Katalog

CUMUURîrET 8 AC'JÎRJ 1975 fOOO 1 ... cMTA&İN fEvicAlÂ^.. TURHAAİ SELÇUK X Bu IV £TFKL£ isi€T?A$>«AlKri£IİÎ iCffc. ÎAÖAH PfM«Z£ ı'iiM... A>1A OVAy^U KAÎ>lMLA(i,iaLlWAyAK/ Mi Sllf/ÜIİ • Ir i?wH /\ VAW i Mr \/oS Kara Yazgı Çeviren: NiHAL YEĞiNOBALI Yazan : EVELYN VVAUGH 21 «R«c, e*la Mr adamnn M a ı •Saacton, bildirrjl Leydl Brerymu'a oJrur musun . » «Lord Monomark dikkatle secilml? blr besln siateminin yararıu, çtlifma artodaslarmın dlkksttae önemle sunarak...» Baall nefsjrl* grubun içlne daldı «Ey, H«x, biliyordum senl burada bulaoagımı. Senln ju soğanla lâpa rejimin kuru liftan başka bir şey değil, billyorsun. O baloou üç yıl öncs GriHenbach ben Vlyana'dayken patlatmı*tı. Ams benım «enlnle konuşmağa geldiğim şey bu defil » «Haa, S«al, MO mlsin? Çoktandır görUnUrlerde yoktun. Bir •Ure önce sendea blr maktup lünngtını, defll ml? Neyle Ugiliydl bu mektup, Stodmrı «Afganistan.» «Haa; öyl» ya. Ama y*n l«l«n mOdOrUne yollamıştık, değil ml? Onun aonm iatediğia btlgiyi y*muş oldugunu dllerim.» Blr zamanlar, Basil Seal gelecegi çok umut veraı blr gençken, Lord Monomark onu kanadının altına almayı taiarlamış ve bir Akdeniı gezisıne çagunuştı. BMU önce bu çagınrı geri çev:.v mi$ti. Sonra da, yat kalkUktan aonnt telslsle, onlara Barcelonada katılacagını bildlrnüftl. Lord Monomark'la konuklan burada, oehennem gıbl sıcak lkl gtirı boyunea onu b«kleml», blç haber çıkmıyınca onsuc demir almışlardı Bir sure gonrm ytnıden Londra'da karşılaftıklan Baman BMU biraz k«mMim «derek, «on dakikada blr işı çıktıgından gelemediglnl 1leri sUrmu^tU... Bu ve buna beneer aayısu olaylar Basil'in zamania gönita duşmeskıe yoj açmışü . «Bana bak, Rex» dedi Basll şimdi. «Benim sormak iitedlğlm, Seth konusunda ne yapmak niyetlndesın?» «Seth?» Lord Monomark Sanders'den yana aoru •orarcasına bir bakış fırlattı. «Seth konusunda ne yapmak nlyetindeyim ben?» «Seth mi?» «Bana öyle geliyor ld orada son derece oyuncaklı bir politik durum oluşmakta. Ükaka haberinl aldınız. Kesin hlçblr bilgi vernmjr ınsana. Ben gidip ilk elden bilgi almak istlyorum. Hemen yola çıkacağımı saıuyorum. Bu konugu slzln EXCESS adına i$leyebılecegtmi düşünüyordum da.» Bu demecin sonuna doffru Lord Mooomark'm fafkınlığının karanlığma birden bir ifik Turdu. OlağanUstU bir fty OtgBSıOf demek... Olup olacagı if isteyen biri daha .. «Çok ya^k, ama gazetelerimde çalışan ufak persooelle ben kendım llgilenmem. Gidip yazı Işlerindeki mUdürlerden bffîsiyle görüşsen iyl olur. Ama korkanm onlar da ;u 6irada yeni adam tutmaktan yana deflUer.» «Beni, senln gönderdığinl söylerlm » «Yok, yok; ben Mç kanşmam bu ülere. Normal kanallardan gltmelisin.» «Olur. Ifl saglama betladıktan sonra gvUr seni