Katalog

DORT CUMHl'RİYET 2 Mayu 1976 0 CrÜM iUÎLEfcİN BiRÇOÂU KHUAR&A&OLAttl. \SU\ ı't BîMAK'A E D I Y O Ü U Z . FAKAT,^ONfrîCtLtRİ NAMUJL, AİLc FEpLTLfRj AÜAİlUDA EiıT BuLUŞulilji. &İH (otu&A Al c«MEKC»îĞEP<<Xü$A ÇÛKEfctfcK\/öM TEHjL. ÖtflZÖ^Lı&A Pft/uui 1 WEAMEfcİKAN MftNDAÜ, Mt iN&iLı'lMANtM,',.. ÖlfriteitfiYOfcUZ,' &A ABDULCANBAZ TARTIŞMA Samim KOCAGÖZ 21 Çocuklara hastalanmasın dlye çiçek aşısı yapılır. Koskoca partl, hastalıklar için tedbir alabilirdl. O aşamaya gelmiş gibt görünüyordu. Ne var ki bizdeki sosyalizmin birdenbıre gelisivermesi örgüt bakımından, tuhaf bir politikacı tipi ortaya çıkardı: Duygusal politikacı! Herbiri dedigim dedik, duygulaıınm, kecdilerinin dogrultusunda kışiler, partiyi bir yana bırakıp, sanki Parti Başkanmış gibi, başkanın kişiliğinde, partlyle uğraştılar. Şimdl başkan çekilebilir, değtştirilebillr ama partinin iflah olaca ğını sanmıyorum... Böyle parti içi tartışma, demokrasi olmaz! Çiinkü partiyi düşünen yok. Benim dışardan görebildiğim. izleyebildiğim denli durum bu...» Yazar Hasan Bey, bu uzıın konuşmadan sonra biraz yorulmuştu. Derin bir soluk aldı; sonra dikkatli dikkatli Selman'a bakarak, •Şimdi ne diyeceğinizi biliyorum Selman Bej\ işte ben, haklı çıktım diyeceksiniz. Ne ki haklı çıkmanız bir aydın, eli kalem tutan bir yazar olarak sizin suçunuzu azaltmaz bu konuda. Bonim de suçsuzluğumu ortaya koyamaz. Diyelim, birdenbire partiyi kuruvermek hepimizi heyecanlandırdı, şaşkma döndUk, ne yapacağunızı bilemedik. Daha, doğrusu, partinin Türk yasaları karşısında, egemen güçler karşısında gidebilecegi yere dek gitmesi gerektlğinl hesaplayamadık. Yasalarla sınırlı parti program ve tuzüğünu hep birllkte hazırladıktan, yürürlüge koyduktan sonra, bir böluğümüz sınırı, çerçeveyl aşıp, kırıp çok çok Uerilere gidebilecek denll kendiraizi özgür sandık. Herifçi oğl.u bırakır mı? Içimlzde, memlekette burjuva var mı, yok mu? Önce antiemperyalist aşama... Yok demokratik devrimler tartışması yaparken; atı alan ÜskUdarı geçti. Adamlann ckmegine yağ sürdtik... Bir de bilimsel sosyallzm diye tutturduk. Tamam, sosyalizm elbette billmseldir; ne ki sosyaüst olına da devrimciliktir. Devrimler de her toplumun içlnde yaşadığı koşulları gözönünde tutmayt gerektirir, hele bir partinin toplumun koşullanna uygun stratejisi, programı gereklidir. Biz, bunlara yaklaşük, kapıyı araladık. Söztinü ettiğim fırtınalar, rtlzgârlar kapıyı kapamasın diye. aralanan kapının arasına ayağımızı koyamadık. Bu yöntemi nasıl başanya göturemedikse, sizin istediğlnlz tepeden inme sosyalizm yöntemi de başanh olamaz Selman Bey oğlum. Partinin aşağı yukarı dokuz yılda sağladığı ü<} yüa bine yakın oy desteğini de sağlayamazsınız; haUUan kopuk kalacaksınız... Türkiye'deki koşulları unutmaym, egemen güçleri unutmayın. Kep Anayasaya sıftımyoruz. Şimdi iküdar, egemen çevrelcr niçin Anayasa ile uğraşıyor? Niye ceza yasasının faşıst. maddelerine sarılıyor? İlericilerin, sosyalistlerin, kısaca bizim çanımıza ot tıkamak için... Başarılı da