Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
DÖRI CUMHURİYET 11 EKİM 1976 ABDULCANBAZ TURHAN SELÇUK töfc. PAHA Nı'M VEfcİMÎ Stalingrad "Son T azan: HElNZ SCHRÖTER m Don'un batı kıyisındaki Katşalinska.ia • Verhnl Tşlrskaja keslminin temizlenmesi, Ilovinskaja batısına diişsn büyük Dön yayındakl durumu düzeltmişti. Bu nedenle Don üzerinden yapılması düşünülen taarruz da gerçekleşecekti. Aynı günlerde 4'üncü zırhlı ordu da Don üzerinden güneye vuru* yaparak Kotelinkovo tepelerine gelmlştl. 6 ncı ordunıın ahnyazısı nlnnına üiçraması Aslmda olduftu gibi ordu komutanlıgı ris bu isl hafife alıyordu. Stalingrad'n, yöneltilecek taarruz için 19 agustos 1942 gündemli ordu emri buna gilzel bir örnektir: GlZîJ KOMUTANLIK Orriıı Başkararcllhi 19 ağuıtos 1942 Saat 18.45 11 Nüsha 9 Dağıtım Lübnan Bunalımımn Iç Ve Dış Nedenleri 1970 »ylUlUnde Filistinliler ÜrdUn'den göçe zorlanmıslar ama Filisün davagı ortada kalmıştı. Bu arada bölgede doruk noktasına ulaşan gerilim 1973 yılında yeni bir Arap Israil savaşına dönüstü. Sonuç, iki taraf için de kesin bir basaruıın savasla eldc edilrneyeceginln anlaşılmaaı oldu. Son derece pahalı bir silahlanma yarışının taraf Ulkelerde gerek sosyal, gerek ekonomik alanlarda yaptığı yıkımın uygun kosullarda sona erdirilmesi fikri giderek benimseniyordu. Bu durum, bölgede önemll askeri ve ekonomik çıkarları olan ve bölge ülkelerinin elinde bırıken petro dolarlarm yarattıgı elverisli pazar olanaklarını kendl ödemeler dengesi lehine kııllanmaya can atan ABD için »on derece uygundu. Kissinger'in ikna yetenegi, Naaır'ın anti ern peryalist ve Arap milliyetçiligi temeline dayanan siyasetinin veya siyasal külHlrünün lzlerini silmeyi amaçlayan Sedat'ın BaSURtYE DEVLET BAŞKAN1 IIAFIZ ESAT I.übtı'ya açılma egilimi ile birleşin nan'da niifuz alanı elde etmek için Lübnan'a müne, Mıstr ve Israil arasında 1 ey dahale ettl. liil 19T5'de ltnzalanacak olan Ara Anlaşmasının» nesnel kosulları gerçekleşmi» oldu. Suriye, ABD'nin barış çabalarını esas olarak desteklemesine rağmen 1973 savasında kaybettifti toprakları ve dolayısıyla prestijinl kazanmadan anlaşmaya taraf olmak istemiyordtı. BîMgede barış güvercini roliinü oynayan ARD bu sorunun da çözUmünil bulacaktı. Ama, ne var ki, bu amaçla. yola çıkan ABD'nin karşısında bütün hesapları boşa çıkarabilecek bir Filistin davası ve onun sözcUsU FKÖ vardı. Bu enKellerin uyandırdıgı kaygı her ne pahasina olursa olsun bölgerie ban? isteyen tutucu Arap devletleri tarafından da paylaşıhyordu. Dr. Doğu ERGtL Kurşuna Kadar,, Ç e v i r en : N. DÎZDAROĞLU 6 nrı Ordu Bafkomtıtanlıgı Ia Al. 1 Nr. 3044/42 g. K. O R D Ü E M R t 8talingrad'a yapılacak taarruz lçln (Harita 1:100.000) 1 Bııslnr Rtsllngrari çevresindeki bölgejH inatla savunaeftTclandır. Bu ssvunma için Stalingrad'm batısında ve Don'un doftu kıyısindakt t«pelsri de derinlemesine tahklm ederek isgal etmistir. Ayrıca aralannda zırhlı tusayların dn bulundugu kmrvetlerini Stallngrad çpvreslyle Don ile Volga arasmdaki kcıra köprüsünde karşı taarruz içln bnzır tuttugunu hesaba katmak gerekir. Don Ufcerinden Stalingrad'a yııpılacak bir ileri harekatta ordunun cepheden blr dlrenme, vuruşun kıızey knnadına genlş ölçtlde bir karşı taarruzun yöneltilmesl olasıhğı vardır. Ancak son haftalarda yaptığırmz yok etme vuruslariyle Rus kuvvetlerinin ciddl blr karsı koymaya yetenekli olamıy'acâğı duşunulebilir. 