Katalog

A LI I CUMHURıYET 22 OCAK 1977 40 YIL ÖNCE CUMHURiYET 22.1.1938 ATATURK'DEN ANILAR tzmlt 21 (O*el muhablnmizden) Bjyuk oadenmj AtatJrk, kısa da olsa hasretlen ıçm çok uzun gorulen bır avnhktan sonra bu gece saat 23 rte yanlannda Başvpkıl Celal Bavar Içişîen Ba<anı ŞükrJ Kaya olduğu halde *oenle Izmıtı şereflen dirdıler Kend^mı karşılamava gelerJer arasında bulunan lzmıt Be edıve Başkanı Kemal ftru vagona da\et eaeıe* kendıs^vle hır sure konucmuştur Beiedıyı» Baskanı vagonun pençere«=ınden Istasyonda Gazıyı gorrneve gelen halka hıtahen mılh mucadeiede tzmıt cephesıne aıt hatıralarmı anlatmıştır O zaman lzmı* cephesı Ku mandanı olan General Fuad e. Halid* Edibln (kııvvetlerimi? kyçuk efrafı çevıren duşmanla nagıl basa çıkacağız'M sorusiına ver d gı cpvabı hatırlatmış Atatark' un (Tur^un ınkılabını kazanmava mak'ed'r oldugunu ve bunun mutlaka tahakkuk edecegını) belırten soz'en uzennde durmuştu' Kfmal öz bunaan sonra Fransız şaırı Klod Farer'm harrketler ne işaret ederek onun daırna Turke »carşi mahkum > old ı4unu anlatmıs ır Bu sozler b zzat *ı aturn un takdıri ıle kar çılannış'ır Burdan sonra ıtomparımamn pençeresıne gelen A.ta türk rna'ka şu ıltıfatta bu'un mıı<' ı ( 'Vranızda bulunmaıctan buvuk bır zpvk vp h i7ur dtıy riı rv 4vnlırk»n rıana kars gnsferdığ ni7 bag ıl'îa teşekkur pderım Bpnıın d° ç ıze karşı av~n sekılde b?£lı olduğıımu tnlırsı nız Siz» esenlıkler dılerım ) SANAT EDEBIYAT HiÇ BİR EDEBİYAT SAF YA DA OTANTİK OLAMAZ, EmpervaH7m TP «fimflifrclUkİPn knrtulus delevi ıçındeki ulkclnrde ckonomik ve sivasa) \orunlann »anısıra her zaman avru vofcıjnlukU tartısılan bfr konu da renl kültiir ı e pdphİTatm ne O7elllk!er taşıvacaffi taşımasi srrektıj:i olnuıstur Dıç etkılrr allında ezılınıs. vabancı unsurlarla e a n p bıleşımler olusturmııs ulıreal hrultıırun hairımsız toplumsal gpllsmr Içlnde nasıl ronlpndirilmpsi eprektıçı a z e r ' ı s m i s ulke aTdınlannm stırekM ılcısinı çekpn hır konn Tüztıllarca Pnrtekız e c p n e n i ı s ı altında \a^amı? ve EeçtiîimİT vıl dıın ra çapınria sha^al hıınalımJara vol açan bir kurtulıış mtıcarip|p«ivlp hafimsızlıçina kavusan \r> gola da bu nlkelerden blri AnjoHlı vazar Mamıel Rnl Montelro'nun nsaeıda özetlerprpk «ıındıırıırauı koniKtnası 4frinup A*fp riercisinde »er »lan geniş bir tartışmarian derlenmıstir T E L E V i Z Y O N 15 00 TFLEVtZYONDA StNEMA «A'.şe^.k ömercık» Yonetrr.en Orhan AKSOT Ovraranlar Metın Serezli, Zevnep Dpgırnencıoglu, Ornprcık I P Semra Sar. 16.30 rOLKLOR 16.43 PETER POT4ML'S (Çizgı fıîm) 17.00 H^BERLER 17.10 TtRK H\LK Mt'ZİGÎ BtR SOLtST «HusaTiettın Şubaşı» 17.25 BEŞIKTAŞ • EC/AriRASl basKP'bol maçının naklen >avını 19 05 T\Tl.I C^ni rParrın ın kulaklan» Samen'ha Darnn'ın be*enmedjğı bır ar.tıka koltugru almak ister Darrın ı»e bunu engellemek lçın anhka cınm sekreterıyle goru>me yapar ve ^amentha^a \am na aldıgı venı sekreter oî dugunu soyler Endora ise Darnn valan sovledığl takdırde krılaklarımn uzaması ıçın büyu japmıştır 19 30 GENÇLER ICIN MI71K 19 50 H4FT4 SOVT K \ P \ \ I Ş 20.00 H\BERLER VE HWA Programda a\Tica Kakrüs Top ı.urm