görürum. Haa, eğer bulabüirsem Griffenbach'ın soğan ve lâpalı rejlm konusundaki raporunu da yollanm sana. î«te kıc kardeçim .. Şlmdi gldip onunla görtlşmem gerek; Bu yüzden size hoşça kalm demek zorundayım. Yola çıkmazdan önce görüşürüz. » Barbara Sothill eskiden afabeyslne bir kahraman gözüyle bakar, ona tapınırdı. Ne yazık ki ömrünün ilk ylrml yüını renklendiren bu duyguyu yitlrmiçtl artık. «Basil» dedi Bündi onu görUnce «Nerelerdesln sen kuzum? Ne Işler kanştınyorsun gene? Bugun öğle yemeğlnde annemizdeydım. Sana ateş püskürüyor. Blr yemek veriyormuş; » n de, gelirim demifsin Oysa akşamdan beri eve ugramamışsın. O da senln yerine başka birinı çağırsa mı, çağırmasa nu büemiyordu » «Kendiml dagıttım bıraz. Lottıe Crump'lardan başladık. Ne olup blttlğlni unuttum. Talnıa birtakjm heriflerin Allanl bir temi2 dövtlUklerinl billyorum.» «Sonra annem Komisyon işlnl de yenl duymu? » «Şu bayat mesele. Zaten vazgeçecektim adaylıktan. Avam Kamarasmda olmak lş ml şlmdi? Ben A2anla'ya gitmeyi düşünüyorum.» «Gerçek mi? Pekl, orda ne yapacaksın?» «Valla, Lord Monomark, EXCESS'in muhabifl olajım lstiyor ama bana kalırsa tam bftğımsız olmak daha işlme geliyor Tek pürüz şu: Bafımsız olmam için para gerek. Acaba annemli dört beş yüz sterllng uçlanır mı dersin?» «Kesinükle uçlanmaz, derim.» «Valla, o uçlanmazsa bfr başkaeı uçlanacak demektlr. Doğruyu söylemek gerekirse ?u sırada îngilterede kalacak durumda değilim. tşler biraz sarpa sardı da. Sen bana biraz para vermek istemezdin sanınm, değll mi?» «Ah, Basıl, boş yere konuçmanın ne yaran var? Parayı Freddy'den almam gerek, biliyorsun. O da geçen ke« kıyametleri kopardı.» «Onu da anlamadım ya. Denlzde kum, Preddy'de para.» «Oyle ama sen de arada sırada ona terblyell davransan beîki başka turlu olur; hıç değilse el içınde, demek istiyorum» «Anlaşıldı; eğer Freddy bana üç beş kuruş ödünç para vermekle ömür boyu yüz b.ulacağım samyorsa...» UZAKDOCU 76 bir «ffKmnlIk hakkı degildir T» sorunların cozUm lenmesinde kullanılaınazl..» Blr maddesl boyle, 19« tarihll Japon Anayaauınm. Ne kadar barıççı olursa ol«un, MTas olaBütginı Anayasaju lle reddeden blr başk» ülke var mı bllmıyorum ama, bu htlkUm Japonyanın yeni kalkınmaaında önemll bır rol oynamı». Her »eyden önce, savunma masraflannın ulusal ge lirln yUüde 1 2 gibi çok düştlk bir düseyd* kalmuını sağöncelerl tUm savunmannı lster istemeı Amerika'nın eline bırakan Japonlar, Kore gavaçı tl« Japonya'dakl birliklerinln çogunu Kore'ye gönderen Washington'lu yöneticilerln lnüyle, 1950'den itibaren dlçülU bir savas mekanlzmasım kurmaya başlanuşlar. Şımdi 200.000 kisi dolayında clan «gönüllü» Japon ordusunun adı •Kendıni Savunma Kuvvetlerindır ve Hava