2 fi neı ordu Kalaç Stalingrad demfryolu kuzeylnde VB Don ile Volga arasındaki kara köprüsünü işsal ederek kendisini doğu ile kuzeye karşı güvene alacaktır. Ordu, agırhk merkezi Vert.iatşi'nin iki tarafında oltnak ılzore Peskovatka ile Ostrovkij arasındaki Don bölümünde egemen olacaktır. Bundan sonra da sürekli olarak kuzeye dogru açılacak olan ordu, agır birlikleriyle Rossoşke ile B. Karennaja kaynaklar bölgesi arasındaki tepeler dlzisl üzerinden vuru*ıa geçerek Stalingrad' ın kuzeyindeki bölgeye, Volga'ya kariar inecek, ve aynı anda kuzey bntıclan süreceği kuvvetlerlyle kente yüklenerek onu zaptedecektir. Bu vurıış gtlney kanatta, Rossoska'nm yatağmdan ilerHyecek olan bir kısım kuvvetlerle desteklenecek, komşu ordunun güntyden vuru.şa geçen seri birlikleriyle Stallngrad'ın güney batısında bağlantı kuracaktır. Ros(<oşka İle Kartcıvka'nın ajagı kesimi ile Don'un yukarı kesimindeki Kalaç arasında kalan bölge, daha öıı rfden kuzey doğudan gönderllecek kuvvetlerle güvene alınacaktır. Bu boşluk, komşu ordunun güneyden Kartovka'ya dogru ilerleyen kuvvetleri yetişineeye kadar kuzeyden i?gal edilmia olmalıdır. Don'un doğu yakasındaki taarruzun gellşmesiyle birllkte nehrln MalyJ aşağısındakl batı kıyısı znyıf kuvvetlerle gUven alınacak, sonra da nehlr Uzerlyle Kalaç'ın iki taradndan yapcaklaarı blr vuruşla buradaki dtlşman kuvvetlerini yok etme görevine katılacaktardır. 3 Oörevler: XXIV'lnci zırhlı kolordu, ordunun sag »ınırındaki Lutjinakoya( hariç) kadar olan Don k«»lminl RÜvrne alacak, 71'inct plyad* tümeni de Don'da zayıf güvenlik tertipleri alarak Kalaç'm iki tarafında bir köprUba;ı kurduktan sonra dogu yönünde vııruşa geçccektir. Genel karargâhça durum belli oluncaya kadar da alacagı öteki Rörevler için hazırlık durumuna geçecektir. Ll'inci kolordu Don üzerinde ve Vertjatşi'nln iki tarafında lkinci bir köprü başı daha kuracaktır. Bu görevin ifası için XIV Ucü zırhlı kolordu 11 incl kolordu emrine geçici olarak topçu, IstıhkAm v» ulaşıra düıenleme birlikleriyle, tank avcılarından başka haberleşme araç vo gereçleri de vpreoektir. AncKk XIV itnoU zırhlı kolordu kbprü ba^ındftn doguya llnrledikten sonra, ç;örevı bunlann güney kanadını örtmek olan 11 inni kolordu, Nislme AlexevsktJ İle Bol arasından vuruşa geçecektir. Bundan sonrada Rossoska'yı alıp RossoşkB üzerinden llerllytyprek Stalinatrad'ın batısındaki daglık araziyi işgal ile güneye dftnüp, sağındakj komşu nrdunun güneyden vuruşa geçen seri birlikleriyle ?eçk'i olarak bnglantt kuracaktır. Kolordu bundan sonra da Staiingrad'ın orta ve gUnev keslmlerini işgal edecek, aynı zamanda zayıf kuvvetlerle de Pe?kovatlta ile Nishne Alexejevskij arasını çüvene alacaktır. Bu hattın fiiineyinde ve Kerpovka'nm kuzej'inde bulunan Rus kuvvetlerinin yok edilmesi için gereken emir ordu taraıından zaınanında ve özel olarak veriiecektir. Ll inc'i Kolordu tarat'ından köprü başı kazanıldıktan sonra XIV üncü zırhlı kolordu buradan, Malrossoşka ile Hp. Komoa kuzeyindeki tepeler dlıislni doğu ybnUnde aşHrak Slslingrad ku78yinde Volga'ya ineroit kapatacak, Stalingrad'ın kuzeyindeki demiryolu ulasjmmı kestikten