo7i f 1 1 intı nı ve durtıısunu bıze veren ve eleştırılerıy le ynrdımcı olan sayın S Gunny Akarsu yn ılgısındon dolayı teşokkuru bır borc bl lııız DUNKU BULMACANIN CÖZUMU SOLDAN SAĞA 1 Tozpembe 2 Usul Gala 3 nabaT Kel 4 Ap Adamo 5 Galıle 6 ıM mınonA 7 Gal Mart 8 ıcapA 9 Lanet Aka YUKARIDAN AŞAĞIYA 1 Tuııalıgıl 2 oşaP Ma ca 3 7uB laN 4 ~ plA oM Pe 5 Talımat 6 Mq Dına 7 Bakalorya 8 Ele ment 9 Alo Ca TRT II 0T00 09 00 09 20 Gun başlıyor Turkuler gpçıdl Şarkılar 09 40 Nasıl deqı^h 10 00 Unlu üaıkıoılar 10 30 Gonul tolımızı t ıtı otenıer 11 00 Guzol sanallor 11 30 Turkuler r 13 30 14 00 1 'ı 00 15 30 16 00 Halk ozonlaM qocıyor Bıldıkleı ımız tıılnıcrlıkleMinız Cagdaş Turk aanat muzıcjı 19 19 19 20 20 21 21 22 22 00 30 45 15 30 00 30 00 30 11 4b barkılar vo aı PSPHOIİ 12 10 Oguzlar 12 30 Kadınlar topluluı"jtı 13 00 13 15 Haberler Hafıf muzık Trafık sorunu Şarkılor 1 1b A) Aıka 1 ynrın 1b 40 lurkulfr vo oyun havaları 17 00 1 a ıl 17 30 Şan duııvojirırian 18 00 Tuıkuler 18 15 Şaıkılnr bPvılon n p Inr 18^0 Haberler Cevitlı muzık Beraber şarkılnr Ankaıa Radyosu cok seslı korosu Hnftonın ulkesı Caz koıiberı borkılar Boraber ve solo turkulor Şarkılar 22 45 1974 den 1977 ye 23 15 Bır romanımız vnr 23 30 Haberler 23 35 Pop dunya ı 23 55 Program ve kapanış ECZANELER BAKIRKÖY Yenı Osmanıye (Osmanıye) trzane 75 (Bahvelı evler) Neşe (Kocasınan) Ozlem l Y e , ı l k t y ı Y ı ' j i h u ı t (Yo^ıly) Yayla (Kanarya) Şukran (Esen |pr) Gungor (befakoy) Bızım (Kucukcekmece) Cıcekoğlu (Ku çukçekmece) BEŞIKTAŞ Sakarya (Ihlamur doıo) Bayramoğlu (Nuzhelıye Cad ) Demıaıı (Akatlar) Çınar (Ortakoy) Cenı (Bobek) BEYKOZ bıta (Oıta Ceşme Mah ) BEYOĞLU Ege (Taılabaşı Cad ) Tokgoz (Agohamam Cad ) Itır (Taksım Mey ) EMINÖNU Hasırrılar) Hasır cılar Cad ) Ayasofya (Kuc.uk ayaiOtya) Eıııek (Beyazıt) Ak gun (Aksaray) FATIH Gokhan (Draman) Ha ycıt (Kıztabi) Ayşem (Akşenibet tın Cad Nuh (Çapa) Ladın (Ak ,aıay) Duygu (K M Paşa) Oz lem (Koıadenız Ccıd ) G O PAŞA Deınıan (Kucuk koy Yolu) Halk (500 Evler) KADİKOY Car&ı (Sogutluc.e9 me Cad ) Aıun (Bahurıye Cud ) Cugrı (Halıtağa Cad ) Çıcek (Bugdat Cad ) Şensoy (Lîobtan cı) Alıyet (Eıenkoy) Seda (Çıf | tohavu luı) ' SARIYER Buyukdere ICnyııba | ş Cad ) Merkez (Istınye) ŞIŞLI fenkoy (Ergenekon ( ad ) Denız (Nışantoşı) Senı (Gursel Mah) Hayat (Ku^topp) tısan (Gultepe) Nursel (Celık tppp] Ayhan (Mecıdıyekoy) Bıl qı (Sanuyı Mah ) USKUDAR Pasakaprı (Turıu>> boq Cad ) Halk (Zeyııep Kanııl) Baglaıbaşı IBaglarbaşı) Gulden (Boylorbe/ı) Nur (Umranıye) ZEYTINBURNU Fuat (Sumer Mnh ) 0 0I I0 B BUO adına F BORATAV G. 1RZIK TRT III 07 07 07 08 on 09 00 0^ 30 30 15 45 