ı ovr'ad'eı f r «iKPce de yer verlı\or Ya pım Yone'.m Hüsevın Karakas 22J0 TtLE\tZ\UND4 SİNESU tm^ .gı Stanlev Cra mer ın yaptıgı ve başroll» nnı Ava Gardner Greeory Peck Fred Astaıre ve Anto n\ Perkms'ın ojTiadıklan «Ktımsalda» adlı 1960 vlı japımı fılm vayınlanacax Fılmde, bır dunya «ava şından «onra radvoaktıf hava kırienmesı sonucu m sanların tumunun olmpsi ve tum tehlikesıvle yuz vu ze kalan son msarların yaşantısı konu edılıjor H 20^5 K*\NA.WLAR «Tııen ın Asaletı» 2130 EGLFNCE 77 Televız\on MUzık VP EJ lence Yavınlan Şubes ncs hsırlanan progr n a katılan sanatçıîar şunlar Sa • ? TTTrff&cr E T ' ^ n S'imen, Ayla Dıkmen Işıl 24 00 GÜNE B1KIŞ G«>rman ve Yavuz özışk lç bır kültür hlç bır edebtvat ne saf» oiabi lır ne de «otantık' Angola Külturu ve edeoı yatının somut durumunu ele alırsak tümu AI rıka kokenlı olmavan çok fark]' unsurlann bıleşimınden oluşan bır kultürle karşı karsıva oldugu muzu goruruz Kulturun uretım ılışkı'en tarafından belırlendıSı ve bugun ulkerr7dp ılk dennlemesıne donuşumleni başladıgı or*adadır Ote yandan olumlu bır unsur olarak \nsolalı ajdın lann, sadece >azıva bağlı olarak etkınlık gos'eren başka ulkelerdekı benzerlerinın ter<;ıne en farklı gore\lerle <arşı karşıva bulunduklan ve tılusal kuraluş surerınp ka'ıldıklanru belırtmek gerek Hatta Angola mn «oiıut durumun'j ele alarak bır ajdın ranımı vapmanır son derer" guç oldugunu da ^ovlp\ebıl'rız ozel k!e de Arrupa dakı klank modelipre davanmava kalkarsak Bi'iın ıçın avdn kultünın gelışmış biçımlern., >ctlun DU CÜJS. Edebiyat üretımı, evriminin hangi anında olursa olsun, nıtelık ölçütlerıne boyun eğmek zorundadır,. felsefe düz^yinde bilgılere ulaşmış btr çok kultur uzerıne etkide bulunabılen btr kışıdır Angola aydmlarınm çogunun kendl Kendılerınl vetıştırmlş olduk'annı da sovlevebılınz Bu durum da onlara ki'lture \aklaşma tPknıklerl dıvebıleceğımız vollarla genış bılsj alanlanna ulaşmış kişılerden daha fa7İa kultur üzerinde etkıda bulunma olanagı <;a£lar. Kül'ür 'IreTimmın bıı^lnkü aşamasmda hpr dp\Timcı sureçte bulunan ve bugun de bınm kar şı kar^ıva bulundugıımuz tehlıkelen açıkça gor mek gerPKlr Bunlar da «populi7m» ve «basitleştırme»dır Edpoıvat üreîımı tarıhın^n evnmının hangi anmda olursa Oı^un znnın u olarak mtehk ölcutlenne bovjn egmek zonındadır Hat'a bu zonmlulugımun 'emel nerienı bu d»vrırrrı sürec^ Itıci gucu re temel sa.najı olan teorıleTin ıdeoloJi VP prat &ın nıtelıSidır da numi'neki Tillarda Küıtur alanm da ortaya çıkarak venı bır «dil serüvenı» somürgecl iarafından oıze oıra<ılmış bj ıletışım aracına vem m: kmlık ka7andırmak çabası olacaKttr Angola nın ıl* edebiyat uretıcılen tculturumuzü yazı araulıgıvla akMrma çaba'i ıçmp gırriıklenn den bu vana dılde \ep^enı blr donusume tanık olduk KıürıjT vapmaktan çok kultur U7rrınde etkid* bıjlur"iak ger«>kır riprkpn de kas'ptr «ım bu Jcülrürtı ka'alOEİasnrmok ia da ılptmeıclp ^etmmemek •amamlanması eere^en kul'ur riPVTimır.a fnlen catıİTnaktır B'inun da ulusal g»rce'<likl* sımsıkı haglar gprektırmpsmın vanı sıra başka halkların mtıcadplp dene.lervle baS'anM* n surdüren