oluyorlar. Bu koşullar altında hizinı, Anayasaya dört elle sarılmaktan, demokratik yoldan yürümekten; işçimize, halkımıza sıgınmaktan başku çıkar yolumuz yok. Sekiz dokuz yılda güçlendirebildiğtmiz, toparlayabildiğimiz partiyi. kuşa benzettik. Gelecek on yılda bölük pörçük birçok sol parti kurulabilir ama hiçbiri etkili olamaz. Bir daha ortaya çok gtiçlu çıkabildiğimlzi görmeye de benim ömrüm yetmeyecek! Bu kaynaşmrtdan umutsuz degilim. Ne var ki daha uzun yıllar bekleyeceğiz. özet beyler: Bizim sol eylemln lçinrleki herkos licler! Özür dilerim. herkes soğanbaşı dlyeceğim... Hem de hepimiz öylesine lideriz ki, diinya sosyalizm tarihindeki gelmiş geçmiş kuramcılara, uygulayıcılara, eyleme.ilere öyküııeıı liderler! Herkes bir partinin düşü içinde ayrı ayrı.» Hasan Bey, sustu. Herkes sustu kaldı. Selman da susuyordu. Anladığıma göre tartışmak istemiyordu. Prnf. Ethem Dolunay, • Aziz Hasan Beyciğim, bütUn bu söylediklerinizin üstünc, partinin çözülmesine Çek olaylan tüy dikti.... dedi. Hasan Bey, gülümseyerek şöyle bir Dolunay'a baktı: • Aynntılara glrmeyelim hocam...» karşılığanı verdl. Gazetenin snrumlu müdiirU, konuşuverdi: • Ben, bir gazeteci olarak bu isin iç yüzünU hep merak etmişimdir.» Hora, •Partide Ba.şkanın. Sovyetler Birliftl. Çeklerin İç fşlerlne kanşmamalıdır diye demeç verince, muhalifleri cleştirdi: İsmet Paşa denli tutarlı konuşulmuyor; Paşa bu iş, o ülkelerin iç işidir, biz karışmayız» dedi. Bir şey söylemeli mi, susmalı mı, düşUnüIebtlir.ı ' Yazar, bir bir bizim yüzümüze baktı: «Bilirsiniz, sükut. ikrardan gelir diye konuşuruz. BütUn ulus, parti ne diyecek diye yüzunllze bakarken susamazsınız. îsmet Paşanın demeci, kendi partisi açısından doğrudur. Bizim partinin başkanının demeci de kendi partisinin açısındRiı doğrudur: Hem sokaklarda, mitinglerde halkı, gençleri, «Bağımsız Tlirkiye!» diye bağırtacaksın. hem bir (ilkpniıı bağımsızlığı söz konusu olunea, susacaksın. Bu bir çelişki olur bir... Ikincisi, ben meraklı adamım. partinin tüzügünu, programını nkudıım. Tüzükto, partinin bağımsız, demokratik, oylsı gellp Ri(leeek hir parti oldugtı yazılıdır. Bir partinin stratcjisi, tiizügiı, programı bir yana bırakılır. dünyada esen politika rüzgânna ker<dini kaptınrsHn; duygusal politika yapmış olursnn; duygusal politıkacı olursıın. tşte o zamaıı gördüftlinüz gibi duygıısal türküler söyleyerek parti batar. Her toplumun içinde buhınduğu koşullara göre, vasalara göre partilerinin yolu yöntemi olmalı de$ıl nıi? ı Salondakiler. dönmüç, bana cakıyorlardı: • . «Bana hiç bakmayın dostlar..» dedim, «Ben, politikacı olamadım. Hele üstadırnızın çok güzel tanımladıgı gibi duygusal politikacı olmıık da hiç işıme gelmez. Zaten duygusal olmadığırruzdan sai dışı kaldık. Bize oportünist demekteler...» Remzi ÜnlU, «Eh öyleyse » diye takıldı, «Tavşan dağa küsmüş, dagın halıeri olmamış. Sen de partiden istila edersin.» ' «Yok arkadaşım! Tavşan dağa küser, dagın haberi olmaz ama tavşanların haberı olur. Sonuna dek dırenecegim. Ta )çi