sonra da bir kısım kuvvetlerlyl* kuzey batıdan Stallngrad'ın kuzey kesimine girecek olan kolordu burasını isgal edecektir. Bu harekatta tank kullanılmıyaoaktır. Bu keaim Jersovka'nın güney batısı ile B, Grataevaja ıırtları Üzerinden kuzeye karsı örtülecek, aynı zamanda batıdan gelen VII inci kolordu ile yakm bağlantı kuracaktır. VIII incl kolordu XIV tincü zırhlı kolordunun kuzey kanadını örteeektir Bunu gerçekleştirmek içln de ellmlzdeki Nishnij Cerassimov kiiprü başları arasından güney batıya geçip surckli olarak kuzeye kaymak surettyle Kusmttşi ile Kntşalınskaja arasıncia tanklara karşı oldukça güvenli bir hat kazanaeaktır. (DKVAMI VAR) İSRAtL BAŞBAKANI İZAK RABtN Liihnan'da son blrkaç yıl Içlnde öldtirrtliftü kadar FUlstln (erlUaaını, Suriye blr günde SldUrUyor.» Kissinger'in ikna yetenegi, Nâsır'ın antiemperyalist ve Arap milliyetçiligi temeline da yanan politikasının izlemini silmeyi amaçlayan Sedat'ın Batı'ya açılma eğilimiyle birleşince, Mısır ile Israil arasında Sina Ara Anlaşmasının nesnel koşulları doğmuş oldu. Zaatar göçmen kampınm Umlt•iz direrüsi ve düsüşü oldu. BOLUNMUJ BİR LÜBNAN Gidiş Batı emperyalizminin Or tadogu'daki Truva atı Israil ile, son tutumu ile bütün ilerici yala dızını yitirerek ABD'nin yanınd. yer alan Suriye arasında »ıkıstırılmış, devrimci potansiyeli söndUrUlmüş ve bölüaımüş bir LUbnan'ın yaratılmasına doğru mudur bilemiyoruz. Ağustos (1976) başında iki Amerlkan diplomatının filli olarak bölünmüç olan Lübnan'ın Hıristiyan kesimlnin şimdlki merkezi olan Cünye'de gttreve başlaması oldukça manidardır. flütün bu karmaşık ve trajik gelişimin ardında yatan bir gerçek var ki, o da, emperyalizmln ve çıkarları onunla aynı olan tutucu rejimlerin rahat nefes alabilmesi için kendilerine bir yurt, bir ulusal kisilik ve ellerinden alınmış olan insanca yaşama hak kını arayan kooa bir toplultığun acımadan yok edilmekte olmasıdır. tnsanlarm ve hatta toplumların sorunlannı çözemeyince onları ortadan kaldırmayı yeft tu tan blr zihniyet kol geziyor Ortariofcuda; hem de uygarlık, barıs ve Hür DUnya adı altında. Suriye müdahalesi Lübnan iç savaşının gelişimini değiştirdi VE TÜRKIYE... Pekiyl, TUrkiye Cumhurlyetl yönetimi ne yaptı bu insanlık dışı manzara karşısında? Çok ya kın bir süre önco tstanbul'da bü yük tantana ile toplanan Islâm Konferansında Tiirkiye HUkümeti olarak, «Dışardan askeri müdahalelerc, zor yoluyla Ulkelerin bağımsızlığını, egemenliğini ve toprak butünlügüjıü "bozrriaya yb' neltk glrişlmlere» karsı oldugumu zu belirten bildlriyl imsaladık. Ama, bugun bu ilkelerin yazıldı ğı aayfalar Üzerinde kan lekeleri var. Hem insanlık haysiyeti, hem uluslararası kurallar smırlarımızm biraz güneyinde heplmtzln RÖÎÎÜ onünde çlgnendi. Bölgede liderllge oynadığını iddia eden bir ülke, emperyallzmin komşu ülkelerl birbirine dUşlirUp parça lamasına seylrci mi kalmalıydt? Tarihiyle, kUltllrltyle vo ortak çıkarlarıyla ne Ortadoğu Turkiye'den soyutlanabllir ne de TUrkiye Ortadoğu'dan. Bu bölgeyi ilgilendiren bütün gelismeler Türkiye'yi de ilgilendlrir. Ortado gu'dakl bütUn Ulkeler gibi TUrki ye de eski bir sömürge olma mi rasını hâlft asamamıştır. Anti emperyalist bir savaş sonucu ba gımsızlıgını kazannıış, ama, yeni sömürgecillğin aglarını parçalıya rak ekonomik knlkınmasmı gerçekleştlrememişt.ir. Bu yolda verdlği mUcadele bölgenin diğer ülkelerl içln oldugu kadar Kore' yi, Vletnam'ı, Lübnan'ı parçalayan, kardesi kardeşe kırdıran güçlere karsıdır. Yanl. düsman aynı düşman, amaç aynı amaçtır. Ama Türk HükUmeti, LUbnan ihaneti karşısında susmayı yeglemiş, muhalefet partileri başka yoııe bakmışhr. Tmkı 1950lerde oldugu gibi Tarihin akı?