Kurretlerlnde uzun menzilll bombardıman uçak lan, Deniı KurveUerinde ise destroyerden büyük savaş gernlsi yoktur. Japon orducuna bağlı birlıklerin deni«açtn ülkelere yollanmasl da yasaktır. Kalkınan Japönya'nın günün birmde yeniden bir sorun yarBtabılecegınden ba»langıçt« çok çe klnen Amerika, Kore deneylnden sonra, eskl düşmanının askersel açıdan da güçlsnmeslne sol muhalefetin «Diet»te karşı çıkmasına aldırmakBiBn yardım etmeye ba^lamı?. Japon t**gâhlan hâlen, tanklar, danizattı gemUerl, ıvcı ucaklan, getiştırllmiş uçakgavar rtlz«l«ri v» betıseri sil&hlar yapıyor. Dış polltikada, Amerika Ue Barış Anlaşması ve dosüuğu pekiştlren çeşitll anlaştnalar lmzalayan Japonya, bu Ulke ile »ıfa bir işbirlıği gürdurUyot VB «olanlan» tamamen umıtmuş görünUyor. Bu arada, Okinavm adalar grubunun Japonya'ya ladesl kamuoyunda olumlu etkller yapmış... Kıt'a Çinl ve diğer Asva ve Uzakdoğu Ulkeleri ile Japönya'nın sıyasal ve ekonomik illşkilerinda de devamlı ve düzenli bir gelişme göninüyor. ülusal gelırin yuzde l'inı her yıl dış Ülkelere ve özellıkle kcmşularına yardım için ayıran Japonya, muşterek yardımlar konusunda çok istekli. RöportaJ: Orhan KARAVELİ bir önlem alınmamış görünüyor.. Buradakı gdrevüler Türkıye'de olup bıtenlerı Millıyet'ten öğrenmeye çalışıyorlar. «Dışıjleri Bakanl'ğı belkı bır de Cumhurıyet yollar » umuduyla yapılan «.. Ikıncı bır gazet* daha yollasanız..» istemine karşıl'.k önce Tercüman gelmeve başlarnış. Bir ke3 daha bajvuı ulduğunda ıse Son Havadıs 12 Mart Muhtırası ımzacılaıından olan Buyukelçımız, Bakar.ıı^ın bu tutumundan h.ç de şıkAyetçı değ.lmiş .. G1DER İKEN.... Japonya'da «Sokaktakl adam» bieleri, Türkiyeyi taıııyor mu? Oezl dönü^U çok duydum bu soıuyu. Hayır, «Sokaktaki adam» Türkleri hemen hiç tanımıyor. Hatta, Türkıyenin yerıni bıle pek Rjlmiyor. «Ankara» adını duyana da rBslıyamadun. Ama, konuştuftum hemen tüm Japonlar, «Usktldar»ı ve Üskudann îstanbui'da olduğunu çok ivl billyordu. Bunun da, Japonya'dakl, olmayan tanıtma çabalanmıala fılân ılgisi yok. Japonya'da Üikttdarln vs «Üsküdar» şarkısının bllinmesınl, «tstanbul.. Not Constantinopoll*' » söfcleriyle başlıyan çerkı ile de ün yapan Amerikalı genci bayan Eartha Kitt'e borçluyuz. t«tu»iilei'i i • K » t • M saai KURil ADAIÂRI SORUHU Japonlann anlaşmazlık içinde oldukları tek Ulke, galiba, Sovyetler Birligi. Anlaşmazhk konusu ıse Kurıl takımadalarının gu ney bölümündeki Etorofu, Kunas hari adalarıyla minyatür Shıkotan ve Habpmai ada gruplan. îkirıci Dünya Savaşı sonrası denizaşırı topraklarının tUmünü yi tiren ve kendi kabuguna çekilmek zorunda kalan Japonya, Sov yetlerle savaşa son veren bir «deklarasj'onau 1956'da imzalamiş ama heniiz gerçek bir