tavşanliir da başka çaresi kalmadı desinler!» karşılığını verdirii. Hasan Bey, puıldayan gözlerini bana diktı: «Bu sözUnü beğendim Ekrem Bey!» dedi. Prof. Ethem Dolunoy, Selman Beye döndü: «Sen dc bir.sey.ler söylemeyecek misin? Hep sıısuyorsun» dedi. Seiman, cıgarasıru yukıyordu. Şöyle bir dogvuldu: (DEVAM1 VAR) İİIİPİ/ 7///,JlJhihlJllk ANGOLA'DA KURTÜLUŞ SONRÂSI UZUN S(İRE AFRİKA'DA BULUNAN NORVEÇli Norveçll gazeteci ve yarar Ole (ijer.stad uzun sürc Afrl ka'da hulunclu. Geçen yıl. l)i İrımsızlıklaruıa kavuşmalarıııııı artlından Gine ve Mozanıbik'e glden Gjerstad, MPLA (Angol» Halk Kurtuluş Hare Jıcti) ile 5îatılı iilkeler larafııulan destcklcncn FNI.A (AıiRol.ı l'lusal Kurtuluş Ccphesl) ve ÜNİTA (Angola'ııın Tom Bağımsızlığı iÇ' n Tlusal Blrlik) adlı «rfütler arasnıUaki ir savaş dftnemlnde Angola'ya gittl ve Im ülkede ıceçirdlğl ikl ayın Izlenimlerini yayınladı. Ole Gjerstad halen Kanada'da bulunuyor ve «Kurtuluş Harcketlerinl Destekleıtif» (Liberation Support Mn vement) adlı ilerlcl bir derna jtin çcşitll tanıtma çalljmalarında görev yapıyor. Ole GJerstadt «Angnla röportajı»nda, Batı kamuoyııncla çok çclisik ve yanlıs kaııılara yol açan Angola olayına illşkln gozlemlerlnl sıüatk yor: önce şunu belirteHm: Angola' da açlık yok, nma bazı yiyecek maddelerinin sıkıntısı., Efr ve eknıek alınak to4yjuk aldugunu gördüm, açlıktan ölmek diye bir sorun yoktu. Ben görmedim, bundan söz edildiğini de duymadım. Geçen yılın 11 kasımında, Angola'mn bagımsızlığı ilân eclilmedeıı bir gün önce Luanda'ya geldigimizde herşey sakindi ve bir savaş durumu yoktu. MPLA' mn yönetimindekt kent tehlika altındaydı. ama halkta panik belirtileri görUlmüyordu. FNLA ordusu, 2.000 3.000 kadar Zaire askerinin desteğiyle Kuzeyden ilerliyordu. Geri pUskürtUldtlkleri zaman başkente bir hayl: yaklaşmıslardı. İki bölük. Zaire uskerinin kayıt fişlerini gördükten ve inceledikten sonra Zaire'nin de FNLA ordusunu destokledigin den ku.şkum kalmadı. FNLA kuv vetlerinin başında Portekizli b!r albııy, Gulibert Santos e Castro vardı. Komutan yardımcıheını da Zaireli bir general yukleıımışti. FNLA orriıısuna karşı çarpışanlar arasında çok sayıda Kübalı asker yoktu. İlerleyen gtıçlcri MPLA ordusu durdurdu ve peri çekılmek zorunda bıraktı. FNIA zaferi kazanacaftından öylesine emindi ki, savaş malzemesıyle bıılikte Luanda'da kullanmak üzere bar kabinleri. kolt.uklar ve kasa kasu vıski getirmişlerdi. Röportaj: Ole Gjerstad Angola'da yîyecek maddesi sıkıntısı var^ ama açlık yok GAZETECİ OLE GJERSTAD, ANGOLA'DA GEÇiRDiGi İKİ AY SÜRESiNCE. KENDiSiNi EN ÇOK ETKiLEYEN OLAYIN BÜTUN ÜLKEDE SÖYLÜYOR. ANGOLALI LıSE ÖGRENCiLERi: ÖRNEKLE EGiTMENiN GÖCÜNE iNANIYORUZ. MPLA'NIN YAPTIKLARININ DOGRU VE GEÇERLi OIDUGUNU HERKES ERGEÇ GÖRECEKTiR.» «ANGOLA. E5.