ına ters blr mücadelede haksızlıga uftrayan topliımlnra yardım etnıeven ıılusİBr, krnrli haklı dı valarında dalma yalnız kalmıslardır. Biz hep haklı ulusnl riavalp.nmızda yalnız kaldığımızdan şpikâyet etmişizdir. KISSIN6ER IÇiN ZOR OIMADI Kendilerinden daha ilerici bir rejimin Lübnan topraklarında kumlması endişesini tutucu Arap devletleri önilnde istismar ve pazarlık konusu yapmak Kissinger için zor olmadı. Ama Lubnan hal kının geniş bir kesimi tarafından destekienen ve uluslarftrası alanda oldukça presti.ü olan Filistinlileri ortadan kaldırmak o kadar kolay bir iş de deftildl. Israil'in doftnjdan müdanalesi i«e yine Ar«p Dünyası'nda anti emperyalist bir duygunun yayılmasına ve siyasnl bütünleşmeye yol açnbilirdi. O halde tek ve belkl en akıllı çare bu soruntı LUbnan içinde çözümlemekti. Ne var ki. Lübnnn diger Arap Ulkeleri gibi kudretll bir devlet yapısına sahip dejtildi. O yüzden Fillatinlilere yöneltilecpk blr saldırı 1970'da Ürdiln'de oldugu gibi kenin bir basanya ulaşttnlamıya bilirdi. Bu sorun Ise Falanilstlerin bası c^ktlftl saft giiçlerin oluşturdukları mlll* kuvvetlerinin devlet kurnlusları yanında yer almasıyla çözümlendi. 1973 yılindon beri yanmakta olan ftMl. lü'.Vin nlsfin ayında a«ftrtların Fimtinltlere »niden Sdldırrnn«ı ilp banıt fıçısmı nte.«!edi. LUbnan iç lavası bR»lamı$tı. însanların ve hattâ toplumların so runlarını çözemeyince, onları ortadan kaldırmayı yeğ tutan bir zihniyet kol geziyor bugün Ortadoğuda; hem de uygar lık, barış ve «hür dünya» adı altında... GENERAL ABDÜLAZtZ AHDAB Geçtlgimlz nlaanda Lübnan'da llglnç blr darbe (erçekleştlrdl. Üç hafU attreyte hem darbeciler, bem de hükümet İş basında kaldı. leri Üzerinde bu programı b«nlmseyen radlkal bir devletln yükselmesl hem Batı'lı emperya list güçler, hem de monarşllerden giderek açık pazar ekonoml sine kayan Mısır ve Suriye gibi küçük burjuva seçklnlerinln yönetlmlndeki devletlfr İçln dogru su «oldukça» tehllkeiiydl. Savaşın lkinci aşaması l»7.Vin nralıgına gelindlginde agır sil»h ların kullanıldıgı tahripkar bölgesel çatışmalara donUşmüstü. lliçbir taraf difterlni tam anlamıyia tasfiye edecek güce sahlp cleğildi. Kemal Canpolat yönetimirıdekl İlerici OUçler Ccphesinın kesin zafert Uç ko»ula bagh idi: • Filistinlilerin bütUn askeri kuvvetleriyle Lübnan solunu des teklemesi, 0 I.übnan ordusunun işe karıs maması veya dagılması, • sı. Bir dış müdahale olmamavasına bütUn askerl gUçlerlyle katılmadan yana degfldl. Bu des tek de olmadan Marunilerln yer leşme merkezl olan dag köy ve kasabalarının ele geçirllmesl ya olp.naksız ya da çok pahalıya mal olacaktı. Fakat bu sırada onemli blr gellşnıe oldu, komuta kadrosu Hırlstiyan olan, fakat, kadrolannı nüfusun çogunlugumı oluş turan Muslumanların doldurdugu Lübnan ordusu iç çelişkileri yüzUnden dagılırken zafer artık MUslumanlara daha yakındı. Ama bu sırada beklenmedik bir sey daha oldu. Endiseye düıen Falanjlstler Kisslnger barıs pla nınm muhtemel blr ta»ını ileri surdüler: LUbnan'ın bölünmesi projesl. 