barış anlaşması imzalavamamış. Nedeni ise, Japonya"yı oluşturan başlıca 4 adadan kuzeydeki Kokkaido'nun hemen burnu dıbındekl gıiney Kurilleri elde tutmakta Moskova'nın dırenmesi. Toplam 5000 kllometre karelık bu toprak parçasına kendi «Kuzey arazısı» gosUyle bakan Japonlara karşılık, Ağustos 1945'te buraları alelacele işgal eden Sov yetler, savaş sonrası anlaşmalardaki bazı maddelere dayanarak bu işı ana çızgıleri «kapanmış» sayıyor. 350 kllometre karelık minyatür Habomai ve Shıkotan adacıklarını gerı vererek işı tatlıya bağlamak istıyor. Inamyor kı, Japonya'nın yapabUeceğ: bir şey de yoktur. Gene de; «Duşman kardeşı» Kıt'a Çini ile ılışfalerını gıttıkçe gelıştıren Japonların, gun gelıp, bu cımrıliğı kendısıne paiıalı ödetebıleceği olasılığını akılda tutar. ve tâ 1905 te Japonya karşısmda duştuğü duramu anımsayan Moskova'nın, ölçülü ve haklı sayüabılecek Ja ADALARI NEDENİYLE SOVYETLERLE JAPONYA ARASINDA HALA GERÇEK BARIŞ SAĞLANAMAM1Ş.. TÜftlOYrYE KARJI KÜÇÖMSFNMiYECEK BiR i l ANCAK ANKARA'NIN AYNI İLGİY1 Gi DIİYUYORLAR. GÖSTERMfCHGi KANISINDAUR. GEÇENLERDE KONUK BİR KADEHLERiNi, BEN ALKOL ALMAM TtİRK BAKANININ, TÜRK JAPON DOSTLUGU İÇİN KALDiYE HAVADA BIRAKMASI UNUTULMUYOR KAN 5AMÎ>ANYA pon isteklerinl ergeç kabul edeceği sanıhyor. Toplam 70 milyon tlrajla (Türkiye'de 1,5 milyon) bu konuda da Rusya ve Amenka'ja yaklaşan Japonya'nın, gün de 8 10 milyon »atan dev gazetelerl, Kuril Adaları sorununu kamuoyunda Bürekli olarak canlı tutuyorlar. dostça Uişkiler sürdurmüş olan Japonyanın hükumet ve iş çevrelennde Turkıye'ye karşı ktiçumsenemıyecek bır ılgi ve içten bır işbirlıği arzusu var ama Ankara'nm, beklenen ölçüde yakınlık gostermedıği kanıeındalar. Hele, şerefme verilen zlyalette Turk Japon dostlugu için kaldırılan şampanya kadehlerini: Ben alkollU içki almam. Bana bır bardak süt getırin!.. sözleriyle havada blrakarak, g«çenlerde, bir diplomatik skatıdale yol açan Türk bakamnm hareketinı Japonlar hâlâ tebes sumle anlatıyorlar. Istanbul Beledlyesinin bir 8üre bnce Tokyo'ya gönderdiği turlstık «Otobüs Alma Heyetınnde doğru dUrüst yabancı dil bilen bırinin bulunmaması da «ilgıyle» karşılannuş. Yıkılıp yerine yenisi yapılmakta olan Turkıye Buyükelçıliği inşaatma .Güneş hakkı» gerekçesiyle engel olmak isteyen komşuların etkısız duruma getırilmesınde Tokyo Beledıyesı yetkiltlerl gene de dostça gayretler göstermişler ve olumlu sonucun alınmasını kolaylaştırmışlar. Geçlci olarak «Yashica Buildingse yerleşen elçiliğımiz personellnin korunması ıçın herhangi ciddi «Arranjman» UskUdar şarkısı, Japon adalarında kolay lilinmez blr iz bırakmış nedense. Kimden istessni», kendi diliyle hemen başlıyor «Üsküdar»a. Ne var kl. sOslerinl