kültunımürun evrensel nıte' eiT dc gozden uzak futmarran 7onınl ı kıldı&ı acıktır U i ı n ^urpn rrıifad»l<»mi7 ha^'<a halt'srın mu cadelelenvle kudugıım'ir bag'anhlar rerı Angola kültünlnd en1erna<î\nnahst br aşamava gefrmiîtır Belırtılmp^ı gerpken bır konu da Ansola Halk Cumhurıvetıne karsı salriırua gpç»n FNI \ ve UNIT^ vanda«!an ara«ında ıe< b r \a7«r'n natta bır Etındelık fıkra vazarmın h'!e mı!un"iamıs ol masıd'r Bu da venı Angola küiturj ıçm onemli bir un*urdur ^^^o!a da Ti f JP vszarlar ı«"'na«i7 Angola Halk Kurtnl ış Hareketmın ıçınde ve ya runda yer almışlardır. R A D Y O TRT I 05 00 05 05 07 00 07 02 07 07 07 30 07 40 ıo nn n no ıooı 10 21 11 02 12 55 Açılış \e program Guna\dın Kısa naberler Kove haberler Bo!ee«el ^ayın HaberlPr Bolgesel ya;in Kısa lıar^r < • \rkası jann Kadm dunı ası Cumartesı şenlıği Rad\o TV haber'erl 13 00 13 15 13 30 1500 15 01 15 20 15 40 16 00 16 05 1R2O 16 40 1700 17 02 17 50 îsno Haberler O\un ha\alan Bolgesel va>ın Kısa haberler Yenı besteler Kafıf müzık Sarkılar Bolge habe'leri Ankara Radiosu Çok Seslı Korosu Turkuler gpçıdl Tangolar Kısa haberler Dılek kutusu Hafıf müzık Bolgesel jayın 19 0 1 19 30 2 0 "5 20 35 20 ' 5 21 W 21(12 2117 21 30 22<V> 22 D2 22 30 23 00 23 10 0 0 55 01 «0 Haberler Bolpescl jayın Çocuklanmız ve bla Sarkılar ÇocuWar ıçın Kua haberler Hafıf mjzu Sarkılar Dınlevıcı Ntekjerl Kısa hanerler Beraber \e solo sarkılar Türk vorumculan Haberler Hafta sonu Kısa haberler 05 00 Gece jansı SANAT DÜNYASI • A Turan Oflazoğlu Rılke'den SeçmeW e»1r1s •>ipn "ionra »Dı ıo \gıtıarı m aa ' f \ nnı dilımıze cenrdi Boylece ıkl itıtap blrarada kapsamlı bır Rılke şıırleri çenrisınl nluşturujor Aynca Oflazoğlu bugünlerde Sha^espeare uzerıne vacngı oır ncr'»nıpvı r« \avı "\ ne te<; ım pftı i> • Sair Bulat Okucava'nm •Dılle*pn»en;n GünHlgu adlı kitabı vavın^andı Rorranda Çann mahK9 niPlennde oır devrımcmın jargıl&nış ovkusü dıle getinHyor. • Gürkal Avlan, 24 ocak paza^es* günü 15 30'da Kenter Tıvatrosu'nda •Konuşma Şun. adlı bir goserl sunacak Fılm re dıa esliğınde sunulanRic jr.rlerı Yıldır Kenter Stıkran Gılngor F lız Bozkon Rılge Sen Macıt Flordun, Pervın Par Cdnejt TUre! okııyacaklsr Güner N'aml1 nın sahne duzer.inı yaptıgı programm dıalannı Ersın Aio<. fılmlenni Erkın Mımaroflu. muzıeım de Bora Ayanoflu ve Ünar Uzmen hazırbdı • Haldun Taner 26 ocak çarşamba 1910'da TPŞTikıyB'dekl îstanbul Fılarmoni Dernegı nde Bılyuk Fran«i7 Yizan Andre Malraus'nun hayatı ve eserlen» konulu b.r konuşma • Italvan Kültur Hp\etı"nırı T°neh";ı ke7i'nde 2fi ocak çarşamba saat 1810 ve 21 OO'de Carlo D1 PaİTia'n'n vonettığı 1973 ltal>an vapımı «Hırsız Terasa» adlı b r fılm gostenlec»k Fı mde rol a!an sanatçılar Monlca Vif*ı Stefano Satta Flores, Mıcnele Placıdo, Fıorenze Fıorentmı • Elıf Nact'n.n «Resımde 80 vıı» adını taşıvan sergısı, 24 ocak paznrtp<:ı günıl saat 17 de Pn~nak kapı'dakı Türk.ye Iş Bankası Sanat Galertsı nde açılacaktır. • Bergamalı genç ozan HUsnU Arkan bnümllrdekı günlerde Ankara'da tanmmıs çaırlerln surlerınden bes'elenmlş jrapıtlan sunacak. • tki aylık «araştırma, lnceleme