İT BİR TOPLUM OLACAK. HERKES ESJT HAK. LARA VE EKONOMIK OLANAKLARA SAHiP OLACAK.. GiRiSjLEN ONARIM ÇALIŞMALARI OLDUGUNU MPLA, Angola'mn , milllyplçilerden .nuukdlstirro kadar K<niş bir kİuenln dc«te|tei a baglarını koparmak ıstemıyor yı e!e geçirmeseydl, bu kadsr çok sayıda ülke yeni hükünıeti tanımak zorunlugtınu duymayacaktı. Ancak, Angola'nın «Sovyet ııydusu» olmıısı diye bir sorun olacağını sanmıyorum. Bir çok kez MPLA liderleri, ülke bütünüyle kurtulduktan sonra tarafsız bir politika izleneeegini lıelirtt iier. Yenl yapılan Anayasa da bu tutumu pekiştiriyor. Anayasanm bir maddesinde hiç bir yabancı tilkenin Angola'da askeri ils kuramıyacagı açıkça yazılmış. Bııgün Sovyetler'den ve Kuba'dan alınan yardım, on dört yıl önce MPLA ülkede kurtuluş savaşını başlattığından bu yana bu iki tilkeden alınan yardımm devaıın niteliğinde. birden yarat.ıldı. PorteJdzlilerin yüz yıldan beri baskı altında tut tugu halk kültürü, topraktan fıskırırcasına yeşererek, çiçeklendl. ',.•,,''» 4 ' Nasıl bir gelecek! Angoladu kurulan yeni Halk Cumhuriyetinden genç kuşaklar neler bekliyor? Gelecekteki beş. on yıl içinde Angola'da nasıl bir toplum kurulacak? Bu tUr sorun lara yanıt verebilmek için Ango lu'da bir liseye gıttik. Okula yeni bir isim verilmişti Mutu Lakevela Lisesi olmuştvı adı. Yeni adı nı 19fiO'da Portekizliler tarafından öldürülen bir devrimciden alınışlı. Ve onıın anısına duyulan saygının bir işaretiydi. Dört lise öftrencisiyle tanıştık: Francisco Vincence (17), Vincen Via Poula Cordose (18), Ana Poula do Almude (18) ve Pedro Ramal hoso. Bunlardan son ikisi MPLA yanlısıyriı, ılk ikist degildi. Genç ler düşündüklerini diledikleri gibi srtylediler. Francjsco şöyle de di: Arlık bu typlumda yaşamak çok sıkıcı oldu. Btltün diskotek leri kapadılar, gidecek yer kalmndı. Yapacak şey bulamadiRimı?; için sıkıntıdan putlıyoruz. Herkes tnplumcu sorunlarla uğraşmaktan, polıtik toplantılara gitmekten hoşlanımyor. İnsanları zorla politikayhı ilgilenmeye itemezsiniz. Oysa Ana hemen karşı çıkıyor: Gece kulUplerini ve diskotek leri kapatmuk zorundaydık çtln ku yozlaşmış cinsel ilişkilerıu sürdürüldügü. yuvalandığı yerler liHİinc gelmişti. Sonra herşeyin bu kadar sıkıcı oldugunu söy leırıen de dofinı degıl Franciseo. Luanda'nm bir çok yerinde, özel likle kenar semtlerinde bir ktililir degişilcligin' gösteren olayl;\r ortaya çıkıyor. tnsmılar bir araya toplanıp, devrimci şarkılar söylüyorlar. şiir okuyorlar ve halk dansları yapıyorlar. MPLA' nın yapmak istedigi en onemli şey halkta" polıtik bir bilinç uyan dırmaktır. Sömürge olduftu yıllar boyunca Angola'mn Afrikalı halkı egitimden yoksun bırakılmıstı. Okuma ya/nıa bilmeyenle rin ornnı "'« 90. Kültür beyazların tnkrliıırieydi. Bu olaylar senin, ya da senin gibi birkaç kişinin dtskoteklerde eglenmesinden <laha önemli bir olaydır. Bu lisede FNLA ve UNITA yan IIHI olanlar da vardı. Sağ kanat örgütlerinde olanlara ne oldu? Örneklerle eğillm» Onlar da gene okuldalar. Haklarında hiçbir işlem yapılınadı. Hiç kimseyi MPLA'ya girnıeye zorlamıyoruz. Örneklerle eğitmenin gücüne inanıyoruz. MPLA'nın yapt.