adamakılh degıştirmışler. Uykudan uyanan îstanbullu «kâtipnin mahmur gözleriyle çamurlanan pantalon paçaları, yerini, bambaşka «öslere bırakmış. Üsküdara bir büstünü dıksek borcumuz belki ödayebıleceğimi* Benci Bfjyan Kitt'in Japonca «Üskltdarm aşağı yukarı şöyle başlıyor: Üsküdara gittiğimd9 caddelerde dolaştım Caddelerdeki Türklerin faklrligine çaştım .. Acıdım Türk erkeklerlne .. JAPONYA'DA KAZAN TtİRKlEBi Fınlandiya'da olduğu gıbl Japonya'da da Kazan Türkleri yaşıyor. Bolçevik Devriminden kaçıp Uaakdoğunun bu ada ülkMina yerleşen Kazanlılann sayısı bir zamanlar Uç bln dolayında lmış. Japon toplumu içinde dinlerım, dillerini ve törelerini sürdürmeye çalışan; onlardan kıe alıp vermemeye özen gösteren bu kardeçlerimlîle TUrkive u*un sure hlç ılgilenmemiş. Nihayet, 1955 yılında TUrkiye Cumhuriyetl vatandaşlığına kabul edilmişler. Şınıdı sayıları 100'e kadar lnmiş. Bunlaruı da aklı nkri TUrklye'de. Olanak bulanlan çocukların!, Ankara ve îstanbul'un yüksek ögrenim kurumlanna gönderiyor ve biriktirtlikleri para ile Türkiye'de bir mUlk edinlp, emekliliklerinde, Ulkemize yerleşmeyı düşlüyorlar. Oysa, Pinlandiya'daki benrerleri gibl güçlü ve billnçll blr «koloni» oluşturup Japon toplumu İçinde yerlerini ve ulusal özelllklerini koruyabilselerdi, TUrkiye Japonya llişkilerinın geliştirilmesinde önemli ve yapıcı bır rol oynamaya aday olabilirlerdi. Tokyo'daki Kazan TUrklerinden biri bu göruşümıl şöyle cevapladı: lyi ama, ölülerini yakıp küllenni bir küçuk vazoda saklıyan Japonlann tıklım tıklım ulkesınde, b:ze ayrılan mezarlık neredeyse doldu dolacak. Yakmda, olülerimızi gomecek yer bulamazsak ne yapacağız? SOT HtfiAKLm TÜRR BAKAN Ülkemizle tarih boyu daima İSTANBÜL 9. cu ÎCRA MEMURLUĞUNDAN GAYRIMENKUL Dosya No.: 1976/204 Beyoğlu, Şehitmuhtar mahallesi, Çöplükçeçmesi sk.da kâın 29 kapı sayılı, 8 pelta, 387 ada, 3 parsel sayılı ve 58 M2 sahalı kaytten kârgir evin tamamı izaleyı şuyu ve açık arttırma suretıyle satışa çıkanlmıştır. tMAR DURUMU: ttnar MüdürlUgünün 17.3.1976 tarih ve 975 sayılı imar belcesme göre: 3 ve 35 parsellerin tevhidinde gecerli olmak Uzere venlen imar durumuna göre, Çöplük Çesrhesi sokağından H: 1250 Mt. ve Keresteci Becep sk. dân 9.50 M irtifaında ve tamammda bitişik nızarn inşaata müsaade edllmektedir. EVSAFI: Gaynmenkul, Tarlabeşı caddesinin alt kısmmda devam eden Sakızağacı caddesinden sapılan ve yeni ismı Eskı Çeşme sokagı üzerinde 29 kapı nolu mahaldir. Halen ıçuıde bulunan bina yıkılmış olduğundan içl moloz dolu boş bir arsadan ibarettiı. KIYMETI: 116 000,00 TL. kıymet takdır edümiçtir. MUzayeaeye iştirak edeceklerın muhammen kıymetin *k 10 nisbetinde rmktı temınat akçesi yatırmalan veya milli bir bankanın