tartışma derS sı» olan «Yurt ve Dünya» yayın yaşamına lcaMldı Ilk sayısır.da bagımsızlık, demokrası ve sosyalızm sorunlarının tartısılıp ıncelendığı dergıde yerlı ve yaoancı yazarlann çeşıtli, siyasal, guncel ve ekonormk konulara Ulşkln yazılar yer aldı • GUney Dal'ın on öyküden oluşan kitabı «Mark Arayıcıları» geleceic avın başında yayınlanmış ola cak. Dal Mıüıyet Yayınlan Roman Yanşmasında «îş Surgünlen» romaruvle üçunculugu kazanmıştı. • Leyla Erbıl'ın yakında çıkacak öykü kitabı «Eski Sevgılı» adını taşıyor Kltap 1969 1975 yıllan arasım Cumhurııetm 50 yüıyla bırlikte yansıtrnaJc tadır. • Fransız oyun yazan Jean Vauthler*nln GalUmard yayınlannda çıkan «Ton Nom Dans Le feu Des ^uees, Ebzabeth» (Kalabalıkların Ateşınde Adın, Elizabeth) adlı oyunu çok begenıldı. • Georges Yussef Tayar'ın Lubnan'dakl kanlı o.aylan dıle getıren şıirleri «Llban £n Braıse» (AkJcor Hahndekı Lübnan) da beğenılen yapıtlar arasında; yapıtı C İ J " . Yayınevi basmış. • Ünlü Italyan yazan Dino Buzzati'nln «Tatarlann ÇölU» adlı romanı, yıllarca bır surü yonetmenl ürküttukten sonra, jnne Italyan uyruklu bır slnemacı, Valeno Zurlını taralmdan beyaz perdeye aktanldı, fılmde Jacquea Pemn, Vıttono Gassraan, J L. Tnntignant, Phıhppe Noıret gıbı urüü oyuncular rol almış. • Eskl BBC yapımcılanndan Ken Hannam'n «Sunday Too Far Away« (Ta Uzaklarda Kalan Pazar) adlı fılrru alkışlanan yapıtlar arasında. • Schnierln ünlü yapıtı cHaydutJar> Pans'te, Theatre de la Vılle'de sahneye kondu, ozgıirlUK sevdasım dıle ge*'rsn ve Anne Dalbee tarafmdan sahnelenen oyjnon 1782'de yazıldığıru kımsecıkler düşunmüyormuş seyrederuen • Melda Kaptana Sanat Galerısı'nde, 14 ocak' tan bu yana ılgınç bir sergı var; Turk Resım Sana'ı'ndakl ana ozelllklenn ve kişılıklenn saptanması çabasına katkıda bulunma amacını guden sergıde, lmzah tmzasız, eskl resım ustalarmın yapıtlannı görebıhr, elinizde böyle vapıtlar varsa ser gıye katabılır ımzasız resimlenn yaratıcılannın saptanmasma yardım edebilirsiruz • Nışantası Künmat Sanat Galensı"nde genç res«:amlanmızdan Fevha'nın Uk sergısı var; 31 ocak a dek gezebılırslnlz. • ÎFSAK'ın düzenledıgl III. Ulusal Yanşmafya katılan »e derece alan fotofraflar, 19 ocak'tan 3 şubat a dp>5 Harbıje Şehır Tıjatrosu salonunda sergılenecek • 2S oca* «a'ı günü de Sişl* Gorsel Sanatiar MerKe7i'nde ÎFSAK adna Baha Gelenbevı bır konuşma yapaeak saat 19'da. • 2 ocak crma gıınd saat 18 de Tepebaşı H me Sahnesı'nde «Şıır Matınesı» var. Necatı Cumah Behçet Necatıgıl Can YUceı E B Lav. Hılmı Yavu7 Mehne* Ba=aran Rendı ^ır'ennı Nedr»* Gmene de Andav ın O Vplı'nın, O Pıfs" ın K. H kr' o t ın ^4monof ın Brerht'ın japıt.annı o»cu^»PIFP TAiiNLAKl. 15 OkTAY ŞİİR RıfAl. KOZA ROMAN CIBIR YINIARI. 