1976 yılı başlannda dojrudan dogruya kendl varlıklannı tehlikede gören Filistinliler, lstemeseler blle savaşa butün ağırlıklarıy la glrdller. Ordunun ağır silâhlarına karşı durabilmek içln etkin silâhlarıyla blrkaç bin Filislin gerlllası Surlye'den LUbnan'a geç ti. Kissinger'in planı gerl tepıyordu. Ama Arap tarlhinln ihanetlerinden biri daha su^cılurın lmdadına yetlşti. 1973 yılında kay bettiğl topraklar karşılığında ABD'den ve onun gUdümiindeki îsrall'den ödunler kopardığı içln de bulundugumuz 1S76 eyliil ayı içinde Israil blrliklerinin Golan topelerinde gerl çekilmelerinden anla$ılan ve başka avanta.ilar ya nında bclki bölünecek LUbnan'da bir nüiuz alanı vaariedilen Suriye ise kanştı. llk gelisme Liibnanlı blr Mü^lUman olmasına karşın Maruni Ordu komutanlığının blr piyonu olarak ileri sürlilen General Abdülaziz Ahdab'ın bir askeri darbe yapması oldu. Alıdap. Hırisüyan Devlet. Başkanlığı kunımunu ve dinsel ayırıına dayanan parla menter sistemi kurtarmak içm çok nefret toplayan Paşkan Fran .Itye'nin çekilmesini ve Elias Sarkls'ln onun yerine seçimini sağ!a dı. Suriye blrliklerl Cumhurbaşkanlıgı sarayını ve parlamentoyu Müslüman güçlere knrşı kuruyarak bu siyasal oyıına gözcülük yaplılar. Daha sonra Suriye birlikleri süren kanlı çatışmaya bü1ün güçlerıyle klitılıp. tsnııl Bıışbakam'nın dediğl gibi, «bir gilndu Israil birllklerinln şimdiye kti ciar oldUrdükİpri kadar Filıstinli Kerılla öldürdüler. «llale devam nden bu korkunç soykırımın en traük olaylarından biri de Tel ÜÇ AJAMA Savas bufcüne kadar Uç a^am»dan Reçti: • Filistinlilerl» Falan.üstler srnsmrla geçen kı«a stireli çatışma: • LUbnan'daki bütun »aR ve sol Rüçleri karşı karşıya getiren milcadele: • Dış gliçlerln müdahalestyle Reıçekleştirllmeye çahsılan Ulkeyi parçalama savası. Birlncl aşama solun blrliğl ve durumu lyi değerlendirmesi yüzünden hemen aşıldı. Ifl75'in orta larından aonuna kadar türen ikin cl aşama, gldertk kanlı blr İç m\ vaşa dOntlstU. Siyaaal alanda İ5e solun LUbnan slvasetine alt olan dilsUnceleri iylce billurlastı. Lüb nan devleti Uylk, rl»mokratik ve eıltllkçi olmalıydı. Savajtn kül B iî TI Üniv«rsiMve Akad«mller« Hazırlamada BÜYÜK BAŞARI PARÇALAMA PLANI UYGUIANIYOR Maruni killsesl bas rahibl olan Parbel Kassis tarafından dile getlrllen bu planın gerçeklestirllmesi eski sömürgeci Fransa'dan isteniyordu. Plan orlalıftı iyice karıştırdı. Bu bulanık ortamda Falanjlstler daglık Maruni köyle rl ile Beyrut'un dogu kesimini ayıran Pilistin Röçmcn kamplarının rta bıılundugu gm.ekoııdu nıahallelerinl ortadan kaldırmavı başarmışlardı hile. Parçalama pla nı uyKularuyordu. OZDErfiiR LİSE SON SINIFLAR BEKLEMELILER 23 EKİM*30 EKİM 30 EKİM* 8 KASIAA Tn.ı279945 265830 ONEMLi BiR GELIJME Bir Suriye, Israil hattn Bntı Uaynaklı müdahBİeden çekinen Filistinliler. özellikle Yaser AraInt'uı lideılifiini yaptıfiı f'i!ls,tin Kurtuluş Orgütü, LUbnan iç sa BROŞÜR İSTEVİNİZ . Çagalogiu Biçki Vurdu Sok.No.i2 Kat4 TÜRBE Adliye Duraöı arkası. ) 11463 TiFFANY GARTH GÛNAVPAME LA LgOKuBD NE.REDE ZfM P(B1>4PE BU AtfZUEMBIC SEnİHTW!Tp LKOHAI7C W • . • " • .• v * •fi