teminat mektubunu ıbraz etmeleri ıcap eder. Dellaliye resmı, ihale damga pulu bedell, tapu harç ve masrafları alıcıya alttir. SATIŞ İLANI Sir Christopher'in Partl Genel Başkanı olduğu günlerde Leydı Seal evınde sık sık toplantılar düzenlemekten zevk alırdı. Şim dı, dulluk dönemmde, kızrnı parlak bir kocaya verip oğullannı jnivfadan uçurduktan sonra yılda dbrt, bazan beş akşam yemegı vermekle yetinıyordu. Bu yemeklerın hıç bır esnek ya da teklıfsiz yönü yoktu. Orneğın Leydi Metroland oldukça varlıklı bir kadın sayıhrdı. Yorgun olduğu zamanlarda, kokteyl saatmde başuşağına, «Bu gece dışarı çıkmıyorum; yemekte yırmi kişi kadar olacağız» demek, sonra da telefonun başma oturup konuklannı bireı b:ıer çağırmak huyundaydı. •Aa, valîahı lâm cim dmlemem!» dedi her birine. «Onları ne yap:p yapıp atlatacaksm. Bu gece yapayalnızım. Kendimı oldurmek geayor.» Leydı Seal bunur. tam tersiydi. Bır ay öncesinden kabartma arma;; ça£ırı kartlarmı hazıılayıp jeru yerine yollar; bundan bir hafıa sonra bır yedek konuk lıstesi çıkarır; çağnlüardan olumlu jamtıar aia>kça, sofrada kımı nereye oturtacagım dıye vıdıvıdıya ba^lar; kız kardeşının erkek aşçısıyla kızı Barbara'nın erkek Ujailarını ödünç ıster; yemeğın venlecefı akşamın sabahı da Lowndes ^leydan.ndakı evın her yanını çıçeklerle susleyeceğım dıye oraya buraya koşuşmaklan canını çıkanrdı (DEVAMI VAR) îlk açık arttırması 14.9.1976 Salı günü saat 10'dan 10.45'e k&dar tstanbul Sultanahmet Adlîye Sarayı 9. cu lcra dalresınde yapılacaktır. Arttırma şartnamesi herkesin gorebilme»1 için 38.7.1976 tarihinden itibaren dairedeki ozel kartonda açık bulundurulacaktır. Tallplilerden şartname talep edildiğinde 200 krş. posta pulu gönderüdığinde adreslerine bir örneği gönderilecektir. îlk açık arttırmada teklif edüen bedel muhatnmen kıymetin H 75'ini bulmadığı takdirde en çok arttıranın taahhüdü b&kl kalmak Uzere arttırma 10 gün daha uzatılarak onuncu 24.9.1976 Cuma günü saat 10'dan 10.45'e kadar yine Istanbul Sultanahmet Adliye Sarayı 9. cu icra dairesinde yapılacak iktnci açık arttırmada en çok arttırana ihale olunacaktır. îpotek sahıbı alacaklüarla diğer ilgililerin ve irtifak hakkı sahiplerinin haklannı, faüs ve masrafa dair olan iddialannı dayanağı belgelerle 15 gun içinde icra dairesine blldlrmelerl icap eder. Aksi halde haklan tapu siciliyle sabit olmadıkça satış bedelirun paylaşümasından hariç kalırlar. Daha fazla bilgi edinmek istıyenlerin memurluğumuzun 1976/204 «ayılı dosya numarası ile memurluğumuza müracaatlan, alıcılann satış mahallinde ve saatinde haaır bulunmalan ilân olunur. (Basm: 9151) 7830 Y A RI N: SİN6APDR UZAKDOGU'NUH <İSRAtl>i TiFFANY GARTH k:\hi ÇOK UZUM youi/vıu/ VAU CAgEy K9O