15 LıRA. SALıH ılE MıLlHtl rA GAPF&R M ZfKı NıKSARLl, Doğan H1ZLAN Atillâ ÖZKIRIIMLI TRT II nsoo GUn baînjor 09 ıV) Tırkuler 00 2» Şarkılar 09 4fı Naiil degışM 10 00 t nlu sesler 10 30 Gonul telımırl Mtretenler 11 f>0 G ıze! sanatlar 1130 Tür^Jİer 11 45 Sarkılar 12 00 Kuçuk konser 12 30 Klâs k T Muzıgi Korosu 1100 Haberîar n i î Hafıf müzık 13 30 halk ozanlan geçiyor 14 00 Bıldıklerımız, bılmedıklenmız 15 00 Çağdaş Turk Sanat Müzlği 15 30 G«nçlığe ılk adım 16 M Sarkılar 16 20 Arkası varın 16 40 Tilrkuler, oyun havalan 17 00 Fasıl 17 30 San dun>asından 1R0O Türkliler 18 15 Sarkılar 1830 Doğa v» müzık 13 00 13 30 14 15 15 00 16 00 n wi 1900 HaberVr 19 10 Çeşıtlı müzık 19 45 Beraber sarkılar 20 15 Ankara Radvosu Çok Sesb Korosu 21 00 Car Konsen 21 TO Sarkılar 22 00 Beraber solo ttlrküler 22 30 Sark'la'22 45 1974'den 1977'je 23 15 Bır romanırruz var 2330 Haberler 23 35 Pop dunyası 23 55 Program ve ıtapanı? 1R00 18 15 1S45 19 00 30 00 2100 22 00 23 00 24 00 0100 Ovun havalan Lıed saatı Bır solıst Pop 77 Bünik or<testralar Diskotegımızden Günumüzde caa Gece konserı Gece ve muzık Projrram ve kapanıj Türk ş'lr geleneginde deSiştmlert ve gelışımlen sı ngple^en her akımda çiKişta Ok'av Sıfat adır.a rastlarsınız Yeuıhklenn s«i"'id r bu venıuklerı ken dı çızgısı ıç.ne çekmegı başarmıştır Akımlar jenılUlpr ıslevlermı bıtınp son bulur gene ae Oktay Rılat kazançlı çınmıştır Kalan nltellkli tor»uda Ok tav Rıfat damgaM kalnış'ır Onun şı irı degışmeden \e venıleşmeden en az fıre veren unınlerdır. USIAUK tÇobanıl ^ıırler», şairln dofiava, daha genış biT kavram'a e^rene aaıcışının şıırlerıdır Hıç kuşkusuz çevırdığı klasık şıırlenn tadının bugun cağ daş bır anlam \e \orumla da verılebılecegınl kanıtlamak ıstemıştır Blr Vırgılıus gıbı o da doğajı şıırının ıçmde ışlerrijŞ Oktav Rı£at'*n bır tur şıin ou gün şıır ortamımızda bulunması gereken bır vam karşılıvor Top'umcu şil rın insanı doganın ıçınden uzakta turan tavrı. insanı vaınızca bır kavganın ıçınde varettığı anlavışı onda yok Okra\ Hıfat da kımı us'aıar gıbi 1960 sonrasının bu büyüyen çğına kapılıp \O<Î olabılırdı ama bır saırın kurdugu dunvanın hemencecık. şıpın işi bır başka dünva nın vabancı maddeıerıyle bırlikte avTu tutarlıhkta varolma\aca*ını bılıvor. Toplumsal çızgisinl kl bu Ganpten bu yana vardır roolumculuğa gotürmek gereğını duymuyor Başka açıdan da snnn yorgun osujJcusjnu, caddelerdekl kalabahklara karışan okurunu doğanın sessizligınde dınlendıriyor. Doga denınce yalnız salt insansız bır doğayı anlamayalım Insanıyla bır doğa Yalnız ezılmlşlıklenyle varolan bır doğa değil Oktay Rıfattakl Şairın pevzajlan etkıleyıcı Bugünün genç ku şac okurlan bu görünumlere çok esıd dıye karşı durabılırler Hakları vok. Aslına bakarsanız Oktav Rıfat. gelışmış lncelmtş şiir dlhvle Garıo dRnernlndekl toplumsal anlayışının orneklerini verivor bu top'amında Iceriıs arısından öyle bıçim açısmdan bır gelişmışlık «Kasaba» şuri onek venlebılir cOteli var gurbetçıler ıçın / Aşçısı acıkanlara» Oktay Rıfatin şUr çizgıslnl tzleyenler bu şilrleri daha sevecek. Bir *ıs rak'ın blr kaplumbağa'nın seruvenmda butün canlıların evrensel lnsanlık serüvenını görebilecek. «Kaplumbaga ters dönünce / ölümü sürüp gider / San akşamlar bovunca> INSAHIMIIA YENİ BİR BOYUT Anadolu insanı lnsanımız dhe çok kullandığımız kavramın Oktay Rıfat' ta ayn btr bovut kazandıgını söyleyehm Bılıvorurn çok tartışmalı bır yargı bu. Ama hıç kuşkusuz ayn bır gonış bakış geonyor <Gurbet turkulennl severdı en çok / Daglar arası asfalt yollarda / Hurda otobuslerde çalınan • Şurde ces *l lığı savunup dururuz. Oktav Rıfat'ın bu anlavışa katkısı var Bır Kış Gecesı'nın bır çok bıçimde şıirleştırıldıgınl duşünun, ozellıkle toplumcu çızgıde başka bir anlatım taşıya cagını da kabullenın Bur.a karşılık şaırde belirsızlıkle duyarlığmı, msanlann ezılmlşliğının, sevgısının. voksulluğrmun, yoksunluğunun yansıdıgı bır şıır Ne var kl büyük bir yorum payı bıratayor sıze Toplumsaldan bırevselliğe uzayan bir vorum çızgısı ozgürlüğüne sahlpsmız «Bir kış gecesı geldl odama / Bağdaş kurdu sedıre / Kahvemı lçti / Ateşe baktı ocaktakı / Sonra gitti ge'dığı glbl • Taslı tarlalar kuru otlaklar vüzün den mahkeme kapısına vıgılmışlann da anlatımı, mak ne msar çelışk'sını ranıklavan Irgatlar'ı Kurtlar înpr ken'dekı valnız, karh abartıİTiamış bır fnadolu akşamı, Çobanvıldızı'nda ki cisli Kam\on'riakı o P7fkl'k sairm ba«arısını bclgel'vor Oktav R fat Imgp du7enı ve dilnlp C n ' ırum k ırma<takı ıi'talıjrla bu rhnün şıir ortamma afırlıgım jor. Pu ilk roma.mrta dünvalan avn ikl ınsanın vaşamlarından bır kesıt «u nuvor Nıksarh îranli Gaffar bır TI^î kamvoru surucusudur Salıh de ko\ds kı topragını ağava kaptırmış bır vok S'il ÜstPİ'k elma çıftlıgınde bekçılık ettıjı Markacıoghı ndan oarasını ria aıamamaktadır Arava Nik'ar'ın 7f\gml°nnden naklvecı feeref Aga gırer Salıh ın ^enhenı buradan ba^iıvor MarkacıojHu ve adamlanndan davak viyısı, Seref Aga'nın bunu onur sorunu yaoıp Sal.h'ın öcünu alması sonunda pararın verılışı bıçımınde g° hşnor olay Gaffar'ı ıse tngıl'e'e'den donüs volunda t7 ıvoruz Volda kar«ıJaşnjr, guçlukler, sorunlar \e <;onra Turk've... Boylece roman ikı a^Ti ç:zg*de rürü^or tki avrı kısmın odak alınd:5ı ıkı avn olav Bu ıkı çızgı TIR surueüsu Gaffar Vıksar'dan geçerkPi kesiMyor tranlı Erbaa'dan a'dıfcı sulu mazotu bosal'rrpk 7orunda ı "iı«''r Yanında """urk oarası kalmadıgı tcın de çaresiîdlT Tam bu «ırada Salıh VP tıs'r GüvenmeviD hıç kımsenm vardım etmedıfti Gaffar a u*nında davak \edi j*ı paranın vsn":ını venr go7iınü kırpmadan Onun donüp para«ını odevece gıne inanarak . Bu kesışme noktasından sonra tek çızgıde gelışır roman Gaffar ın tran 1 oa ^ ı n a eelenlerı lrlerız lranlı devrımcılerle ılışkısi tutuklanışı hücrede, so guda geçen gunler .. ve sonunda dö nuşü. M Zekl Niksarlı, çokça avrntıva girmdeen en belırgn çızgılenjle bır olaylar zır.cın uzerlne kurmuş romanını Olumlu yanı da bu zıncırın halkalannı us'aca bırleşrırebılmış olması Bir abartma sezılmıvor anlattıklannda Dojal buluvorsunuz o'an bıtenı Kışıler de ovle. Gprçeklık dujgusunu verebillvorlar Şeref ^ga'nın «agalık. gristermesı gıbı brnefın Ama bır de fcusuru var Nıksa'h' nm Romanında Turkıye ve îran'ın ee nel anlamda <urtı:luş»unu araştîrmaya gırışıyor Romanm bu düşJnsel ra banı Gaffa' çe'.re«ınde brülmüs övl» kı Türkıve'mn ve tran'ın < o vuzmllılc =n tarıhsel Ee'ıçımır.d?p kjr*ulu>! vol'arına kadar bır y.gm savı tartışıyor yazar îşte bu bolümıerde kuruluga düştl Iüvor. R^man gerçejh zorlanıvor Üstı% hk okura seçenek şansı tanımıyor