ıklarının doğru ve geçerli seyler oldugunu ergeç göreeeklerdir. Bunları söyleyen Periro öğrencilerln en kıdemlisi. Şehrin kenar mal'.allesindp oturuyor, gUndiiz okula gidiyor. gece televizyonda çalışıyor. Çocuklara MPLA yönetimi altında Angola'nın nasıl bir Ulke olacajjını düşündüklerinl sordiik. Francisco, Angola'mn Doğu Avrupa modeline uyan bir halk demokraslsi olacağına inanıyor ve bundan hiç hoşlanmıyor. Sanat ve müzlk dallarında üniversite egitimi görmek ıstiyor ama böyle bir Ülkede bunıın mümkün olup olmayacağından kuşkulu. Daha bilinçli olan Ana, Angola'mn gelecegine çok daha değişik bir açıdan bakıyor. Eşit bir toplum olacak., diyor. «Herkes eşit haklara ve eşit ekonomik olanaklara salııp olacak. Okullar ve hastaneler herkese açık oİHfak. Böyle bir toplumun ktırulması için çalışmak ögrencilerin görevidir. Daha çok çalışmaya ve toplum için gerekli olanı yapmaya hazırlıklı olmalldır ögrenciler.» Sosyalist bir halk demokrasiai kurmanın sorunları nelerdir? Çözümlenmesi gereken yıgınla sorun var. 500 yıllık Portekiz sömürüsünden sonra yenl Angola'yı kiırmak iein dev bir çaba gerekiyor. Kalkınma planlı ve denetim altında yapılmalı. Halk sosyal demokrasi kavramından korknyor, çünkti Savimbl sözüm ona bunu savunuyordu ve halk onıın ne denli manyak oldugunu görüyordu. Pedro bunları söylnrken blrçok ögrenri de bize katıldılar ve bize sorular yönelttiler. Birçok şeyi öğrenmek istiyorlardı. Nor veçtn gerçek ö>güriüjün olup olmadığını sordular. «Norveçte her istediğlnizi söylemekte tfzgür olduftunuz, ama Ulke çıkarına her istediğinizi yapmakta özgür olmadıfcmız doğru mu?» Başka biri şu soruyu sordu. «özel teşebbürtln ülkemizdeki ekonomiyi yönettiğl doğru mu?» Sonra sözlerini şöyle açıkladı: «Kalkmmayı devlet değil de, hir avuç kapitalist planlıyorsa, o zaman büttln toplum için eşit özgürlük yoktur demektlr.» Uzun süre b!r sömürge olarak yaşamanın etkisi bugün blle Angolanm egitim sistemindş kendisini hissettir:.vor. ögrenciler cografya kitaplarını göster diler, rorfeklzifler için kitaplar, Portekiz feerinde önam ]e dumltıyor ama kendi ülkelerl konusunda aşagı yukarı hiç. bir bılgi yok. MPLA hükUmetl savas sonınlannı bitirir bitirmez, Ulkenin kalkınmasını düzenlemeye başla dıftı anda, bütün bir efcitim sistemi ve okul kitapları değişürilip, yeni baştan ktırulacak. Şim. dilik haftada bir saat politik tar tışma yapılıyor. Dalıa sonra egitimın politik yanı güçlendirilecek. Y A K I N : UNİTA'NIN KATIİAMI MPLA Marksist m i ! Batıda basın MPLA'yı Marksist. bir ürgut olarak tanımlıyor ama bu bütuntiyle doğru degil. MPI.A bir kurtuluş hareketidir ve milli yetçilerden bilinçli Marksistlere kadar çok genis bir halk kltlesinin desteğini görmektedir. Angola'dan ayrılmadan önce Maliye Kakanıyla bir görtişme yaptırn. Angola'mn Batı ekonomik sistemine ayak uydurmuş olduf;ıınu söyledi. Petrol çıkartma ve arıtma işlemlerinde Batılı şirketlere ait araç ve gereçlerin kullanıldıgmı ve bunları birden Sovyet ya pısı makinelerle değiştirmenin nlanaksız olduKnntı eklerii. Malıye Bakanı MPLA hükiimetinin Batılı şirketlerin ülkede çalı.şma larını sürdürmesint istediğini ve bu nedenle .