Acıli!? va [iıogmın Nolon orko lıaloıı babah lcirı Bır muzıkal Bi7den bo Inlor Turkuler ve oy ın havuları Dibkotoqınıi7(lon 1 ^ 00 I2 45 1o 15 14 00 14 4b 15 15 16 45 1745 18 15 Oglnyo rlorjıu Yuıttan besler ( umaıİPbi konsorl Muzık kobesı Klaoik Turk mıızığı koı osu Muzık şolenl Turk bpbtecılerıııden f asıl Fuıkulot ypcıdl 10 15 11 15 Muzık studyo u 1P45 Cıgan nıuzlgl 19 00 Pop 77 19 J0 Muzık derglsı 20 V) Tuıkulerden blr dfinıet 21 00 bolibtleıden oecme eserler ve saz soloları 21 30 Buyuk şefler buyuk orkestralar 22 30 Gunumuzde (az 23 30 Gocodon goceye 01 00 Program ve kapanış ÇIKTI ÇAĞOAŞ YAYINLARI SıNEMALAR BEYOGlU ATLAS (44 08 3'») 1 Dı i y o Çıampıyonu, i Bolulı Bllr r RT FITAŞ (49 01 66) Evlllık R ıq AKSARAY HAKAN (23 42 33) 1 Şofor O boncebay, 2 Alev K In ır ır R IPEK (22 25 13) 1 ÖtPsıyn bovnıfk A Okuy, £ Bunalım b Kınnızı Yolu 2 Ibveclı Baklre R T KADİKOY ATLANTİK (55 43 70) Poseydnn Yanıyor R T REKS (36 01 12) 1 I O M I I ) SALÂH BIRSEL lan R r Poba K bunal i Bızıın Kız INCİ (40 45 95) 1 Bıınl ııı G Bubıko^lu Ya&nyalım C Arkııı 2 Hobip SUR (23 67 12) 1 Dımyanın SUREYYA (86 06 82) 1 Co Ile Naoip i. Ala yo tıı Irıllı Kadını 2 Intıkaın lık Elın Intıkamı 2 Vulı^ılor V uıı ıııqu R T KENT (47 77 62) 1 Ivııı Dıyarı R T. Kardebler 2 Vıı cık Du/gu ŞAFAK (22 25 13) 1 Ol ı ı lar R I MISTIK (46 15 11) 1 Hıkl nllı Dılber 2. boıı MJIIIIHIH RT Ö2LEM (66 60 8J) 1 Aı ı barının Aşkı M Hokınıotjlıı 2 Meryom ve Ocjulları V 7 B I A K Mn nıaıa Bılım el ve Endustrıypl Aıaştıımn Girlk Lnstıtubiı sınulnıının tplcıtlo covrılmesı pro|esınde go&te MARMARA (22 3fî 60, l C ıl ıılpn yoıleıde manla acılnıaoi btabılızo yol mutofoırık ın dırtan Kadııı 2 Uuı /<ıyo Du baut ve dpınır ı^lerı yoptırılacoktır şen Adam R 1 Itın kesıf bedelı 1/03188 63 TI tutarındadır RUYA (44 54 57) 1 Vi'ı.,1 En^lıtu^u 2490 bayılı kanuna tabı olmayıp ıhaleyl ya ve Guzel F Han i Kdinın pıp yapmumakta veya dılodığlno vonııpkte serbesttır 6U7 Sokak B Naorır R llgılılerın 16 8 1977 qunu saot 10 30 dan ıtıbaren Gob SITE (47 69 47) Bon Bıc Er ZR U.yerl Özr\ Ihalo ve Salınalnıa Komısyoııu Başkanlıkeflım R I flmdan ıhalo dosya'jinı aımalorı qnrekmektedır YENİ MELCK (44 1? 01)) 1 TBTAK Zafere Doğru ^ Kotuluk Vn\ Mormara Blllmsel ve Enduslrlyeı ları RT Araçtırma Enstllusu G E B Z E YUMURCAK (61 01 91) 1 Vahşl Dilber. 2 tsmer Tılkı (Basın 2J010) 7585 RT. İHALE İLANI ıır y^ Gînayet DCMYAT VE SANAT OZEMNE SEÇME DCNEMELEIt Fiyalı 15 lira îstemc adrcsi: ÇAĞDAŞ YAYINLARI Cağaloğlu Halkevı Sok. no: 3941 İSTANBUL TARIK Z. KIRBAKAN DERI SAÇ « ZÜHRfVl HASTALIKLAR MÜ1EHASSISI ISIIKLAl CAD PARMAKKAPI N0 66 fELEFON «4 10 73