ro mancı Kendınce bır sonuca vanvor Bu ufurda savfa'arca konuşturuvnr ra da dıi'undurttnor kışılerını Tıpkı KeTial Tahır gıbı. Yo'un başındak bır va7ar ıçm buyıık bır kuşur defıl bu kuş^usu/ DlİGL'H; ISMAıl KADARE. ÇEV CELAL ÜSTER; ABC YAYINLAftl, 20 LıRA Ismaıl Kadare «Dugun» dp ver Wr oplum duz°nme geçışı anlatıyor Daglı Katnna'nın toreİPre oaş kaldırarak PV lenecegı adamı seçmesı ve venı <unı lar kasabada \apılan ılk dugun bır de feışımın «ım»esı Ka>1are romanında sergıledıfcı kıslerle tonl ımun de»Mk kosımlennden eelen m^anlann «DuSun»e bakışını, tavırla'ın! da ustaea venvor. Katnna'nın baban tutucu torelert tem«ıl edıvor Katnna'vı daha çocuk raşta nı^anlatan arabu^ıru 'tDıı*ur»ıi tehdıt ed°n K*r? bır enl?e Orsna b'ilunan va7ar ro«kııv'a i7İvor venı bır hivata gecme cabpsınriskı '«çıl«n Folk'orrtı \a5annn lavprtqi konn 15 t;pık oir brroirrat Ki'aca t^m bır k»S't sumr'or Kadare Ama Kadarpiır a«:ıl ha<=arısı kokHl b r deği";ım1 epce<Io*tırprp< verı bır dıuene gecneye çalısan toolumun n>;anlannı b!rDTfoı eerr=klıkl?m e l ^pr^bt.m ^ olması Arnavı» hall"nn d ın\a«ını van«ıtan irrrcı bır«y • toplum ılışlusMi 1 T R T III 07 00 07 02 os nn 09 00 10 on 11 on 1130 12 30 Açıl s «• prosnm Gune bajlarkon Sabah knispn Cumarte'i 9 Gurıın konseri Y i'ttan sesler Mıi7 k stııdvosu Turlcu'er, o%oın havalan Sarkılar Cumarte'i konserl Muzık koşesı Çagdas T Sanat Müzlgî Solıstler mız Topluhıklarımız oır suıısu Sarkılar Sizın ıçm seçtiklerimtı 16 4") 17 00 SiNEMALAR (61 01 91) • 1 ÇEVRE TÎYATROSÜ (A ErHer Gonülde Bır Aslan Yatar bulftk • M. SerezU 25 01 78) rfi4 İS Rfii • IVvlerin Z Alasva, 2 Batsın Bu Dün «Nslınlar» Pazartesl hanç her Aîcı K tnanır. r Şoray R. ya O Gencebay R. gun 21.15 Cumartesı 18 15 PaAS (47 fil 15) Savas Kıırban tar 18 15 21 15 AKSARAr lan R. Schneider RF *TL\S M4 08 35) • Hamama B U L \ A R (21 35 78) • H e r Go DEVEKIŞU KABARE (44 48 75) «Yalan Dünva» Pazaneal Gıren Terler ö Serangıl, G. nülde Bır Aslan Yarar Eastman P T HAKAN (23 42 33) . H e r Gö hariç her gün 21J0 Çarşamba, cumartesl, pazar 18 30 nulde Bır Aslan Yatar Z. ADtNYA (49 01 hfi) GPri Tepen l a s i a M Akpınar R. Sılân A Dclon RF DOSTLAR TİTATROSD (47 M İPEK (22 J. 13) : 1 $ e n EMEK (44 P4 19) Tommy 08) cBıtmeyen Kavga» SaEhıllar, 2 Sıl?h Namu'fm A Mareret O Reed Rl 1. 2130 Çarşamba, Cuma 18 30 d u m RT F t T \ Ş (49 (11 «51 : tnsan Gibi Pazar 12.00 15.30 «SabotaJ MLR\ " 05 36) : 1 H e r Ovunu» Çarşamba 221 30, CuY?=^ Erkek Gıbı Öl M Porel GOTVIIA? Bir Aslan Yatar Z. RT ma 15.30 Cumartesl 18.30 Aıasva 2 Sev Dedi G o z l e n n r,A7t (4(1 36 2"O • Satın AhnG. ÜLKÜ • G ÖZCAM (48 S O O Gencebav R ma\an Ar^am C Spaak T Mıl 91) <Kime Nlyet» Salı hanç SUR (23 67 12) • 1 Gerl Telan RI pen Sılâh A Delon, 2 Çır her gün 21.00 • Cumartesl, pazar İN'Cİ (40 45 95) • KuklaJar kınleri Severım J P B e l m a n 16 00 N Karfibocek R. KADIKOY tL TİYATBOSO do RT KEVT (47 77 K2) Gori Tep»>n !