şirketlerle pasr.arlıfta Ririştiğini soylecli. MPLA hükünio 1ınin ileri sürdüğti lek şart, şirketlerin ulke yasalarına uymaları ve knlkınmu planma karşı hareket etmemeleri. MPLA Batıy1» btltün buğlarını koparmak ıste miyor kısacası. Angola'da eıı çok Ptkilpndıgim olay, kurtuluştan sonra girişilen onarım çHİışmaltırı. Snvaş bitme den çok önce MPLA liderleri ge niş bir onarım kampanyası açtılar. Fabrikalar, maden ocakları ve büyük ekim alanları yenırien işletilmeye başlandı. Beni en çok etklleyen kültür alanında gerçrk lnştirilen dpgişim oldu. Yüzlnrce devrimci şiir, türkü ve oyun Öğrenci Alınacak îstanbul Üniversitesi Istanbul Tıp Fakültesi Sağlık Lisesi Müdürlüğünden 1976 • 1977 öftretim vılı İçin, Okulumtız Hemşlrellk Bölümüne parasız vatıiı kız ev Laborant BölUmiine vatısı? Kız ve erkek ortankultardan veya dengı okullardan mezun öerencıler alınacaktır. Lise aengı, dört yıllık ejtitime tabl meslek okulumuz lçin ön kayıt lşlemlen 2 Nisan I!l7fi Pazartcsl günlinden H 24 Mayıs Iil7fi Pazartesl akşamına kadar rtevam edecektlr Bu kaydı yaptırattilmek ıçln llıjılılerın aşnöıdakı şartlara haız olup, okul idareslnden sa£layacakları bro.şürdekl belgelerle birlikte okul idaresine müracaatları gerek.mektedlr. Mtlracaat edenlerln sayısı, konten.lnnı aştıgı takdlrde 2ft Mayıs 1976 Salı ırunü saat 9.:iO'da rikulda seçmo sınavn, 2€ Mayıs 197B Çarşamba güntl saat ü.no'da sınavda başarı gösteren öğrencılerle mülskat yapılar.aktır Kazanan ögrencılerın llstesl 31 Mayıs 1U76 Pazartesl ellntl okulda Uân edılecektır. Kesın kayıt lşlemlen 1 Hazıran • 20 Temmuz tarihlerl arasında yapılacaktır. llgılllere duyurulur. KABll. • KAYIT ŞAKTLAKI 1 18 vaşını aşmamış olmak, 'i OrtaoKul va da dengi bir okıılu httirmiş olmak. 3 Sajjlık durumu Devlet ntzmetınrte ve saBUk mzmetl»rınde çalışmaya elverisll bulunmnk, 4 Evli olmamak. 6 Türktye Cumnurlyetl uyrufunda ya da rürk nsıllı olmak. OKUL tlUKKSt (Basın: 14509/3596) Sovyet • Kuba desteğl Küba askerlerınin Güney eephesinde yardımları büyük oldu. Çürıkii bu yönden saldıran GUney Afnkalılar çok iyi silâhlanmışlardı ve ordulun da çok kalabnlıktı. Bınlerce Güney Al'rikalı askor tanklann ve silâh deposu haline getirilmış askeri helikopterlerın eşliğinde güney cephesinde hızla ilerliyordu. Ekim ayı içinde MPLA'nın biitün büytil: limanları kontrol altına almasma karşın, güneyde FNLA ve UNITA kuvvetleriyle birleşen paralı sıskorler ve Guney Afrikalılar korkunç bir hızla Ulkeyi işgal ediyordu. Bu güçleri durdurmi'k için MPLA'nın ne yeterlt savaş gereçleri, ne de teknik elemanı vardı. Eğer Sovyetler Bırllftı silâh yardımı yapnıamış olsaydı ve KUba da teknik clevnan göndermeseydi, Luanda yüzcle yüz düşerdi. O zaman MPLA daglara çekilmek zorunda kalacaktı ve bu da uzun sürecck bir gerilla savaşının başlaması demekti. MPLA Luanda' GARTH İŞTE Itil AOAP ŞEVUİ ŞEyM BL CAŞlD VE ŞPVW A £ f i M A/İLVDKJLA&Câ T O N B U P A kfOMT TOBGENSEN.> ULUÇ.LAEAEAS1 ® t t B A M BENİIAV01NTIACLÛ UĞBA MAAAABC. TiFFANY Xfe.8<BÇ0lt htfNrŞfMDE VCARACLA