«\F*K (22 25 13) : Gerl Tepen (Terfik Gelenbe) >KUıdl Bozuk» Sılan A Delon RF Salı hanc her gün 2130. Cu Sılâh A Delon RT. *8 2fi Ofi) D o l a n d m martesı. Pazar 18 30 KADIKOY cılar Kralı A Quırm. A CeKENT OYÜNCULAKI ( « S5 lentano Rt OCAK (36 37 71) : Kuklalar 89) «Issak Elmm» Çarşamba N Karabocek R. M E U ) D t (64 1 314) : Sehrtn 15 00 • 2115 Perşembe, cuma REKS (36 Ul 12) . Her GönülÜzerındp Korku J P B e l m a n 21 15 Cumartesl 18.15 • 31.15 de Bır Aslan ^atar Z Alasya; do RF «Katır Tırnafı» Pazar 15.00 • StREYTıA (36 U« 82) Pemba MTST1K (46 15 14) 1 Alba 18 15 Telelon M Darc R F . Ama7Onla'a Karşı, 2 ö l ü m NEJAT ÜTOUR (22 41 12) Çarkı RT Tiyatrolar «Mnzdarip» Çarşamba üanç ÖZLEM (66 60 83) : 1 Her her gün 21 30 Cumartesl, p&Al.l fOYK^OGLD (49 56 J2) Gonılrie Bır A«lsn Yatar Z rar 18 3C «Dıır Knnuşma Sus hnvleme» Alasja, 2 S<ndahlar S Gok \ SFREZLt T ASKINER Pizartesı n<m<; Oer gece il 15 han R. TtYATROSU (47 18 *6) tPazarÇarşamba 18 30 Cumartesı paR t V A (44 M 5") • 1 î » l " tesı Şenlk var» Cuma, Cumar 2ar 15 M K a n ş t ı ZuMu F Han 2 tesı Pazar 21J0 Cumartesl 1Î30. ANY\M*S\A KlıMPANYA Kırriı Fnkat K ı n l m a 0 EmPazar 18 30 «Başbakan Oluyo(44 ^5 2h SıraselvıJer) «tdl Are R nınn. Çarşamba 15.30 Perşemmın Avantadao La\anUa» Pazar S E S (45 24 IR) : S r ah Kobra be 18^0 21 30 tesı hanç her gece 21 Ul Çar Enmaıuel RT şamDa cumartesı pazar 18 30 FVTİH (28 53 80) «Hadl öldirS Î T E (47 69 47) • în«an Gıbl BAKIRKfn TtYATR(^U (71 sene Caruom» 2100 Yasa Erkek G.bı Ol M Porel 5» 49) «^uhtu. Pazsrtesı narıç H^RBtYE (40 77 20) «Sacıde» RT her gun 21 .JO Pa?ar 18 30 18 00 21 00 S I N L P O P (44 24 22) . Hostes BIRLIK SAHNEM (4» 53 4b> K\r>IKÖY (36 31 21) tSuçSUî E Traeeer RT lar» 21 00 Y E N t M E l F K (44 42 84) • Sa «S^»uan ın !y1 Insanı» PerC S K t m R (33 0S 97) tın Ahnmavan W a m C. Spa şembe 21 lb Cuma 18 lb 2115 Cumartesı, pazar 15.15 18 15 rî Uer'e Karşı» 21 00 ak T Mılan RT. BEYOGIU ECZANELER B\KIRKO¥ Oztan (lno.rıi' Sağhk (Osmanıjeı, Avdın (Baj,cılan. Dernan (Yenuosna TsTasKn Yeşılıiovi Yeıl (Kanarvaı Fıkret (Esenler' Gu\.?nç Sefpkov) C»inet 'Cemef Mah >, Merter Merter Sıtesı* BESİKT^S Mtmav (Şehıt Asım Cad > Ferah (Ihlamur Cad ), Akalav '1 Levent) Yenı $ ı h (Or*akn\ı Bebr: (Bebek BEYKOZ Paşabihçe "Paşabahçp î'kple Cad \ BEYOGLl Tezol fBüvükpırmakkapı), Avnalıçeşne (Ajnaiıçesmp), Salım AHanak (Sıraselvıleri EMtNONTSehzadebaşı (Seîizadeba$:"ı Hayrı Çelıkogld «LâleLi f\lF Başar 'Camıi Kebır Cad) Gursov (AlıbeykojTİV Um.t (Ramıı Sıın (Bavrampaşai Saadet '500 E\Ier> F\TtH Gokiıan 'Draman 1 Hajat <Ki7ta«üi Çapa fMıl,» Cad), Akın (Aksaray Mev ), Mf>'haba Samatvaı Çakmak 1 (Kıtçuk M Paşa G. O P A S V Ha\at ıCarrı M»' ı Se7pn (Küçuskov KAniKOÎ Mnvnl Huzur (\1tnol Çılpk So< ' Bınar 'K'i«rl ', ı O7PT ı\ısbıve BmzPt nış C'Sdem Eni"l KAR\KOY: Bankalar Musa Cad ' KASOIPAŞA: Denız (Mutfa\Kipısı C a d \ Yenı (Ka]ıcıoğlu> SIRn'FR: Işık (Orta Çeşrro 1 Cad ), Çel kbaş (Yenısov' <ştSLt: Şışlı Şafa.< (Sışli Me\ > Harbıve (Cumhurret Cad \ U'kJ 1 (Teş\ıkıveı Havat \Ç3£ ayan" Ar7uman Gultepp"». B!İ»ı (Çelıktepeı Bahar <ov\ Ozalp <SanaT,ı Mah ) ISKÛDAR Merkez «Toptaı raa • I'gurhı (Fıstıkağarı) Beng ^u fOrrpk Man ' îlk'n ( P P > lerbpvıi Alper 't'mranr.e) 7FYTt\RLRM Ta^lan Tel